По существу, без приколов и рекламы  |  Возврат в форум  |  Перейти к теме  |  Поиск    Пред. тема  |  След. тема 
 
Автор: Ritta 
Дата:   16.02.17 14:49

здравствуйте Николай, форумчане. Опять я к Вам за помощью. Запрашиваю разрешение на воссоединение семьи в общем режиме с моим супругом. Документы предоставлены месяц назад и сейчас у меня запрашивают Nota simple de la vivienda y contrato de la cesion de la vivienda. Я живу в доме с моими родителями и дом принадлежит им, ноту симпле я предоставила, а вот контракта de cesion de la vivienda у меня нет. Вопрос нужно ли мне делать этот контракт или это не обязательно и хватит только ноты симпле и документов всех прописанных лиц? При подаче ноты симпле я указала что дом принадлежит моим родителям и мы живем вместе.

По существу, без приколов и рекламы
 
 
Автор: Владимир 
Дата:   16.02.17 15:39

Здравствуйте, Рита! <br />
<br />
Судя по Вашему вопросу, Вы сейчас находиться на этапе оформления "Informe sobre vivienda adecuada". Встречался со случаем при оформлении данного документа, когда контракт об аренде жилья был оформлен на родственника лица, которое осуществляло воссоединения семьи.<br />
<br />
У Вас, практически аналогичный случай, с единственным отличием, что недвижимость находится в собственности. Тогда работниками “Ayuntamiento”, заявителю было предложено предоставить, письменное разрешение от лица, на чье имя оформлен договор аренды на осуществление соответствующей процедуры (экземпляр такого разрешения должен быть в “Ayuntamiento”. “Informe” было “Favorable”). В Вашем случае, это должно быть письменное разрешение от родителей на использование жилья в целях воссоединения семьи.<br />
<br />
С уважением, Владимир!

По существу, без приколов и рекламы
 
 
Автор: Ritta 
Дата:   16.02.17 15:47

Спасибо за ответ, Владимир, но я уже сделала и сдала Informe de adecuación de la vivienda, вместе со всем пакетом требуемых документов, и вот все это уже месяц находится en trámite, в экстранхерии и именно экстранхерия требует у меня cotrato de cesión de la vivienda.

По существу, без приколов и рекламы
 
 
Автор: Николай 
Дата:   16.02.17 17:18

Здравствуйте, <i>Ritta</i>! <br />
К сожалению, выбор у вас невелик: либо выполнить предъявленное требование, даже если оно несправедливое, либо ОБЖАЛОВАТЬ (recurrir) это требование. Если Вы его просто не выполните, Вам откажут в прошении.<br />
<br />
Если изготовление документа занимает больше времени, чем Вам отведено на его предоставление, надо оформить ПИСЬМЕННОЕ МОТИВИРОВАННОЕ прошение об отсрочке его предоставления. <br />
<br />
Дай Бог Вам и всем нам здоровья и удачи! <br> Искренне Ваш, Николай

По существу, без приколов и рекламы
 
 
Автор: Ritta 
Дата:   16.02.17 17:52

Огромное всем спасибо за участие, что ж буду делать этот контракт, интересно он должен быть как то заверен ? Или просто скачать форму заполнить подписать и так предоставлять.

По существу, без приколов и рекламы
 
 
Автор: Николай 
Дата:   16.02.17 19:20

Здравствуйте, <i>Ritta</i>! <br />
Опыта соотечественников по заверению contrato de la cesion de la vivienda я в своей копилке не нашёл. Поэтому высказываю свои соображения. Мне, как и Вам, кажется, что никем и никак не заверенный документ - это вроде как и не документ.<br />
<br />
Поэтому я бы на Вашем месте, идя в регистр недвижимости, попутно зарегистрировал бы контракт так же, как регистрируют там договора аренды.<br />
<br />
Дай Бог Вам и всем нам здоровья и удачи! <br> Искренне Ваш, Николай

По существу, без приколов и рекламы
 
 
Автор: Ritta 
Дата:   16.02.17 19:38

Большое спасибо за совет, постараюсь так и сделать

По существу, без приколов и рекламы
   |  Дерево   Пред. тема  |  След. тема 


  НОВОЕ ОБРАЩЕНИЕ
 Имя/псевдон.:
 E-mail/не обяз:
 





Rambler's Top100 Rambler's Top100