По существу, без приколов и рекламы  |  Возврат в форум  |  Перейти к теме  |  Поиск    Пред. тема  |  След. тема 
 Диплом?
Автор: Наталья 
Дата:   11.12.15 15:06

ОМОЛОГАЦИЯ.<br />
Николай, добрый день! Прочитала материалы про омологацию диплома, заодно изучила то, что имеется по этому разделу на сайте Минобразования Испании. <br />
Хочу перестраховаться, так как часто ездить домой не могу (маленький ребенок), и уточнить. Итак, мои первые шаги должны быть такими:<br />
1. В Минобразовании в Москве апостилировать диплом;<br />
2. Перевести его тут традуктора хурадо.<br />
Правильно?<br />
<br />
И еще вопрос в дополнение: в списке обязательных к предоставлению документов на сайте Минобра Испании есть "Acreditación de la competencia lingüística necesaria para el ejercicio en España de la correspondiente profesión reguladа". Вы не знаете - что это? Документ о прохождении мной какого-то экзамена по испанскому языку, который бы подтвердил, что я владею профессиональной лексикой?<br />
Заранее благодарна!

По существу, без приколов и рекламы
 
 
Автор: Елена Pro 
Дата:   11.12.15 23:43

Здравствуйте! <br />
Кроме Диплома Вам нужно еще много чего из Москвы (программа, подтверждение стажа и т.д.), об этом написано в материалах.<br />
А по поводу второго вопроса, Вам нужно иметь или Диплом об экзамене DELE или Сертификат из Escuela Oficial de Idiomas, оба НЕ НИЖЕ уровня С1.

По существу, без приколов и рекламы
 
 
Автор: Николай 
Дата:   12.12.15 04:57

Здравствуйте, <i>Елена Pro</i>! <br />
Огромное Вам сердечное спасибо за то, что всегда помогаете соотечественникам по вопросам профессиональной компоненты иммиграционного процесса. <br />
Вы меня уже приучили к тому, что у меня есть шанс не рыться в кладовой опыта, а сначала немного подождать Ваших ВСЕГДА ТОЛКОВЫХ ответов. Я ими "запасаюсь" на случай, если Вас долго не будет на этом практикуме. <br />
Дай Бог Вам и всем нам здоровья и удачи! <br />
Искренне Ваш, Николай

По существу, без приколов и рекламы
 
 
Автор: Николай 
Дата:   12.12.15 05:34

Здравствуйте, <i>Наталья</i>! <br />
К сказанному Еленой позвольте добавить, что, по всей вероятности, Вы были не только не очень внимательны при знакомстве со страничкой "Наши Дипломы" в Ценном Опыте, раз не заметили требование о программе, но и не заглядывали в свежий опыт, который можно найти здесь:<br />
http://www.russpain.ru/1/list.php?f=74 <br />
Не сочтите, пожалуйста, за труд заглянуть туда. Там много полезного по теме омологации дипломов.<br />
Дай Бог Вам и всем нам здоровья и удачи! <br />
Искренне Ваш, Николай

По существу, без приколов и рекламы
 
 
Автор: Наталья 
Дата:   12.12.15 09:36

Елена, Николай, огромнейшее спасибо!!

По существу, без приколов и рекламы
 
 
Автор: Сергей 
Дата:   17.12.15 14:24

Ув. Елена Pro, поделитесь пожалуйста откуда такие сведения, что уровень владения языком при омологизации диплома врача должен быть не ниже С1?

По существу, без приколов и рекламы
 
 
Автор: Николай 
Дата:   17.12.15 16:06

Здравствуйте, <i>Сергей</i>! <br />
Здесь все сведения ИЗ ЛИЧНОГО ОПЫТА СООТЕЧЕСТВЕННИКОВ, без теоретического и законодательного обоснования. Поэтому этот раздел сайта и называется "<b>ПРАКТИКУМ</b> по иммиграции", а не "теоретический семинар". <br />
Дай Бог Вам и всем нам здоровья и удачи! <br />
Искренне Ваш, Николай

По существу, без приколов и рекламы
 
 
Автор: Ирина 
Дата:   20.12.15 19:28

Елена,уровень знания испанского языка для омологации российского медицинского диплома должен быть на уровне В2, а не С1. Соглашусь, что это практикум, но не надо пугать людей,которые только собираются заняться омологацией диплома. Это два совершенно разных уровня. На сколько я знаю, вы омологировались еще до вступления изменений в силу, ведь раньше не требовалось подтверждать уровень, слава богу и я тоже... Поэтому давайте делиться информацией, в которой мы уверены на 100% :)<br />
С1 (Сервантес) нужен помимо других документов для сдачи экзамена МИР.

По существу, без приколов и рекламы
 
 
Автор: Николай 
Дата:   21.12.15 18:23

Здравствуйте, <i>Ирина</i>! <br />
Огромное спасибо, что поделились опытом! Я пополнил им копилку ценной информации, которая обязательно пригодится нашим Соотечественникам! <br />
И всё же, хотелось бы знать, откуда Вы почерпнули информацию относительно уровня В2? Откуда 100% уверенности? Из Вашего личного опыта? Точно при тех же обстоятельствах, что и у Елены? Или при других? Обстоятельства - это ОЧЕНЬ ВАЖНО! <br />
Дай Бог Вам и всем нам здоровья и удачи! <br />
Искренне Ваш, Николай

По существу, без приколов и рекламы
   |  Дерево   Пред. тема  |  След. тема 


  НОВОЕ ОБРАЩЕНИЕ
 Имя/псевдон.:
 E-mail/не обяз:
 





Rambler's Top100 Rambler's Top100