По существу, без приколов и рекламы  |  Возврат в форум  |  Перейти к теме  |  Поиск    Пред. тема  |  След. тема 
 
Автор: Игорь 
Дата:   13.05.17 12:33

Спрашиваю не для себя. Знакомые попросили. Подскажите, пожалуйста, нужен ли апостиль на выписку из школы с оценками и предметами? Или достаточно гербовой печати школы, перевода? Надо ли нотариальное заверение? Как должна выглядеть эта справка если делать её правильно? Как выписка? Свидетельство о рождении надо ли апостилировать. Кажется, всё спросил, что поручили.

По существу, без приколов и рекламы
 
 
Автор: Старожил 
Дата:   13.05.17 13:49

Про это тоже здесь писала Мария: Справки со школы НЕ АПОСТИЛИРУЮТСЯ. Апостиль Гаагской конвенции ставится только на дипломы Министерством образования. Если проставите апостиль НА ОРИГИНАЛ документа, то "маслом кашу не испортишь", т.е ставить не обязательно, но хуже от наличия апостиля НЕ БУДЕТ. Но было бы лучше если бы вы описали для чего и куда вы готовите домунты.

По существу, без приколов и рекламы
 
 Ценный Опыт!
Автор: Роман 
Дата:   13.05.17 14:05

Игорь, делюсь своим опытом. Я оформлял ребёнка в школу в Барселоне 5 лет назад. Мой брат оформлял моего племянника в Жироне в 2016-м году. Справку с оценками нигде не просили. Даже не спрашивали о ней. О прививках тоже не просили. Мы сказали просто участковому врачу что у него есть все прививки положенные для его возраста. Так что не тратьте деньги на переводы и заверения. А ребёнок перед приемом в школу пройдёт собеседование в гороно. Вопросы будут простые что бы могли определить уровень образования ребёнка.

По существу, без приколов и рекламы
 
 
Автор: lisichka 
Дата:   16.05.17 07:31

Здравствуйте! Я тоже оформляла своего сына в школу ( ESO) c простой справкой с печатью из российской школы. сама перевела, чтобы понятно было и все :) Прививки вообще не спрашивали, только потом по исполнении 14 лет, когда пришла пора по местным меркам делать очередные прививки и проходить медосмотр, принесла в поликлинику книжечку и врач сам разбирался, что там сделано)) так как названия прививок на латыни , то и тут понятно !

По существу, без приколов и рекламы
   |  Дерево   Пред. тема  |  След. тема 


  НОВОЕ ОБРАЩЕНИЕ
 Имя/псевдон.:
 E-mail/не обяз:
 





Rambler's Top100 Rambler's Top100