По существу, без приколов и рекламы  |  Возврат в форум  |  Перейти к теме  |  Поиск    Пред. тема  |  След. тема 
  / Ценный опыт. Написание имени /
Автор: Valentina 
Дата:   11.08.17 19:35

В мае подавала документы на продление тархеты комунитария на 10летнюю, только сейчас получила положительный результат) в прежних документах, в тархете и в паспорте меня не устраивала транскрипция моего имени с белорусского Valiantsina, испанцы не выговаривали, если представляла где либо документы, год назад в Минске поменяла паспорт на новый с нормальной транскрипцией Valentina, и дополнительно взяла документ о том , что в старом и новом паспорте я —это одно и то же лицо, на документ в Минске поставила апостиль и приложила его в мае вместе с другими документами на продление тархеты. В резолюции с favorable уже прописано имя с нормальной транскрипцией. В ем доброго дня. Может кому пригодится эта информация.

По существу, без приколов и рекламы
 
 
Автор: Николай 
Дата:   11.08.17 23:57

Здравствуйте, <i>Valentina</i>! <br />
Огромное спасибо, что поделились опытом! Я пополнил им копилку ценной информации, которая обязательно пригодится нашим Соотечественникам!<br />
<br />
Дай Бог Вам и всем нам здоровья и удачи! <br> Искренне Ваш, Николай<br />
<b> </b>

По существу, без приколов и рекламы
   |  Дерево   Пред. тема  |  След. тема 


  НОВОЕ ОБРАЩЕНИЕ
 Имя/псевдон.:
 E-mail/не обяз:
 





Rambler's Top100 Rambler's Top100