По существу, без приколов и рекламы  |  Возврат в форум  |  Перейти к теме  |  Поиск    Пред. сообщ.  |  След. сообщ. 
 
Автор: Юлия 
Дата:   11.10.17 10:48

Вот, про это я и спрашиваю. Я буду просить сохранить транскрипцию моей второй фамилии Михайлова как в испанском паспорте и свид-ве о рождении ребенка. Но если в силу законов транскрипции или по другим причинам фамилию напишут в загранпаспорте несколько иначе, будут ли проблемы на границе?<br />
Вторая фамилия отличается от первой. Имею в виду если в загранпаспорте мою вторую фамилию напишут например Mikhaylova, а в испанском паспорте стоит Mikhailova, могут ли сказать что это не один и тот же человек? Пограничник смотрит только один паспорт, но на стойке регистрации надо показывать оба паспорта.<br />
Выписку о рождении ребенка из испанского Рехистро Сивиль я возьму после смены фамилии, тогда все будет совпадать

 По существу, без приколов и рекламы  |    |  Список   Пред. тема  |  След. тема 

 Вы нашли нас, значит - Удача нашла Вас!
  / SOS! /   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   


  НОВОЕ ОБРАЩЕНИЕ
 Имя/псевдон.:
 E-mail/не обяз:
 





Rambler's Top100 Rambler's Top100