По существу, без приколов и рекламы  |  Возврат в форум  |  Перейти к теме  |  Поиск    Пред. тема  |  След. тема 
 Обеспеченность студентки.
Автор: Аннушка 
Дата:   02.08.17 09:54

Добрый день, уважаемые формучане!<br />
<br />
Я студентка на мастере в Валенсии, осенью мне надо продлить студ карточку. Ходила на консультацию по документам в Валенсии в специальный отдел, не знаю как правильно называется, я там уточняла по финансовым гарантиям.<br />
Дело в том, что из всех вариантов финансовых гарантий, мне подходит только спонсорское письмо. Так вот, там мне сказали, что письмо нужно написать прямо в посольстве испании на испанском, чтобы ничего не заверять и не переводить. <br />
И так, вопрос: Где это делается???<br />
<br />
Если же не делать это прямо в консульстве, то как иначе это делать? <br />
<br />
Спасибо!

По существу, без приколов и рекламы
 
 
Автор: Борис 
Дата:   02.08.17 10:41

Добрый день, в данном случае похоже имели ввиду письмо подписанное в присутствии нотариуса консульства Испании в Москве или Спб, не знаю откуда вы. Вашему родителю с паспортом нужно приехать утром в консульство Испании<br />
НОТАРИАЛЬНЫЙ ОТДЕЛ: <br />
Время приема посетителей: в рабочие дни с 9.00 час. до 11.00 час. без предварительной записи. <br />
Телефон нотариального отдела: + 7 495 232 21 22<br />
Если делать письмо другим способом: спонсорское письмо делается у российского нотариуса, далее ставите на него апостиль минюста, далее отдаете на перевод испанскому традуктор хурадо или заверяете первод в консульстве Испании (легализация). Этот вариант будет в несколько раз дороже и дольше.

По существу, без приколов и рекламы
 
 
Автор: Аннушка 
Дата:   02.08.17 11:36

О! отлично! я из Москвы, так что замечательно!

По существу, без приколов и рекламы
 
 
Автор: Аннушка 
Дата:   02.08.17 11:42

Большое спасибо!

По существу, без приколов и рекламы
   |  Дерево   Пред. тема  |  След. тема 


  НОВОЕ ОБРАЩЕНИЕ
 Имя/псевдон.:
 E-mail/не обяз:
 





Rambler's Top100 Rambler's Top100