Кодировка HTML-страницы

РУССКАЯ ИСПАНИЯ

практикум

новости

поиск

справочник

популярнокладовая20 летрадио недвижимость

бизнес

опыт

объявления

ещё ►

[ X ]ПРАКТИКУМ И ИЗБРАННОЕ

► НАЧАЛО ПРАКТИКУМА ПО ИММИГРАЦИИ

Избранное из Практикума

● Разделы №1 - №14 опыта из Практикума:

• 60: Студенческая иммиграция 
• 61: Брачн. иммигр, режим ЕС 
• 62: Брачн. иммигр., общ. режим 
• 63: Дети, общий режим  
• 64: Дети, режим ЕС
• 65: Воссоединение родителей 
• 66: Без работы, no lucrativa 
• 67: Деньги, банки, налоги 
• 68: Легализация по осёдлости 
• 69: Гражданство Испании 
• 70: Консулы (наши), паспорта 
• 71: Консул Исп., всё легально 
• 72: Поездки из Испании 
• 73: Пенсии, пособия, SegSocial 

● Разделы №15 - №28 опыта из Практикума:

• 74: Наши дипломы 
• 75: Развод, вдовство 
• 76: Документы, справки 
• 77: Автотранспорт  
• 78: Горький опыт. Беженцы
• 79: Extranjeria. Cita. Сроки
• 81: Другие актуальные темы
• 82: Бизнес в Испании
• 83: Трудовые отношения
• 84: Фамилии
• 86: De larga duración. Azul
• 87: Быт и жильё
• 88: Истории из жизни и судьбы
• 89: Европейцы, прибалт.

[ X ]ИНТЕРЕСНО И ПОЛЕЗНО ЗНАТЬ

▼ Сюда входят ▼

[ X ] ДРУГИЕ РАЗДЕЛЫ РУССКОЙ ИСПАНИИ

ЧТО ЕЩЁ ЕСТЬ НА ПОРТАЛЕ

►Церковь   *   ►Учёба в Испании   *   ►Лечение в Испании   *   ►Очерки   *   ►Ностальгия   *   ►Культура   *   ►Женский мир   *   ►Статьи В.Червинского   *   ►Реклама, имидж и PR на Русской Испании


➜ Реклама, имидж и PR на Русской Испании


● Наше православие
• Начало. О молитве

● Адреса Церквей
• Полный список
• Приход в Торревьехе
• Приход в Алтея Хилз
• Приход в Мариде.
• Приходы в Барселоне • Барселона, о.Фёдор
• Приход в Валенсии
• Приход на Тенерифе 
• Приход в Бенидорме
• Другие приходы
• о.Арсений Соколов
• Сведения от Серафима


➜ Учёба в Испании со скидкой! Новые варианты.

  ● Этапы и опыт обучения
• Общеобразовательный этап
• Учебная иммиграция (Справочник)
• Студенческая иммиграция (Свежий опыт)
• Учебная иммиграция (Опыт прошлых лет)


● Иммиграционное право. Статьи В. Червинского.

• От автора

• Анализируем незаконное решение об отказе в воссоединении семьи

• Права домашней работницы в Испании

• Въезд граждан Украины в Испанию, после отмены визового режима.

• КОНСУЛЬСКИЕ УЧРЕЖДЕНИЯ УКРАИНЫ В ИСПАНИИ: КОНСУЛЬСКИЕ ДЕЙСТВИЯ

• Цифровой сертификат (Certificado digital). Для чего? Как получить?

• Проставляем апостиль на испанском документе самостоятельно

• Документы из Украины для Испании

• Возможно ли восстановить утраченное право на резиденцию "Larga duración"?

• Получаем «Informe de Vida Laboral»

• Смотреть все...


Наши в Испании. Перечень разделов

Публикации после 2010 

● Публикации до 2010
Русские испанцы и просто испанцы
Кто как зарабатывает на жизнь
Семейный опыт "плюс" 
Семейный опыт, "минус"
Из опыта натурализации
Из практики покупки жилья
Статьи 1998-2010
Другие об испанцах

● Наши в Испании. Оглавление сборника

• Новое: Таблон (Tablón) и "долгосрочка" (продление, восстановление)

• Налоговый хаос, с которым Испания борется. Борется ли?

• Правосудие вверх тормашками: адвокат обвиняет, а прокурор защищает

• Взгляд на сердце короля Испании из-под дамских ресниц

• Угадай: Кто в Испании самый-самый главный?

• Европейцы уже протестуют против США и ГМО. Испанцы собираются

• "Какая, к чёрту, мода на сожительство! Не женюсь от бедности!"

• Смотреть все...


● В разделе "Ностальгия"

• Форум "Ностальгия" (архивный)

• Вступительное слово автора

● Истории из Нашей жизни

• Владимир: почти поэзия о матери, о Родине и о ностальгии

• Ника: Слава Богу, что не били, а потом влюбилась в того самого

• Stas. Русский Холмс против испаских мошенников

• Ностальгия. Вступительное слово автора: Зов Родины

• amiga. Лошади как испанский способ забыться

• Надежда. Мы осваиваем Испанию, а она - нас

• Наталья Кузнецова

• Смотреть все истории...


● Новости Культуры

• 7 "русских связей" Сальвадора Дали

• Мадрид 2001 как первая "книжная столица мира". Продолжение темы

• Открытие фотовыставки «Образ женщины в советском плакате».

• Первая Неделя русского театра в Мадриде

• Выставка Сальвадора Дали в петербургском музее Фаберже

• В Мадриде создан Союз русских артистов в Испании

• Дворцы Мадрида можно будет посетить бесплатно

• Смотреть все...


● Лечение в Испании

• Медицинский форум

● Статьи раздела Лечение в Испании

• Аптечка на выезд!

• Как «погасить» боль в желудке

• Что делать, если ребенок курит?

• Питаемся рационально, ч. 5

• Питаемся рационально, ч. 4

• Питаемся рационально, ч. 3

• Кофе и кофеин

• 7 СПОСОБОВ ИЗБЕЖАТЬ БОЛЕЗНИ АЛЬЦГЕЙМЕРА

• Прививки "сверх плана". Вакцинация против вирусного гепатита А

• Смотреть все...


● Женский Мир

• Женский форум

● Статьи Женского мира

• Женщины - авторы разделов и блогов Русской Испании

• Протеины в косметике

• Как остановить появление глубоких морщин

• 7 правил как остановить старение

• Современные средства сохранить молодость кожи лица

• Средства для профилактики старения кожи: обязательные компоненты

• Профилактика старения кожи

• Смотреть все...

[ X ]РАДИО РУССКОЙ ИСПАНИИ

[ X ]РЕКЛАМА НА ПОРТАЛЕ

► РАСКРУТКА ИМИДЖА НА РУССКОЙ ИСПАНИИ

Идет разработка новой концепции. Есть свежие идеи или Вы сами хорошо знаете, какой имидж Вам нужен? Пишите автору сайта Николаю Кузнецову на mail@russpain.com Посотрудничаем!

[ X ]СТАТЬИ И ИЗБРАННОЕ ИЗ ПРАКТИКУМА

► НАЧАЛО ПРАКТИКУМА ПО ИММИГРАЦИИ

► Все статьи

Избранное из Практикума

● Разделы №1 - №14 опыта из Практикума:

• 60: Студенческая иммиграция 
• 61: Брачн. иммигр, режим ЕС 
• 62: Брачн. иммигр., общ. режим 
• 63: Дети, общий режим  
• 64: Дети, режим ЕС
• 65: Воссоединение родителей 
• 66: Без работы, no lucrativa 
• 67: Деньги, банки, налоги 
• 68: Легализация по осёдлости 
• 69: Гражданство Испании 
• 70: Консулы (наши), паспорта 
• 71: Консул Исп., всё легально 
• 72: Поездки из Испании 
• 73: Пенсии, пособия, SegSocial 

● Разделы №15 - №28 опыта из Практикума:

• 74: Наши дипломы 
• 75: Развод, вдовство 
• 76: Документы, справки 
• 77: Автотранспорт  
• 78: Горький опыт. Беженцы
• 79: Extranjeria. Cita. Сроки
• 81: Другие актуальные темы
• 82: Бизнес в Испании
• 83: Трудовые отношения
• 84: Фамилии
• 86: De larga duración. Azul
• 87: Быт и жильё
• 88: Истории из жизни и судьбы
• 89: Европейцы, прибалт.


● Статьи об иммиграции

• Новшества в переходе из статуса студента в статус резидента

• В Мадриде открыт консульский отдел Посольства Белоруссии

• Особо ценный опыт Ольги. Экзамены CCSE и DELE - А2

• Высылка иностранца из Испании при обвинительном приговоре

• Девушка из Бурятии выковала свою испанскую судьбу. Она довольна

• Интервью с украинским эмигрантом о нелегальной работе и возвращении

• Особо ценный опыт Людмилы. Экзамены CCSE и DELE - А2

• Ценный опыт! ВНЖ в Испании без нанимателя, без кормильца, без денег

• Как парень из Темиртау стал виноделом в Испании

• Ценный опыт брачной иммиграции. Ольга и Адриан. Régimen comunitario

• Наши в Испании или одна счастливая история переезда

• Действующая аккредитованная школа РФ в Испании

• Знаменитость. Как обиспанивается китайский каталонец 2-го колена

• Анализируем незаконное решение об отказе в воссоединении семьи

• Очень ценный опыт Эдуарда по переходу из студентов в резиденты

• Права домработниц в Испании (статья В. Червинского)

• Очень ценный опыт брачной иммиграции Ольги из Красноярска

• Фамилии Russo, Vaz и т.д. - Ваш билет в Испанское гражданство

• Испания не ждёт наплыва нелегалов из Украины

• Недовольство на местах политикой правительства по беженцам

• Иммиграция. Самая грандиозная облава на "левых легализаторов"

• Торревьеха. 130 задержанных за иммиграционные преступления

• Какой увидела Испанию иммигрантка из Риги

• Украине подписали безвизовый режим с ЕС

• Лукашенко: "К нам приехали украинцы". Статистика: в Испанию 2%

• Наш брат иммигрант в Испании "заматерел", поэтому держится

• Наши иммигранты в США тоже переживают антироссийскую истерию

• ...люди происхождением из России "не формат" заведения Sagardi

• Alegría о визах для предпринимателей

• Социология хочет "развенчать миф" о бегстве иммигрантов из Испании

• Новый закон о гражданстве Испании в действии. Интересненькое

• Очередная статья В. Червинского из "Иммиграционного права"

• Радиопередача из 8 выпусков. Опыт исследовательской иммиграции

• Испанец в новый год выкинул волгоградку на улицу. Ребёнка оставил себе

• Республика Беларусь открыла Посольство в Испании

• Русские Испанки поневоле. 20 лет страданий в Испании по родителям

• НАШИ советуют почитать: "Ошибка валютного резидента"

• Фальшивые документы для воссоединения семьи стоили до 4000 евро

• Испанские тюрьмы: О судьбах, печаловании и перевоспитании

• "Здесь умеют смаковать жизнь": как живется украинке в Испании

• Границы ЕС открыты. Народ эмигрирует. Выживет ли Литва?

• Любовь REGIMEN COMUNITARIO. Грегори и Гульнара живут в Испании

• МВД упрощает оформление второго загранпаспорта: без справок

• Социальное страхование Испании не страхует, а само трещит по всем швам

• Парадокс рынка труда Испании: толковых придётся "импортировать"

• Англичане в Испании останутся на таких же правах, как россияне?

• Парадокс: занятость иммигрантов в Испании выше, чем у местных?

• Плюс к правам студентов. Текст радио-выпусков 115-127

• Заслуженные иностранцы. Текст радио-выпусков 111-114

• Родителей школьных прогульщиков Испания бьёт по карману

• Регламент об иностранцах. Текст радио-выпусков 104-110

• Tarjeta Azul-UE - Голубая карта ЕС. Текст радио-выпусков 100-103

• Грандиозная новость для Русских Испанцев из провинции Аликанте

• Ввоз наших авто в Испанию. Текст радио-выпусков 94-99

• «Решиться уехать просто — трудно прожить первый год»

• Большая редкость: хорошая новость в иммиграционной практике

• Испания глазами кыргызстанки: по сравнению с испанцами мы пунктуальные

• Черновик новых законов ЕС про беженцев: "Войне конец? ¡Adiós!"

• Мы, иммигранты, приводим демографию Испании в плачевное состояние

• Регламент о гражданстве Испании. Текст радио-выпусков 1-27 (67-93)

• "Европриставка" к резиденции 2015-2016. Текст радио-выпусков 1-5

• Смета затрат на импорт автомобилей из России (ввоз) в Испанию

• Особые визы: инвесторы, спецы, исследователи

• Регламент об испанском гражданстве через резиденцию

• Какое нам дело до того, кто победит на выборах в Испании

• Оптимизм старых иностранцев на фоне пессимизма молодых испанцев

• Провал британской иммиграционной политики "закрученных гаек"

• Амнистия по 58-й статье испанского Регламента. Текст 3 радио-выпусков

• Наши в Испании: «Знать русский язык здесь очень престижно». Как Вам это?

• ООН защищает иммигрантов - претендентов на беженство, но тщетно

• Лавина беженцев меняет отношение ко всем иммигрантам вообще

• Операция "Детская осёдлость". Текст радио-выпусков

• Испания "закручивает гайки" беженцам не в ту сторону. Льготники?

• "Велели паспорт показать. Паспорта нету? Иди в тюрьму!"

• Испания. Недолго музыка играла для доктора и нелегала

• Виктория Белякова. Новый вид мигрантов, миру нужны профессионалы?

• Испания. Валенсиана. Аликанте. Бесплатное лечение нелегалов в действии

• ВНЖ по осёдлости, или по 3-м годам. (Текст из радио-версии)

• Виктория Белякова. Новшества в экзамене на получение гражданства в Испании

• Европа не прошла тест на беженцев

• О поездках с 2 паспортами. (Текст из Радио-Практикума)

• О поездках из Испании. (Текст из Радио-Практикума)

• Ответы на первые обращения слушателей (Текст из Радио-Практикума)

• Европа для иммигрантов станет не раем, а а... А чем?

• Слегка обновлённые правила продления рабочей резиденции

• Обзор: иммиграция, туризм, Россия, Украина, Испания, Италия

• Новые правила обеспеченности для воссоединения с европейцами

• С понедельника 20 июля 2015 нелегалы будут лечиться бесплатно

• Возвращаемся к изменению правил получения испанского подданства

• О правах русских инвесторов в Испании: испорченный телефон

• Хорошо на море летом! Только виза гонит прочь. Как продлить?

• Обеспеченность для воссоединения семьи régimen comunitario

• Изменения в документах на Шенгенскую визу для граждан Украины

• К маме в Испанию. Не с визой в паспорте, а калачиком в чемодане

• Донос украинки на работодателя и на земляков - нелегалов. Кто выиграл?

• Новое: Таблон (Tablón) и "долгосрочка" (продление, восстановление)

• За умалчивание второго гражданства оштрафовано 60 тысяч россиян

• Евросоюз забраковал труды Испании по борьбе с нелегалами

• Бесплатная медпомощь иммигрантам. Надейся и жди!

• Беженство из Украины в Испанию: "На старт! Внимание! Марш!"

• Новые правила для жён европейцев. Для бывших

• Алегрия, без преувеличения, чемпион по помощи в иммиграции

• Профсоюз: "Правительство бросило иммигрантов на растерзание"

• У иммигрантки из России финны отобрали ребёнка

• Испанцы о нас мы об Испанцах. Сегодня

• "Немытая Россия" глазами "недалёких испанцев"

• "Отсоединение" воссоединённых детей, когда они повзрослели

• Военкоматы Украины призывают молодых иммигрантов из Испании

• Снова Alegria на первом месте в помощи соотечественникам

• О ступоре "студенческой иммиграции" и "нет денег, нет и резиденции"

• В Испании вышла новая книга "Иммиграция как путь к конфликту"

• Обеспеченность: 266,6 евро разделяют иммигранта и работодателя

• Отказ в резиденции из-за бедности. Это не фатально

• Наши рвутся в Испанию. Вести с "передовой", из консульства

• Трудовые права семейных иммигрантов уходят, как вода в песок

• Испания в гриппе. Пациенты - сельди бочке. Нелегалы за бортом

• Испанская Эль Паис: Русскоязычные - вражеская пятая колонна в Европе

• Мультикультурализм, значит, испанцы платят за лечение иммигрантов

• Брачная иммиграция. Новшества и воздержание от развода на 2-3-5 лет

• Миграция из статуса "работник" в статус "бизнесмен" и обратно

• Новая стратегия иммиграции в Испанию в меняющемся мире

• С отечественных пенсий в Испании придётся платить налог

• Прав на проживание в Испании должно быть "по потребности". Лишние права - обуза

• Январь 2014: Германия и Великобритания боятся наплыва румын и болгар

• Евреи-сефарды спустя 520 лет смогут получить гражданство Испании

• Граждане Молдавии смогут ездить в Европу без виз

• Крымчанам открыли шенген в четырех странах Евросоюза

• Три хорошие новости для Русских Испанцев

• Куда бы ни шла, ни плыла и не катилась Испания, я с ней

• "Европриставка" к долгосрочной резиденции Испании

• Новый маршрут к гражданству Испании

• Новшества для наших студентов в Испании

• Русские эмигранты за сентябрь могут обойти закон РФ

• Что надо помнить иммигранту летом 2014 года

• Гальярдон "закручивает гайки" претендентам на гражданство Испании

• Новые требования к оформлению резидентами приглашений в Испанию

• Испанцы с иммигрантами "мирно сосуществуют", но не дружат

• Объективная истина в испанском вине

• Сыновний долг, - качество жизни родителей

• Испания - обетованная земля для капитала

• Сандалии, шорты и поло плюс кабриолет или биси

• Права на проживание в Испании: по потребности

• Взгляд на Испанию через призму витализма

• Испания для русской души - не чужбина

• Со своим уставом в испанский монастырь...

• Наши и испанцы: взаимная любовь со взаимным интересом

• Получение испанских водительских прав - незабываемое приключение

• Смотреть все...

➜ Сервис, прокат, продажа: 603-259-091

Результат поиска

Страница | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 | 31 | 32 | 33 | 34 | 35 | 36 | 37 | 38 | 39 | 40 | 41 | 42 | 43 | 44 | 45 | 46 | 47 | 48 | 49 | 50 | 51 | 52 | 53 | 54 | 55 | 56 | 57 | 58 | 59 | 60 | 61 | 62 | 63 | 64 | 65 | 66 | 67 | 68 | 69 | 70 | 71 | 72 | 73 | 74 | 75 | 76 | 77 | 78 | 79 | 80 | 81 | 82 | 83 | 84 | 85 | 86 | 87 | 88 | 89 | 90 | 91 | 92 | 93 | 94 | 95 | 96 | 97 | 98 | 99 | 100 | 101 | 102 | 103 | 104 | 105 | 106 | 107 | 108 | 109 | 110 | 111 | 112 | 113 | 114 | 115 | 116 | 117 | 118 | 119 | 120 | 121 | 122 | 123 | 124 | 125 | 126 | 127 | 128 | 129 | 130 | 131 | 132 | 133 | 134 | 135 | 136 | 137 | 138 | 139 | 140 | 141 | 142 | 143 | 144 | 145 | 146 | 147 | 148 | 149 | 150 | 151 | 152 | 153 | 154 | 155 | 156 | 157 | 158 | 159 | 160 | 161 | 162 | 163 | 164 | 165 | 166 | 167 | 168 | 169 | 170 | 171 | 172 | 173 | 174 | 175 | 176 | 177 | 178 | 179 | 180 | 181 | 182 | 183 | 184 | 185 | 186 | 187 | 188 | 189 | 190 | 191 | 192 | 193 | 194 | 195 | 196 | 197 | 198 | 199 | 200 | 201 | 202 | 203 | 204 | 205 | 206 | 207 | 208 | 209 | 210 | 211 | 212 | 213 | 214 | 215 | 216 | 217 | 218 | 219 | 220 | 221 | 222 | 223 | 224 | 225 | 226 | 227 | 228 | 229 | 230 | 231 | 232 | 233 | 234 | 235 | 236 | 237 | 238 | 239 | 240 | 241 | 242 | 243 | 244 | 245 | 246 | 247 | 248 | 249 | 250 | 251 | 252 | 253 | 254 | 255 | 256 | 257 | 258 | 259 | 260 | 261 | 262 | 263 | 264 | 265 | 266 | 267 | 268 | 269 | 270 | 271 | 272 | 273 | 274 | 275 | 276 | 277 | 278 | 279 | 280 | 281 | 282 | 283 | 284 | 285 | 286 | 287 | 288 | 289 | 290 | 291 | 292 | 293 | 294 | 295 | 296 | 297 | 298 | 299 | 300 | 301 | 302 | 303 | 304 | 305 | 306 | 307 | 308 | 309 | 310 | 311 | 312 | 313 | 314 | 315 | 316 | 317 | 318 | 319 | 320 | 321 | 322 | 323 | 324 | 325 | 326 | 327 | 328 | 329 | 330 | 331 | 332 | 333 | 334 | 335 | 336 | 337 | 338 | 339 | 340 | 341 | 342 | 343 | 344 | 345 | 346 | 347 | 348 | 349 | 350 | 351 | 352 | 353 | 354 | 355 | 356 | 357 | 358 | 359 | 360 | 361 | 362 | 363 | 364 | 365 | 366 | 367 | 368 | 369 | 370 | 371 | 372 | 373 | 374 | 375 | 376 | 377 | 378 | 379 | 380 | 381 | 382 | 383 | 384 | 385 | 386 | 387 | 388 | 389 | 390 | 391 | 392 | 393 | 394 | 395 | 396 | 397 | 398 | 399 | 400 | 401 | 402 | 403 | 404 | 405 | 406 | 407 | 408 | 409 | 410 | 411 | 412 | 413 | 414 | 415 | 416 | 417 | 418 | 419 | 420 | 421 | 422 | 423 | 424 | 425 | 426 | 427 | 428 | 429 | 430 | 431 | 432 | 433 | 434 | 435 | 436 | 437 | 438 | 439 | 440 | 441 | 442 | 443 | 444 | 445 | 446 | 447 | 448 | 449 | 450 | 451 | 452 | 453 | 454 | 455 | 456 | 457 | 458 | 459 | 460 | 461 | 462 | 463 | 464 | 465 | 466 | 467 | 468 | 469 | 470 | 471 | 472 | 473 | 474 | 475 | 476 | 477 | 478 | 479 | 480 | 481 | 482 | 483 | 484 | 485 | 486 | 487 | 488 | 489 | 490 | 491 | 492 | 493 | 494 | 495 | 496 | 497 | 498 | 499 | 500 | 501 | 502 | 503 | 504 | 505 | 506 | 507 | 508 | 509 | 510 | 511 | 512 | 513 | 514 | 515 | 516 | 517 | 518 | 519 | 520 | 521 | 522 | 523 | 524 | 525 | 526 | 527 | 528 | 529 | 530 | 531 | 532 | 533 | 534 | 535 | 536 | 537 | 538 | 539 | 540 | 541 | 542 | 543 | 544 | 545 | 546 | 547 | 548 | 549 | 550 | 551 | 552 | 553 | 554 | 555 | 556 | 557 | 558 | 559 | 560 | 561 | 562 | 563 | 564 | 565 | 566 | 567 | 568 | 569 | 570 | 571 | 572 | 573 | 574 | 575 | 576 | 577 | 578 | 579 | 580 | 581 | 582 | 583 | 584 | 585 | 586 | 587 | 588 | 589 | 590 | 591 | 592 | 593 | 594 | 595 | 596 | 597 | 598 | 599 | 600 | 601 | 602 | 603 | 604 | 605 | 606 | 607 | 608 | 609 | 610 | 611 | 612 | 613 | 614 | 615 | 616 | 617 | 618 | 619 | 620 | 621 | 622 | 623 | 624 | 625 | 626 | 627 | 628 | 629 | 630 | 631 | 632 | 633 | 634 | 635 | 636 | 637 | 638 | 639 | 640 | 641 | 642 | 643 | 644 | 645 | 646 | 647 | 648 | 649 | 650 | 651 | 652 | 653 | 654 | 655 | 656 | 657 | 658 | 659 | 660 | 661 | 662 | 663 | 664 | 665 | 666 | 667 | 668 | 669 | 670 | 671 | 672 | 673 | 674 | 675 | 676 | 677 | 678 | 679 | 680 | 681 | 682 | 683 | 684 | 685 | 686 | 687 | 688 | 689 | 690 | 691 | 692 | 693 | 694 | 695 | 696 | 697 | 698 | 699 | 700 | 701 | 702 | 703 | 704 | 705 | 706 | 707 | 708 | 709 | 710 | 711 | 712 | 713 | 714 | 715 | 716 | 717 | 718 | 719 | 720 | 721 | 722 | 723 | 724 | 725 | 726 | 727 | 728 | 729 | 730 | 731 | 732 | 733 | 734 | 735 | 736 | 737 | 738 | 739 | 740 | 741 | 742 | 743 | 744 | 745 | 746 | 747 | 748 | 749 | 750 | 751 | 752 | 753 | 754 | 755 | 756 | 757 | 758 | 759 | 760 | 761 | 762 | 763 | 764 | 765 | 766 | 767 | 768 | 769 | 770 | 771 | 772 | 773 | 774 | 775 | 776 | 777 | 778 | 779 | 780 | 781 | 782 | 783 | 784 | 785 | 786 | 787 | 788 | 789 | 790 | 791 | 792 | 793 | 794 | 795 | 796 | 797 | 798 | 799 | 800 | 801 | 802 | 803 | 804 | 805 | 806 | 807 | 808 | 809 | 810 | 811 | 812 | 813 | 814 | 815 | 816 | 817 | 818 | 819 | 820 | 821 | 822 | 823 | 824 | 825 | 826 | 827 | 828 | 829 | 830 | 831 | 832 | 833 | 834 | 835 | 836 | 837 | 838 | 839 | 840 | 841 | 842 | 843 | 844 | 845 | 846 | 847 | 848 | 849 | 850 | 851 | 852 | 853 | 854 | 855 | 856 | 857 | 858 | 859 | 860 | 861 | 862 | 863 | 864 | 865 | 866 | 867 | 868 | 869 | 870 | 871 | 872 | 873 | 874 | 875 | 876 | 877 | 878 | 879 | 880 | 881 | 882 | 883 | 884 | 885 | 886 | 887 | 888 | 889 | 890 | 891 | 892 | 893 | 894 | 895 | 896 | 897 | 898 | 899 | 900 | 901 | 902 | 903 | 904 | 905 | 906 | 907 | 908 | 909 | 910 | 911 | 912 | 913 | 914 | 915 | 916 | 917 | 918 | 919 | 920 | 921 | 922 | 923 | 924 | 925 | 926 | 927 | 928 | 929 | 930 | 931 | 932 | 933 | 934 | 935 | 936 | 937 | 938 | 939 | 940 | 941 | 942 | 943 | 944 | 945 | 946 | 947 | 948 | 949 | 950 | 951 | 952 | 953 | 954 | 955 | 956 | 957 | 958 | 959 | 960 | 961 | 962 | 963 | 964 | 965 | 966 | 967 | 968 | 969 | 970 | 971 | 972 | 973 | 974 | 975 | 976 | 977 | 978 | 979 | 980 | 981 | 982 | 983 | 984 | 985 | 986 | 987 | 988 | 989 | 990 | 991 | 992 | 993 | 994 | 995 | 996 | 997 | 998 | 999 | 1000 | 1001 | 1002 | 1003 | 1004 | 1005 | 1006 | 1007 | 1008 | 1009 | 1010 | 1011 | 1012 | 1013 | 1014 | 1015 | 1016 | 1017 | 1018 | 1019 | 1020 | 1021 | 1022 | 1023 | 1024 | 1025 | 1026 | 1027 | 1028 | 1029 | 1030 | 1031 | 1032 | 1033 | 1034 | 1035 | 1036 | 1037 | 1038 | 1039 | 1040 | 1041 | 1042 | 1043 | 1044 | 1045 | 1046 | 1047 | 1048 | 1049 | 1050 | 1051 | 1052 | 1053 | 1054 | 1055 | 1056 | 1057 | 1058 | 1059 | 1060 | 1061 | 1062 | 1063 | 1064 | 1065 | 1066 | 1067 | 1068 | 1069 | 1070 | 1071 | 1072 | 1073 | 1074 | 1075 | 1076 | 1077 | 1078 | 1079 | 1080 | 1081 | 1082 | 1083 | 1084 | 1085 | 1086 | 1087 | 1088 | 1089 | 1090 | 1091 | 1092 | 1093 | 1094 | 1095 | 1096 | 1097 | 1098 | 1099 | 1100 | 1101 | 1102 | 1103 | 1104 | 1105 | 1106 | 1107 | 1108 | 1109 | 1110 | 1111 | 1112 | 1113 | 1114 | 1115 | 1116 | 1117 | 1118 | 1119 | 1120 | 1121 | 1122 | 1123 | 1124 | 1125 | 1126 | 1127 | 1128 | 1129 | 1130 | 1131 | 1132 | 1133 | 1134 | 1135 | 1136 | 1137 | 1138 | 1139 | 1140 | 1141 | 1142 | 1143 | 1144 | 1145 | 1146 | 1147 | 1148 | 1149 | 1150 | 1151 | 1152 | 1153 | 1154 | 1155 | 1156 | 1157 | 1158 | 1159 | 1160 | 1161 | 1162 | 1163 | 1164 | 1165 | 1166 | 1167 | 1168 | 1169 | 1170 | 1171 | 1172 | 1173 | 1174 | 1175 | 1176 | 1177 | 1178 | 1179 | 1180 | 1181 | 1182 | 1183 | 1184 | 1185 | 1186 | 1187 | 1188 | 1189 | 1190 | 1191 | 1192 | 1193 | 1194 | 1195 | 1196 | 1197 | 1198 | 1199 | 1200 | 1201 | 1202 | 1203 | 1204 | 1205 | 1206 | 1207 | 1208 | 1209 | 1210 | 1211 | 1212 | 1213 | 1214 | 1215 | 1216 | 1217 | 1218 | 1219 | 1220 | 1221 | 1222 | 1223 | 1224 | 1225 | 1226 | 1227 | 1228 | 1229 | 1230 | 1231 | 1232 | 1233 | 1234 | 1235 | 1236 | 1237 | 1238 | 1239 | 1240 | 1241 | 1242 | 1243 | 1244 | 1245 | 1246 | 1247 | 1248 | 1249 | 1250 | 1251 | 1252 | 1253 | 1254 | 1255 | 1256 | 1257 | 1258 | 1259 | 1260 | 1261 | 1262 | 1263 | 1264 | 1265 | 1266 | 1267 | 1268 | 1269 | 1270 | 1271 | 1272 | 1273 | 1274 | 1275 | 1276 | 1277 | 1278 | 1279 | 1280 | 1281 | 1282 | 1283 | 1284 | 1285 | 1286 | 1287 | 1288 | 1289 | 1290 | 1291 | 1292 | 1293 | 1294 | 1295 | 1296 | 1297 | 1298 | 1299 | 1300 | 1301 | 1302 | 1303 | 1304 | 1305 | 1306 | 1307 | 1308 | 1309 | 1310 | 1311 | 1312 | 1313 | 1314 | 1315 | 1316 | 1317 | 1318 | 1319 | 1320 | 1321 | 1322 | 1323 | 1324 | 1325 | 1326 | 1327 | 1328 | 1329 | 1330 | 1331 | 1332 | 1333 | 1334 | 1335 | 1336 | 1337 | 1338 | 1339 | 1340 | 1341 | 1342 | 1343 | 1344 | 1345 | 1346 | 1347 | 1348 | 1349 | 1350 | 1351 | 1352 | 1353 | 1354 | 1355 | 1356 | 1357 | 1358 | 1359 | 1360 | 1361 | 1362 | 1363 | 1364 | 1365 | 1366 | 1367 | 1368 | 1369 | 1370 | 1371 | 1372 | 1373 | 1374 | 1375 | 1376 | 1377 | 1378 | 1379 | 1380 | 1381 | 1382 | 1383 | 1384 | 1385 | 1386 | 1387 | 1388 | 1389 | 1390 | 1391 | 1392 | 1393 | 1394 | 1395 | 1396 | 1397 | 1398 | 1399 | 1400 | 1401 | 1402 | 1403 | 1404 | 1405 | 1406 | 1407 | 1408 | 1409 | 1410 | 1411 | 1412 | 1413 | 1414 | 1415 | 1416 | 1417 | 1418 | 1419 | 1420 | 1421 | 1422 | 1423 | 1424 | 1425 | 1426 | 1427 | 1428 | 1429 | 1430 | 1431 | 1432 | 1433 | 1434 | 1435 | 1436 | 1437 | 1438 | 1439 | 1440 | 1441 | 1442 | 1443 | 1444 | 1445 | 1446 | 1447 | 1448 | 1449 | 1450 | 1451 | 1452 | 1453 | 1454 | 1455 | 1456 | 1457 | 1458 | 1459 | 1460 | 1461 | 1462 | 1463 | 1464 | 1465 | 1466 | 1467 | 1468 | 1469 | 1470 | 1471 | 1472 | 1473 | 1474 | 1475 | 1476 | 1477 | 1478 | 1479 | 1480 | 1481 | 1482 | 1483 | 1484 | 1485 | 1486 | 1487 | 1488 | 1489 | 1490 | 1491 | 1492 | 1493 | 1494 | 1495 | 1496 | 1497 | 1498 | 1499 | 1500 | 1501 | 1502 | 1503 | 1504 | 1505 | 1506 | 1507 | 1508 | 1509 | 1510 | 1511 | 1512 | 1513 | 1514 | 1515 | 1516 | 1517 | 1518 | 1519 | 1520 | 1521 | 1522 | 1523 | 1524 | 1525 | 1526 | 1527 | 1528 | 1529 | 1530 | 1531 | 1532 | 1533 | 1534 | 1535 | 1536 | 1537 | 1538 | 1539 | 1540 | 1541 | 1542 | 1543 | 1544 | 1545 | 1546 | 1547 | 1548 | 1549 | 1550 | 1551 | 1552 | 1553 | 1554 | 1555 | 1556 | 1557 | 1558 | 1559 | 1560 | 1561 | 1562 | 1563 | 1564 | 1565 | 1566 | 1567 | 1568 | 1569 | 1570 | 1571 | 1572 | 1573 | 1574 | 1575 | 1576 | 1577 | 1578 | 1579 | 1580 | 1581 | 1582 | 1583 | 1584 | 1585 | 1586 | 1587 | 1588 | 1589 | 1590 | 1591 |

Православный приход в Бенидорме()

№15222 от 08.04.2016 18:34

...

  В неделю Крестопоклонную Великого поста епископ Корсунский Нестор посетил с архипастырским визитом Михаило-Архангельскую общину епархии в Альтее (провинция Аликанте, Испания) и совершил в ее храме уставные богослужения третьей недели Святой Четыредесятницы.

Вечером 2 апреля владыка Нестор прибыл в Альтею и совершил в храме в честь Архангела Божия Михаила всенощное бдение с чином выноса Честного и Животворящего Креста Господня.

В неделю 3-ю Великого поста, 3 апреля, архипастырь возглавил в Михаило-Архангельском храме Божественную литургию свт. Василия Великого.

Его Преосвященству сослужили священник Ярослав Пирковский, священник Адам Кондратюк и протодиакон Алексий Соболев.

По окончании литургии епископ Нестор обратился к собравшимся в храме с архипастырским словом, в котором объявил общине о назначении нового настоятеля, а также о переводе прежнего настоятеля на новое место служения. 

Владыка поблагодарил иерея Адама за понесенные труды на приходе в Альтее и сообщил о его переводе настоятелем на новосозданный приход во имя преподобного Серафима Саровского в курортном городе Бенидорм.
Адрес: Avenida Mestral, 6, 03570, La Vila Joiosa (Benidorm).
контактный тел.: 646342852. 
Затем архипастырь представил общине нового настоятеля иерея Ярослава Пирковского, окормлявшего ранее общину епархии в честь преподобного Иова Почаевского в Мурсии.

После этого епископ Нестор дал интервью для местной приходской газеты.

Источник:  www.cerkov-ru.eu   

 

...

Читать полностью

 


Дорогие лекарства и их более дешевые аналоги (дженерики). !!!()

№12541 от 02.05.2014 19:20

...

[Продолжение этой статьи здесь: http://www.russpain.ru/43/index.php?id=12544]
"Ах, обмануть меня нетрудно! Я сам обманываться рад!"         Пушкин А. С.

Не пожалейте время, почитайте. И проведите сравнительный анализ цен!

Честно сказать, компетенция большинства людей в фармакологии оставляет желать лучшего. Когда мы приходим к врачу и получаем в конце приема внушительный список препаратов, как правило, мы не подвергаем его сомнению, ведь человек, когда болен, скорее склонен к доверию, нежели к сомнению. И вот, заручившись авторитетом лечащего врача, мы идем в аптеку и с покорностью выкладываем круглую сумму за те препараты, которые должны поднять нас на ноги. И мы редко задумываемся об экономической эффективности лечения, пока, конечно, сумма лечения не превысит некую пороговую величину. Мы стоим вне процесса определения и выбора того или иного лекарства, врач и производитель со своим маркетингом за нас решают, что нам употреблять. Чтобы стать активным участником своего лечения нужно знать, что почти всегда есть аналоги назначаемых вам лекарств с одним и тем же действующим веществом и большим разбросом по цене, и иногда число таких аналогов достигает десятков. Преимущество более дорогих лекарств в степени очистки, в наличии дополнительных добавок, которые влияют на продолжительность действия основного вещества, в отсутствии тех или иных побочных проявлений. В цене более дорогих лекарств содержится маркетинговая составляющая (прямая реклама, «подкуп врача», надбавка аптеки), также патентная составляющая (на разработку ушла куча времени и денег, которые нужно отбивать), конечно, составляющая, связанная с более сложной технологией изготовления, ну и прибыль. С другой стороны дешевые лекарства не подделают – это экономически не выгодно. Но как сделать выбор? Представленная ниже информация должна вам помочь, по крайней мере, задуматься над выбором. И когда будете на приеме у врача – попытайте его насчет аналогов, спросите про действующее вещество. Например, кто-то от головной боли пьет пенталгин, нурофен, а кто-то - цитрамон и анальгин с тем же положительным эффектом, но за другие деньги.
У представленных ниже лекарств есть противопоказания, обязательно посоветуйтесь с врачом!
ПРЕПАРАТЫ:
Актовегин и аналог Пустышка/Плацебо
цена:
Актовегин: 1700р. 200мг N50
Пустышка/Плацебо: 0 руб. N0
Действующее вещество: депротеинизированный гемодериват крови телят.
Показания: метаболические и сосудистые нарушения головного мозга (в т.ч. ишемический инсульт, ЧМТ); заживление ран (язвы различной этиологии, ожоги, трофические нарушения (пролежни), нарушение процессов заживления ран); периферические (артериальные и венозные) сосудистые нарушения и их последствия (ангиопатия, трофические язвы); диабетическая полинейропатия.
Одно из самых продаваемых в России лекарств не имеет доказанной терапевтической эффективности. Масштабных клинических испытаний не проводилось, поскольку для России это законодательно не является необходимостью. 70% объема продаж этого австрийского препарата фирмы Никомед приходится на СНГ. В США и других развитых странах это лекарство не применяется. Но одно можно сказать точно – Актовегин эффективен в плане опустошения наших кошельков.

Арбидол и аналог Пустышка/Плацебо
цена:
Арбидол: 125р. 50мг N10
Пустышка/Плацебо: 0 руб. N0
Действующее вещество: Арбидол.
Показания: Профилактика и лечение у взрослых и детей: грипп А и В, ОРВИ (в т.ч. осложненные бронхитом, пневмонией); вторичные иммунодефицитные состояния. Комплексная терапия хронического бронхита, пневмонии и рецидивирующей герпетической инфекции. Профилактика послеоперационых инфекционных осложнений и нормализация иммунного статуса у взрослых.
По злой иронии самое продаваемое лекарство в России не имеет доказанной эффективности!!! Арбидол хорошо лоббировался дуэтом Голиковой и Христенко. При такой поддержке и при таких продажах факт того, что никогда не проводились масштабные клинические исследования арбидола, заставляет с подозрением смотреть на сей продукт отечественной фарм-индустрии. Нигде в мире нет продаж этого чудо препарата.
Арбидол облегчает не болезнь, а кошельки
Белосалик и аналог Акридерм СК
цена:
Белосалик: 350р. 30г.
Акридерм СК: 180р. 30г.
Действующее вещество: бетаметазон и салициловая кислота.
Показания: псориаз, экзема (особенно хроническая), ихтиоз, ограниченная почесуха с сильной лихенизацией, атопический дерматит, диффузный нейродермит; простые и аллергические дерматиты; крапивница, мультиформная экссудативная эритема; простой хронический лишай (ограниченный нейродермит). Дерматозы, не поддающиеся лечению др. ГКС (особенно красный бородавчатый лишай), красный плоский лишай, дисгидроз кожи.

Бепантен и аналог Декспантенол
цена:
Бепантен: 230р. 5% 30г.
Декспантенол: 83р. 5% 30г.
Действующее вещество: декспантенол.
Показания: Показания: Профилактика и лечение сухости кожи при нарушении целостности ее покровов: уход за молочными железами в период кормления (лечение «сухости» сосков и болезненных трещин); профилактика и лечение опрелостей у грудных детей; мелкие повреждения, ожоги, ссадины, пролежни, асептические послеоперационные раны; эрозии шейки матки

Бетасерк и аналог Бетагистин
цена:
Бетасерк: 520р. 24мг N20
Бетагистин: 220р. 24мг N20
Действующее вещество: бетагистин.
Показания: водянка лабиринта внутреннего уха, вестибулярные и лабиринтные нарушения: головокружение, шум и боль в ушах, головная боль, тошнота, рвота, снижение слуха; вестибулярный нейронит, лабиринтит, доброкачественное позиционное головокружение (в т.ч. после нейрохирургических операций), болезнь Меньера. В составе комплексной терапии - вертебробазилярная недостаточность, посттравматическая энцефалопатия, атеросклероз сосудов головного мозга.

Быструмгель и аналог Кетопрофен
цена:
Быструмгель: 150р. 2.5% 50г
Кетопрофен: 60р. 2.5% 50г
Действующее вещество: кетопрофен.
Показания: Гель, крем: острые и хронические воспалительные заболевания опорно-двигательного аппарата (ревматоидный артрит, спондилоартрит, артроз, остеохондроз); травмы опорно-двигательного аппарата (в т.ч. спортивные), растяжения связок, разрывы связок и сухожилий мышц, тендинит, ушиб мышц и связок, отек, флебит, лимфангит, воспалительные процессы кожи. Раствор для полоскания: воспалительные заболевания полости рта и глотки (ангина, фарингит, стоматит, глоссит, гингивит, парадонтит, парадонтоз и пр.).

Виагра и аналог Динамико
цена:
Виагра: 850р. N1 100мг
Динамико: 270р. N1 100мг
Действующее вещество: Силденафил.
Показания: Лечение эректильной дисфункции, характеризующейся неспособностью к достижению или сохранению эрекции полового члена, достаточной для удовлетворительного полового акта. Эффективен только при сексуальной стимуляции.
Дженерик Виагры Динамико израильской компании ТЕВА появился в аптеках России совсем недавно летом 2011г., а осенью того же года Тева урегулировала патентный вопрос с производителем Виагры Pfizer. Стоит отметить, что в марте 2012г. истекает срок действия патента на молекулу силденафила в аспекте применения для сердца, а в случае применения для повышении потенции патент истекает только в 2019

Вольтарен и аналог Диклофенак
цена:
Вольтарен: 284р. 50мг N20
Диклофенак: 28р. 50мг N20
Действующее вещество: диклофенак.
Показания: Воспалительные и активизированные воспалениями дегенеративные формы ревматизма: - хронический полиартрит; - спондилит анкилозирующий (болезнь Бехтерева); - артрозы; - спондилоартрозы; - невриты и невралгии, такие, как шейный синдром, люмбаго (прострел), ишиас; - острые приступы подагры. Ревматические поражения мягких тканей. Болезненные отеки или воспаления после травм или оперативных вмешательств.

Гастрозол и аналог Омепразол
цена:
Гастрозол: 100р. 20мг N28
Омепразол: 44р. 20мг N30
Действующее вещество: омепразол.
Показания: – язвенная болезнь желудка и двенадцатиперстной кишки (в т.ч. резистентная к лечению другими противоязвенными препаратами); – рефлюкс-эзофагит; – эрозивно-язвенные поражения желудка и двенадцатиперстной кишки, связанные с приемом НПВС; – пептические язвы, вызванные Helicobacter pylori (в комбинации с антибактериальными препаратами); – синдром Золлингера-Эллисона;– профилактика кислотной аспирации (синдром Мендельсона).

Гептрал и аналог Гептор
цена:
Гептрал: 1700р. 400мг N20
Гептор: 800р. 400мг N20
Действующее вещество: Адеметионин.
Показания: Хронический холецистит, холангит, внутрипеченочный холестаз, токсические поражения печени, в т.ч. алкогольного, вирусного и лекарственного происхождения (антибиотики, противоопухолевые, противотуберкулезные, противовирусные ЛС, трициклические антидепрессанты, пероральные контрацептивы), жировая дистрофия печени, хронический гепатит, цирроз печени, энцефалопатия, в т.ч. ассоциированная с печеночной недостаточностью (алкогольная и др.). Депрессия (в т.ч. вторичная), абстинентный синдром.

Де-нол и аналог Гастро-норм
цена:
Де-нол: 950р. 120мг N112
Гастро-норм : 220р. 120мг N100
Действующее вещество: висмута субцитрат.
Показания: язвенная болезнь желудка и двенадцатиперстной кишкив фазе обострения, в т.ч. ассоциированная с Helicobacter pylori; хронический гастрит и гастродуоденит, в т.ч. ассоциированный с Helicobacter pylori, в фазе обострения; другие заболевания ЖКТ, ассоциированные с Helicobacter pylori; диспепсия, не связанная с органическими заболеваниями ЖКТ; лечение и профилактика гастропатии, вызванной приемом НПВС.

Детралекс и аналог Венарус
цена:
Детралекс: 600р. 500мг N30
Венарус: 360р. 500мг N30
Действующее вещество: диосмин и гесперидин
Показания: венозная недостаточность нижних конечностей (функциональная, органическая): ощущение тяжести в ногах, боль, судороги, трофические нарушения; острый геморроидальный приступ.

Дипросалик и аналог Акридерм СК
цена:
Дипросалик: 280р. 30г.
Акридерм СК: 180р. 30г.
Действующее вещество: бетаметазон и салициловая кислота.
Показания: псориаз, экзема (особенно хроническая), ихтиоз, ограниченная почесуха с сильной лихенизацией, атопический дерматит, диффузный нейродермит; простые и аллергические дерматиты; крапивница, мультиформная экссудативная эритема; простой хронический лишай (ограниченный нейродермит). Дерматозы, не поддающиеся лечению др. ГКС (особенно красный бородавчатый лишай), красный плоский лишай, дисгидроз кожи.

Дифлюкан и аналог Флуконазол
цена:
Дифлюкан: 400р. 150мг N1
Флуконазол: 25р. 150мг N1
Действующее вещество: флуконазол.
Показания: Системные поражения, вызванные грибами Cryptococcus, включая менингит, сепсис, инфекции легких и кожи, как у больных с нормальным иммунным ответом, так и у больных с различными формами иммунодепрессии (в т.ч. у больных СПИДом, при трансплантации органов); профилактика криптококковой инфекции у больных СПИДом. Генерализованный кандидоз: кандидемия, диссеминированный кандидоз. Генитальный кандидоз: вагинальный (острый и рецидивирующий), баланит. Профилактика грибковых инфекций у больных злокачественными опухолями на фоне химио- или лучевой терапии; профилактика рецидива орофарингеального кандидоза у больных СПИДом. Микозы кожи: стоп, тела, паховой области, онихомикоз, отрубевидный лишай, кожные кандидозные инфекции. Глубокие эндемические микозы (кокцидиоидоз, споротрихоз и гистоплазмоз) у больных с нормальным иммунитетом.

Длянос и аналог Риностоп
цена:
Длянос: 80р. 0.1% 10мл
Риностоп: 20р. 0.1% 10мл
Действующее вещество: ксилометазолин.
Показания: Острый аллергический ринит, ОРЗ с явлениями ринита, синусит, поллиноз; средний отит (для уменьшения отека слизистой оболочки носоглотки). Подготовка больного к диагностическим манипуляциям в носовых ходах.

Зантак и аналог Ранитидин
цена:
Зантак: 250р. 150мг N20
Ранитидин: 22р. 150мг N20
Действующее вещество: ранитидин.
Показания: Лечение и профилактика - язвенная болезнь желудка и 12-перстной кишки, НПВП-гастропатия, изжога (связанная с гиперхлоргидрией), гиперсекреция желудочного сока, симптоматические язвы, стрессовые язвы ЖКТ, эрозивный эзофагит, рефлюкс-эзофагит, синдром Золлингера-Эллисона, системный мастоцитоз, полиэндокринный аденоматоз; диспепсия, характеризующаяся эпигастральными или загрудинными болями, связанными с приемом пищи или нарушающими сон, но не обусловленными вышеперечисленными состояниями; лечение кровотечения из верхних отделов ЖКТ, профилактика рецидивов желудочных кровотечений в послеоперационном периоде; аспирационный пневмонит, ревматоидный артрит.

Зиртек и аналог Цетиринакс
цена:
Зиртек: 240р. 10мг N7
Цетиринакс: 70р. 10мг N7
Действующее вещество: цетиризин.
Показания: сезонный и круглогодичный аллергический ринит и конъюнктивит (зуд, чиханье, ринорея, слезотечение, гиперемия конъюнктивы), крапивница (в т.ч. хроническая идиопатическая крапивница), сенная лихорадка, аллергический дерматит, кожный зуд, ангионевротический отек, атопическая бронхиальная астма (в составе комплексной терапии).
наверх комментарии и отзывы (4)

Зовиракс и аналог Ацикловир
цена:
Зовиракс: 250р. 5% 2г.
Ацикловир: 30р. 5% 5г.
Действующее вещество: ацикловир.
Показания: Крем и мазь для наружного применения - простой герпес кожи и слизистых оболочек, генитальный герпес (первичный и рецидивирующий); локализованный опоясывающий лишай (вспомогательное лечение). Мазь глазная - герпетический кератит.

Иммунал и аналог Эхинацея
цена:
Иммунал : 210р. 50мл
Эхинацея: 50р. 50мл
Действующее вещество: экстракт эхинацеи пурпурной.
Показания: Иммунодефицитные состояния (в т.ч. на фоне психического и физического переутомления), проявляющиеся острыми инфекционными заболеваниями: "простудные" заболевания, грипп, инфекционно-воспалительные заболевания носоглотки и ротовой полости, рецидивирующие инфекции дыхательных и мочевыводящих путей). Вторичные иммунодефицитные состояния после антибиотикотерапии, цитостатической, иммунодепрессивной и лучевой терапии.

Имодиум и аналог Лоперамид
цена:
Имодиум: 300р. 2мг N10
Лоперамид: 15р. 2мг N10
Действующее вещество: лоперамид.
Показания: диарея (острая и хроническая различного генеза: аллергического, эмоционального, лекарственного, лучевого; при изменении режима питания и качественного состава пищи, при нарушении метаболизма и всасывания). Регуляция стула у пациентов с илеостомой. В качестве вспомогательного ЛС - диарея инфекционного генеза.

Йодомарин и аналог Калия йодид
цена:
Йодомарин : 200р. 200мкг N100
Калия йодид: 90р. 200мкг N100
Действующее вещество: калия йодид.
Показания: Эндемический зоб. Профилактика заболеваний, вызываемых дефицитом йода (эндемический зоб, зоб диффузный эутиреоидный, при беременности, состояние после резекции зоба).

Кавинтон и аналог Винпоцетин
цена:
Кавинтон: 600р. 10мг N90
Винпоцетин: 225р. 10мг N90
Действующее вещество: винпоцетин.
Показания: острое и хроническое нарушение мозгового кровообращения (транзиторная ишемия, прогрессирующий инсульт, завершенный инсульт, состояние после инсульта). Неврологические и психические нарушения у больных с цереброваскулярной недостаточностью (нарушение памяти; головокружение; афазия, апраксия, двигательные расстройства, головная боль)

Кагоцел и аналог отсутствует
цена:
Кагоцел: 220р. 12мг N10
Аналог: 0 руб. N0
Действующее вещество: сополимер госсипола с карбоксиметилцеллюлозой.
Показания: профилактика и лечение гриппа и ОРВИ, а также лечение герпеса у взрослых.
Ещё один отечественный препарат из класса индукторов интерферона, который был включен Минздравом России в рекомендацию по лечению гриппа. Но в мире это лекарство не признано. Ситуация на самом деле смешная. В нашей рекомендации по гриппу можно обнаружить аж 6 препаратов, а в рекомендации ВОЗ всего 2 - Озельтамивир (Тамифлю) и Занамивир (Реленза). Т.е. наша фармацевтика впереди планеты всей. Кто-нибудь верит? Есть ещё один момент: кагоцел - иммуномодулятор с противовирусной активностью - не прошел должных клинических испытаний, чтобы судить о том, не приведет ли его употребление к развитию аутоиммунных и системных заболеваний у Вас или у Ваших потомков. Заигрывать с иммунной системой - рискованное дело.

КЛАЦИД и аналог Кларитромицин
цена:
КЛАЦИД: 615р. 250мг N10
Кларитромицин: 175р. 250мг N14
Действующее вещество: кларитромицин.
Показания: Антибиотик. Бактериальные инфекции, вызванные чувствительными микроорганизмами: инфекции верхних дыхательных путей (ларингит, фарингит, тонзиллит, синусит), нижних отделов дыхательных путей (бронхит, пневмония, атипичная пневмония), кожи и мягких тканей (фолликулит, фурункулез, импетиго, раневая инфекция), средний отит; язвенная болезнь желудка и 12-перстной кишки, микобактериоз, хламидиоз.

Кларитин и аналог Лорагексал
цена:
Кларитин : 160р. 10мг N7
Лорагексал: 50р. 10мг N10
Действующее вещество: лоратадин.
Показания: Аллергический ринит (сезонный и круглогодичный), конъюнктивит, поллиноз, крапивница (в т.ч. хроническая идиопатическая), ангионевротический отек, зудящий дерматоз; псевдоаллергические реакции, вызванные высвобождением гистамина; аллергические реакции на укусы насекомых.

Ксеникал и аналог Орсотен
цена:
Ксеникал: 2000р. 120мг N42
Орсотен: 1000р. 120мг N42
Действующее вещество: орлистат.
Показания: Ожирение (в случае, если только диетические мероприятия привели к снижению массы тела не менее чем на 2.5 кг за 4 нед). Действие препарата основано на блокировании работы ферментов липазы, которые расщепляют жиры до уровня, когда организм сможет их усвоить.

Лазолван и аналог Амброксол
цена:
Лазолван: 320р. 30мг N50
Амброксол: 15р. 30мг N20
Действующее вещество: амброксол.
Показания: Муколитическое средство, стимулирует пренатальное развитие легких (повышает синтез, секрецию сурфактанта и блокирует его распад). Обладает секретомоторным, секретолитическим и отхаркивающим действием; стимулирует серозные клетки желез слизистой оболочки бронхов, увеличивает содержание слизистого секрета и выделение поверхностно-активного вещества (сурфактанта) в альвеолах и бронхах; нормализует нарушенное соотношение серозного и слизистого компонентов мокроты. Активируя гидролизующие ферменты и усиливая высвобождение лизосом из клеток Кларка, снижает вязкость мокроты. Повышает двигательную активность мерцательного эпителия, увеличивает мукоцилиарный транспорт.

Ламизил и аналог Тербинафин
цена:
Ламизил: 380р. гель 1% 15г.
Тербинафин: 100р. гель 1% 15г.
Действующее вещество: тербинафин.
Показания: Грибковые заболевания кожи и ногтей (при онихомикозе не используют лекарственные формы для местного применения), вызванные чувствительными возбудителями (трихофития, микроспория, эпидермофития, руброфития, кандидоз кожи и слизистых оболочек); разноцветный лишай (только лекарственные формы для местного применения).

Линекс и аналог Пустышка/Плацебо
цена:
Линекс: 476р. N48
Пустышка/Плацебо: 0 руб. N0
Действующее вещество: Lactobacillus acidophilus — 300 мг, Bifidobacterium infantis — 300 мг, Enterococcus faecium — 300 мг.
Показания: Дисбактериоз. Стоит отметить, что такого заболевания как дисбактериоз вообще то нет. Дело в том, что в микрофлоре кишечника человека обитают тысячи бактерий и микроорганизмов, что ставит задачу определения дисбактериоза в принципе невыполнимой. Нет единых норм содержания микробов в просвете кишечника. У каждого микрофлора своя! А вот насаждать 2-3 бактериями эту микрофлору с помощью препаратов (пробиотиков) может быть даже опасно.

Лиотон-1000 и аналог Гепарин-акри гель 1000
цена:
Лиотон-1000: 320р. 50г
Гепарин-акри гель 1000: 90р. 30г.
Действующее вещество: гепарин натрий.
Показания: Профилактика и лечение тромбофлебита поверхностных вен, постинъекционный и постинфузионный флебит, геморрой (в т.ч. послеродовой), слоновость, поверхностный перифлебит, лимфангит, поверхностный мастит, локализованные инфильтраты и отеки, травмы и ушибы (в т.ч. мышечной ткани, сухожилий, суставов), подкожная гематома.

Ломилан и аналог Лорагексал
цена:
Ломилан: 140р. 10мг N10
Лорагексал: 48р. 10мг N10
Действующее вещество: лоратадин.
Показания: Аллергический ринит (сезонный и круглогодичный), конъюнктивит, поллиноз, крапивница (в т.ч. хроническая идиопатическая), ангионевротический отек, зудящий дерматоз; псевдоаллергические реакции, вызванные высвобождением гистамина; аллергические реакции на укусы насекомых.

Максидекс и аналог Дексаметазон
цена:
Максидекс: 110р. 0,1% 5мл
Дексаметазон: 40р. 0,1% 10мл
Действующее вещество: дексаметазон.
Показания: Конъюнктивит (негнойный и аллергический), кератит, кератоконъюнктивит (без повреждения эпителия), блефарит, склерит, эписклерит, ретинит, ирит, иридоциклит и др. увеиты различного генеза, блефароконъюнктивит, неврит зрительного нерва, ретробульбарный неврит, поверхностные травмы роговицы различной этиологии (после полной эпителизации роговицы), профилактика воспаления после оперативных вмешательств, симпатическая офтальмия. Аллергические и воспалительные заболевания (в т.ч. микробные) ушей: отит.

Мезим и аналог Панкреатин
цена:
Мезим: 275р. 4200ЕД N80
Панкреатин: 27р. 3500ЕД N60
Действующее вещество: панкреатин.
Показания: Заместительная терапия при внешнесекреторной недостаточности поджелудочной железы: хронический панкреатит, панкреатэктомия, состояние после облучения, диспепсия, муковисцидоз; метеоризм, диарея неинфекционного генеза. Нарушение усвоения пищи (состояние после резекции желудка и тонкого кишечника); для улучшения переваривания пищи у лиц с нормальной функцией ЖКТ в случае погрешностей в питании (употребление жирной пищи, большого количества пищи, нерегулярное питание) и при нарушениях жевательной функции, малоподвижном образе жизни, длительной иммобилизации.

Мидриацил и аналог Тропикамид
цена:
Мидриацил: 350р. 1% 15мл
Тропикамид : 100р. 1% 10мл
Действующее вещество: тропикамид.
Показания: диагностика в офтальмологии (исследование глазного дна, определение рефракции методом скиаскопии), воспалительные процессы и спайки в камерах глаза.

Мирамистин и аналог Хлоргексидин
цена:
Мирамистин: 225р. 0,01% 150мл
Хлоргексидин : 12р. 0.05% 100мл
Действующее вещество: в первом случае - мирамистин, во втором - хлоргексидин.
Показания: Антисептики, в качестве лечебно-профилактического средства при различных инфекциях, для антисептической обработки и дезинфекции, а также для профилактики инфекций, передаваемых половым путем.

[Продолжение этой статьи здесь: http://www.russpain.ru/43/index.php?id=12544]
 

...

Читать полностью

 


Новогодняя косметичка()

№12121 от 05.12.2013 21:35

...

Девочки, наверняка вы уже выбрали новогодний наряд, подобрали аксессуары и записались в салон на маникюр и педикюр и в парикмахерскую, возможно, кто-то воспользуется услугами профессионального визажиста и в новогоднюю ночь предстанет пред гостями во всей красе!
Я думаю, есть и другая категория, которая полагается на собственный опыт и интернет в выборе макияжа. Давайте разбираться вместе.

Первое, что необходимо сделать, очистить и увлажнить лицо. Это очень важный пункт, не стоит им пренебрегать.

Далее, наносим тональный крем, который подходит вашему типу кожи. Если речь идет о возрастном макияже, рекомендую выбирать легкую, тающую текстуру, которая не будет подчеркивать морщинки, присмотритесь к тональным флюидам, крем-муссу или бб-крему.

Консиллер и корректор, наносим в том случае, если в этом есть необходимость. Например акне, пигментные пятна, синяки и темные круги под глазами.

Нанесем пудру  на лицо и под глаза - закрепив таким образом все кремовые текстуры.

Глаза — самое важное в женщине, поэтому их макияжу мы должны уделить особое место. Начнем с бровей. Брови обязаны быть ровными и симметричными, в случае, если они неидеальны, нужно сделать их коррекцию.
Обладательницы темных бровей очень часто совершают ошибку прокрашивая брови черным карандашом. Черный карандаш не подходит для бровей!

Для вечернего праздничного макияжа глаз идеальным вариантом будет Smoky eyes. Их можно выполнить в любой цветовой гамме подходящий именно под ваш вечерний наряд. В случае возрастного макияжа глаз, лучше использовать натуральные оттенки, светлые и не прибегать к использованию подводки.

Румяна наносим на яблочки щек. Чтобы не ошибиться - выбирайте розовые или персиковые тона, близкие к натуральному они очень освежают, такие румяна отличный вариант и для возрастного макияжа.

Помада. В последнее время очень актуальна красная помада. Если вы хотите использовать этот цвет, стоит быть аккуратной в выборе макияжа глаз. Лучшим вариантом в этом случае будут нюдовые оттенки теней и графичные стрелки. Ко всему прочему, красная помада должна быть идеально наложена на поверхность губ.

Ну и напоследок, легкая вуаль любимых духов будет идеальным завершением вашего образа.

С наступающим!

...

Читать полностью

 


Елена РОДИНА()

№11861 от 28.08.2013 16:31

...

Зарисовки про "свою тарелку" для Наших в Испании. 

Елена РОДИНА, Малага - Москва

Хорошо, все будет хорошо

05.11.05 03:47:01 

Комментарий к фото: Испанский «Каприз» напоминает бывшее советское сельпо. * Свидания и деловые встречи нелегалы назначают на Пласе де Марина.

Весь октябрь Европу будоражили сводки с испано-марокканской границы: 500 нелегалов-африканцев, рвавшихся через проволочные погранзаграждения в Евросоюз, вывезли в пустыню Сахару и бросили там на произвол судьбы. Скандал, да и только.{more}

Между тем на юг Испании тихо, без лишнего шума, но в совершенно невероятном количестве пробираются нелегальные иммигранты из России, Украины и Белоруссии. Они едут через всю Европу, прячась в судах-контейнеровозах, багажниках автомашин, в грузовиках и даже в пустых гробах. 

Их жизнь состоит из тяжкого труда, жестокой экономии, мелкого криминала, постоянного страха перед полицией и мечты о том, что однажды, разбогатев, они вернутся домой.

 

Коммуна

Улица Бласко де Гарай находится возле малагского порта. Этот район испанцы на сленге называют «чунго» - местным гетто.

Здешний пейзаж - обшарпанные строения, большие зеленые мусорные баки, витрины секс-шопов и глухие деревянные двери «клубов» (так здесь называют публичные дома). Одна часть улицы - та, что упирается в Пласа де Марина (Приморскую площадь), формирует особый микрорайон: это место, где слышна русская и украинская речь, а на вывесках - названия на кириллице.

Магазин «Каприз», кафе с таким же названием, переговорный пункт и центр пересылки денег - это стратегически важные точки для местного общества.

В магазине покупают гречку, пиво и сало, которые завозятся в основном из Германии, где русская община больше и производятся многие привычные для бывших советских продукты. Я обнаружила здесь уникальный продукт: хлеб с салом в форме рулета - снаружи выглядит, как буханка черного хлеба, внутри - прослойка. В кафе можно съесть борщ или селедку под шубой, из переговорного пункта - послать деньги, заработанные в Испании, в родной хутор или деревню.

Даже мусорные баки здесь источник дохода: полезный мусор, который любовно называют испанским словом «басура», отбирается, чинится (пользуются спросом сломанные микроволновки, выброшенная мебель, бытовая техника) и отправляется на родину.

На Приморской площади и на площадке, с которой начинается центральный малагский парк, собираются новички - прибывшие в Испанию нелегалы из России и Украины. Здесь они могут найти квартиру, узнать, нет ли где работы, познакомиться со своими. Для тех, кто приехал давно, больше подходит кафе «Каприз»: в нем не только готовят славянские блюда, но и на полную мощь слушают русский шансон и народные хиты. «Хорошо, все будет хорошо...» - разносится по улице Бласко де Гарай, когда я прохожу мимо «Каприза».

 

Пограничные истории

Аня, хрупкая девушка с короткой стрижкой под мальчика, родом с Западной Украины, работает менеджером в локуторио, переговорном пункте на Бласко де Гарай, уже больше четырех лет. Аня - редкий случай для нелегала: она выучила испанский, легализовалась, устроилась на работу с фиксированной оплатой. Кроме того, локуторио - это и окно в мир. В пункте телефонных переговоров обычно есть и центр денежных переводов, что делает его центром жизни для нелегалов как украинских, так и марокканских.

Словом, на Бласко де Гарай все знают Аню, а Аня знает все местные секреты. Главные тайны украинского района - кто сколько получает, сколько отправляет денег домой, где работает, с кем встречается.

«Недавно молодожены из Киева, знакомые подруги моей, решили приехать в Испанию, - рассказывает мне Аня. - Денег на визу, даже фальшивую, не было. Им предложили поехать в гробах». Видя мое изумление, она поясняет: один из распространенных путей проникновения в Испанию - нелегальный провоз в грузовом транспорте. Люди едут в машинах с древесиной, промышленным грузом, в том числе и с гробами. Это удобно - в гробы можно спрятаться во время проверки. «Те парень с девушкой приехали в Испанию уже мертвыми», - заканчивает рассказ моя собеседница. Слишком долго пришлось сидеть в закрытом пространстве без еды и воды, почти без воздуха. Таких историй, когда люди погибали в пути, очень много.

Аня курит терпкие испанские сигареты «Фортуна», часто не успевает поесть в течение дня: работа очень тяжелая. Всем нужна помощь, причем Аню просят о том, что не входит в ее прямые обязанности: перевести, позвонить в посольство. К тому же каждый день она еще и подрабатывает официанткой в кафе. Недавно Аня так устала, что упала в обморок прямо на работе. Разговор со мной - для нее небольшой отдых.

«Это все равно, делать ли туристическую визу или поддельную. На Украине и то и другое будет стоить не меньше 3000 евро, - рассказывает она. - Просто в турагентстве с вас возьмут еще и деньги за отель и путевку. Ясно, что в обоих случаях дорога оплачивается отдельно».

Обманывают часто. У людей, желающих выехать за рубеж, собирают деньги, потом собирают группу, сажают в автобус, выдают паспорта с готовыми визами. Затем «заминка»: рейс откладывается, кто-то «не приехал», кого-то ждут. В итоге организатор поездки исчезает, люди ждут долгие часы, пока не начинают понимать, что никто и никуда их не повезет. Я говорила с такими обманутыми по телефону на следующий день после того, как их бросили в автобусе в Киеве, собрав предварительно по 1000 евро с каждого. Девушка Наташа, горько всхлипывая в трубку, говорила, что отдала последние деньги. «И что вы планируете делать?» - спросила я. «А что сделаешь? Все, мошенников не найдешь», - отвечала Наташа.

Ирина В. с мужем Андреем с Украины, живут на юге Испании уже несколько лет. У них ребенок, относительно устроенный быт (снимают домик на побережье). Андрей работает строителем, Ирина сидит дома. Она рассказала мне, что по приезде в Испанию попала в публичный дом. У нее отняли документы и поместили в одной из комнат малагского «клуба». Ирина поняла, что она здесь не первая пленница: в стенном шкафу нашла разорванную одежду, паспорт на женское имя и фото ребенка. Ей хватило сил сбежать - помог муж, который срочно выехал в Малагу по туристической визе.

 

Куплю трабахо

«Шукаю работу майстера» - висит объявление на доске в переговорном пункте, где работает Аня. При мне к Ане подходили люди, все - с одной просьбой: «Ань, у тебя нет какой-нибудь работы?»

Работу без документов (без разрешения на работу и без испанской визы в паспорте) найти не так просто. Поэтому работу здесь продают: если кто-то переходит на новое место, за освободившееся берет деньги у желающего туда устроиться. Обычно сумма покупки работы (трабахо) - 100-120 евро.
Вариантов трудоустройства нелегальных иммигрантов несколько, и они четко разделены по половому признаку. Женщина может устроиться официанткой в кафе на очень низкую оплату (2,5-3 евро в час) или интерно (так здесь называют любую работу на дому - уход за больными, пожилыми или детьми, уборку-готовку или охрану дома, для чего обычно нанимают семейные пары). Мужчины-иммигранты в основном работают албанилями, то есть разнорабочими на стройках. Все это то, за что не берутся сами испанцы, - тяжелый, низкооплачиваемый, непрестижный труд с утра до вечера.

Иммигранты держатся вместе, но проблемы решают в одиночку. Таков закон выживания.

Мой знакомый Саша, к примеру, месяц проработал на птицефабрике. В его обязанности входил ежедневный сбор кур с насестов: по-испански это называется «сакар гальинас». В окрестностях многих испанских городов расположены куриные фермы. В ангарах без окон, не вылезая из своих клеток-отсеков и не видя белого света, живут сотни кур-несушек. Через год их производительность падает, и кур отправляют на убой, заменяя новым поколением. 

Работа Саши заключалась в том, чтобы собирать старых кур в мешки и загружать в специальные машины. «Когда я впервые зашел в хлев, где жили 13 месяцев сотни несушек, почти потерял сознание. От жара, от запаха аммиака - им пахнет куриный помет. Так, наверное, должен выглядеть ад», - рассказывает Саша. Кур нужно было хватать за лапы, надев на руки специальные перчатки, но почти все, кто работал, как Саша, эти перчатки в итоге скидывали. Без перчаток удобнее ухватить обезумевшую курицу, которая не может понять, что за чудовище ворвалось в ее замкнутую размеренную жизнь в темноте и курином уюте. 

«Зато я смогу сразу определить своего коллегу - по исцарапанным рукам и толстым мозолям между большим и указательным пальцами», - пояснял мне Cаша. Он по опыту знает, что курицы - птицы сильные. В экстремальных ситуациях они начинают клеваться, царапаться, вырываться из рук. Многих кур, войдя в раж, он хватал так, что у тех отрывались ноги - они умирали прямо в клетках, не дожив до бойни. Месячную зарплату в 1000 евро Саша с другом пропил за одну ночь: «После этой работы мне не хотелось никаких денег и жить вообще не хотелось». На вопрос, пошел бы он туда снова, Саша ответил утвердительно: плохое быстро забывается, а денег всегда не хватает. Птичий грипп, разбушевавшийся в последний месяц, отпугивает от работы только коренных жителей. Нелегалам не до таких мелочей. 

 

Какао за 8000 евро

Пельмени в Испании удовольствие не из дешевых.

Не все пропивают заработанное. Большинство нелегалов, с которыми мне удалось поговорить, зарабатывают, чтобы уехать домой. Мало таких, кто хотел бы обустроиться в Испании. Поэтому и язык не учат, и с испанцами не общаются. Разве что в их речи появляются звучные заимствования вроде «трабахо» или «интерно», а еще - «тархета» (карточка, дающая право на легальную работу). 

Деньги, которые зарабатывают тяжким трудом, большинство отсылают домой каждый месяц. Но посылать через «Вестерн юнион» или через банк дорого. Разработана целая система нелегальной пересылки денег. Это большой риск - валюта может не дойти в обычных посылках, что чаще всего и происходит. Но есть и истории со счастливым концом. 

Аня рассказывает о женщине, которая посылала на Украину 8000 евро, накопленных за год работы и экономии. Она разменяла их бумажками по 500, свернула в трубочки. Затем купила желтую пластмассовую банку любимого испанцами «Кола-као». Вытряхнула какао из банки, выложила ее изнутри алюминиевой бумагой для выпечки кексов и вложила деньги. Они дошли нетронутыми, а женщина стала легендой. 

Самый дешевый магазин в Испании - LIDL - принадлежит немецкой сети супермаркетов. LIDL в испанской прессе как-то назвали примером интернационализма: мол, немецкий магазин в Испании, а главные - уругвайцы и украинцы. Заходя в него, я часто видела, как приезжие с Украины и из России покупают «родные» сосиски, соленые огурчики, картошку, муку и сливочное масло. Разговоры ведутся на украинском и русском - иногда кажется, что ты недалеко уехал от дома. Часто родная речь раздается и в автобусе, и в электричке: поезд Малага - Фуэнхирола идет через прибрежные курортные города, куда иммигранты отправляются на работу. 

Салат оливье и рюмка водки от такой родной буфетчицы то, что согревает душу и иммигранта.

Как-то утром я села по ошибке в автобус, который шел не вдоль берега, а в горы, где расположены престижные виллы (некоторые, между прочим, принадлежат новым русским). На каждой остановке в автобус заходили по нескольку женщин - все они были украинками или русскими. Это были домработницы или работницы интерно. Все обсуждали хозяев, ругая тех на все лады. «Мои-то стирают по пять раз на день, а мне гладить», - возмущалась одна. «А у меня - что ни приготовишь, нос воротят», - отвечала ей собеседница. Обсуждаются и романтические сюжеты, например: «И как ты поступила, когда поняла, что больше не нужна Педро?..» 

Вообще язык, на котором иммигранты общаются между собой, это странная смесь украинского, русского, испанского, приправленная всевозможными акцентами и речевыми ошибками. Но каждый, кто общался со мной по-русски, старался говорить подчеркнуто церемонно и вежливо - это своего рода кодекс чести, дань покинутой родине, забытой культуре. Так, домохозяйка Люда из Черновцов, говоря о покойном брате, сказала, что он «почил в бозе». Аркадий, русский, проживший долгое время в Литве, разговаривал со всеми друзьями на «вы». А когда они срывались на привычный матерный, делал замечание: «Саша, не могли бы вы не выражаться при девушках, пожалуйста». 

 

Ностальгия

«Вот смотрю я на небо, вижу самолет, - говорит мне украинец Паша, - и думаю: а может, он домой летит?» Паша работает на стройке в Беналмадене (на Коста-дель-Соль), недавно сделал документы во время последней легализации, которую провело правительство Испании в первой половине 2005 года. Он зарабатывает около 50 евро в день - это много, но и труд у него тяжелый. Его мечта - подкопить еще денег и уехать домой. «Куплю машину, квартиру, дело свое начну», - мечтает Паша, образец иммигранта-«золушки»: он много работает, не пьет и не курит, отказывает себе во всем, откладывает деньги на будущее. 

В Испании ему очень скучно, языка он не знает. Все общение - в своем иммигрантском кругу. Но оценивает его Паша невысоко: «Много сброда». «Здесь, в иммиграции, человек может начать все с нуля, - говорит он. - Но с другой стороны, все твои поступки тут на виду. Сделаешь подлость - все, нужно за нее отвечать. Многие, почувствовав вдали от родины полную вседозволенность, ведут себя беспредельно. Воруют, пьют, с наркотиками связываются. Но это все не для меня». 

В городе Торремолинос (тоже Коста-дель-Соль) по субботам русская дискотека. А в июле в Малаге прошел первый фестиваль украинской и русской песни. Людей собралось мало: работа, время - деньги. Но те, кто пришел, плакали. Для всех иммигрантов, легальных и нелегальных, тех, кто трудится на полях и в гостиницах, в кафе и на стройках, иммиграция - это ссылка. Добровольная, но нежеланная. Все мечтают вернуться на родину с деньгами и подарками. В том числе и те, с кем я общалась в Малаге. Но это будет потом. А пока они собираются на улице Бласко де Гарай, едят в кафе «Каприз» селедку под шубой, пьют «Балтику» и слушают «Хорошо, все будет хорошо...».


Милый Боже, помоги 
Отработать все долги 
И вернуться всем домой 
К семье своей дорогой.
 

*  *  * 

...

Читать полностью

 


Испания потуже затягивает ремень, на котором уже "не хватает дырочек"()

№7399 от 12.02.2009 07:03

...

Сократить государственные расходы в 2009 году на 1,5 миллиарда евро под давлением оппозиции и экономической ситуации вынуждено правительство Испании во главе с премьер-министром Хосе Луисом Родригесом Сапатеро. Об этом он объявил на заседании испанского Парламента. Сэкономленные средства премьер пообещал направить на преодоление нехватки социальных статей бюджета, также пообещал не сокращать зарплаты госслужащим и пособия по безработице. 
     С сарказмом отреагировала оппозиционная Народная партия Испании на заявление главного в стране социалиста: “Самая важная и срочная мера для нас - это рабочие. Правительство сохранит и расширит социальные программы и выплаты пособий – независимо от того, насколько вырастет безработица”. 
     По заявлению представителя оппозиции, средств на заявленные мероприятия в испанской казне нет. В январе количество безработных в стране увеличилось на 200 000. При таких темпах роста безработицы "затягивание ремня" на 1,5 миллиарда евро уже к марту окажется явно недостаточным, придется "делать на ремне новые дырочки".
    Многим иммигрантам, приехавшим в Испанию на заработки, приходится возвращаться домой из-за обострения ситуации  на рынке труда. Эквадорец - строитель, который 10 лет проработал здесь на стройках и был уволен в конце прошлого года, выходя из дверех биржи труда ни с чем, сказал своему соотечественнику, эквадорскому журналисту в интервью для телеканала: “Я искал работу и в Мадриде, и в других местах, но так ничего и не смог найти. Мне ничего не остается, кроме как вернуться в свою страну. Дома выжить легче, чем на чужбине."  
    Уровень безработицы в Испании вырос почти до 14,5%, и, по прогнозам некоторых экономистов, в следующем году он может достичь 20%, в среде иммигрантов этот показатель грозит подскочить до 50%: правительство открыто, через прессу, просит предпринимателей при найме предпочитать соотечественников, а при вынужденных увольнениях отдавать "приоритет" приезжим.
   ***СМИ Испании: El gobierno español se aprieta el cinturón. La crisis y los más de tres millones de parados han llevado al presidente, José Luis Rodríguez Zapatero, a anunciar este martes en el Congreso un recorte del gasto público de 1.500 millones de euros. Una cantidad que será destinada a prestaciones por desempleo. El presidente priorizaba objetivos: “El primero y el más relacionado con los trabajadores, para mantener e incrementar la cobertura por desempleo, sea cual sea el número de parados que alcancemos”. 
   Zapatero pidió una “cooperación nacional” contra la situación actual y aceptó debatir en sede parlamentaria las reformas estructurales que necesita la economía española para salir de la crisis. Los que vinieron en busca de trabajo, se van con las manos vacías: “Estoy saliendo por Madrid y fuera de Madrid…a los pueblos, pero en ningún sitio consigo ningún tipo de empleo. He decidido volver a mi país”, decía este inmigrante ecuatoriano. 
   Las colas ante las oficinas de empleo son una imagen demasiado habitual. Lo peor es que las previsiones no son nada halagüeñas. El Gobierno no descarta que en 2009 se alcancen los cuatro millones de parados.

По материалам: Europa Press, Reuters, Euronews, AFP, EFE, AP, rian.ru
Николай Кузнецов, Русская Испания***

...

Читать полностью

 


Регламент. Утрата права на проживаание()

№182 от 29.07.2013 15:38

...

Когда аннулируют резиденцию

 {more}

(Исп. яз.) Reglamento de la Ley Orgánica 4/2000, sobre derechos y libertades de los extranjeros en España y su integración social, tras su reforma por Ley Orgánica 2/2009
 
  (Оглавл. рус. яз.) Регламент 2011 года к закону об иностранцах 4/2000, реформированному законом 2009 года 2/2009

 

 

TÍTULO VII. EXTINCIÓN DE LAS AUTORIZACIONES DE RESIDENCIA O DE RESIDENCIA Y TRABAJO
Глава VII. Утрата (аннулирование) рабочей и нерабочей резиденций  

 

Artículo 162. Extinción de la autorización de residencia temporal
Статья 162. Аннулирование временной резиденции.


La extinción de la autorización de residencia temporal, salvo en los supuestos específicamente regulados en otros artículos de este capítulo, se producirá de acuerdo con lo dispuesto en este artículo.
Аннулирование временной резиденции производится, кроме случаев, описанных в других статьях, в соответствии с этой статьей:

1. La vigencia de las autorizaciones de residencia temporal se extinguirá sin necesidad de pronunciamiento administrativo:
1. Резиденция аннулируется без предупреждения в следующих случаях:

a) Por el transcurso del plazo para el que se hayan expedido. No obstante, de acuerdo con lo previsto en este Reglamento, la vigencia de la autorización se entenderá prorrogada en caso de que se solicite su renovación en plazo y hasta que se resuelva el procedimiento de renovación.
a) По истечении срока действия. Тем не мене, при подаче прошения о продлении резиденции резиденция с истекшим сроком действия считается действительной до момента принятия окончательного решения по продлению (включая время процедуры обжалования). 

b) Por venir obligado el residente extranjero a la renovación extraordinaria de la autorización, en virtud de lo dispuesto por las autoridades competentes en estados de excepción o de sitio, de acuerdo con lo dispuesto en el artículo 24 de la Ley Orgánica 4/1981, de 1 de junio, reguladora de los estados de alarma, excepción y sitio.
b) В связи с неявкой на внеочередное продление при объявлении чрезвычайной ситуации.

c) Por la inclusión en alguno de los supuestos de prohibición de entrada previstos en este reglamento, bien por no haberse conocido dicha circunstancia en el momento de su entrada, bien por haberse producido durante su permanencia en España.
c) Выявление ситуации, предполагающей запрет иностранцам на въезд в Испанию согласно этому Регламенту, независимо от того, имела ли место эта ситуация на момент въезда, но не была известна, или возникла во время проживания иностранца в стране.

2. La autorización de residencia temporal se extinguirá por resolución de la autoridad competente para su concesión, conforme a los trámites previstos en la normativa vigente para los procedimientos de otorgamiento, modificación y extinción de autorizaciones, cuando se constate la concurrencia de alguna de las siguientes circunstancias:
2. Право на проживание в Испании утрачивается по решению органа, выдающего резиденции при следующих обстоятельствах:  

a) Cuando el extranjero cambie o pierda su nacionalidad, sin perjuicio de que pueda adquirir otra autorización de residencia en atención a las nuevas circunstancias.
a) Когда резидент меняет или утрачивает гражданство, с которым получал резиденцию. Это не препятствует получению новой резиденции на основании новых обстоятельств. 

b) Cuando desaparezcan las circunstancias que sirvieron de base para su concesión.
b) При исчезновении обстоятельств, на основании которых была выдана резиденция.

c) Cuando se compruebe la inexactitud grave de las alegaciones formuladas o de la documentación aportada por el titular para obtener dicha autorización de residencia.
c) Когда выявляются некорректность принципиально важных сведений, предоставленных при прошении о резиденции.

d) Cuando deje de poseer pasaporte, documento análogo o, en su caso, cédula de inscripción, válidos y en vigor, salvo que pueda justificar que ha realizado los trámites necesarios para la renovación o recuperación del pasaporte o documento análogo.
d) При утрате или истечении срока действия загранпаспорта (или его аналога, выданного Испанией - "cédula de inscripción"). Исключение - случай, когда у иностранца имеется подтверждение, что документ находится в стадии обновления или восстановления.

e) Cuando se permanezca fuera de España durante más de seis meses en un periodo de un año.
e) Когда иностранец не был в Испании более 6 месяцев в течении года. 

Esta circunstancia no será de aplicación a los titulares de una autorización de residencia temporal y trabajo vinculados mediante una relación laboral a organizaciones no gubernamentales, fundaciones o asociaciones, inscritas en el registro general correspondiente y reconocidas oficialmente de utilidad pública como cooperantes, y que realicen para aquéllas proyectos de investigación, cooperación al desarrollo o ayuda humanitaria, llevados a cabo en el extranjero.
Резиденция не утрачивается в случае отсутствия в Испании из-за заграничных командировок от международных организаций, зарегистрированных в Испании. 

Tampoco será de aplicación a los titulares de una autorización de residencia que permanezcan en el territorio de otro Estado miembro de la Unión Europea para la realización de programas temporales de estudios promovidos por la propia Unión.
Резиденция не утрачивается в случае отсутствия в Испании из-за учебы в другой европейской стране по одной из образовательных программ ЕС.

Artículo 163. Extinción de la autorización de residencia temporal y trabajo para investigación.
Статья 163. Утрата исследовательской резиденции. 


1. La vigencia de las autorizaciones de residencia temporal y trabajo para investigación se extinguirá sin necesidad de pronunciamiento administrativo:
1. Исследовательская резиденция аннулируется без предупреждения в следующих случаях: 

a) Por el transcurso del plazo para el que se hayan expedido.
a) По истечении срока действия.

b) Por venir obligado el residente extranjero a la renovación extraordinaria de la autorización, en virtud de lo dispuesto por las autoridades competentes en estados de excepción o de sitio, de acuerdo con lo dispuesto en el artículo 24 de la Ley Orgánica 4/1981, de 1 de junio, reguladora de los estados de alarma, excepción y sitio.
b) В связи с неявкой на внеочередное продление при объявлении чрезвычайной ситуации.

2. La autorización de residencia temporal y trabajo para investigación se extinguirá por resolución de la autoridad competente para su concesión, conforme a los trámites previstos en la normativa vigente para los procedimientos de otorgamiento, modificación y extinción de autorizaciones, cuando se constate la concurrencia de alguna de las siguientes circunstancias:
2. Право на проживание в Испании утрачивается по решению органа, выдающего резиденции при следующих обстоятельствах:  

a) Cuando la autorización se haya obtenido de manera fraudulenta.
a) Когда резиденция была получена обманным путём.

b) Cuando desaparezcan las circunstancias que sirvieron de base para su concesión o en caso de comprobación de que éstas no existían.
b) При исчезновении обстоятельств, на основании которых была выдана резиденция.

c) Cuando su titular resida en España con fines distintos a aquéllos para los que se le autorizó.
c) Когда цели проживания иностранца в Испании не соответствуют заявленным при получении резиденции. 

Artículo 164. Extinción de la autorización de residencia temporal de profesionales altamente cualificados.
Статья 164. Утрата резиденции для высококвалифицированных специалистов  


1. La vigencia de las autorizaciones de residencia temporal y trabajo de profesionales altamente cualificados se extinguirá sin necesidad de pronunciamiento administrativo:
1. Резиденция аннулируется без предупреждения в следующих случаях: 

a) Por el transcurso del plazo para el que se hayan expedido.
a) По истечении срока действия.

b) Por venir obligado el residente extranjero a la renovación extraordinaria de la autorización, en virtud de lo dispuesto por las autoridades competentes en estados de excepción o de sitio, de acuerdo con lo dispuesto en el artículo 24 de la Ley Orgánica 4/1981, de 1 de junio, reguladora de los estados de alarma, excepción y sitio.
b) В связи с неявкой на внеочередное продление при объявлении чрезвычайной ситуации.

2. La autorización de residencia temporal y trabajo de profesionales altamente cualificados se extinguirá por resolución de la autoridad competente para su concesión, conforme a los trámites previstos en la normativa vigente para los procedimientos de otorgamiento, modificación y extinción de autorizaciones, cuando se constate la concurrencia de alguna de las siguientes circunstancias:
2. Право на проживание в Испании утрачивается по решению органа, выдающего резиденции при следующих обстоятельствах:  

a) Cuando la autorización se haya obtenido de manera fraudulenta.
a) Когда резиденция была получена обманным путём.

b) Cuando desaparezcan las circunstancias que sirvieron de base para su concesión o en caso de comprobación de que éstas no existían.
b) При исчезновении обстоятельств, на основании которых была выдана резиденция.

c) Cuando su titular resida en España con fines distintos a aquéllos para los que se le autorizó.
c) Когда цели проживания иностранца в Испании не соответствуют заявленным при получении резиденции. 

► Далее русский текст следует ниже (по этой ссылке)

Artículo 165. Extinción de la autorización de residencia temporal y trabajo de víctimas de trata de seres humanos.

1. La vigencia de las autorizaciones de residencia temporal y trabajo de víctimas de trata de seres humanos se extinguirá sin necesidad de pronunciamiento administrativo:

a) Por el transcurso del plazo para el que se hayan expedido.

b) Por venir obligado el residente extranjero a la renovación extraordinaria de la autorización, en virtud de lo dispuesto por las autoridades competentes en estados de excepción o de sitio, de acuerdo con lo dispuesto en el artículo 24 de la Ley Orgánica 4/1981, de 1 de junio, reguladora de los estados de alarma, excepción y sitio.

2. La autorización de residencia temporal y trabajo de víctimas de trata de seres humanos que sea concedida en base a la colaboración de la víctima en la investigación del delito se extinguirá por resolución de la autoridad competente para su concesión, conforme a los trámites previstos en la normativa vigente para los procedimientos de otorgamiento, modificación y extinción de autorizaciones, cuando se constate la concurrencia de alguna de las siguientes circunstancias:

a) Cuando una resolución judicial determine que la denuncia es fraudulenta o infundada, o en caso de fraude en la cooperación.

b) Cuando desaparezcan las circunstancias que sirvieron de base para su concesión.

c) Cuando su titular reanude de forma activa, voluntaria y por iniciativa propia, las relaciones con los presuntos autores del delito.

d) Cuando su titular deje de cooperar.


Artículo 166. Extinción de la autorización de residencia de larga duración.
Статья 166. Утрата долгосрочной резиденции


1. La extinción de la autorización de residencia de larga duración y de la autorización de residencia de larga duración-UE se producirá en los casos siguientes:
1. Долгосрочная резиденция и долгосрочная - ЕС аннулируются в следующих случаях:  

a) Cuando la autorización se haya obtenido de manera fraudulenta.
a) Когда резиденция была получена обманным путем.

b) Cuando se dicte una orden de expulsión en los casos previstos en la Ley.
b) В случае судебного решения о выдворении из Испании.

c) Cuando se produzca la ausencia del territorio de la Unión Europea durante 12 meses consecutivos.
c) При отсутствии на территории Евросоюза более 12 месяцев подряд.

Esta circunstancia no será de aplicación a los titulares de una autorización de residencia temporal y trabajo vinculados mediante una relación laboral a organizaciones no gubernamentales, fundaciones o asociaciones, inscritas en el registro general correspondiente y reconocidas oficialmente de utilidad pública como cooperantes, y que realicen para aquéllas proyectos de investigación, cooperación al desarrollo o ayuda humanitaria, llevados a cabo en el extranjero.
Резиденция не утрачивается в случае отсутствия в Испании из-за заграничных командировок от международных организаций, зарегистрированных в Испании. 

d) Cuando hubiera adquirido la residencia de larga duración-UE en otro Estado miembro.
d) Когда получена долгосрочная резиденция - ЕС в другой европейской стране

2. Además, se producirá la extinción de la autorización de residencia de larga duración-UE tras una ausencia de territorio español de seis años. La Dirección General de Inmigración, previo informe de la Comisaría General de Extranjería y Fronteras, podrá determinar la no extinción de una autorización por esta causa ante la concurrencia de motivos excepcionales que así lo aconsejen.
2. Долгосрочная резиденция - ЕС, выданная Испанией, утрачивается при отсутствии в Испании более 6 лет. При наличии исключительных обстоятельств такая резиденция при таких обстоятельствах может избежать аннулирования по решению высших иммиграционных и пограничных властей. 

...

Читать полностью

 


Образец перевода водительских прав()

№74 от 18.07.2013 09:49

...

Образцы переводов и документов 
Образец перевода водительских прав:




Сведения и опыт собрала и предложила Вашему вниманию

Мария Бедрий

Дай Бог Вам и всем нам удачи и здоровья!

...

Читать полностью

 


Сеньор саратовский в павлиньих перьях()

№20 от 07.07.2013 16:17

...

В моем очерке "Негр саратовский, в пене" я писал об обстоятельствах знакомства с соотечественниками, которые предпочли рабский труд на цитрусовых плантациях Испании свободному безденежью среди родных лесов и полей.
Чаще других мне вспоминалась молодая и симпатичная, белокурая "саратовская рабыня".
Цитата из “Негр саратовский, в пене”, события ноября 1998 года:

Она оставила в Саратове, на попечении страдающей туберкулезом слепой бабушки троих детей, чтобы через месяц вернуться с заработанными на плантации деньгами и, наконец-то, одеть детей к зиме и накупить им "вкусненького". Это ничего, что у нее одна рука с детства хуже работает, зато другая за двоих старается.
"Бригадир", падкий до женских прелестей, которыми Бог нашу героиню не обидел, пользуясь ее полной беспомощностью в чужой стране с пугающе - непонятным для нее языком, проделывает с ней все, что ему вздумается, запугивая воображаемым увольнением... Подойдет вразвалочку утром, и сокрушенно говорит: "хозяин сказал тебя больше не брать, слабо работаешь и много брака". А у нее, бедняги, и виза давно просрочена и обратный билет до Саратова пропал, а купить новый стоит около 500 долларов, вместо которых у нее зияет такой же величины "минус". Она чуть не плачет: "...енька, миленький, я ведь без тебя тут сама пропаду и деток своих погублю, выручи, а я уж наизнанку вывернусь, а угожу проклятому хозяину!"

{more} Ближе к вечеру "бригадир" подойдет еще раз, и утешит: "Уговорил я хозяина, он разрешил оставить тебя, но только под мои гарантии"...

Конец цитаты.

В моем воображении до вчерашнего дня рисовался очерк о героической стойкости в испытаниях, выпавших ее женскую долю: одной рукой заработать на обувь, одежду, питание, обучение детей и при этом присмотреть за старушкой-инвалидом. Я уже сказал себе, что в случае, если мои невеселые предположения подтвердятся, я не обеднею, один раз купив кое-что из носильных вещей да пару корзин копченостей, соленостей и сладостей на одну-единственную семью.
Вчера, 17 июня 2000 года, в канун церковного праздника Троицы, я наконец-то отправился на поиски, которые начал с ее саратовских земляков - поденщиков.
По адресу, где раньше было стихийное “общежитие”, мне открыл упитанный, по виду довольный собой и добродушный Сергей, тот самый, со слов которого я и узнал об описанных былых тяготах и лишениях "негров саратовских". Я с трудом узнал в своем визави некогда затравленного и изможденного мужика.
Передо мной стоит благородный испанский кабальеро: аккуратная стрижка волнистых темных волос, модная легкая рубашка с неярким рисунком в пастельных тонах, белые брюки в обтяжку, на поясе мобильный телефон. Да не просто телефон, а дорогой и престижный “Motorola-3688” размером чуть больше спичечного коробка. В зубах – изогнутая деревянная трубка, источающая запах хорошего табака. Настоящего кубинского табака!
Он приглашает пройти, предлагает стоящий на столе в початой бутылке хороший коньяк, не дорогой, но хороший "Napoleon". Немного освоившись, спрашиваю его про землячку и узнаю, что НИКАКОЙ МУЧЕНИЦЫ НЕТ, а есть счастливая мать и жена настоящего испанца, который обеспечивает лечение старушки-матери в частной клинике и оплачивает обучение детей в частной школе.

- Слава Богу! – говорю я, а сам думаю, не врет ли, уж больно на историю с Золушкой похоже. Пробую уточнить: ну, а этот муж-испанец кто он?
Сергей оценивающе смотрит на меня, выдерживает паузу, садится в глубокое
- Муж-испанец это я!
- ?
Вместо пояснений он берет со стола соломенную шляпу в большущих павлиньих перьях и водружает себе на голову со словами:
– Я Вале говорю: “ты в этой шляпе не сможешь ходить, ветер или перья сломает, или всю шляпу унесет”, а она “хочу и все тут!” Мол, в кино в детстве видела и так загорелась, аж сейчас не погасла. “На павлине, говорит, перья не ломаются, и на мне с ними ничего не сделается!”
- И что же, она по улицам в этой шляпе ходит?
- Нет, конечно. Лежит шляпа на видном месте, Валю радует. Она всю жизнь в бедности прожила, вот и надумала…
- Это значит, что сейчас она… то есть, Вы с ней уже не в бедности живете?
Лицо Сергея обретает назидательное выражение:
- Видишь ли, здесь, на Западе человеческий труд высоко ценится, а хороший мастер вдвойне ценен. Я говорил Карлосу: “не будешь платить 300 000 песет (примерно 1700 долларов –Н.К.), - уйду!” Он не поверил, думал, что шантажирую, а я взял да ушел и сейчас горя не знаю. Маноло платит 300 000 официально, да еще и “навар” такой же перепадает. Ну, сам знаешь…
Я не знал даже, ни кем он сейчас работает, ни откуда перепадает навар, но утвердительно кивнул головой, чтобы не помешать рассказу Сергея. Он выпускает струйку ароматного дыма, сдвигает шляпу на лоб и сосредоточенно качает головой, чтобы разогнать дым павлиньими перьями. Потом отпивает из “пузатого” фужера глоток коньяку и продолжает:
- Тебя, конечно, интересует, как я стал испанцем?
- Конечно, интересует. И не только меня.
- Все очень просто. Когда вступил в силу новый закон про экстранхерос (extranjeros – иностранцы, Н.К.), народ, понятное дело, сильно сомневался “не ловушка ли?”, а я собрал все документы и подал. Без всяких адвокатов и асессоров!
- Но как? Когда мы последний раз виделись, ты ни слова не понимал по-испански.
- Ого! Вспомнил! Ты бы еще Куликовскую битву припомнил! Я каждый день учил по 40 слов и сам с собой по-испански разговаривал. Рву лимоны и сам себя по-испански спрашиваю, а потом сам себе по-испански отвечаю. Понятное дело, трудно было, хоть волком вой, но если я что-то решил – обязательно доведу дело до конца.
- Не хочешь ли ты сказать, что тебе на лимонах платят 300 000 официально, да еще “навар” такой же перепадает?
- Ну, ты вообще, б…, как из прошлого века, - Сергей немного захмелел, и у него прорывались, весьма беззлобно и естественно, матерные словечки, - Я уже больше года как на плантациях не работаю! Там как-то у одного камьонера (camionero – водитель грузовика, Н.К.) мотор не заводился. Он позвал на помощь двух других, а они такие же балбесы, как и он сам. Говорят, надо перегружать в другую машину все только что уложенные ящики и буксировать в гараж… Представляешь? Перегрузить полную фуру ящиков с лимонами! Энкаргадо (encargado – здесь: бригадир), понятное дело, нас спрашивает: "кто в моторах разбирается? Если никто - говорит - придется перегружать”.
Ну, я психанул и говорю им по-русски: “бараны вы бестолковые, откройте капот. Неужели не слышите, что топливный шланг воздуха хватанул”. Понятное дело, они по-русски не кумекают и никак не поймут что к чему. Я иду, сам открываю капот IVECO и, пока они видят мое заднее место, делаю фокус-покус, залепляю жвачкой подсос в топливопроводе, прижимаю мозольным пластырем, который у сборщика лимонов всегда в кармане, и завожу мотор. Понятное дело, не для них старался, а для себя - просто не хотелось ящики задаром перегружать. Нам ведь за перегрузку не платят, только за собранные ящики.
Сергей еще отпивает коньяк и сдвигает на затылок шляпу в павлиньих перьях.
- Ну и что, тебя сразу пригласили работать механиком? Что-то не очень похоже на правду.
- Нет, не сразу. Но очень скоро. В общем, они меня спрашивают “что там с мотором было?”, смотрят втроем и не видят мою жвачку. Точнее, видят, но думают, что так и надо, мне даже показалось, что они вообще никогда раньше двигуна не видели. Я им объясняю по-русски, только пальцем не показываю, а они не понимают, пока носом не ткнешь. Наши саратовские ребята смотрят, смеются, а перевести никто не может.
Понятное дело, жвачка есть жвачка и назавтра у этого долбанного камьонеро мотор опять глохнет. Находят меня, а у меня жвачки нет… Если б была, то не известно как бы моя жизнь сложилась. Просто залепил бы и все. И “спасибо” бы никто не сказал. Но ее не оказалось. Тогда я говорю “тьенда, компрар” (tienda, comprar – магазин, покупать, Н.К.) а больше, понятное дело, ничего объяснить не могу, слов не хватает. Кто мастеру откажет! Везут меня на легковушке в магазин. Только не в продуктовый, как я думал, а специализированный авто-магазин. Ну, я, понятное дело, за чужой счет жадничать не стал, - взял самый крутой герметик вместо жвачки, и крутую уплотнительную ленту вместо пластыря. Заодно моющую жидкость и тканевые салфетки – ветоши у них не бывает. Вдобавок по-нашему, по-русски, прихватываю пару бутылок этого самого “Наполеона” и палку колбасы.
Ремонт с камьонером “обмыли” крепко. Испанцы любят выпить не меньше нашего! Мы с ним только под утро расстались. А через день меня позвали в ихний гараж на помощь. Так дело и пошло. Я ведь в Саратове в АТП лучшим специалистом по ремонту был. Проблема только в диагностической аппаратуре, которой я никогда раньше не видел, - сплошная электроника. Но пока Бог миловал, - слишком сложная не попадалась.
Сергей умолк и посмотрел на часы. Значит, мне пора уходить, но уж очень мне хотелось узнать, как сложилась иммигрантская судьба Вали, и я пригласил собеседника в кафе. По дороге он рассуждал о достоинствах и недостатках дизеля. А когда нам подали заказанные мной бренди, порезанный на дольки лимон и местным способом приготовленный окорок, хамон, я возобновил разговор о главном: как саратовский мужик стал испанцем.
Сергей недоумевающим взглядом посмотрел на меня:
- Хоть убей, не понимаю, почему этому все придают такое значение... Это у баб как заходит разговор про мужиков, так первым делом идет вопрос: “как познакомились?” А какая разница?
В общем, если тебе надо для твоего очерка, то я все расскажу, но ничего интересного ты для себя в этом не найдешь. Слушай. Как только вышел закон про экстранхерос, я, понятное дело, узнал, какие документы надо подавать.
Мне сказали.
Я собрал и подал. Сам подал, чтобы не надурили.
Потом мне дали и право на работу и резиденцию.
Все. Что тут особенного?
- И с контрактом проблем не было?
- Какие там проблемы! Я сказал: “давайте контракт, не то уйду сегодня же”. Дали как миленькие. В библии сказано: “Просите, и дано будет Вам. Стучите, и Вам откроют”
Мы оба замолчали. Сергей сказал все так просто и ясно, что больше спрашивать было нечего. Мне даже на какой-то миг показалось, будто все проблемы иммиграции – вымысел адвокатов и прочих специалистов, что на этом кормятся. И все же, я решил выведать все до конца и спросил:
- Хоть ты и не любишь этого вопроса, но, согласись, мне интересно, когда вы с Валей познакомились и поженились. Уже в Испании?
- Ничего подобного. Мы женаты уже 12 лет.
- Сколько? – переспросил я, хотя все ясно расслышал. Я выигрывал время, чтобы сообразить: как мог он, муж, полтора года назад спокойно смотреть на ее “роман по принуждению” с бригадиром. Или не было никакого романа? Или…
- ДВЕНАДЦАТЬ, - с расстановкой ответил мой собутыльник, - Но если быть точным, то десять, потому что два года, мы жили отдельно друг от друга. У меня, понятное дело, была женщина, у нее был любовником этот “бригадир” (имя не указано по просьбе “бригадира”, далее будем называть его Иваном - Н.К.). Ну, да ты и сам про это знаешь. Только полгода назад мы снова сошлись.
Сергей умолк, но не так как раньше, держа паузу, а весь напрягся, лицо побагровело, желваки задвигались. Видно было, что он хочет что-то выплеснуть, что-то крикнуть, но сдерживается. Ревность… Я попытался разрядить возможную вспышку и сказал:
- Ну и, слава Богу! Теперь семья снова вместе, а “кто старое помянет, тому глаз вон”. Детям оформили учебную резиденцию или нормальную?
Сергей будто и не слышал. Я продолжил отвлекать его от тягостных раздумий:
- Детям ты тоже сам оформлял резиденцию? А за Валю тоже сам подавал документы?
Но я не угадал и попал Сергею в самое больное место. Он взорвался и крикнул:
- Этот кровопийца Иван все оформляет и Вале, и детям, и моей слепой матери…
Все, кто были в кафе, повернули головы к нашему столику. Я изобразил улыбку и оглянулся на окружающих, как бы давая им понять, что у нас все в порядке…
- Так это не ее, а твоя слепая туберкулезная мать оставалась с детьми тогда, в 1998-м?
- Моя, - видно было, что Сергей уже не так напряжен, - “выпустил пар”. Но руки еще не успокоились, он смял салфетку и свернул ее в жгутик, который быстро наматывал на палец потом тут же разматывал.
Дальше “лезть в душу” я не отважился. И так уже настолько вляпался в чужие личные проблемы, что очерк, казалось, не получится, - никто не даст согласия на публикацию. Я расплатился, и мы вышли. У меня остался недопитый бренди, а мой собутыльник хватанул свой остаток из фужера одним махом и закусил окороком, взяв сразу несколько ломтиков с блюда рукой.
Когда мы прощались, Сергей был совсем трезв и сухо спросил:
- Можешь написать про это в свой журнал?
- Не только могу, но еще и хотел бы, да, боюсь, что ни ты, ни Валя не дадите согласия.
- Я даю согласие. И так всем все известно. Только они все думают, что я вообще не мужик и на шее у Ивана сижу. А ты напиши правду: я сам себе сделал резиденцию и сам себя кормлю и одеваю.
- Решено. А Валей я могу повидаться?
- Как хочешь…, - с деланным равнодушием ответил Сергей, и продиктовал мне 9 цифр из памяти своей дорогой Моторолы.

Валя, вопреки моим опасениям, очень быстро согласилась на встречу и даже сказала, что будет рада открыть правду мне и всем своим знакомым через интернет. Прозвучало так, будто она хочет сделать официальное заявление. Агрессивно.
- Все, что Вам наговорил Сергей про Ивана, - вместо приветствия произнесла Валя, - будто он обирает людей при устройстве на разные работы – это неправда! У него самого большие затраты и, к тому же…
- Ничего подобного мне Сергей не говорил. Про Ивана он сказал только, что тот помог Вам, детям и Вашей свекрови с оформлением резиденции.
- А ему не помогал?
- Кому?
- А Сергею кто сделал контракт на работу с резиденцией? Иван!
- Но Сергей сказал мне, что…
- Вранье все, что говорит Ваш Сережа! Он…
- Сережа не мой, а Ваш.
- Сто лет он мне не нужен со своей матерью! Если бы не дети… Они каждую минутку только и думают про то, как бы скорей с бабкой да с отцом встретиться. С Иваном у них не ладится. А Иван добрый, он даже Сергею помог на работу механиком устроиться. Он, наверное, Вам рассказывал историю со жвачкой и камьонеро? Все это было подстроено Иваном! И чего дети нашли в этой слепой старухе? Иван лучше!
- Может быть, детям не хватает любви? – ответил я вопросом на вопрос и умолк, сказав себе, что разговор окончен. На дальнейшие попытки Валентины возобновить его я отвечал односложно, как на допросе: “не знаю”, “не помню”.

Т
екст я написал за вчерашний вечер. Сегодня, 18 июня 2000 года, в праздничный день Святой Троицы поехал показывать его упомянутым здесь лицам. Никто не отказался ни от своих слов, ни от публикации. Более того, Сергей подтвердил, что с резиденцией ему помог Иван, “но только самую малость”. Пока я ехал на своем стареньком “Опеле” домой, чтобы отправить текст издателям, позвонила Валя и сказала, что Иван просит не называть его настоящего имени. “Хорошо” – ответил я.
Честно сказать вам, дорогой читатель, у меня получилось совсем не то, что я хотел написать. Задуман был очерк о стойкой русской женщине, ради детей готовой на любые жертвы. Но оказалось, что женщина, выбирая между семьей и романом, выбрала роман.
Потом мне казалось, что получится очерк о том, как простой русский парень Серега всего добился в Испании своими мужскими руками, но оказалось, что, во-первых, не мужскими, а во-вторых, не руками…
В общем, прости, дорогой читатель и прими нас, “русских испанцев” такими, какие мы есть. Те же русские, но в Испании.

Из Испании, 18 июня 2000 года
До скорой встречи в мировой сети Интернет!

Искренне Ваш, Н. Кузнецов.

...

Читать полностью

 


Возможно ли восстановить утраченное право на резиденцию "Larga duración"?()

№16809 от 31.01.2017 00:22

...

 Восстановление права на утраченную резиденцию "Larga duración", возможно в случаях:

1) Когда вид на жительство «Долгосрочного действия» было потеряно из-за отсутствия на территории Европейского Союза в течение 12 месяцев.

2) Когда вид на жительство «Долгосрочного действия» было потеряно из-за получения разрешения на проживание «Larga duración - UE» в другой стране ЕС.

3) Когда у иностранца, который обладал правом на долгосрочное проживание в Испании закончился срок соглашения о невозврате.

 Требования для восстановления резиденции "Larga duración":

- Не являться гражданином государства Европейского Союза, Европейской экономической зоны или Швейцарии, или семьи граждан этих стран, на которые распространяется система гражданина Союза.

- Не находиться нелегально на испанской территории.

- Быть владельцем вида на жительство долгосрочного действия.

- Не иметь судимости в Испании и бывших странах проживания за преступления, в соответствии с испанским законодательством.

- Не иметь запрета на въезд в Испанию и не фигурировать как нарушитель территориального пространства стран, с которыми Испания подписала соглашение по этому вопросу.

- Не страдать любым из заболеваний, которые могут иметь серьезные последствия для здоровья населения в соответствии с положениями Международных медико-санитарных правил 2005 года.

 Какие документы необходимо предоставить для восстановления резиденции "Larga duración":

Примечание: как правило, должны предоставляться копии документов и их оригиналы на момент подачи заявки.

1) Официальная форма заявления (EX-11) модель в двух экземплярах, должным образом заполненная и подписанная заявителем. Эта форма может быть загружена с http://extranjeros.empleo.gob.es/es/ModelosSolicitudes/Mod_solicitudes2/index.html .

2) Действующий заграничный паспорт и фотокопии всех страниц.

3) Лицам, которые по возрасту могут подлежать уголовной ответственности справка об отсутствии судимости, выданная органами страны происхождения или страны, проживания в течение последних пяти лет.

4) Медицинская справка.

Важное замечание: когда подаются документы из других стран, они должны быть переведены на испанский язык или официальный язык территории, на которой подано заявление.

С другой стороны, все иностранные публичные документы, сначала должны быть легализованы в консульском учреждении Испании с юрисдикцией в стране, выдавшей документ или, в случае необходимости, Министерством иностранных дел и сотрудничества, за исключением случаев, если документ был Апостилированный компетентным органом страны-эмитента в соответствии с Гаагской конвенции от 5 октября 1961 года и если документ освобождается от легализации в соответствии с Международной конвенцией.


Место подачи документов:

1) Если находится на территории Испании: Управление по делам иностранцев в провинции, в которой заявитель проживает. Об адресе, номерах телефонов и время работы для общественности в Управление по делам иностранцев можно найти по адресу: http://www.seap.minhap.gob.es/web/servicios/extranjeria/extranjeria_ddgg.html

2) Если не находится на территории Испании: в консульское учреждение Испании в стране проживания.

...

Читать полностью

 


Про "трюки" с ипотекой. Кто предупрежден, тот вооружен()

№13098 от 03.04.2013 09:03

...

Вы не допустите ошибки,
потому что Вы здесь.
Кто предупрежден, тот вооружен.

Трудно помочь тому покупателю, кто принял неправильное решение при выборе формы ипотеки на покупку жилья. Цена ошибки зачастую - все что есть в семье.
      Мы в соавторстве с создателем "Русской Испании" Николаем Кузнецовым расскажем Вам  несколько поучительных историй про недобросовестных риелторов, которых сейчас стало намного меньше, чем было 10 лет назад. Но они еще не перевелись. И, видимо, не переведутся, пока есть спрос на иллюзии.

Примеры ошибочного выбора варианта ипотечного кредитования, с ошибкой основанной на иллюзии отсутствия первоначального взноса: {more}

 1) "Ипотека будущего".
 2) "Первоначальный взнос за счет ипотеки".
А также: 
3) "Выигрыш на ипотеке за счет низкой процентной ставки".

 1) "Ипотека будущего". Про очередной вид безвыигрышной лотереи с ипотекой на покупку жилья. 
Практикуется с недавних пор.
 

В интернете на досках объявлений, на форумах и по электронной почте в виде SPAMа в последнее время нередко встречается заманчивое предложение следующего содержания:

Ипотека будущего.

Ипотека на жилье без начального взноса? Вчерашний день! Наши условия гораздо выгоднее. Мы с нашими клиентами делаем РЕАЛЬНЫЙ договор накопления минимального вступительного взноса со строительной компанией. Вы не платите проценты, а получаете их! Никаких справок о зарплатах! Обман исключен, - подписание сделки только через нотариуса. Чтобы уточнить детали, пишите нам по адресу: и т.д. 

Не правда ли, очень заманчивая "Ипотека будущего"? И на первый взгляд совершенно надежная и безобидная. Такая же безобидная, как печально известный "таймшер" (timeshare), и построена на тех же психологических ловушках, разработанных психологами - профессионалами высокого класса.

Коротко о таймшере: Вас уговаривают всего-то за 10-20 тысяч на всю жизнь стать обладателем номера люкс на волшебном берегу седого океана: пальмы под ласковым солнцем, шум прибоя, любовные приключения, - навсегда станут Вашими. 

Так все это видится, пока Вы не заплатили деньги. А потом оказывается, что билеты в Майами, равно как и визы, равно как и удобное время (всего 2 недели в году), совпадающее с отпуском и состоянием здоровья на 20 лет вперед, НИКТО НЕ ГАРАНТИРОВАЛ. Только номер в гостинице, даже без еды и  питья. Как говорится "все выключено".

Когда покупатель таймшера отходит от разработанного профессионалами одурманивания, оказывается, что такой обязательный отдых на всю жизнь ему не нужен, но деньги вернуть назад ему не удается, хотя бы потому что ВЗЫСКИВАТЬ НЕ ЯСНО С КОГО... 

Примерно тот же принцип заманчивой, как денежная "кукла", суперобложки лежит в основе схемы "Ипотека будущего". Внешне: Мы с нашими клиентами делаем РЕАЛЬНЫЙ договор накопления вступительного взноса со строительной компанией. Обман исключен, - запись на очередь только через нотариуса.

На деле же жертва подписывает у нотариуса действительно не шуточный, а кабальный для себя договор. В нем, действительно, предусмотрено накопление начального взноса на ипотеку, который намного ниже обычного, всего 5000 и его можно без труда собрать за год даже при среднем по испанским меркам заработке. Потом - ориентировочно через год - по договору ДОЛЖНО начаться строительство. Потом по договору ориентировочно между 1 января и 30 марта 2008 года оно ДОЛЖНО закончиться. Все ориентировочно, то есть не обязательно к исполнению по указанным в документе срокам. 30 марта 2008-го не названо конкретно, как последний срок, хотя очень на это похоже. Клиент верит и "заглатывает" крючок.

Возврат денег в случае отказа от дальнейшего участия в проекте предусмотрен. Но только по окончании строительства. 

На протяжении всего времени, что деньги клиента находятся у "строительной компании" ему начисляется депозитный процент (2-3% в год). Но получить их можно будет тоже только по окончании строительства.

  То есть, мошенники, как минимум, "жируют" на деньгах своих жертв, вдруг отказавшихся от участия в затее. Пугать читателя невозвратом денег не будем, потому что, может быть, и вернут... когда деньги изрядно обесценятся, по причине естественной инфляции.

Казалось бы, самое простое: если "вляпался", надо набраться терпения и дойти до конца, тем более, что стоимость покупки и площадь будущего жилья четко обозначены в нотариальном договоре.

Но не тут то было. Кроме того, что реальный конечный срок не виден за горизонтом, в договоре указано, что на оговоренную сумму может быть начислен официально признанный государством процент удорожания стройматериалов и строительных работ (на практике этот показатель бывает до 20% в год). То есть, за массой обязательств, принятых на себя компанией, клиент не замечает, что ни одно из них не имеет определенных юридических привязок по суммам, по срокам и вообще: "после дождика в четверг".

Реклама гласит: "Вы не платите проценты, а получаете их! Никаких справок о зарплатах!" 

Это правда, что с Вас не просят справок о номинах (регулярных доходах) и даже идентификационного номера NIE (número identificativo extranjero) никто не требует. Сами понимаете, незачем мошенникам эти формальности, а клиенту, имеющему "черный" заработок, от этой "щедрости" и от полного отсутствия бюрократизма на душе становится приятно и даже радостно. И мысли такие уютные - про собственную квартиру в, казалось бы, недалеком будущем.

 Но все эти "мечты о легком и приятном" - верный симптом жертвы очередной финансовой пирамиды, построенной под глуповатым лозунгом: "Дай нам твои деньги, сколько можешь, и будет тебе счастье!" Странно то, что на протяжении всей истории человечества находятся те, кто верит в дешевый билет на скорый поезд в рай.

Мы видели один из таких договоров и, дорогой читатель, уверяю Вас, положа руку на сердце: этот документ кишит юридическими сюрпризами-ловушками, как запущенная испанская кухня кукарачами (тараканами).

Заклинаем Вас, уважаемые соотечественники, не поддавайтесь искушениям, которые сулит "Ипотека будущего".

Николай: Позвольте, дорогой читатель, выразить простую мысль: если Вы не юрист международного класса с могучими связями, то НЕ ЭКСПЕРИМЕНТИРУЙТЕ С ИПОТЕКОЙ. Не идите ни у кого на поводу. Идите традиционным путем. 

2) "Первоначальный взнос за счет ипотеки". 
Практикуется давно.

Для начала приведем описание этой иллюзии, когда-то сделанное нашим соавтором, и чуть ниже дополним его.

Цитата: 
Crédito hipotecário sin entrada

В принципе, варианты, когда банк не берет первоначального взноса, существуют. Это относится, как правило, к новым объектам, в том числе на стадии строительства. На огромных планшетах при стройплощадках об этом пишут большими буквами: SIN ENTRADA.

 Такой способ продажи устанавливает управляющий банком, финансирующим возведение здания, по соглашению со строительной компанией. Это не правило, а исключение. Попросту говоря, редкость.

Гораздо чаще встречается имитация покупки sin entrada. Суть ее в том, что проныра-риелтор приводит все стороны к соглашению о трюке, который заключается в завышении стоимости объекта и тайной дележке добавки к цене. Ее основная часть идет на первоначальный взнос. Принцип этой схемы:

1) Реальная стоимость объекта принимается за 100% (Например, 100'000€).

2) Объект оценивается как имеющий стоимость 150%. (150'000)

3) Выдается 80%-ный кредит от оценки (150'000€), то есть 120'000€; При этом 20% от оценки, то есть 30'000 должны быть внесены в качестве первоначального взноса.

4) Из выданных 120'000 продавец реально получает свои 100'000€, а оставшиеся 20'000€ идут на первоначальный взнос... 

5) Как видим, не хватает еще 10'000€. Они-то и являются предметом торга: что-то может уступить продавец, что-то внести покупатель, (и что-то, якобы, "уступить" банк на условиях повышения процентной ставки по кредиту). При этом всем... Нет, не "при этом", а В ПЕРВУЮ ОЧЕРЕДЬ должен заработать посредник-риелтор. Иначе у сделки не будет двигателя. А двигателем переговоров, несомненно, является интерес РИЕЛТОРА. 

Кто хоть немного смыслит в подобных переговорах и в подсчете денег, тот сразу сообразил, что покупателя "обувают по-черному". Ему на шею вешают ярмо ощутимо тяжелее того, что ему должно было бы принять на себя при истинном sin entrada.

Я не раз разъяснял покупателям все это, приводил подсчеты ежемесячно переплачиваемых сумм (примерно, 1000 евро в месяц вместо 650 евро ), но... в 100% случаев мои аргументы отлетали от решительно настроенного покупателя, как горох от стенки. Без единого сбоя срабатывал принцип дроби

 "радости жизни / прожитые годы = ..." 

Активистки и активисты движения "Жизнь" всегда СЕГОДНЯ НА СЕГОДНЯ держат этот показатель на высоте, во что бы это ни выливалось ЗАВТРА. И, по моим наблюдениям, Судьба не всегда была милостива к прожигателям жизни: сегодняшняя лишняя "рюмка выпитой радости" назавтра оборачивалась тяжким похмельем...

Конец цитаты. 

Эксперт: Позвольте, дорогой читатель, повторить простую мысль: если Вы не юрист международного класса с могучими связями, то НЕ ЭКСПЕРИМЕНТИРУЙТЕ С ИПОТЕКОЙ. Не идите ни у кого на поводу. Идите традиционным путем. 

Николай описал только негативное последствие такого "трюка с ипотекой". Ошибочность варианта "первоначальный взнос в счет ипотеки" еще и в том, что не учитывается налоговая составляющая операции.  

В приведенном Николаем примере по уплате первоначального взноса в счет ипотеки будет присутствовать официальная оценка квартиры, равная 150'000 евро. 

Сама квартира как правило в таких случаях оформляется традиционно ниже реальной цены процентов на 30, как это принято в Испании, например, по 70'000 евро. По сравнению с реальной ценой покупки это вполне допустимо. Как сказал мой знакомый инспектор из SUMA , "все мы хотим жить и все всё понимаем. Главное - не зарываться". Власти смотрят сквозь пальцы на небольшое, в пределах 30% занижение официально декларируемой цены. И вроде в соотношении с реальной ценой всё нормально. 

Но мы уже обратили внимание, что в банковском деле имеется независимая оценка на сумму 150'000 евро. И там же объявленная в эскритуре цена покупки 70'000 по сравнению со 150'000 уже не смотрится невинной шалостью. А ведь налоги платятся с той величины, что записана в эскритуре!

Налоговые службы выжидают года три - четыре, а вдруг плутишка одумается, прибежит с повинной и доплатит укрытую разницу в налогах. Как правило, никто с повинной не прибегает. И тогда в один прекрасный день из налоговой приходит заказное письмо в официальном конверте, в котором написано: Вами куплена в таком-то году квартира стоимостью 150'000 евро (основание: независимая оценка такой-то фирмы от такого-то числа, на основании которой Вами запрашивалась ипотека на сумму 120'000 евро в банке таком-то - читай: Вы, дружище, прекрасно знали истинную цену Вашего приобретения!). Вами купчая была оформлена на заведомо заниженную цену 70'000 евро, тем самым с величины 80'000 евро не были заплачены НДС 7% - 5'600 евро, налог на юридические акты 0,5% - 400 евро, ПЛЮС ВАЛИЯ - 200 евро, регистрационный сбор 250 евро. Итого 6'450 евро. 

На недоплаченные налоги и сборы Вам назначен штраф в размере недоплаченного налога 6'450 евро. А также пени за несвоевременную оплату за 4 года исходя из среднегодовой ставки по кредитам 4% годовых с суммы неуплаты и штрафа, что равно 2'064 евро. 

Итого к оплате 14'964 евро. Срок оплаты до... 

Это решение можно обжаловать в течение двух месяцев там-то...

Жадные, но умные тут же бегут платить. Глупые начинают обжаловать. Тогда за счёт обжалующего назначается новая независимая оценка (500 евро за оценку), которая признаёт, что квартира реально стоит не 150 000 евро (цены-то за 4 года успевают уйти вверх), а 165 000 евро. Желающие могут самостоятельно посчитать дополнительные расходы попытавшегося обжаловать собственное уличение в мошенничестве. 

Прецедентов подобного рода имеется немало. 

2. А если в результате этого новая независимая оценка всё-таки опровергнет первоначальную оценку четырёхлетней давности и признает теперешнюю стоимость квартиры 120 000 евро, то обратным счётом с учётом официального роста цен на недвижимость в Испании порядка 15% в год будет заявлено проверяющей стороной, что в момент покупки квартира реально стоила что-то около 80 000 евро. То есть с одной стороны имел место обман государства и недоплата налогов (ведь квартира оформлена за 70 000 евро, что меньше доказанной стоимости 80 000 евро), а с другой стороны имел место преступный сговор с целью получения незаконного кредита. В сговор вошли четыре стороны: продавец (в большинстве случаев испанец), банкир (испанец), оценщик (испанец) и покупатель (русский или украинец, казах и т.п.). Первые трое, дабы снять с себя ответственность, легко убедят испанские следственные органы, что поддались на уговоры и давление покупателя. А если они заявят, что пошли на это под угрозами со стороны покупателя, то дай Бог, чтобы всё закончилось только крупными штрафами и материальным возмещением морального ущерба трём остальным "пострадавшим стронам". 

С уважением. Эксперт.

3) "Выигрыш на ипотеке за счет низкой процентной ставки".
     Практикуется постоянно, но, как правило, тщетно.

Как-то наш уважаемый  соавтор обратился ко мне, как к умудренному опытом экономисту, с просьбой прокомментировать ситуацию из жизни, когда один его знакомый через свои связи вышел на прямой контакт с банковской служащей, которая обеспечила ему  низкий процент по ипотеке. За взятку размером 3000 евро. ЭТО БЫЛА РЕАЛЬНАЯ ВЗЯТКА, без всяких посредников, в качестве вознаграждения за кредит под 2,8% в год, когда этот банк, как и другие назначал всем в среднем 3,5%. 

Далее Николай пишет мне: 

Цитата:

"Расскажите в чем была ошибка моего приятеля. В доверчивости? Банкирша его "надула"? Дело в том, что он остался в проигрыше: месяца через три процентная ставка по кредиту была повышена точно так же, как и всем остальным.  Итого отдано 3000, а экономия составила за первые три месяца то ли 360 евро, то ли 630, не помню. В любом случае большой проигрыш... 

Как Вы прокомментируете ситуацию с точки зрения банковского аспекта процедуры кредитования?" 

Конец цитаты.

 Я ответила Николаю: стыдно признаться, но горькая правда в том, что я тоже попадалась на эту наживку, правда, у меня обошлось без взяток.

Но сначала комментарий: 

Мнение, что "банкирша надула" ошибочно. С полной уверенностью могу сказать, что повышение процентных ставок по ипотеке для нее самой было большой неожиданностью. В 2006-м году ставки по ипотеке сначала опустились до немыслимо-низких 2,5-3% в год и даже местами 2%, заманив в банки миллионы заемщиков, а потом пошли вверх...  Взяточница-то рассчитывала, что через полгода (именно на этот срок в типовом договоре ипотечного кредитования сохраняется первоначальная ставка ) падение ставок продолжится и прилагать усилий к выполнению обещания - 2,8% - не придется.   Но все вышло не так, как она ожидала.

В любом случае, 3000 было бы намного больше, чем мог выиграть Ваш знакомый за 6 месяцев (а не названные Вами 3 месяца). После полугода ПО ТИПОВОМУ ДОГОВОРУ ИПОТЕЧНОГО КРЕДИТОВАНИЯ ДЕЙСТВУЕТ ПЛАВАЮЩАЯ, НО ЕДИНАЯ ДЛЯ ВСЕХ КЛИЕНТОВ СТАВКА. 
   А теперь горькая исповедь другого эксперта:

Как говорится, "и на старуху бывает проруха".

Я сама попала в аналогичный капкан. Взяток я не платила, но когда у меня была альтернатива в выборе банка, банк "САМ" (La Mata)  заманил меня всего лишь 2% годовых, когда в среднем банки давали под 3% - 3,25%. При этом я заплатила за оформление 2% (в других банках предлагали 1%). Через год меня поимели на 3,96%. Мой выигрыш составил 0,00. 

Слава Богу, что не проиграла, а ведь мог бы, даже искушённым профессионалам не всегда легко разгадать уловки банковских хитрецов. Впрочем, уловки эти стары как мир: заманить низким процентом, а потом В СООТВЕТСТВИИ С ДОГОВОРОМ назначить высокий и возместить с лихвой недавнюю заманчивую ставку .

Эксперт: Позвольте, дорогой читатель, в третий раз напомнить простую мысль: если Вы не юрист международного класса с могучими связями, то НЕ ЭКСПЕРИМЕНТИРУЙТЕ С ИПОТЕКОЙ. Идите традиционным путем. 

...

Читать полностью

 


Страница | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 | 31 | 32 | 33 | 34 | 35 | 36 | 37 | 38 | 39 | 40 | 41 | 42 | 43 | 44 | 45 | 46 | 47 | 48 | 49 | 50 | 51 | 52 | 53 | 54 | 55 | 56 | 57 | 58 | 59 | 60 | 61 | 62 | 63 | 64 | 65 | 66 | 67 | 68 | 69 | 70 | 71 | 72 | 73 | 74 | 75 | 76 | 77 | 78 | 79 | 80 | 81 | 82 | 83 | 84 | 85 | 86 | 87 | 88 | 89 | 90 | 91 | 92 | 93 | 94 | 95 | 96 | 97 | 98 | 99 | 100 | 101 | 102 | 103 | 104 | 105 | 106 | 107 | 108 | 109 | 110 | 111 | 112 | 113 | 114 | 115 | 116 | 117 | 118 | 119 | 120 | 121 | 122 | 123 | 124 | 125 | 126 | 127 | 128 | 129 | 130 | 131 | 132 | 133 | 134 | 135 | 136 | 137 | 138 | 139 | 140 | 141 | 142 | 143 | 144 | 145 | 146 | 147 | 148 | 149 | 150 | 151 | 152 | 153 | 154 | 155 | 156 | 157 | 158 | 159 | 160 | 161 | 162 | 163 | 164 | 165 | 166 | 167 | 168 | 169 | 170 | 171 | 172 | 173 | 174 | 175 | 176 | 177 | 178 | 179 | 180 | 181 | 182 | 183 | 184 | 185 | 186 | 187 | 188 | 189 | 190 | 191 | 192 | 193 | 194 | 195 | 196 | 197 | 198 | 199 | 200 | 201 | 202 | 203 | 204 | 205 | 206 | 207 | 208 | 209 | 210 | 211 | 212 | 213 | 214 | 215 | 216 | 217 | 218 | 219 | 220 | 221 | 222 | 223 | 224 | 225 | 226 | 227 | 228 | 229 | 230 | 231 | 232 | 233 | 234 | 235 | 236 | 237 | 238 | 239 | 240 | 241 | 242 | 243 | 244 | 245 | 246 | 247 | 248 | 249 | 250 | 251 | 252 | 253 | 254 | 255 | 256 | 257 | 258 | 259 | 260 | 261 | 262 | 263 | 264 | 265 | 266 | 267 | 268 | 269 | 270 | 271 | 272 | 273 | 274 | 275 | 276 | 277 | 278 | 279 | 280 | 281 | 282 | 283 | 284 | 285 | 286 | 287 | 288 | 289 | 290 | 291 | 292 | 293 | 294 | 295 | 296 | 297 | 298 | 299 | 300 | 301 | 302 | 303 | 304 | 305 | 306 | 307 | 308 | 309 | 310 | 311 | 312 | 313 | 314 | 315 | 316 | 317 | 318 | 319 | 320 | 321 | 322 | 323 | 324 | 325 | 326 | 327 | 328 | 329 | 330 | 331 | 332 | 333 | 334 | 335 | 336 | 337 | 338 | 339 | 340 | 341 | 342 | 343 | 344 | 345 | 346 | 347 | 348 | 349 | 350 | 351 | 352 | 353 | 354 | 355 | 356 | 357 | 358 | 359 | 360 | 361 | 362 | 363 | 364 | 365 | 366 | 367 | 368 | 369 | 370 | 371 | 372 | 373 | 374 | 375 | 376 | 377 | 378 | 379 | 380 | 381 | 382 | 383 | 384 | 385 | 386 | 387 | 388 | 389 | 390 | 391 | 392 | 393 | 394 | 395 | 396 | 397 | 398 | 399 | 400 | 401 | 402 | 403 | 404 | 405 | 406 | 407 | 408 | 409 | 410 | 411 | 412 | 413 | 414 | 415 | 416 | 417 | 418 | 419 | 420 | 421 | 422 | 423 | 424 | 425 | 426 | 427 | 428 | 429 | 430 | 431 | 432 | 433 | 434 | 435 | 436 | 437 | 438 | 439 | 440 | 441 | 442 | 443 | 444 | 445 | 446 | 447 | 448 | 449 | 450 | 451 | 452 | 453 | 454 | 455 | 456 | 457 | 458 | 459 | 460 | 461 | 462 | 463 | 464 | 465 | 466 | 467 | 468 | 469 | 470 | 471 | 472 | 473 | 474 | 475 | 476 | 477 | 478 | 479 | 480 | 481 | 482 | 483 | 484 | 485 | 486 | 487 | 488 | 489 | 490 | 491 | 492 | 493 | 494 | 495 | 496 | 497 | 498 | 499 | 500 | 501 | 502 | 503 | 504 | 505 | 506 | 507 | 508 | 509 | 510 | 511 | 512 | 513 | 514 | 515 | 516 | 517 | 518 | 519 | 520 | 521 | 522 | 523 | 524 | 525 | 526 | 527 | 528 | 529 | 530 | 531 | 532 | 533 | 534 | 535 | 536 | 537 | 538 | 539 | 540 | 541 | 542 | 543 | 544 | 545 | 546 | 547 | 548 | 549 | 550 | 551 | 552 | 553 | 554 | 555 | 556 | 557 | 558 | 559 | 560 | 561 | 562 | 563 | 564 | 565 | 566 | 567 | 568 | 569 | 570 | 571 | 572 | 573 | 574 | 575 | 576 | 577 | 578 | 579 | 580 | 581 | 582 | 583 | 584 | 585 | 586 | 587 | 588 | 589 | 590 | 591 | 592 | 593 | 594 | 595 | 596 | 597 | 598 | 599 | 600 | 601 | 602 | 603 | 604 | 605 | 606 | 607 | 608 | 609 | 610 | 611 | 612 | 613 | 614 | 615 | 616 | 617 | 618 | 619 | 620 | 621 | 622 | 623 | 624 | 625 | 626 | 627 | 628 | 629 | 630 | 631 | 632 | 633 | 634 | 635 | 636 | 637 | 638 | 639 | 640 | 641 | 642 | 643 | 644 | 645 | 646 | 647 | 648 | 649 | 650 | 651 | 652 | 653 | 654 | 655 | 656 | 657 | 658 | 659 | 660 | 661 | 662 | 663 | 664 | 665 | 666 | 667 | 668 | 669 | 670 | 671 | 672 | 673 | 674 | 675 | 676 | 677 | 678 | 679 | 680 | 681 | 682 | 683 | 684 | 685 | 686 | 687 | 688 | 689 | 690 | 691 | 692 | 693 | 694 | 695 | 696 | 697 | 698 | 699 | 700 | 701 | 702 | 703 | 704 | 705 | 706 | 707 | 708 | 709 | 710 | 711 | 712 | 713 | 714 | 715 | 716 | 717 | 718 | 719 | 720 | 721 | 722 | 723 | 724 | 725 | 726 | 727 | 728 | 729 | 730 | 731 | 732 | 733 | 734 | 735 | 736 | 737 | 738 | 739 | 740 | 741 | 742 | 743 | 744 | 745 | 746 | 747 | 748 | 749 | 750 | 751 | 752 | 753 | 754 | 755 | 756 | 757 | 758 | 759 | 760 | 761 | 762 | 763 | 764 | 765 | 766 | 767 | 768 | 769 | 770 | 771 | 772 | 773 | 774 | 775 | 776 | 777 | 778 | 779 | 780 | 781 | 782 | 783 | 784 | 785 | 786 | 787 | 788 | 789 | 790 | 791 | 792 | 793 | 794 | 795 | 796 | 797 | 798 | 799 | 800 | 801 | 802 | 803 | 804 | 805 | 806 | 807 | 808 | 809 | 810 | 811 | 812 | 813 | 814 | 815 | 816 | 817 | 818 | 819 | 820 | 821 | 822 | 823 | 824 | 825 | 826 | 827 | 828 | 829 | 830 | 831 | 832 | 833 | 834 | 835 | 836 | 837 | 838 | 839 | 840 | 841 | 842 | 843 | 844 | 845 | 846 | 847 | 848 | 849 | 850 | 851 | 852 | 853 | 854 | 855 | 856 | 857 | 858 | 859 | 860 | 861 | 862 | 863 | 864 | 865 | 866 | 867 | 868 | 869 | 870 | 871 | 872 | 873 | 874 | 875 | 876 | 877 | 878 | 879 | 880 | 881 | 882 | 883 | 884 | 885 | 886 | 887 | 888 | 889 | 890 | 891 | 892 | 893 | 894 | 895 | 896 | 897 | 898 | 899 | 900 | 901 | 902 | 903 | 904 | 905 | 906 | 907 | 908 | 909 | 910 | 911 | 912 | 913 | 914 | 915 | 916 | 917 | 918 | 919 | 920 | 921 | 922 | 923 | 924 | 925 | 926 | 927 | 928 | 929 | 930 | 931 | 932 | 933 | 934 | 935 | 936 | 937 | 938 | 939 | 940 | 941 | 942 | 943 | 944 | 945 | 946 | 947 | 948 | 949 | 950 | 951 | 952 | 953 | 954 | 955 | 956 | 957 | 958 | 959 | 960 | 961 | 962 | 963 | 964 | 965 | 966 | 967 | 968 | 969 | 970 | 971 | 972 | 973 | 974 | 975 | 976 | 977 | 978 | 979 | 980 | 981 | 982 | 983 | 984 | 985 | 986 | 987 | 988 | 989 | 990 | 991 | 992 | 993 | 994 | 995 | 996 | 997 | 998 | 999 | 1000 | 1001 | 1002 | 1003 | 1004 | 1005 | 1006 | 1007 | 1008 | 1009 | 1010 | 1011 | 1012 | 1013 | 1014 | 1015 | 1016 | 1017 | 1018 | 1019 | 1020 | 1021 | 1022 | 1023 | 1024 | 1025 | 1026 | 1027 | 1028 | 1029 | 1030 | 1031 | 1032 | 1033 | 1034 | 1035 | 1036 | 1037 | 1038 | 1039 | 1040 | 1041 | 1042 | 1043 | 1044 | 1045 | 1046 | 1047 | 1048 | 1049 | 1050 | 1051 | 1052 | 1053 | 1054 | 1055 | 1056 | 1057 | 1058 | 1059 | 1060 | 1061 | 1062 | 1063 | 1064 | 1065 | 1066 | 1067 | 1068 | 1069 | 1070 | 1071 | 1072 | 1073 | 1074 | 1075 | 1076 | 1077 | 1078 | 1079 | 1080 | 1081 | 1082 | 1083 | 1084 | 1085 | 1086 | 1087 | 1088 | 1089 | 1090 | 1091 | 1092 | 1093 | 1094 | 1095 | 1096 | 1097 | 1098 | 1099 | 1100 | 1101 | 1102 | 1103 | 1104 | 1105 | 1106 | 1107 | 1108 | 1109 | 1110 | 1111 | 1112 | 1113 | 1114 | 1115 | 1116 | 1117 | 1118 | 1119 | 1120 | 1121 | 1122 | 1123 | 1124 | 1125 | 1126 | 1127 | 1128 | 1129 | 1130 | 1131 | 1132 | 1133 | 1134 | 1135 | 1136 | 1137 | 1138 | 1139 | 1140 | 1141 | 1142 | 1143 | 1144 | 1145 | 1146 | 1147 | 1148 | 1149 | 1150 | 1151 | 1152 | 1153 | 1154 | 1155 | 1156 | 1157 | 1158 | 1159 | 1160 | 1161 | 1162 | 1163 | 1164 | 1165 | 1166 | 1167 | 1168 | 1169 | 1170 | 1171 | 1172 | 1173 | 1174 | 1175 | 1176 | 1177 | 1178 | 1179 | 1180 | 1181 | 1182 | 1183 | 1184 | 1185 | 1186 | 1187 | 1188 | 1189 | 1190 | 1191 | 1192 | 1193 | 1194 | 1195 | 1196 | 1197 | 1198 | 1199 | 1200 | 1201 | 1202 | 1203 | 1204 | 1205 | 1206 | 1207 | 1208 | 1209 | 1210 | 1211 | 1212 | 1213 | 1214 | 1215 | 1216 | 1217 | 1218 | 1219 | 1220 | 1221 | 1222 | 1223 | 1224 | 1225 | 1226 | 1227 | 1228 | 1229 | 1230 | 1231 | 1232 | 1233 | 1234 | 1235 | 1236 | 1237 | 1238 | 1239 | 1240 | 1241 | 1242 | 1243 | 1244 | 1245 | 1246 | 1247 | 1248 | 1249 | 1250 | 1251 | 1252 | 1253 | 1254 | 1255 | 1256 | 1257 | 1258 | 1259 | 1260 | 1261 | 1262 | 1263 | 1264 | 1265 | 1266 | 1267 | 1268 | 1269 | 1270 | 1271 | 1272 | 1273 | 1274 | 1275 | 1276 | 1277 | 1278 | 1279 | 1280 | 1281 | 1282 | 1283 | 1284 | 1285 | 1286 | 1287 | 1288 | 1289 | 1290 | 1291 | 1292 | 1293 | 1294 | 1295 | 1296 | 1297 | 1298 | 1299 | 1300 | 1301 | 1302 | 1303 | 1304 | 1305 | 1306 | 1307 | 1308 | 1309 | 1310 | 1311 | 1312 | 1313 | 1314 | 1315 | 1316 | 1317 | 1318 | 1319 | 1320 | 1321 | 1322 | 1323 | 1324 | 1325 | 1326 | 1327 | 1328 | 1329 | 1330 | 1331 | 1332 | 1333 | 1334 | 1335 | 1336 | 1337 | 1338 | 1339 | 1340 | 1341 | 1342 | 1343 | 1344 | 1345 | 1346 | 1347 | 1348 | 1349 | 1350 | 1351 | 1352 | 1353 | 1354 | 1355 | 1356 | 1357 | 1358 | 1359 | 1360 | 1361 | 1362 | 1363 | 1364 | 1365 | 1366 | 1367 | 1368 | 1369 | 1370 | 1371 | 1372 | 1373 | 1374 | 1375 | 1376 | 1377 | 1378 | 1379 | 1380 | 1381 | 1382 | 1383 | 1384 | 1385 | 1386 | 1387 | 1388 | 1389 | 1390 | 1391 | 1392 | 1393 | 1394 | 1395 | 1396 | 1397 | 1398 | 1399 | 1400 | 1401 | 1402 | 1403 | 1404 | 1405 | 1406 | 1407 | 1408 | 1409 | 1410 | 1411 | 1412 | 1413 | 1414 | 1415 | 1416 | 1417 | 1418 | 1419 | 1420 | 1421 | 1422 | 1423 | 1424 | 1425 | 1426 | 1427 | 1428 | 1429 | 1430 | 1431 | 1432 | 1433 | 1434 | 1435 | 1436 | 1437 | 1438 | 1439 | 1440 | 1441 | 1442 | 1443 | 1444 | 1445 | 1446 | 1447 | 1448 | 1449 | 1450 | 1451 | 1452 | 1453 | 1454 | 1455 | 1456 | 1457 | 1458 | 1459 | 1460 | 1461 | 1462 | 1463 | 1464 | 1465 | 1466 | 1467 | 1468 | 1469 | 1470 | 1471 | 1472 | 1473 | 1474 | 1475 | 1476 | 1477 | 1478 | 1479 | 1480 | 1481 | 1482 | 1483 | 1484 | 1485 | 1486 | 1487 | 1488 | 1489 | 1490 | 1491 | 1492 | 1493 | 1494 | 1495 | 1496 | 1497 | 1498 | 1499 | 1500 | 1501 | 1502 | 1503 | 1504 | 1505 | 1506 | 1507 | 1508 | 1509 | 1510 | 1511 | 1512 | 1513 | 1514 | 1515 | 1516 | 1517 | 1518 | 1519 | 1520 | 1521 | 1522 | 1523 | 1524 | 1525 | 1526 | 1527 | 1528 | 1529 | 1530 | 1531 | 1532 | 1533 | 1534 | 1535 | 1536 | 1537 | 1538 | 1539 | 1540 | 1541 | 1542 | 1543 | 1544 | 1545 | 1546 | 1547 | 1548 | 1549 | 1550 | 1551 | 1552 | 1553 | 1554 | 1555 | 1556 | 1557 | 1558 | 1559 | 1560 | 1561 | 1562 | 1563 | 1564 | 1565 | 1566 | 1567 | 1568 | 1569 | 1570 | 1571 | 1572 | 1573 | 1574 | 1575 | 1576 | 1577 | 1578 | 1579 | 1580 | 1581 | 1582 | 1583 | 1584 | 1585 | 1586 | 1587 | 1588 | 1589 | 1590 | 1591 |

  costagarant.ru costagarant.ru