По существу, без приколов и рекламы  |  Возврат в форум  |  Перейти к теме  |  Поиск    Пред. тема  |  След. тема 
 
Автор: SergeyP. 
Дата:   19.04.16 21:45

Здравствуйте, <font color=blue> María </font>! Я получил положительный ответ на прошение об испанском гражданстве и теперь я должен пойти и сделать juramiento и inscripcion в Registro Civil. Могу ли я при внесении моих данных попросить. Чтобы у меня осталась ТОЛЬКО ОДНА фамилия (фамилия отца), также, как у меня сейчас написано в моем российском паспорте, а не 2 фамилии (и отца, и матери), как полагается у испанцев???<br />
Спасибо за ответ!

По существу, без приколов и рекламы
 
  Свежий опыт!
Автор: Олег из Малаги 
Дата:   20.04.16 07:50

Здравствуйте, Сергей! Нет, не можете. Должны присвоить вторую фамилию. Но можете попросить, чтобы Вам присвоили второй фамилию Вашей мамы в мужском написании (без окончания а), предоставив перевод свидетельства о рождении Вашей мамы (я показал копию и перевод). Чтобы у Вас были фамилии, например: Иванов Петров, а не Иванов Петрова. Об обязательности второй фамилии у испанцев есть отдельная норма закона. В письме, которое Вам пришлют для приглашения на официальное уведомление о рассмотрении Вашего запроса на гражданство об этом сказано. Мне прислали письмо в марте на июль 2016, но я уже переписался и сходил по сите раньше для подписи на акте клятвы.

По существу, без приколов и рекламы
 
 
Автор: Николай 
Дата:   20.04.16 10:17

Здравствуйте, <i>Олег из Малаги</i>! <br />
Огромное спасибо, что поделились опытом! Я пополнил им копилку ценной информации, которая обязательно пригодится нашим Соотечественникам!<br />
Дай Бог Вам и всем нам здоровья и удачи! <br />
Искренне Ваш, Николай

По существу, без приколов и рекламы
   |  Дерево   Пред. тема  |  След. тема 


  НОВОЕ ОБРАЩЕНИЕ
 Имя/псевдон.:
 E-mail/не обяз:
 





Rambler's Top100 Rambler's Top100