Кодировка HTML-страницы

РУССКАЯ ИСПАНИЯ

практикум

новости

поиск

справочник

популярнокладовая20 летрадио недвижимость

бизнес

опыт

объявления

ещё ►

[ X ]ПРАКТИКУМ И ИЗБРАННОЕ

► НАЧАЛО ПРАКТИКУМА ПО ИММИГРАЦИИ

Избранное из Практикума

● Разделы №1 - №14 опыта из Практикума:

• 60: Студенческая иммиграция 
• 61: Брачн. иммигр, режим ЕС 
• 62: Брачн. иммигр., общ. режим 
• 63: Дети, общий режим  
• 64: Дети, режим ЕС
• 65: Воссоединение родителей 
• 66: Без работы, no lucrativa 
• 67: Деньги, банки, налоги 
• 68: Легализация по осёдлости 
• 69: Гражданство Испании 
• 70: Консулы (наши), паспорта 
• 71: Консул Исп., всё легально 
• 72: Поездки из Испании 
• 73: Пенсии, пособия, SegSocial 

● Разделы №15 - №28 опыта из Практикума:

• 74: Наши дипломы 
• 75: Развод, вдовство 
• 76: Документы, справки 
• 77: Автотранспорт  
• 78: Горький опыт. Беженцы
• 79: Extranjeria. Cita. Сроки
• 81: Другие актуальные темы
• 82: Бизнес в Испании
• 83: Трудовые отношения
• 84: Фамилии
• 86: De larga duración. Azul
• 87: Быт и жильё
• 88: Истории из жизни и судьбы
• 89: Европейцы, прибалт.

[ X ]ИНТЕРЕСНО И ПОЛЕЗНО ЗНАТЬ

▼ Сюда входят ▼

[ X ] ДРУГИЕ РАЗДЕЛЫ РУССКОЙ ИСПАНИИ

ЧТО ЕЩЁ ЕСТЬ НА ПОРТАЛЕ

►Церковь   *   ►Учёба в Испании   *   ►Лечение в Испании   *   ►Очерки   *   ►Ностальгия   *   ►Культура   *   ►Женский мир   *   ►Статьи В.Червинского   *   ►Реклама, имидж и PR на Русской Испании


➜ Реклама, имидж и PR на Русской Испании


● Наше православие
• Начало. О молитве

● Адреса Церквей
• Полный список
• Приход в Торревьехе
• Приход в Алтея Хилз
• Приход в Мариде.
• Приходы в Барселоне • Барселона, о.Фёдор
• Приход в Валенсии
• Приход на Тенерифе 
• Приход в Бенидорме
• Другие приходы
• о.Арсений Соколов
• Сведения от Серафима


➜ Учёба в Испании со скидкой! Новые варианты.

  ● Этапы и опыт обучения
• Общеобразовательный этап
• Учебная иммиграция (Справочник)
• Студенческая иммиграция (Свежий опыт)
• Учебная иммиграция (Опыт прошлых лет)


● Иммиграционное право. Статьи В. Червинского.

• От автора

• Анализируем незаконное решение об отказе в воссоединении семьи

• Права домашней работницы в Испании

• Въезд граждан Украины в Испанию, после отмены визового режима.

• КОНСУЛЬСКИЕ УЧРЕЖДЕНИЯ УКРАИНЫ В ИСПАНИИ: КОНСУЛЬСКИЕ ДЕЙСТВИЯ

• Цифровой сертификат (Certificado digital). Для чего? Как получить?

• Проставляем апостиль на испанском документе самостоятельно

• Документы из Украины для Испании

• Возможно ли восстановить утраченное право на резиденцию "Larga duración"?

• Получаем «Informe de Vida Laboral»

• Смотреть все...


Наши в Испании. Перечень разделов

Публикации после 2010 

● Публикации до 2010
Русские испанцы и просто испанцы
Кто как зарабатывает на жизнь
Семейный опыт "плюс" 
Семейный опыт, "минус"
Из опыта натурализации
Из практики покупки жилья
Статьи 1998-2010
Другие об испанцах

● Наши в Испании. Оглавление сборника

• Новое: Таблон (Tablón) и "долгосрочка" (продление, восстановление)

• Налоговый хаос, с которым Испания борется. Борется ли?

• Правосудие вверх тормашками: адвокат обвиняет, а прокурор защищает

• Взгляд на сердце короля Испании из-под дамских ресниц

• Угадай: Кто в Испании самый-самый главный?

• Европейцы уже протестуют против США и ГМО. Испанцы собираются

• "Какая, к чёрту, мода на сожительство! Не женюсь от бедности!"

• Смотреть все...


● В разделе "Ностальгия"

• Форум "Ностальгия" (архивный)

• Вступительное слово автора

● Истории из Нашей жизни

• Владимир: почти поэзия о матери, о Родине и о ностальгии

• Ника: Слава Богу, что не били, а потом влюбилась в того самого

• Stas. Русский Холмс против испаских мошенников

• Ностальгия. Вступительное слово автора: Зов Родины

• amiga. Лошади как испанский способ забыться

• Надежда. Мы осваиваем Испанию, а она - нас

• Наталья Кузнецова

• Смотреть все истории...


● Новости Культуры

• 7 "русских связей" Сальвадора Дали

• Мадрид 2001 как первая "книжная столица мира". Продолжение темы

• Открытие фотовыставки «Образ женщины в советском плакате».

• Первая Неделя русского театра в Мадриде

• Выставка Сальвадора Дали в петербургском музее Фаберже

• В Мадриде создан Союз русских артистов в Испании

• Дворцы Мадрида можно будет посетить бесплатно

• Смотреть все...


● Лечение в Испании

• Медицинский форум

● Статьи раздела Лечение в Испании

• Аптечка на выезд!

• Как «погасить» боль в желудке

• Что делать, если ребенок курит?

• Питаемся рационально, ч. 5

• Питаемся рационально, ч. 4

• Питаемся рационально, ч. 3

• Кофе и кофеин

• 7 СПОСОБОВ ИЗБЕЖАТЬ БОЛЕЗНИ АЛЬЦГЕЙМЕРА

• Прививки "сверх плана". Вакцинация против вирусного гепатита А

• Смотреть все...


● Женский Мир

• Женский форум

● Статьи Женского мира

• Женщины - авторы разделов и блогов Русской Испании

• Протеины в косметике

• Как остановить появление глубоких морщин

• 7 правил как остановить старение

• Современные средства сохранить молодость кожи лица

• Средства для профилактики старения кожи: обязательные компоненты

• Профилактика старения кожи

• Смотреть все...

[ X ]РАДИО РУССКОЙ ИСПАНИИ

[ X ]РЕКЛАМА НА ПОРТАЛЕ

► РАСКРУТКА ИМИДЖА НА РУССКОЙ ИСПАНИИ

Идет разработка новой концепции. Есть свежие идеи или Вы сами хорошо знаете, какой имидж Вам нужен? Пишите автору сайта Николаю Кузнецову на mail@russpain.com Посотрудничаем!

[ X ]СТАТЬИ И ИЗБРАННОЕ ИЗ ПРАКТИКУМА

► НАЧАЛО ПРАКТИКУМА ПО ИММИГРАЦИИ

► Все статьи

Избранное из Практикума

● Разделы №1 - №14 опыта из Практикума:

• 60: Студенческая иммиграция 
• 61: Брачн. иммигр, режим ЕС 
• 62: Брачн. иммигр., общ. режим 
• 63: Дети, общий режим  
• 64: Дети, режим ЕС
• 65: Воссоединение родителей 
• 66: Без работы, no lucrativa 
• 67: Деньги, банки, налоги 
• 68: Легализация по осёдлости 
• 69: Гражданство Испании 
• 70: Консулы (наши), паспорта 
• 71: Консул Исп., всё легально 
• 72: Поездки из Испании 
• 73: Пенсии, пособия, SegSocial 

● Разделы №15 - №28 опыта из Практикума:

• 74: Наши дипломы 
• 75: Развод, вдовство 
• 76: Документы, справки 
• 77: Автотранспорт  
• 78: Горький опыт. Беженцы
• 79: Extranjeria. Cita. Сроки
• 81: Другие актуальные темы
• 82: Бизнес в Испании
• 83: Трудовые отношения
• 84: Фамилии
• 86: De larga duración. Azul
• 87: Быт и жильё
• 88: Истории из жизни и судьбы
• 89: Европейцы, прибалт.


● Статьи об иммиграции

• Новшества в переходе из статуса студента в статус резидента

• В Мадриде открыт консульский отдел Посольства Белоруссии

• Особо ценный опыт Ольги. Экзамены CCSE и DELE - А2

• Высылка иностранца из Испании при обвинительном приговоре

• Девушка из Бурятии выковала свою испанскую судьбу. Она довольна

• Интервью с украинским эмигрантом о нелегальной работе и возвращении

• Особо ценный опыт Людмилы. Экзамены CCSE и DELE - А2

• Ценный опыт! ВНЖ в Испании без нанимателя, без кормильца, без денег

• Как парень из Темиртау стал виноделом в Испании

• Ценный опыт брачной иммиграции. Ольга и Адриан. Régimen comunitario

• Наши в Испании или одна счастливая история переезда

• Действующая аккредитованная школа РФ в Испании

• Знаменитость. Как обиспанивается китайский каталонец 2-го колена

• Анализируем незаконное решение об отказе в воссоединении семьи

• Очень ценный опыт Эдуарда по переходу из студентов в резиденты

• Права домработниц в Испании (статья В. Червинского)

• Очень ценный опыт брачной иммиграции Ольги из Красноярска

• Фамилии Russo, Vaz и т.д. - Ваш билет в Испанское гражданство

• Испания не ждёт наплыва нелегалов из Украины

• Недовольство на местах политикой правительства по беженцам

• Иммиграция. Самая грандиозная облава на "левых легализаторов"

• Торревьеха. 130 задержанных за иммиграционные преступления

• Какой увидела Испанию иммигрантка из Риги

• Украине подписали безвизовый режим с ЕС

• Лукашенко: "К нам приехали украинцы". Статистика: в Испанию 2%

• Наш брат иммигрант в Испании "заматерел", поэтому держится

• Наши иммигранты в США тоже переживают антироссийскую истерию

• ...люди происхождением из России "не формат" заведения Sagardi

• Alegría о визах для предпринимателей

• Социология хочет "развенчать миф" о бегстве иммигрантов из Испании

• Новый закон о гражданстве Испании в действии. Интересненькое

• Очередная статья В. Червинского из "Иммиграционного права"

• Радиопередача из 8 выпусков. Опыт исследовательской иммиграции

• Испанец в новый год выкинул волгоградку на улицу. Ребёнка оставил себе

• Республика Беларусь открыла Посольство в Испании

• Русские Испанки поневоле. 20 лет страданий в Испании по родителям

• НАШИ советуют почитать: "Ошибка валютного резидента"

• Фальшивые документы для воссоединения семьи стоили до 4000 евро

• Испанские тюрьмы: О судьбах, печаловании и перевоспитании

• "Здесь умеют смаковать жизнь": как живется украинке в Испании

• Границы ЕС открыты. Народ эмигрирует. Выживет ли Литва?

• Любовь REGIMEN COMUNITARIO. Грегори и Гульнара живут в Испании

• МВД упрощает оформление второго загранпаспорта: без справок

• Социальное страхование Испании не страхует, а само трещит по всем швам

• Парадокс рынка труда Испании: толковых придётся "импортировать"

• Англичане в Испании останутся на таких же правах, как россияне?

• Парадокс: занятость иммигрантов в Испании выше, чем у местных?

• Плюс к правам студентов. Текст радио-выпусков 115-127

• Заслуженные иностранцы. Текст радио-выпусков 111-114

• Родителей школьных прогульщиков Испания бьёт по карману

• Регламент об иностранцах. Текст радио-выпусков 104-110

• Tarjeta Azul-UE - Голубая карта ЕС. Текст радио-выпусков 100-103

• Грандиозная новость для Русских Испанцев из провинции Аликанте

• Ввоз наших авто в Испанию. Текст радио-выпусков 94-99

• «Решиться уехать просто — трудно прожить первый год»

• Большая редкость: хорошая новость в иммиграционной практике

• Испания глазами кыргызстанки: по сравнению с испанцами мы пунктуальные

• Черновик новых законов ЕС про беженцев: "Войне конец? ¡Adiós!"

• Мы, иммигранты, приводим демографию Испании в плачевное состояние

• Регламент о гражданстве Испании. Текст радио-выпусков 1-27 (67-93)

• "Европриставка" к резиденции 2015-2016. Текст радио-выпусков 1-5

• Смета затрат на импорт автомобилей из России (ввоз) в Испанию

• Особые визы: инвесторы, спецы, исследователи

• Регламент об испанском гражданстве через резиденцию

• Какое нам дело до того, кто победит на выборах в Испании

• Оптимизм старых иностранцев на фоне пессимизма молодых испанцев

• Провал британской иммиграционной политики "закрученных гаек"

• Амнистия по 58-й статье испанского Регламента. Текст 3 радио-выпусков

• Наши в Испании: «Знать русский язык здесь очень престижно». Как Вам это?

• ООН защищает иммигрантов - претендентов на беженство, но тщетно

• Лавина беженцев меняет отношение ко всем иммигрантам вообще

• Операция "Детская осёдлость". Текст радио-выпусков

• Испания "закручивает гайки" беженцам не в ту сторону. Льготники?

• "Велели паспорт показать. Паспорта нету? Иди в тюрьму!"

• Испания. Недолго музыка играла для доктора и нелегала

• Виктория Белякова. Новый вид мигрантов, миру нужны профессионалы?

• Испания. Валенсиана. Аликанте. Бесплатное лечение нелегалов в действии

• ВНЖ по осёдлости, или по 3-м годам. (Текст из радио-версии)

• Виктория Белякова. Новшества в экзамене на получение гражданства в Испании

• Европа не прошла тест на беженцев

• О поездках с 2 паспортами. (Текст из Радио-Практикума)

• О поездках из Испании. (Текст из Радио-Практикума)

• Ответы на первые обращения слушателей (Текст из Радио-Практикума)

• Европа для иммигрантов станет не раем, а а... А чем?

• Слегка обновлённые правила продления рабочей резиденции

• Обзор: иммиграция, туризм, Россия, Украина, Испания, Италия

• Новые правила обеспеченности для воссоединения с европейцами

• С понедельника 20 июля 2015 нелегалы будут лечиться бесплатно

• Возвращаемся к изменению правил получения испанского подданства

• О правах русских инвесторов в Испании: испорченный телефон

• Хорошо на море летом! Только виза гонит прочь. Как продлить?

• Обеспеченность для воссоединения семьи régimen comunitario

• Изменения в документах на Шенгенскую визу для граждан Украины

• К маме в Испанию. Не с визой в паспорте, а калачиком в чемодане

• Донос украинки на работодателя и на земляков - нелегалов. Кто выиграл?

• Новое: Таблон (Tablón) и "долгосрочка" (продление, восстановление)

• За умалчивание второго гражданства оштрафовано 60 тысяч россиян

• Евросоюз забраковал труды Испании по борьбе с нелегалами

• Бесплатная медпомощь иммигрантам. Надейся и жди!

• Беженство из Украины в Испанию: "На старт! Внимание! Марш!"

• Новые правила для жён европейцев. Для бывших

• Алегрия, без преувеличения, чемпион по помощи в иммиграции

• Профсоюз: "Правительство бросило иммигрантов на растерзание"

• У иммигрантки из России финны отобрали ребёнка

• Испанцы о нас мы об Испанцах. Сегодня

• "Немытая Россия" глазами "недалёких испанцев"

• "Отсоединение" воссоединённых детей, когда они повзрослели

• Военкоматы Украины призывают молодых иммигрантов из Испании

• Снова Alegria на первом месте в помощи соотечественникам

• О ступоре "студенческой иммиграции" и "нет денег, нет и резиденции"

• В Испании вышла новая книга "Иммиграция как путь к конфликту"

• Обеспеченность: 266,6 евро разделяют иммигранта и работодателя

• Отказ в резиденции из-за бедности. Это не фатально

• Наши рвутся в Испанию. Вести с "передовой", из консульства

• Трудовые права семейных иммигрантов уходят, как вода в песок

• Испания в гриппе. Пациенты - сельди бочке. Нелегалы за бортом

• Испанская Эль Паис: Русскоязычные - вражеская пятая колонна в Европе

• Мультикультурализм, значит, испанцы платят за лечение иммигрантов

• Брачная иммиграция. Новшества и воздержание от развода на 2-3-5 лет

• Миграция из статуса "работник" в статус "бизнесмен" и обратно

• Новая стратегия иммиграции в Испанию в меняющемся мире

• С отечественных пенсий в Испании придётся платить налог

• Прав на проживание в Испании должно быть "по потребности". Лишние права - обуза

• Январь 2014: Германия и Великобритания боятся наплыва румын и болгар

• Евреи-сефарды спустя 520 лет смогут получить гражданство Испании

• Граждане Молдавии смогут ездить в Европу без виз

• Крымчанам открыли шенген в четырех странах Евросоюза

• Три хорошие новости для Русских Испанцев

• Куда бы ни шла, ни плыла и не катилась Испания, я с ней

• "Европриставка" к долгосрочной резиденции Испании

• Новый маршрут к гражданству Испании

• Новшества для наших студентов в Испании

• Русские эмигранты за сентябрь могут обойти закон РФ

• Что надо помнить иммигранту летом 2014 года

• Гальярдон "закручивает гайки" претендентам на гражданство Испании

• Новые требования к оформлению резидентами приглашений в Испанию

• Испанцы с иммигрантами "мирно сосуществуют", но не дружат

• Объективная истина в испанском вине

• Сыновний долг, - качество жизни родителей

• Испания - обетованная земля для капитала

• Сандалии, шорты и поло плюс кабриолет или биси

• Права на проживание в Испании: по потребности

• Взгляд на Испанию через призму витализма

• Испания для русской души - не чужбина

• Со своим уставом в испанский монастырь...

• Наши и испанцы: взаимная любовь со взаимным интересом

• Получение испанских водительских прав - незабываемое приключение

• Смотреть все...

➜ Сервис, прокат, продажа: 603-259-091

Результат поиска

Страница | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 | 31 | 32 | 33 | 34 | 35 | 36 | 37 | 38 | 39 | 40 | 41 | 42 | 43 | 44 | 45 | 46 | 47 | 48 | 49 | 50 | 51 | 52 | 53 | 54 | 55 | 56 | 57 | 58 | 59 | 60 | 61 | 62 | 63 | 64 | 65 | 66 | 67 | 68 | 69 | 70 | 71 | 72 | 73 | 74 | 75 | 76 | 77 | 78 | 79 | 80 | 81 | 82 | 83 | 84 | 85 | 86 | 87 | 88 | 89 | 90 | 91 | 92 | 93 | 94 | 95 | 96 | 97 | 98 | 99 | 100 | 101 | 102 | 103 | 104 | 105 | 106 | 107 | 108 | 109 | 110 | 111 | 112 | 113 | 114 | 115 | 116 | 117 | 118 | 119 | 120 | 121 | 122 | 123 | 124 | 125 | 126 | 127 | 128 | 129 | 130 | 131 | 132 | 133 | 134 | 135 | 136 | 137 | 138 | 139 | 140 | 141 | 142 | 143 | 144 | 145 | 146 | 147 | 148 | 149 | 150 | 151 | 152 | 153 | 154 | 155 | 156 | 157 | 158 | 159 | 160 | 161 | 162 | 163 | 164 | 165 | 166 | 167 | 168 | 169 | 170 | 171 | 172 | 173 | 174 | 175 | 176 | 177 | 178 | 179 | 180 | 181 | 182 | 183 | 184 | 185 | 186 | 187 | 188 | 189 | 190 | 191 | 192 | 193 | 194 | 195 | 196 | 197 | 198 | 199 | 200 | 201 | 202 | 203 | 204 | 205 | 206 | 207 | 208 | 209 | 210 | 211 | 212 | 213 | 214 | 215 | 216 | 217 | 218 | 219 | 220 | 221 | 222 | 223 | 224 | 225 | 226 | 227 | 228 | 229 | 230 | 231 | 232 | 233 | 234 | 235 | 236 | 237 | 238 | 239 | 240 | 241 | 242 | 243 | 244 | 245 | 246 | 247 | 248 | 249 | 250 | 251 | 252 | 253 | 254 | 255 | 256 | 257 | 258 | 259 | 260 | 261 | 262 | 263 | 264 | 265 | 266 | 267 | 268 | 269 | 270 | 271 | 272 | 273 | 274 | 275 | 276 | 277 | 278 | 279 | 280 | 281 | 282 | 283 | 284 | 285 | 286 | 287 | 288 | 289 | 290 | 291 | 292 | 293 | 294 | 295 | 296 | 297 | 298 | 299 | 300 | 301 | 302 | 303 | 304 | 305 | 306 | 307 | 308 | 309 | 310 | 311 | 312 | 313 | 314 | 315 | 316 | 317 | 318 | 319 | 320 | 321 | 322 | 323 | 324 | 325 | 326 | 327 | 328 | 329 | 330 | 331 | 332 | 333 | 334 | 335 | 336 | 337 | 338 | 339 | 340 | 341 | 342 | 343 | 344 | 345 | 346 | 347 | 348 | 349 | 350 | 351 | 352 | 353 | 354 | 355 | 356 | 357 | 358 | 359 | 360 | 361 | 362 | 363 | 364 | 365 | 366 | 367 | 368 | 369 | 370 | 371 | 372 | 373 | 374 | 375 | 376 | 377 | 378 | 379 | 380 | 381 | 382 | 383 | 384 | 385 | 386 | 387 | 388 | 389 | 390 | 391 | 392 | 393 | 394 | 395 | 396 | 397 | 398 | 399 | 400 | 401 | 402 | 403 | 404 | 405 | 406 | 407 | 408 | 409 | 410 | 411 | 412 | 413 | 414 | 415 | 416 | 417 | 418 | 419 | 420 | 421 | 422 | 423 | 424 | 425 | 426 | 427 | 428 | 429 | 430 | 431 | 432 | 433 | 434 | 435 | 436 | 437 | 438 | 439 | 440 | 441 | 442 | 443 | 444 | 445 | 446 | 447 | 448 | 449 | 450 | 451 | 452 | 453 | 454 | 455 | 456 | 457 | 458 | 459 | 460 | 461 | 462 | 463 | 464 | 465 | 466 | 467 | 468 | 469 | 470 | 471 | 472 | 473 | 474 | 475 | 476 | 477 | 478 | 479 | 480 | 481 | 482 | 483 | 484 | 485 | 486 | 487 | 488 | 489 | 490 | 491 | 492 | 493 | 494 | 495 | 496 | 497 | 498 | 499 | 500 | 501 | 502 | 503 | 504 | 505 | 506 | 507 | 508 | 509 | 510 | 511 | 512 | 513 | 514 | 515 | 516 | 517 | 518 | 519 | 520 | 521 | 522 | 523 | 524 | 525 | 526 | 527 | 528 | 529 | 530 | 531 | 532 | 533 | 534 | 535 | 536 | 537 | 538 | 539 | 540 | 541 | 542 | 543 | 544 | 545 | 546 | 547 | 548 | 549 | 550 | 551 | 552 | 553 | 554 | 555 | 556 | 557 | 558 | 559 | 560 | 561 | 562 | 563 | 564 | 565 | 566 | 567 | 568 | 569 | 570 | 571 | 572 | 573 | 574 | 575 | 576 | 577 | 578 | 579 | 580 | 581 | 582 | 583 | 584 | 585 | 586 | 587 | 588 | 589 | 590 | 591 | 592 | 593 | 594 | 595 | 596 | 597 | 598 | 599 | 600 | 601 | 602 | 603 | 604 | 605 | 606 | 607 | 608 | 609 | 610 | 611 | 612 | 613 | 614 | 615 | 616 | 617 | 618 | 619 | 620 | 621 | 622 | 623 | 624 | 625 | 626 | 627 | 628 | 629 | 630 | 631 | 632 | 633 | 634 | 635 | 636 | 637 | 638 | 639 | 640 | 641 | 642 | 643 | 644 | 645 | 646 | 647 | 648 | 649 | 650 | 651 | 652 | 653 | 654 | 655 | 656 | 657 | 658 | 659 | 660 | 661 | 662 | 663 | 664 | 665 | 666 | 667 | 668 | 669 | 670 | 671 | 672 | 673 | 674 | 675 | 676 | 677 | 678 | 679 | 680 | 681 | 682 | 683 | 684 | 685 | 686 | 687 | 688 | 689 | 690 | 691 | 692 | 693 | 694 | 695 | 696 | 697 | 698 | 699 | 700 | 701 | 702 | 703 | 704 | 705 | 706 | 707 | 708 | 709 | 710 | 711 | 712 | 713 | 714 | 715 | 716 | 717 | 718 | 719 | 720 | 721 | 722 | 723 | 724 | 725 | 726 | 727 | 728 | 729 | 730 | 731 | 732 | 733 | 734 | 735 | 736 | 737 | 738 | 739 | 740 | 741 | 742 | 743 | 744 | 745 | 746 | 747 | 748 | 749 | 750 | 751 | 752 | 753 | 754 | 755 | 756 | 757 | 758 | 759 | 760 | 761 | 762 | 763 | 764 | 765 | 766 | 767 | 768 | 769 | 770 | 771 | 772 | 773 | 774 | 775 | 776 | 777 | 778 | 779 | 780 | 781 | 782 | 783 | 784 | 785 | 786 | 787 | 788 | 789 | 790 | 791 | 792 | 793 | 794 | 795 | 796 | 797 | 798 | 799 | 800 | 801 | 802 | 803 | 804 | 805 | 806 | 807 | 808 | 809 | 810 | 811 | 812 | 813 | 814 | 815 | 816 | 817 | 818 | 819 | 820 | 821 | 822 | 823 | 824 | 825 | 826 | 827 | 828 | 829 | 830 | 831 | 832 | 833 | 834 | 835 | 836 | 837 | 838 | 839 | 840 | 841 | 842 | 843 | 844 | 845 | 846 | 847 | 848 | 849 | 850 | 851 | 852 | 853 | 854 | 855 | 856 | 857 | 858 | 859 | 860 | 861 | 862 | 863 | 864 | 865 | 866 | 867 | 868 | 869 | 870 | 871 | 872 | 873 | 874 | 875 | 876 | 877 | 878 | 879 | 880 | 881 | 882 | 883 | 884 | 885 | 886 | 887 | 888 | 889 | 890 | 891 | 892 | 893 | 894 | 895 | 896 | 897 | 898 | 899 | 900 | 901 | 902 | 903 | 904 | 905 | 906 | 907 | 908 | 909 | 910 | 911 | 912 | 913 | 914 | 915 | 916 | 917 | 918 | 919 | 920 | 921 | 922 | 923 | 924 | 925 | 926 | 927 | 928 | 929 | 930 | 931 | 932 | 933 | 934 | 935 | 936 | 937 | 938 | 939 | 940 | 941 | 942 | 943 | 944 | 945 | 946 | 947 | 948 | 949 | 950 | 951 | 952 | 953 | 954 | 955 | 956 | 957 | 958 | 959 | 960 | 961 | 962 | 963 | 964 | 965 | 966 | 967 | 968 | 969 | 970 | 971 | 972 | 973 | 974 | 975 | 976 | 977 | 978 | 979 | 980 | 981 | 982 | 983 | 984 | 985 | 986 | 987 | 988 | 989 | 990 | 991 | 992 | 993 | 994 | 995 | 996 | 997 | 998 | 999 | 1000 | 1001 | 1002 | 1003 | 1004 | 1005 | 1006 | 1007 | 1008 | 1009 | 1010 | 1011 | 1012 | 1013 | 1014 | 1015 | 1016 | 1017 | 1018 | 1019 | 1020 | 1021 | 1022 | 1023 | 1024 | 1025 | 1026 | 1027 | 1028 | 1029 | 1030 | 1031 | 1032 | 1033 | 1034 | 1035 | 1036 | 1037 | 1038 | 1039 | 1040 | 1041 | 1042 | 1043 | 1044 | 1045 | 1046 | 1047 | 1048 | 1049 | 1050 | 1051 | 1052 | 1053 | 1054 | 1055 | 1056 | 1057 | 1058 | 1059 | 1060 | 1061 | 1062 | 1063 | 1064 | 1065 | 1066 | 1067 | 1068 | 1069 | 1070 | 1071 | 1072 | 1073 | 1074 | 1075 | 1076 | 1077 | 1078 | 1079 | 1080 | 1081 | 1082 | 1083 | 1084 | 1085 | 1086 | 1087 | 1088 | 1089 | 1090 | 1091 | 1092 | 1093 | 1094 | 1095 | 1096 | 1097 | 1098 | 1099 | 1100 | 1101 | 1102 | 1103 | 1104 | 1105 | 1106 | 1107 | 1108 | 1109 | 1110 | 1111 | 1112 | 1113 | 1114 | 1115 | 1116 | 1117 | 1118 | 1119 | 1120 | 1121 | 1122 | 1123 | 1124 | 1125 | 1126 | 1127 | 1128 | 1129 | 1130 | 1131 | 1132 | 1133 | 1134 | 1135 | 1136 | 1137 | 1138 | 1139 | 1140 | 1141 | 1142 | 1143 | 1144 | 1145 | 1146 | 1147 | 1148 | 1149 | 1150 | 1151 | 1152 | 1153 | 1154 | 1155 | 1156 | 1157 | 1158 | 1159 | 1160 | 1161 | 1162 | 1163 | 1164 | 1165 | 1166 | 1167 | 1168 | 1169 | 1170 | 1171 | 1172 | 1173 | 1174 | 1175 | 1176 | 1177 | 1178 | 1179 | 1180 | 1181 | 1182 | 1183 | 1184 | 1185 | 1186 | 1187 | 1188 | 1189 | 1190 | 1191 | 1192 | 1193 | 1194 | 1195 | 1196 | 1197 | 1198 | 1199 | 1200 | 1201 | 1202 | 1203 | 1204 | 1205 | 1206 | 1207 | 1208 | 1209 | 1210 | 1211 | 1212 | 1213 | 1214 | 1215 | 1216 | 1217 | 1218 | 1219 | 1220 | 1221 | 1222 | 1223 | 1224 | 1225 | 1226 | 1227 | 1228 | 1229 | 1230 | 1231 | 1232 | 1233 | 1234 | 1235 | 1236 | 1237 | 1238 | 1239 | 1240 | 1241 | 1242 | 1243 | 1244 | 1245 | 1246 | 1247 | 1248 | 1249 | 1250 | 1251 | 1252 | 1253 | 1254 | 1255 | 1256 | 1257 | 1258 | 1259 | 1260 | 1261 | 1262 | 1263 | 1264 | 1265 | 1266 | 1267 | 1268 | 1269 | 1270 | 1271 | 1272 | 1273 | 1274 | 1275 | 1276 | 1277 | 1278 | 1279 | 1280 | 1281 | 1282 | 1283 | 1284 | 1285 | 1286 | 1287 | 1288 | 1289 | 1290 | 1291 | 1292 | 1293 | 1294 | 1295 | 1296 | 1297 | 1298 | 1299 | 1300 | 1301 | 1302 | 1303 | 1304 | 1305 | 1306 | 1307 | 1308 | 1309 | 1310 | 1311 | 1312 | 1313 | 1314 | 1315 | 1316 | 1317 | 1318 | 1319 | 1320 | 1321 | 1322 | 1323 | 1324 | 1325 | 1326 | 1327 | 1328 | 1329 | 1330 | 1331 | 1332 | 1333 | 1334 | 1335 | 1336 | 1337 | 1338 | 1339 | 1340 | 1341 | 1342 | 1343 | 1344 | 1345 | 1346 | 1347 | 1348 | 1349 | 1350 | 1351 | 1352 | 1353 | 1354 | 1355 | 1356 | 1357 | 1358 | 1359 | 1360 | 1361 | 1362 | 1363 | 1364 | 1365 | 1366 | 1367 | 1368 | 1369 | 1370 | 1371 | 1372 | 1373 | 1374 | 1375 | 1376 | 1377 | 1378 | 1379 | 1380 | 1381 | 1382 | 1383 | 1384 | 1385 | 1386 | 1387 | 1388 | 1389 | 1390 | 1391 | 1392 | 1393 | 1394 | 1395 | 1396 | 1397 | 1398 | 1399 | 1400 | 1401 | 1402 | 1403 | 1404 | 1405 | 1406 | 1407 | 1408 | 1409 | 1410 | 1411 | 1412 | 1413 | 1414 | 1415 | 1416 | 1417 | 1418 | 1419 | 1420 | 1421 | 1422 | 1423 | 1424 | 1425 | 1426 | 1427 | 1428 | 1429 | 1430 | 1431 | 1432 | 1433 | 1434 | 1435 | 1436 | 1437 | 1438 | 1439 | 1440 | 1441 | 1442 | 1443 | 1444 | 1445 | 1446 | 1447 | 1448 | 1449 | 1450 | 1451 | 1452 | 1453 | 1454 | 1455 | 1456 | 1457 | 1458 | 1459 | 1460 | 1461 | 1462 | 1463 | 1464 | 1465 | 1466 | 1467 | 1468 | 1469 | 1470 | 1471 | 1472 | 1473 | 1474 | 1475 | 1476 | 1477 | 1478 | 1479 | 1480 | 1481 | 1482 | 1483 | 1484 | 1485 | 1486 | 1487 | 1488 | 1489 | 1490 | 1491 | 1492 | 1493 | 1494 | 1495 | 1496 | 1497 | 1498 | 1499 | 1500 | 1501 | 1502 | 1503 | 1504 | 1505 | 1506 | 1507 | 1508 | 1509 | 1510 | 1511 | 1512 | 1513 | 1514 | 1515 | 1516 | 1517 | 1518 | 1519 | 1520 | 1521 | 1522 | 1523 | 1524 | 1525 | 1526 | 1527 | 1528 | 1529 | 1530 | 1531 | 1532 | 1533 | 1534 | 1535 | 1536 | 1537 | 1538 | 1539 | 1540 | 1541 | 1542 | 1543 | 1544 | 1545 | 1546 | 1547 | 1548 | 1549 | 1550 | 1551 | 1552 | 1553 | 1554 | 1555 | 1556 | 1557 | 1558 | 1559 | 1560 | 1561 | 1562 | 1563 | 1564 | 1565 | 1566 | 1567 | 1568 | 1569 | 1570 | 1571 | 1572 | 1573 | 1574 | 1575 | 1576 | 1577 | 1578 | 1579 | 1580 | 1581 | 1582 | 1583 | 1584 | 1585 | 1586 | 1587 | 1588 | 1589 | 1590 | 1591 |

Брак с препятствиями. Подробный опыт()

№41 от 08.07.2013 12:49

...

Светлана: Хочу поделиться своей историей заключения брака с испанцем в Испании. Просто не могу не сделать этого. Когда я не знала как мне поступить и куда податься со своими проблемами, в эти трудные минуты я открывала Ваш сайт и находила все, что мне было необходимо. И я бесконечно благодарна Вам за все. Я очень надеюсь, что моя информация тоже сможет помочь хоть кому-нибудь.

   Начну с того, что я- русская, проживаю в Аликанте, пока все еще нелегально, 1 год и 9 месяцев. Это значит, что моя информация для тех, кто находится в подобной ситуации и проживает в провинции Аликанте. Разумеется и для всех остальных тоже, только набор документов и место прошения и подачи может отличаться. Добавлю только, что с оформлением брака я совершенно не торопилась по своим личным соображениям. И при всем этом сроки прохождения все кругов впечатляют даже тех, кто не торопится.

   1. В мае 2008 года мой испанец решил, что мы непременно должны пожениться. Собственно он заявил это в первую неделю знакомства, над чем я просто посмеялась. (Они такие фантазеры иногда!{more}


 А может и не иногда, ну не знаю точно.) Как раз начался проявляться кризис и перемена политики в отношении нелегалов, проверки документов и все такое. Он мрачнел день ото дня и, в итоге, пришел к этому решению окончательно, так что мне было уже не до смеха, да и наши отношения были уже вполне серьезными. Я приняла его предложение и согласилась переехать к нему с условием, что пока мы будем оформлять справки и получать разрешение, “пройдут годы” и мы успеем понять, действительно ли мы хотим этот брак. В начале июня я перехала к нему, 9 июня он прописал меня в своей квартире. До этого у меня была регистрация, даже по двум адресам и обе в Аликанте. 

   2. Я знала, что мой загранпаспорт заканчивается в начале августа и необходимо его менять. Решила сначала заняться этим, а потом уже всем остальным. Мы договорились не торопиться с браком и, пока не поменяю паспорт, ничего не предпринимать. На Вашем сайте нашла всю нужную информацию. Прочитала весь сайт Консульства России в Барселоне, поскольку территориально провинция Аликанте относится к Консульству в Барселоне, а не в Мадриде. Приняла решение менять паспорт в Торревьехе, в партнерском сервис-центре «Ondasol». 

    Получила по телефону ситу на 8 июля, т.е. через неделю после звонка, а в консульстве очередь была на сентябрь. От Аликанте до Торревьехи автобусы ходят часто,почти каждый час, и дорога займет минут 40-50, зависит от того, прямой автобус или по пути с заездом в деревни. Всегда можете попросить расписание на автобусной станции в кассе компании Alsa. От автобусной станции «Ондасоль» находится недалеко, мин. 10 пешком.

   В течение 40 мин барышня внесла данные в комп. Это стоило 294 евро( + 6 евро нотариусу), вместе с постановкой на консульский учет ( теперь 340 евро. Оформление загранпаспорта для стоящих на учете 269 евро.) Можно оплатить наличными, чего нельзя сделать в консульстве. Затем отправили к нотариусу сделать доверенность на «Ондасоль» на обмен паспорта. Это тоже недалеко и стоило 6 евро. Сроки оформления нового паспорта от 3 до 6 мес. Так они говорят. Но могу сразу же обрадовать новостью, что могут и за 2 месяца. Я получила смс из консульства о готовности моего паспорта 8 сентября. Ровно 2 месяца, хотя настроилась ждать все 6. Мелочь, а приятно.

   3. В середине августа мой испанец не выдержал ожидания и решил узнать, какие все же справки нужны для оформления брака. Я уже владела всей информацией благодаря Вашему сайту, он тоже, но необходимо было уточнить на месте. Это место – Registro Civil, которое на тот момент находилось в здании Juzgado, Avenida Aguilera, 53

Я взяла с собой все справки, которые имела на тот момент. Очень милая девушка с очень милой улыбкой посмотрела мои бумаги , сказала, что нужны свежие, а эти не подойдут. Отнесла на консультацию судье после того, как я объяснила , что свидетельство о рождении и о разводе в моей стране дают один раз и на всю жизнь и других справок не будет и потом мне их надо будет вернуть. К оригиналам я приложила нотариальные копии с переводом и апостилем , сделанные в России еще до отъезда и много времени назад. Как оказалось, эти нотариальные копии с переводом и апостилем бессрочны. Знаю, что есть взаимная договоренность России и Испании принимать документы загса без апостиля, но все равно поставила апостиль на все документы, на какие только можно. Судья одобрила. Одной проблемой меньше! Далее барышня дала список всех справок

    Поскольку я нахожусь в Испании меньше чем 2 года, кроме справки о прописке в Аликанте, знаю, что необходима такая же из России. Стала уточнять, устроит ли их справка из консульства, на что, к своему удивлению, получила ответ, что достаточно справки из аюнтамьенто. Мой испанец счастлив, что не надо ехать в Барселону. 

    Здесь же барышня предложила сделать запрос на Certificacion LITERAL de nacimiento для жениха по месту рождения. Т.е. они могут делать этот запрос сами и настоятельно рекомендую это всем, потому что мой жених решил через пару дней поехать в это пуэбло сам и та справка, которую ему дали в местном аюнтамьенто, потом, при подаче документов, их не устроила, хорошо хоть ответ на запрос уже был получен. Вот так, имейте это ввиду! Барышня предложила нам прийти во вторую неделю сентября со всеми справками. Уже дома я пыталась объяснить, что нужно сделать справку о прописке из России и что не может быть, что примут без нее. Последовал ответ, что раз сказали, что можно без этой справки, так тому и быть.

Не тут- то было! Барышня просто врала. Вы же понимаете – август, отпуска, а в сентябре бешеный наплыв людей, надо разгрузить. Ну и разгрузила. Когда пришли 8 сентябре, так и вышло, барышня сделала круглые глаза и заявила, что она не говорила , что можно без этой справки и когда будет эта справка, тогда и приходите. Я спокойна как мамонт ( знала же заранее, что так будет), мой испанец в бешенстве как 100 быков, еле оттащила его от стойки. Опять же, люди вокруг, затевать скандал неудобно да и бесполезно, даже опасно, я бы сказала. С этого момента со мной больше никто не спорил. 

   В этот же день , 8 сентября, получила смс из консульства о готовности моего загранпаспорта. Паспорт получила в Ондасоль в Торревьехе 15 сентября без предварительной записи и без очереди.

    4. В Барселону выбрались 2 октября. (Одну меня, разумеется ,никто не отпустил.) Просто повезло с записью. Звонила 1, свободные дни были лишь 2, 29 и 30 октября и 30 ноября. Записалась на 12-40 ( принимают до 13). Взяли билеты на самый первый поезд в 6-55 утра, стоило 81-65 в оба конца на 1 персону, иначе – дороже. В 11-42 в Барселоне -Сантс. Взяли такси от вокзала до консульства, стоило 9 евро, 15 мин. езды, если нет пробок. В 12-15 были в консульстве, приняли сразу, ждали всего мин. 5, столько же на беседу с деж.консулом, мин.10 на оформление справки, в это время оплатили сбор здесь же в кассе. Наличные не принимают, только карты или бежать с платежкой в банк , а это не очень близко и до 13-00 точно не успеть. Имейте это ввиду! Короче говоря, в 12-40 (я со справкой и чувством гордости за родину - обслужили без обмана, вежливо и быстро) отправились ловить такси , т.к. до автобуса оказалось не очень близко, а он только до метро. 

    На следующий день отправились в Регистро уточнить , что все справки собраны, и сюрпризов больше не будет. Сюрпризы были и еще какие, но уже потом. 

   А в понедельник 6 октября мой бедный испанец отправился в 6 утра занимать очередь в Регистро. В 9 -15 позвонил, сообщил, что получил ситу №5 и я подъехала к 9-30. Мы прошли в кабинет в 12-40. Барышня ( уже другая), принимая наши бумаги, успела попить кофе, 4 раза нехило поговорить по телефону и 1 раз, но основательно, заняться другим посетителем, который просто ворвался в комнату с воплями. Обиделась на меня, когда я не позволила ей дырявить, т.е. подшить оригиналы моих свидетельств, правда потом прикрепила скрепкой. В конце приема подала мне справку с информацией о том, что 6 октября в Регистро Сивиль Аликанте нами были поданы документы для регистрации брака, «обрадовала» - сказала, чтобы ждали полицию, а потом она нам позвонит. На этом день закончился. Уточняю: ситу на подачу документов на регистрацию брака дают только по понедельникам и четвергам в количестве 10 штук. Уже в 9-15 ни одной ситы не остается, поэтому надо мерзнуть с 6 утра в очереди или ночевать там же. Две пары в очереди перед нами так и поступили-ночевали рядом в парке, но были при этом первыми и вторыми.

    Теперь оставалось только ждать , что же будет с нами дальше.
  А дальше было как в сказке – чем дальше, тем страшней. Никакая полиция к нам не шла, ни днем, ни ночью. И вот, через три недели 27 октября звонок по телефону из полиции с требованием явиться в этот же день в 19-30 по адресу calle del Pintor Aparicio, 15, это рядом с автовокзалом.

    Это был сюрприз №1. (Ну, говорю, дорогой, в случае чего приедешь в Россию, поженимся там.)

    Явились – куда деваться-то?! Суровый полицейский задавал много вопросов. Мы оба сидели перед ним, но разговаривал он с каждым по-очереди и все ответы заносил в компьютер, паспортные данные в том числе. В середине разговора он спросил меня, знаю ли я , что, не имея резиденции, могу попасть в Валенсию в центр депортации . Ответила- да. Далее опять вопрос мне-ответ, вопрос жениху-ответ, и все в таком духе. Время на обдумывание ответа не давал, с самого начала разговора зарядил быстрый темп. Это был настоящий допрос в течение 30 мин. 

   В самом конце разговора он спросил моего жениха, понимает ли он, что меня могут задержать в полиции прямо сейчас, что он имеет на это право. Не буду говорить , какого цвета стал мой испанец и чего стоило ему сдержаться, но ответил тихо, что понимает. Дальше, как в театре, последовала долгая пауза, видимо принималось решение – задержать меня или отпустить. 

   В итоге полицейский сказал, что завтра передаст наше дело в суд для дальнейшего рассмотрения и нам позвонят уже из суда, и посоветовал мне быть осторожнее на улице и лучше вообще не ходить одной, пока не сдам документы на резиденцию ( разумеется если сначала получим разрешение на брак ) и сказал, что за ней надо будет обращаться в extranjeria, calle Ebanisteria

   Выйдя из здания полиции мой испанец спокойно так пошел прямо под колеса машины, еле успела его удержать. Для него это был шок, просто потрясение. Долго молчал, потом сказал, что такого унижения не испытывал ни разу за всю свою жизнь. 

   Недели две приходили в себя, уже не зная, чего еще ожидать.

   Звонок из суда был 17 ноября, сказали, чтобы мы пришли 20 ноября в 9 часов, зачем и для чего, объяснять не стали. Мы пришли. Сказали, чтобы мы прошли в зал. В зале уже находилось пар 20. Негры, арабы, латинос, индейцы, цыгане, немного испанцев. Славян не видела. Сначала мы не поняли, что происходит. Потом стали вызывать по- одному в кабинет. Поняли, что очередной допрос. Где-то около 12 часов дошла очередь и до нас. 

Сначала вызвали жениха, потом меня. Судья задавала вполне корректные вопросы и записывала их. Как мы потом поняли, вопросы совершенно одинаковые. После собеседования, минут через 10 нас вызвали в другой кабинет и сказали, что мы получили разрешение на брак и теперь должны прийти со свидетелями, для чего надо опять просить ситу. Мы так устали от всего этого, что уже не испытывали никаких эмоций по этому поводу, да и не верилось , что все закончилось.

   24 ноября мой испанец просил ситу уже без меня. Записали на 1 декабря, но нужно было опять брать ситу с утра на этот день. 

   1 декабря мой испанец получил опять ситу №5. Опять ждали долго уже с двумя свидетелями.

Около 12 часов прошли в кабинет. После внесения всех данных в комп, нам предложили выбрать дату и место регистрации. Ближайшая была на 30 января. Взяли, не думая, и получили справку о том, что назначена дата и время регистрации. 

   Замечу попутно, что с Нового Года поменялся адрес Registro Sivil. Мы узнали об этом случайно. За неделю мой испанец нашел новое место расположения, еще раз уточнил детали.

   И вот 30 января, в 10-30 были на месте ( регистрация в 11-00), отметились, что явились. Они попросили ДНИ свидетелей, стали опять вносить данные в комп и делать копии.
И тут сюрприз №2. У них возник спор, как писать мои имя и фамилию в Libro de familia ( ее вручили мне сразу же после регистрации). Я опешила, ну как бы свадьба, праздник и все такое, мысли романтические, а тут опять проблема с бумагами. Собралось человек 7 постепенно и каждый говорил со мной и с другими одновременно. Ну как обычно.

    Сначала они записали мои имя и отчество, решили, что это мое двойное имя. Сказали что раз живу в Испании должно быть двойное имя. Про фамилию- потом. Я открыла свой паспорт и начала с улыбкой идиота терпеливо объяснять, что живу здесь по этому паспорту и мои данные должны соответствовать. И что «второе имя», это имя моего отца, а не мое. Ну традиция, что ли, такая - «дочь или сын своего отца», а в загранпаспорте только одно мое имя и одна фамилия. Они долго спорили между собой, потом открыли мое свидетельство о рождении, проверили это и к своему удивлению обнаружили, что у меня, у моего отца и у моей мамы одна фамилия на всю семью. 

   То - есть я не только не могу взять двойное имя, но и двойную фамилию. Последовало резюме что я жила в стране мачистов, я почувствовала себя почти преступницей и больше мне нечего было им сказать. В какой-то момент мне стало уже все равно, что они там напишут, хоть тройную фамилию. Мой жених присутствовал при этом, был бледно-зеленого цвета и все время дергал меня за рукав, чтобы молчала. Но меня уже понесло. Так все это надоело, прямо в печенках это дуроломство. 

В процессе спора испортили три либро. В конце концов, я заявила им, что, если они оформят либро не так, как я говорю, и это создаст мне проблемы в дальнейшем, я вернусь к ним и это станет большой проблемой уже для них. В итоге, написали как в паспорте. Чего было спорить? И можно подумать, что до меня здесь никто из России никогда не регистрировал брак. 

   И наконец, с опозданием на 20 минут, зеленые и с нервным тиком, с гостями и с судьей, которая принимала активное участие в этих разборках и тоже была на взводе, прошли в зал, чтобы поставить точку в этой истории и начать другую.

С уважением, Светлана. 
Март 2009

...

Читать полностью

 


Новшества в переходе из статуса студента в статус резидента()

№21390 от 14.08.2018 13:16

...

14.08.2018 13:16

Дорогие Русские Испанцы! 
Предлагаю Вашему вниманию новшества в документах для упомянутой в заголовке иммиграционной процедуры в таком виде, как их получил Ваш покорный слуга, автор портала:


  
 Уважаемый Николай!
Посылаю Вам дополнение к опыту перехода со студенческого статуса на проживания на правах резидента. Образцы документов. Надеюсь пригодятся

Итак, требования extranjería по этим сертификатам, начиная с июня 2017:
 
-------------------------------------------
 
CERTIFICACIONES A ESTUDIANTES DE NO ESTAR BECADOS NI SUBVENCIONADOS:
 
La acreditación de que interesado no ha sido becado o subvencionado por organismos públicos o privados dentro de programas de cooperación o de desarrollo de su país de origen deberá obtenerse de los correspondientes autoridades del país de origen. En su defecto, la Misión Diplomática u Oficina Consular acreditada en España, podrá expedir el correspondiente certificado al que incorporará:
 
a) Declaración jurada del interesado en la que quede constancia que no ha sido becado o subvencionado por organismos públicos o privados dentro de programas de cooperación o de desarrollo de su país de origen.
 
b) Declaración de que por parte del país de origen del estudiante se considera válida la declaración jurada al respecto del interesado.
 
c) Declaración en la que se deje constancia del motivo por el que no es posible obtener la certificación del país de origen del interesado.
 
-------------------------------
МИД Испании легализует тексты на русском языке только при наличии перевода на испанский

С Уважением, Мария
 

Образцы:






 



 

...

Читать полностью

 


В Мадриде открыт консульский отдел Посольства Белоруссии()

№21257 от 01.08.2018 19:25

...

01.08.2018 19:25 Прием посетителей по вопросам гражданства, а также оформления разрешения на ПМЖ производится только по предварительной записи. Предварительную запись можно осуществить по электронной почте, по телефону. Убедительная просьба планировать посещение Посольства Белоруссии заблаговременно!

Консультации по телефону: +34 917128323: понедельник, вторник, четверг, пятница (с 15.00 до 17.00), среда (с 10.00 до 12.00). Электронная почта:  spain.consul@mfa.gov.by

Адрес и время работы Посольства в Испании

Адрес Посольства: calle Caleruega, 81, 2A, 28033, Madrid

Время работы: понедельник — пятница 09.00-13.00, 14.00-18.00

Метро: Pinar de Chamartín

Телефон: +34 917128323

Телефон для экстренной связи в нерабочее время: +34 645577379

Сайт посольства: ► http://spain.mfa.gov.by/ru/ 

Поправка к минскому времени:
-1 час (летнее время) /
-2 часа (зимнее время)

Консульская служба Посольства Республики Беларусь в Королевстве Испания.

Адрес: calle Caleruega, 81, 2A, 28033, Madrid

Прием посетителей: понедельник (c 09.00 до 12.30), среда (с 14.00 до 17.30), пятница (с 09.00 до 12.30).

Убедительная просьба планировать посещение Посольства заблаговременно!

Прием посетителей по вопросам гражданства, а также оформления разрешения на ПМЖ производится только по предварительной записи.
Предварительную запись можно осуществить по электронной почте spain.consul@mfa.gov.by либо по телефону +34 917128323: понедельник, вторник, четверг, пятница (с 15.00 до 17.00), среда (с 10.00 до 12.00).

Консультации по телефону: +34 917128323: понедельник, вторник, четверг, пятница (с 15.00 до 17.00), среда (с 10.00 до 12.00). Электронная почта: spain.consul@mfa.gov.by

Прислала ➜  Светлана Лаврушко. Источник: russpain
 

...

Читать полностью

 


Особо ценный опыт Ольги. Экзамены CCSE и DELE - А2()

№21205 от 26.07.2018 18:00

...

26.07.2018 18:00 Решение получать гражданство во мне созрело практически сразу после переезда в Испанию. Т. к. брак с гражданином Испании дает возможность подавать запрос на гражданство уже через год после переезда, я решила с этим не затягивать и, подучив немного испанский, записываться на сдачу. 

Примерно через полгода вплотную занялась этим вопросом.

Честно скажу, я вовсе не была уверена в своих силах, поэтому, для начала, сходила в библиотеку, взяла пособие для подготовки к DELE A2 и подробно прочитала об условиях экзамена и всех его этапах. Затем попробовала сделать один экзамен без подготовки. 

Результат был не супер, но, по крайней мере, больше 50% тестовых заданий я ответила правильно, правда, потратив при этом заметно больше положенного времени. Также почитала форумы и чудесный сайт «Русская Испания», удостоверилась, что более 80% экзаменуемых сдает уровень A2 с первого раза, и решила, что при должной подготовке все получится. После этого записалась на сдачу DELE A2 через 3 месяца. Экзамен CCSE сдавала на 3 недели раньше DELE.

Технические аспекты прохождения экзаменов следующие:

В первую очередь, необходимо зарегистрироваться на сайте
  www.cervantes.es
Нужно внести свои данные, выбрать город и, затем, желаемые экзамены. Автоматически сайт покажет даты и наличие свободных мест. После этого нужно выбрать день и оплатить безналом указанные суммы (85 евро за CCSE и 124 евро за DELE на середину 2018 года). 

Подтверждение оплаты и факта записи на экзамен приходит сразу же на электронный ящик. За несколько недель до каждого экзамена на почту приходят письма с подробными инструкциями о правилах, требуемых документах и адресом проведения. Одновременно на телефон приходит смс с напоминанием открыть и прочитать письмо в электронном ящике. 

Писем приходит несколько, поэтому не заметить их практически невозможно. Все озвученные требования соблюдается на экзамене, поэтому нужно четко следовать инструкциям: распечатать бланк записи, прикрепленный к письму и взять все необходимые документы. 

Перед экзаменом DELE также вам предложат купить гид-руководство за 50 евро. Я не стала его приобретать, т к у меня было достаточно подготовительного материала. Об этом решении не пожалела, никаких сюрпризов в процессе экзамена не было, не думаю, что гид помог бы лучше справиться. Хотя один человек мне рассказывал, что гид ему помог. В общем, все на личное усмотрение.

Теперь о подготовке.

Экзамен CCSE на мой взгляд легкий, не требующий особых усилий. Я решила, что для подготовки к нему мне хватит одной недели. Но, если у вас очень плотный график занятости, то стоит начать готовиться заранее. Все материалы, вопросы и модели экзамена есть на сайте
www.cervantes.es
Вопрос только в понимании текста. По этой ссылке я скачала вопросы 2016 года с переводом на русский язык. [Примечание Русской Испании: По мнению участников Практикума по иммиграции, тесты прошлых лет практически бесполезны, так как вопросы институтом Сервантеса постоянно обновляются. Во избежание заучивания ненужных для экзамена сведений настоятельно рекомендуется отыскивать в сети и заучивать только свежую подборку экзаменационных билетов. У кого есть желание убедиться в этом, тот может сравнить использованные уважаемой Ольгой вопросы 2016 года >>espanarusa с постоянно обновляемыми по состоянию на сегодня: >>parainmigrantes ] 

Вопросы 2018 года на русском пока не видела, но разница в них небольшая. По сути перевод нужен только для понимания важных терминов, а они в новых вопросах абсолютно те же. 

Тест содержит 300 вопросов, на экзамене нужно ответить на 25 из них. Около половины ответов легко выбрать правильно, опираясь на знания российского законодательства и обычную жизненную логику, еще часть ответов уже имеется в сознании благодаря накопленному опыту жизни в Испании. Для заучивания остается примерно 100 вопросов, и самый простой способ их запомнить – много раз сделать тест. После 10 повторений половина вопросов не вызывают проблем, после еще 10-15 в памяти остаются все ответы. В течение последующих дней нужно делать тест несколько раз, чтобы не забыть материал. Я делала тестирование вот на этом сайте: 

 https://www.parainmigrantes.info/test-de-nacionalidad-espanola/ 

Это единственный ресурс, на котором обновления появляются очень быстро. Тесты на других сайтах содержат давно устаревшие вопросы, которые, я думаю, заучивать нет никакого смысла. В моем же случае, на других сайтах вообще не было новых вопросов, т. к. я сдавала тест через 3 месяца после их очередного обновления.
Ну а если вам хочется проработать вопросы и ответы теста обстоятельно и запомнить их надолго, то можно пойти на курсы подготовки к экзамену. 

В моем небольшом испанском городе можно было выбрать между двумя абсолютно бесплатными курсами подготовки иностранцев к обоим экзаменам на гражданство (для каждого экзамена свои курсы). В больших городах думаю выбор шире. 

Экзамен CCSE проходил четко по регламенту, без задержек и каких-либо проблем. После проверки документов мы сели на заранее подготовленные для каждого студента места. На столах лежали карандаши и ластики, экзамен полностью выполнялся карандашом. Профессор объяснил нам все правила и показал вариант правильной штриховки квадратиков с ответами, а затем раздал тесты. 

В моем варианте все вопросы соответствовали заявленным, сюрпризов не было. Вопросы экзамена, как нам сказали, были персонализированы, т е каждый экзаменуемый имел отличные от других вопросы. Так ли это было на самом деле не знаю, ни с кем из группы на эту тему не разговаривала. 

Тест рассчитан на 40 минут, выходить можно не раньше, чем через 15. В процессе сдачи списать нереально, преподаватель и 2 студента все время ходят между рядами и наблюдают за каждым. Практически все закончили очень быстро, в первые 10 минут, и потом сидели в ожидании разрешения на выход. Остальные остались доделывать. Примерно через 3 недели на почту пришло сообщение с сертификатом о прохождении экзамена. 

Подготовка к DELE была значительно более долгая и серьезная. Я себе выделила на нее 3 месяца, стараясь заниматься каждый день минимум полчаса. Два пособия для подготовки я взяла в библиотеках моего города и еще 2 скачала на просторах интернета. В моем арсенале были такие учебники: 

- Dale al DELE A2 Aurora Martín de Santa Olalla (издание 2011 года в бумажном виде и электронное издание 2013 года)
- Destino DELE A2. Carmelo Valero Planas, Cristina M. Alegre Palazón
- Preparación al Diploma de Español A2 M. García-Viñó
- Nuevo examen DELE A2 David Giménez Folqués (электронный формат, но без аудио)

Больше всего лично мне понравился учебник Dale al DELE A2 Aurora Martín de Santa Olalla. Лучше найти именно второе издание 2013 года (а может есть и более поздние), т к в первом издании 2011 года четвертая, устная часть экзамена освещена лишь мельком. В издании 2013 года четвертой части уделено столько же внимания, сколько и другим. 

Но главная ценность этого учебника в том, что он служит неким гидом по экзамену. В других пособиях есть лишь практические задания и ответы на них. В этом же есть достаточное количество советов о том, чему уделить особое внимание, что проанализировать, как уложиться в отведенное время, какую стратегию ответа выбрать и, кроме того, приведены примеры удачных вариантов реальных письменных и устных ответов экзаменуемых из опыта прошлых лет. 

Эти советы оказались действительно ценными и помогли мне составить грамотный план подготовки. Также мне понравилось и то, что задания каждого теста не привязаны к одной тематической категории (здоровье, семья, жилье, отдых и т д), как, например, в учебнике «Preparación al Diploma de Español A2» M. García-Viñó, что, ни в коем случае, не делает его менее ценным. Для хорошей подготовки лично я подробно проработала оба пособия, но отсутствие конкретной тематики каждого теста все же более соответствует реальному экзамену. 

Другие 2 пособия из моего списка мне понравились меньше. Учебник Nuevo examen DELE A2 David Giménez Folqués на мой взгляд немного оторван от реальности экзамена, а Destino DELE A2 Carmelo Valero Planas, Cristina M. Alegre Palazón больше подходит для изучения языка в общем, а не конкретно для подготовки к DELE. 

Первая часть, чтение, на мой взгляд самая легкая. Но подготовиться к ней необходимо, т к всегда есть ответы-ловушки, которые выявляют вашу внимательность и словарный запас. Думаю, что для подготовки к ней достаточно сделать все предлагаемые задания на чтение из всех пособий для подготовки к DELE, которые у вас есть в наличии. Особое внимание стоит уделить 3 и 5 заданиям, т. к. в них легче всего попасться в ловушки. 

Для подготовки к аудированию я решила усложнить задачу и, помимо выполнения всех имеющихся книг уровня А2, проработала еще и все аудио из уровня В1 учебника Preparación al Diploma de Español В1. M. García-Viñó Sanchez. Действовала по принципу: если сделать задания на уровень выше и затем вернуться к более простому, то все получается правильно и легко. 

В общем, моей задачей было натренировать слух под задания теста как можно лучше и понять где могут быть ловушки. Ловушки в части аудио чаще всего предполагают употребление синонимов. В диалоге, например, говорят «planta», а в одном из ответов написано «piso». Ну и, конечно же, важна внимательность. В аудио могут быть озвучены несколько вариантов цен или дней недели и надо очень внимательно прочитать вопрос, чтобы выбрать правильный вариант.

Письменная часть, на мой взгляд, самая сложная, в первую очередь, из-за ограничения по времени. Я, опять же, проработала все задания из учебников уровня А2 (вот здесь очень помогли рекомендации из ранее упомянутого учебника) и регулярно отправляла свои пробные тексты на сайты 
www.italki.com 
и 
www.lang-8.com  
На каждом из них можно бесплатно размещать свои записи для проверки носителями языка. Конечно, никто не гарантирует 100% правильность корректировки, особенно в плане пунктуации, но к тем, кто справлялся с задачей, на мой взгляд, особенно хорошо, я обращалась повторно для проверки других моих текстов. 

Носителей испанского на этих сайтах очень много, в основном латиноамериканцы, но тексты уровня А2 содержат больше базовую лексику, общую для всех испаноговорящих. Я, за время своей подготовки, добавила более 70 записей и все они были кем-то исправлены, причем обычно в 2-3 вариантах. 

Затем я переписывала уже исправленные тексты в тетрадь, чтобы лучше запомнить фразы и наработать навык написания всех слов, фразовых выражений и знаков ударения на автомате. Это было очень полезно, на экзамене фразы сами всплывали в моей голове, что в условиях регламента времени очень ценно.

Для последней, устной, части я решила подготовить и заучить тексты на разные темы. Для проверки, опять же, отправляла их на вышеуказанные сайты, и заучивала. На самом деле, больше эти тексты отразились на моем общении с испанцами, чем на экзамене.За 3 месяца подготовки я стала увереннее чувствовать себя в разговоре и стала употреблять больше ходовых фраз. 

Так я поняла, что рекомендации преподавателей иностранных языков заучивать тексты наизусть далеко не лишены смысла. На экзамене это тоже очень помогло, хоть я и не стала озвучивать один из выученных текстов. Я решила сымпровизировать и не прогадала, об этом напишу ниже. 

Также, следуя инструкциям учебника, я описала все картинки из пособий, и попробовала составить аргументы для защиты в споре на указанные там же темы. Для подготовки диалогов я использовала русские учебники испанского языка. Учебники Нуждина, например, содержат очень хорошие диалоги. Их я не то, чтобы выучила, скорее почерпнула много хороших идей и несколько раз повторила. 

Курсы же для подготовки к экзаменам мне не понравились. Я предпочитаю учить в своем темпе, а не зависеть от других, которые, большей частью, могут легко говорить (ведь основная масса получает гражданство через 10 лет проживания в Испании), но при этом совершенно не умеют писать и не знают грамматики. 

Мой случай был прямо противоположным. С написанием и грамматикой проблем было значительно меньше, чем с говорением, поэтому курсы явно мне не подходили. 
Перед экзаменом очень рекомендую потренироваться укладываться в отведенное регламентов время. 

Выбрать спокойное место и полноценно выполнить весь экзамен по всем правилам, засекая время. Сделайте это за несколько недель и, затем, за несколько дней до экзамена. Так вы поймете какие моменты нужно доработать, где теряете больше всего времени и что успеваете сделать легко. 

Причем, укладываться нужно в более короткий промежуток времени, т к без форс-мажоров экзамены проходят редко. Волнение, забывчивость, непонимание, отвлекающие факторы - все это съедает время. Также рекомендую раздобыть часы, т к все электронные устройства под запретом, а следить за временем необходимо, чтобы правильно распределять свои силы. 

В аудитории, где проходил мой экзамен, часов не было, и я была очень рада тому, что уделила внимание этому вопросу. Один парень, кстати, пришел с полноценным большим будильником. В процессе выполнения заданий часы очень помогали все делать вовремя. Так же не забывайте документы. В нашем случае одна девушка пришла без паспорта и была почти отстранена. 

В итоге ее все же пропустили, но долго и тщательно разбирались почему она проигнорировала правила.

Итак, день экзамена настал. Все организационные моменты позади, двое человек не явились, остальные сидели каждый за своим столом. Общаться или списать было невозможно, трое наблюдателей постоянно ходили между рядами в течение всего времени и контролировали происходящее. 

Можно было только задавать вопросы преподавателю, либо попросить карандаш, если он вдруг сломался. На каждой парте были приготовлены бланки ответов, карандаши и ластики. Первые две части полностью выполняются карандашом, что в принципе удобно, т к в любой момент можно исправить свой ответ, если передумаешь или найдешь ошибку. 

Примерно за 10 минут до начала преподаватель объяснил нам все правила и временные этапы. Затем раздал материалы экзамена. Ровно в 9 можно было приступать. Один человек, как оказалось, не знал, что нужно делать, поэтому преподаватель громко начал объяснять в чем суть задания. 

Благо, это прекратилось через пару минут, и мы могли продолжить в тишине. Все задания полностью соответствовали формату из учебников, сюрпризов не было, поэтому, с лихвой натренировавшись дома, я сделала первую часть за половину отведенного времени, перепроверила, занесла ответы в бланк и, затем, около 15 минут у меня осталось на то, чтобы внимательно прочитать и подчеркнуть нужные слова в задании к аудированию. 

Всем советую так сделать, чтобы потом было проще выполнять вторую часть экзамена. Особенно во втором и четвертом заданиях аудирования, где порядок вопросов теста может не совпадать с логикой повествования. 

Так же я обвела все имена и цифры. Затем, перед прослушиванием каждого нового задания, пробегала глазами все подчеркнутое и обведенное и, в процессе аудирования, легко находила ключевые слова. В некоторых моментах сомнения все же были, но в большей части все прошло хорошо. 

После 20 минут перерыва наступил черед третьей части, которую я боялась больше всего. Часы были приготовлены, задания розданы, я начала выполнять. Первый и второй текст лично для меня были довольно легкими. Нужно было написать на форуме о своем любимом спорте (30-40 слов) и написать электронное письмо другу с приглашением пойти вместе куда-нибудь на выходных (70-80 слов). В каждом задании были подпункты. 

Дома я писала такие тексты, поэтому выполнила оба задания на черновик за 10 минут. Но вот в третьем задании меня ждал подвох, к которому я не была готова. Заданием было описать свою любимую сказку из детства и указать почему она мне нравилась, чему она меня научила, храню ли я до сих пор ту книгу и какие предпочтения в чтении у меня сейчас. 

Внезапно я поняла, что не знаю ни одного названия детских сказок на испанском. Я продумала тексты о любимом фильме, любимом сериале, любимой телепередаче, любимом жанре литературы, но тема сказок почему-то в мою голову не приходила. Ни в одном из учебников такой темы тоже не было. 

Я впала в небольшой ступор, время шло, и я начала несколько паниковать. Но не зря говорят, что в критической ситуации мозг работает намного активнее, внезапно в моей голове всплыла картинка киноафиши с названием «La Bella y la Bestia», благо показывали новую версию фильма относительно недавно. 

Я была спасена, поняла, что эта история и станет моей любимой сказкой и быстро набросала рассказ. Времени на переписывание текстов на бланки ответов из-за ступора со сказкой было в обрез. Но я все-таки уложилась. Нам повезло, преподаватель, который одновременно был главным организатором процесса, дал нам больше положенного времени на завершение заданий. 

После услышанной фразы о том, что мы можем посидеть еще 5-10 минут я смогла спокойно перечитать свои тексты и исправить пару недочетов. Что меня удивило, около трети группы выполнили эту часть быстрее положенного времени и ушли из аудитории раньше. 

Видимо писали сразу на чистовик и, либо были очень хорошо подготовлены, либо особо не заморачивались над содержанием. Я в своих текстах постаралась выбирать небанальные фразы и пару раз вставила субхунтиво в надежде впечатлить проверяющих.

В предварительном письме перед экзаменом было написано, что при соответствии текста заявленному уровню дается только 2/3 от максимальной оценки, чтобы получить еще 1/3, необходимо превысить уровень А2. 

В указанное в списке время я пришла сдавать устную часть экзамена. Сначала мне дали 2 листа с темами для монолога на выбор. Я прочитала все и решила выбрать тему: «Привычки и обычаи», т к в голову пришла идея, вместо озвучивания одного из заученных текстов, сравнить привычки и обычаи России и Испании. 

Для второго этапа описания мне дали опять же 2 картинки: ж/д станции и ресторана. Я выбрала ресторан. После этого набросала план рассказа про привычки, затем подумала, что буду заказывать в виртуальном ресторане. Подготовить описание не успела, т к за мной уже пришел экзаменатор. 

Сразу оговорюсь, что отношение было очень доброжелательным, преподаватель всячески помогал, поддерживал, пытался расслабить и точно не хотел «завалить». Рядом со мной сидела женщина, записывающая мою речь на бумагу. Писала много и быстро, но при этом почти все время молчала. 

Идея сравнить привычки ко мне пришла не просто так, несколько месяцев назад, в школе испанского языка для иностранцев я уже делала такое сравнение, тогда текст вызвал очень бурные эмоции всех присутствующих, поэтому я очень хорошо помнила ключевые фразы. В этот раз мой анализ привычек также вызвал очень много эмоций у обоих преподавателей. 

Думаю, я правильно сделала, что не озвучила один из заученных текстов, т к экзаменатор, судя по всему, ожидал от меня навыков именно живой речи, а не пересказа. По сути монолог у меня не получился, преподаватель очень заинтересовался темой и по ходу моего рассказа постоянно что-то уточнял, много смеялся и просто высказывал свои эмоции. 

Я рассказала о том, что в России не нужно целоваться со всеми присутствующими при встрече, что знакомые на улице здороваются, а не прощаются, что первый этаж – это первый, а не нулевой, что дома ходят без обуви, что дарят только нечетное количество цветов и что супермаркеты работают довольно часто 24 часа в сутки, а воскресенье – самый прибыльный день продаж во всех магазинах. 

Затем он предложил перейти к описанию картинки. Я описывала буквально все, что видела. Людей, их внешность, возраст, одежду, официантов, помещение, еду на столах, предполагаемое время года и время дня, предполагаемые цены. Он не перебивал, но в определенный момент остановил и предложил перейти к диалогу. 

Здесь профессор решил несколько усложнить задание и объяснил, что он будет официантом, а я злым посетителем, т к на меня уже 30 минут никто не обращает внимания. Пришлось начать свою речь с высказывания недовольства, потом подобреть и, в завершение, похвалить еду. Общение прошло хорошо. 

Я замешкалась в паре моментов, но он оперативно помог мне продолжить фразы. Последнее задание подготовку не предполагает, я наугад вытянула один из листов и прочитала, что нужно будет убедить своего соседа по съемной квартире сегодня вечером смотреть футбол, а не интересный фильм. 

В жизни я бы сделала диаметрально противоположный выбор, но задание есть задание, нужно было отстаивать свою точку зрения. Честно говоря, экзаменатор мне немного поддался и смотреть мы решили, конечно же, футбол. Но в целом спор длился довольно недолго и все были в приподнятом настроении. 

В целом, экзамен проходил по регламенту и в доброжелательной обстановке. Бояться не стоит. Думаю, что этот экзамен вполне по силам каждому, кто уделит должное внимание подготовке и потренируется дома.

Прислала Ольга 

 

...

Читать полностью

 


Высылка иностранца из Испании при обвинительном приговоре()

№21050 от 13.07.2018 00:31

...

13.07.2018 00:31 Суд постановил, как именно следует интерпретировать статью 57.2 Органического закона 4/2000 от 11 января О правах и свободах иностранцев в Испании и их социальной интеграции (LOEX) в случаях, когда существуют противоречивые решения Высоких судов различных автономных сообществ.



Новая доктрина Верховного суда Испании: иностранный гражданин может быть выслан из страны лишь в случае обвинительного приговора на срок свыше одного года в тюрьме.

Пятый отдел Суда по административным делам сформировал следующую доктрину судебной практики: высылка иностранного гражданина из Испании в качестве административной меры после обвинительного приговора целесообразна лишь в тех случаях, когда минимальное наказание, предусмотренное в Уголовном кодексе за соответствующее преступление, составляет лишение свободы на срок, превышающий один год пребывания в тюрьме.

Указанный Закон регулирует высылку (после проведения соответствующего разбирательства) иностранца, который был осужден в Испании или за ее пределами за умышленные действия, которые в стране считаются преступлением и наказываются лишением свободы на срок более одного года, за исключением случаев погашения судимости.

Источник: advokat-v-ispanii 

...

Читать полностью

 


Девушка из Бурятии выковала свою испанскую судьбу. Она довольна ()

№20538 от 12.05.2018 10:20

...

12.05.2018 10:20 Мечты сбываются: Как девушка из Бурятии променяла карьеру в суде на апельсиновый рай и не пожалела. Даже самые безумные фантазии могут стать реальностью, стоит только очень сильно постараться. Улан-удэнка Ольга Ербанова на личном примере доказала, что любая цель может быть достигнута.



Любая цель может быть достигнута, даже если в кармане нет ни гроша.

Впервые в беседе с нашим корреспондентом Ольга, сидя у себя дома в прекрасной Валенсии, рассказала о своем долгом, но увлекательном пути в апельсиновый рай.

Кошмарный сон

Маленькая Олечка всегда отличалась от сверстниц редкостным упорством, даже упрямством. Если малышка чего-то хотела, то обязательно этого добивалась. А еще девочка обладала совершенно бесстрашным и рискованным характером. Поэтому никто не удивился, когда 17-летняя упрямица поступила в Иркутск на юриста, твердо заявив: «Стану судьей». После окончания вуза недавняя студентка пришла в Арбитражный суд Иркутской области. Конечно, никто ее там не ждал с распростертыми объятиями, но ради работы мечты Ольга была готова трудиться даже бесплатно! Полгода девушка исправно, каждый день, почти без выходных, приходила в суд и выполняла самую тяжелую черновую работу. Похвальное рвение отметило начальство, и наконец нашу героиню взяли в штат на должность секретаря судебного заседания. Так начались рабочие будни.

- Мы дневали и ночевали в офисе, - вспоминает Ольга. - До сих пор помню бесконечные папки с документами, они лежали везде: на шкафах, стульях и подоконниках. Даже ночью снились.
В какой-то момент Оля нашла отдушину, которой стали… путешествия. Дело в том, что сотрудникам суда полагалась скидка на дорогу по России, поэтому каждый год она с коллегами решила выбираться за границу. Девчонки побывали в Турции, Египте, но покорила их Испания.

- Это был восторг! Нет, не так… дикий восторг! - смеется наша собеседница. - И тогда я поняла, что за четыре года работы самые лучшие воспоминания – это путешествия. Так пришла идея о переезде.
Навязчивая мысль об эмиграции буквально засела в Олиной голове: «Молодость проходит, - зудел внутренний голос, - и личной жизни у тебя нет. Вот станешь одинокой старой девой, и вспомнить даже нечего будет!».

Как кошмар, Ольга представляла себя 50-летней женщиной в судейской мантии, уныло бредущей разбирать очередную толстую папку с делом…

Из суда - в бизнес

Однажды (а это было десять лет назад), очнувшись от очередного жуткого сна, Ольга пошла к подруге и совместительству коллеге, той самой, с которой ездила в Испанию: «Слушай, Настя, не махнуть ли нам опять куда-нибудь», – осторожно начала она. Подруги посмотрели друг на друга и в голос произнесли: «В Испанию!». Девчонки расхохотались из-за такого совпадения. Выяснилось, что обе думали об одном и том же, только признаться не решались.

- Деньги у нас были, и мы начали подготовку. Интернет только осваивали, поэтому искали информацию мы кое-как, - рассказывает Ольга.
«Методом тыка» девушки наткнулись в соцсети «Вконтакте» на одну бывалую путешественницу. Она то и посоветовала подругам оформить туристическую визу на три месяца.

- Так мы и сделали. Уже потом поняли, какая это была ошибка. Только на месте мы узнали, что бывают долгосрочные учебные визы на 7 месяцев, и даже на год, и продлять их можно, не выезжая из страны. У нас же на всё про всё было всего 90 дней, и они пролетели незаметно. В итоге закончились не только деньги, но и виза. Впереди маячил отъезд, и мы решили возвращаться на родину, чтобы заработать деньги и приехать обратно.
По приезду домой энергичная Настя сразу же устроилась на неплохую должность и начала копить средства. У Ольги же началась затяжная депрессия. Полгода она лежала в кровати. Пришло понимание, что работа по специальности сейчас приносила бы доход максимум 20 тысяч рублей в месяц. А так на поездку накопить точно не получится. При этом днём девушке в родном городе всё навевало тоску, ночами же снилась сиеста и апельсины…

Но в какой-то момент пришло понимание, что слезами горю не поможешь: нужно действовать! Ольга решила открыть небольшой бизнес в сфере продаж, и первым шагом должна стать аренда киоска. Но цены были неподъемными, и девушка почти поникла. Однако вскоре нашла объявление о продаже павильона где-то в районе поселка Восточный.

- Он был холодный и убогий, - вспоминает она, - но даже за него цена была неподъемной. Я уговорила парня-хозяина отдать его мне в рассрочку, и, к моему удивлению, он согласился. Хотя альтернативы у него особенно не было – уж очень жалко выглядел тот киоск, покупателей совсем не было.

За неделю до Нового года Ольга стала бизнесвумен и продавщицей в одном флаконе. На работе приходилось ночевать, ведь оставить даже на часок ледяной павильон было невозможно – вынесли бы все, вплоть до обогревателя, которым кое-как согревалась хозяйка помещения.

Первый месяц отработала в убыток, на второй же киоск начал приносить небольшой доход. Причем изюминкой магазинчика стала сама хозяйка. Непривыкшие люди сперва удивлялись приветливой продавщице, затем стали заходить просто поболтать, а вскоре хлеб и молоко вся округа покупала только у неё. Так к концу лета Ольга смогла накопить необходимую сумму для поездки. К слову, продавала павильон она уже в два раза дороже, чем покупала когда-то. На, казалось бы, убыточный павильон выстроилась очередь из трех покупателей.

Город мечты

В сентябре Ольга и Настя уже были в Валенсии – городе мечты. Наученные горьким опытом девушки старались тратить деньги экономно, а заодно подрабатывали. По своей визе они могли трудиться лишь четыре часа в день, но и этого хватало, чтобы прокормить себя.

А год спустя Ольга познакомилась с Карлосом. Необычная для страны восточная красота нашей землячки покорила испанца бесповоротно. Он буквально пал к ногам девушки. Импозантный, но веселый он тоже понравился путешественнице. К тому же поклонник, как всякий герой романтических фильмов, работал в кино звукорежиссером. Роман развивался стремительно, вскоре пара уже жила вместе и планировала свадьбу. Но округлившийся животик невесты заставил голубков поторопиться с бракосочетанием.



- В тот год как раз подскочил евро, поэтому на свадьбе были только испанские родственники, - говорит Ольга. - Уже потом ко мне приезжала в гости младшая сестренка.

Трудности перевода

Так Ольга стала сначала прилежной испанской женой, а потом любящей мамой сына и дочки. Но состоялась наша землячка не только в семье, но и в профессиональном плане. 

Причём работает девушка только в удовольствие: окончила магистратуру в сфере туризма в испанском вузе, после прошла курсы преподавателей русского языка для иностранцев и сейчас дает уроки.

Кстати, о языках. Что до испанского, то на нём Оля говорит прилично, но до коренных испанцев, признаётся, ещё далеко. Регулярно девушка попадает в комические ситуации, связанные с трудностями перевода. - Самый смешной случай произошел в тот памятный день, когда Карлос сделал мне предложение, - рассказывает наша собеседница. – На пляже полным ходом шла вечеринка в честь моего дня рождения: поздравления, шутки, улыбки, фирменная паэлья Карлоса, хвалебные оды в мою честь и прочие атрибуты отличного праздника. В какой-то момент Карлос с загадочной улыбкой отозвал меня в сторону и без всяких предисловий сказал: «Nos vamos a casar?». (Давай поженимся?). Не знаю, что в этот момент случилось с моим слухом и разумом, но я четко уловила совсем другой вопрос: «Nos vamos a casa?» (Пойдем домой?).

Уходить домой в разгар своего же праздника девушка не собиралась, о чем и сообщила Карлосу в самых ярких выражениях. Спутник посмеялся вместе с ней и повторил свои слова, позаботившись о том, чтобы в этот раз до будущей жены дошёл истинный смысл.

- Тут уж и я не смогла удержаться от хохота. Когда недоразумение было улажено, я, разумеется, согласилась стать его женой – ведь так здорово быть с человеком, готовым любить тебя в любой, даже самой дурацкой ситуации.
«Испанка-партизанка»

Сегодня за судьбой Ольги следит более девяти тысяч человек. Все они – подписчики её блога в Инстаграм. Под ником ispanka_partizanka («испанка-партизанка») девушка делится с людьми со всей планеты полезными советами для эмигрантов в Испании. 

Особой популярностью пользуются рассказы о том, как познакомиться в апельсиновом раю с местными парнями. Оказывается, испанцы очень сильно отличаются от наших мужчин, рассказывает Ольга. Во-первых, женятся они исключительно после 40. Если вам делает намёки парень 25-ти лет, то будьте уверены – он живет с родителями и еще лет 15 даже не будет помышлять о семье.

На улице в Испании знакомиться не принято. Здесь вам могут крикнуть вслед: «Гуапа! Красотка!». Но подойти не осмелятся. Конечно, всегда есть исключения. Одна знакомая Ольги удачно сходила на футбольный матч. Парень пристал, как банный лист, и выпросил её Фейсбук. После она благополучно вернулась в Россию. Молодые люди долго переписывались, он съездил к ней на родину, а потом в путешествие. Сейчас женаты уже несколько лет.

- Он, кстати француз, но познакомились-то в Валенсии! - смеётся Ольга. - А еще как-то раз я с подружками ходила на пляж, к нам «подкатили» парнишки спасатели. Обменялись телефонами, и мы несколько раз наведывались к ним на вечеринки. Одна девчонка наша пала. Сейчас уже растят лапочку-сыночка. Муж - аргентинец, но познакомились опять таки в Валенсии! «А где, собственно, испанцы?» - спросите вы. Все жены испанцев нашли их в интернете, я не исключение.

Тем временем Карлос, Ольга и их двое малышей совсем скоро планируют приехать в Бурятию. Девушка мечтает показать семье Байкал и познакомить супруга с тестем и тещей, а дочку и сына - с бабушкой, дедушкой и многочисленными тетями-дядями.

- Почти три недели мы собираемся путешествовать по региону, - делится Ольга. - Для моих это будет первая поездка в Бурятию, а я вернусь домой впервые с тех пор, как уехала. И переживаю, и предвкушаю замечательные эмоции.

Автор: Зоя Степанова
Источник: arigus 

...

Читать полностью

 


Интервью с украинским эмигрантом о нелегальной работе и возвращении()

№20325 от 19.04.2018 09:52

...

19.04.2018 09:52

Вместо эпиграфа: Национальная идея украинца - свалить за кордон

Яну Шипуле 30 лет. Он окончил филиал Киевского национального университета культуры и искусств в Запорожье. Работал PR-менеджером боксеров Александра Усика и Василия Ломаченко, а также в местных СМИ. У Яна есть четырехлетний сын. В 2014-м году Шипула оформил документы для выезда в Испанию.



После этого безвыездно прожил на жарком побережье Андалусии ровно три года. Уехать пришлось из-за просроченного разрешения на работу. В Запорожье Ян женился на гражданке Эстонии, которая приехала с ним из Испании. На встречу репатриант пришел в кроссовках Lacoste, потертых джинсах, футболке с принтом украинского герба и олимпийке с логотипом футбольной команды ManchesterUnited.

- Чтобы уехать, ты предпринял ряд действий, каких.

- Короче, еще находясь на работе начал готовиться. Мой друг Восьмой, в прошлом известный запорожский рэпер, позвонил мне и сказал, что в Испании нужны такие ребята, как я. Оформил визу и поехал.

- Что он имел в виду?

- Людей креативных, которые умеют делать дизайн, работать с видео и страдать прочей ерундой. Сам он занимался организацией мероприятий: свадьбы, утренники, похороны. Он сказал мне, что сразу же трудоустроит. В принципе, так и получилось. Я сразу же начал заниматься видео- и фотосъемкой. Снимал детские праздники, которые часто пересекались со свадьбами. Снял клип одной москальской певичке.

- Где жил?

- Сначала вписал [поселил] Восьмой, за что я ему очень благодарен, потому что с жильем очень непросто. Потом, когда появились деньги, я снял комнату у его матери. Потом он ушел из этого бизнеса, и я, соответственно, тоже.

- Из-за чего?

- Одна мелитопольская подруга наделала боков [доставила неприятности]. Просто кинула [смошенничала]. Сказала, например, что клиенту не понравилось, и он вместо 400 евро, заплатил 100. А потом выяснилось, что он заплатил нормально.

- Неужели соотечественники кидают друг друга. Слушай, невозможно поверить.

- Она, кстати, ватная. Я таких нашими не считаю.

- В каком смысле ватная?

- С москалями работает.

- Ты тоже с ними работал. Но ты ж не считаешь себя ватным.

- Работал, и зарекся. Она позиционирует себя как русская.

- Стыдится того, что она из Украины?

- Скорее, да.

- Ты отдавал себе отчет в том, что пускаешься в авантюру?

- С самого начала. Ничего не было ясно. Но мне это было не впервой. Потому что до этого я уже был в Италии, во Франции, тусил в Чехии, в Германии.

- Чем отличался этот раз?

- У меня на тот момент уже был сын. Это было более серьезное решение.

- Ты бросал семью?

- Да, бросал. Но чтобы они приехали позже. В результате они приехали и остались…

- Несколько миллионов людей уехали на заработки, чтобы вернуться и потратить деньги здесь. Согласен?

- Бывает по-разному. Зависит от потребностей в понтах [пускании пыли в глаза]. У меня недавно уехал друг, чтобы привезти деньги в семью.

- Большинство уезжает не для того, чтобы туда семью забрать, а чтобы кормить ее здесь. У тебя ж другой случай.

- Наверное. Там образование лучше для детей. Ребенок учится бесплатно. Это плюс. Из минусов – слишком дорогое жилье. Мы с бывшей женой несколько раз сходились и расходились только для того, чтобы удобнее было снимать жилье. Например, комната в квартире, где живут другие люди, стоит около 300 евро в месяц. А заработать в день можно максимум 50.

- Разве это дорого?

- А ты попробуй нарули [организуй] этот заработок и найди себе жилье. Это очень сложно.

- Как нашему человеку там лучше всего устроиться?

- Лучший вариант – это давно съехавшие родственники. Таких полно. В основном из Тернопольской, Ивано-Франковской, Львовской областей. Они могут подтянуть своих, уложить спать в коридоре, потом взять с собой на стройку. Такое стреляет. А таким ребятам, как я, тяжелее.

- Возможно, таких, как ты, там хватает.

- Не сказал бы. И главная преграда – это, конечно, знание языка. Я за три года выучил. Могу изъясняться. По-английски испанцы понимают редко. Необразованные. У них нет обязательного среднего образования с изучением иностранного языка в программе. Там можно закончить четыре класса и прожить всю жизнь.

Так вот, в 2008 в Испании легализовали всех мигрантов. Достаточно было прийти в министерство иностранных дел, наврать, что ты живешь здесь уже очень давно и получить вид на жительство. Тогда всех легализовали поголовно.

А я первые полгода был нелегалом. При виде полицейского удирал на километр. Автоматически появлялся на противоположном конце города.

В 2014 году Испания начала активно предоставлять украинцам убежище. Точнее даже так: начали выдавать временные справки о том, что ты подался на убежище. Как раз в это время подтянулись жена с сыном. Мы как семья приехали в их ведомство.

- Можешь воссоздать эту историю?

- Очередь перед зданием главного управления полиции города Малага. Стою со всей семьей. Сыну тогда было четыре года. Нас направляют в четвертый кабинет. В очереди было много украинцев и сирийцев, чуть меньше марокканцев. Под кабинетом прождали около часа. С собой нужно было иметь письмо, объясняющее, почему я прошу убежища.

Я в нем напедалил [убедительно рассказал], что в стране война, а я, типа, журналист, и расследовал незаконную легализацию оружия нашими спецслужбами, и меня из-за этого якобы начали преследовать.

Короче, им это очень подошло, и через месяц я забрал документы со всеми печатями, а еще через месяц дали такую красную карточку с правом на работу.

- А это ж как благословение...

- Да. Но легально работал я только последнее лето в баре по контракту. Кстати, на москаля. Такая тварь.

- Почему такая враждебность?

- Потому что кидают, унижают и все что угодно. Вот снимал я одному москалю передачу про крутые тачки. Тест-драйвы, там, и все такое. Проработал на него месяц, и он мне в итоге заплатил по 10 евро за день, хотя должен был 50. Остальное он отдал типу из Донецка, который меня устроил.

- Так не на**ешь [обманешь], не проживешь. В эмигрантской среде надо локтями работать.

- Ну, вот пусть москали и работают, а я проживу. Хотя, конечно, москаля н**бать не грех.

- Насколько активно сейчас дают украинцам разрешение на работу в Испании?

- Явно не так, как три года назад. Я был одним из первых, кто встрял [успел].

- Что-то изменилось после получения этой рабочей карточки?

- Не особо. Единственное, я перестал бояться полиции.

- Ты продолжал работать нелегально?

- Ну, а как. Я ведь работал в такой среде. Снял, сделал дизайн иногда написал копирайт для танцовщиц. Но об этом не надо сильно рассказывать, потому что я только недавно женился.

- Это ж было до свадьбы. Короче, ты крутился в среде различных развлечений, часто нелегальных?

- Из нелегального там только кокаин. Остальное все позволено.

- Кокаин нелегален, а что легально?

- Публичные дома, например. Заходи, девочки все застрахованы, платят налоги. Это то, кстати, чего я желаю нашему государству.

- В чем там заключалась твоя работа?

- Доставить клиента, взять бабло и сидеть охранять, чтоб девочкам не сделали больно.

- Как ты нашел эту работу?

- Спелся с одним сутенером, который хотел расширить свое дело.

- А его ты как нашел?

- О-о-о. Короче, жил я в одном хостеле у бразильянки. Ее бывший муж сел надолго за то, что весь этот хостел был напичкан кокаином. Под потолками, под плинтусами нашли не меньше центнера кокаина. В общем, жена открыла этот хостел уже нелегально. А мне нужно было где-то жить. И знакомый меня с ней свел. Она бывшая проститутка. Ну как. Бразильянки – все проститутки. Но баба она оказалась ничего. Короче, у нас был хостел, и мы решили из этого что-то мутить. Она предложила устроить публичный дом. Под это мы выделили полностью первый этаж. Тут же нашелся сутенер. Он быстро его заселил.

- Нужно же как-то оборудовать помещение под такое заведение.

- Да там уже было все оборудовано. В общем, стали мы расширяться. А я уже нормально по-испански. Из этого хостела мы решили валить, а этот чувак снял виллу. Сделали там ремонт. Нашли украинцев для этого. Один из них сейчас, кстати, воюет в АТО.

Короче, в мои задачи входила доставка и привлечение сотрудниц.

- А кто отдыхает в этой местности?

Рядом был город Марбелья. Туда приезжают англичане, шведы, норвежцы, французы, вообще вся Европа. Англичане там прямо скупают недвижимость. Для них это дешево.

- Я так понял, что по окончании сезона отпусков работа закончилась.

- В общем да, я начал таксовать и подрабатывать. Как-то раз меня попросила помочь девочка-флористка. Она украшала какой-то праздник. Наряжаю я все эти дела, и тут на саундчек выходит Вячеслав Бутусов. И полностью отыграл все песни.

- А кто женился?

- Это скрывалось. Зато я был на свадьбе у Сережи из «Умытурман». Я его лично знаю. Он ко мне подходит, типа, здорово, что делаешь. Декорирую свадьбу, я ему говорю, а ты что? А он: а я женюсь.

А познакомился я с ним на кинофестивале в Марбелье. И вообще, много с кем познакомился. С Пресняковым, с Меладзе.

- Как так получалось?

- Я всегда был при тусе, которая обеспечивала этим звездам отдых. То охранником, то официантом, кем я только не был.

- Вот ты такой парень из Запорожья, который попал в Испанию, рассказав властям, что тебя преследуют за расследования, обслуживаешь стол. Как ты себя осознаешь в этот момент, что думаешь?

- Так, а что там думать? Допустим, мы работаем охранниками на фестивале, а вечером должны уже быть официантами. Тут же надо нарулить [прикарманить] напитки и закуски. Что тут думать!

- Тут соображать надо, а не думать.

- Да-да. Вот еще Вилли Токарев – мой лепший кент [ирончино «лучший друг»]. Он от меня вообще не отлипал. А сцепились мы из-за войны. А ему говорю, ты украинец, одессит, что ж ты творишь?! Я к нему дипломатически подкатил поначалу. А он такой, да мне пофиг, я в Америке живу. Я ему говорю, а вот смотрите вот вы на плакате стоите с георгиевской ленточкой, как это понимать? И тут он мне говорит: пойдем, братуха, выпьем. И мы с ним так проходили три дня.

- Токарев ушел от вопроса мастерски. Сколько времени продлилась эта туса?

- Так все три года так и прошли.

- Когда тебе захотелось обратно?

- Башню начало рвать в последний год. Очень скучал.

- Слушай, покажи мне человека, который уехал, а потом вернулся.

- Ну, я!

- А еще?

- Другого нет… А, со Львова есть один кент.

- Что было самым тяжелым в этой ностальгии?

- Страх больше не вернуться.

- Многие мечтают уехать и не возвращаться никогда.

- Не стану говорить, что не нужно уезжать или возвращаться. Пусть каждый делает, что хочет. И точно не стал бы агитировать всех массово валить.А если уезжают, то важно понимать, когда вернешься.

- Как вернулся ты?

- Меня приняли. На самом деле я давно уже думал уехать. У меня была просрочена эта рабочая карточка. А когда ее получаешь, сдаешь паспорт. Чтоб не убежал. Короче, мы сидели, пили пиво. Я отошел, и тут полиция. Обыскали, все дела. Сутки меня продержали в участке. Скорее всего они уже давно пасли [следили] в рамках всеобщей политики по выдворению украинцев. Адвокат предложил мне оформить вид на жительство, так как я уже три года прожил в Испании и знал язык, я отказался. За**ли [достали].

- Так ты больше туда ни ногой?

- Почему. Я ж теперь женат на гражданке Евросоюза.

- То есть, ты можешь выехать снова.

- Могу. У меня ж там сын остался. Его нужно видеть. Но работать там – это бред, сплошная панщина. Например, нельзя даже банковский счет открыть, чтобы фрилансом заниматься. Я прекрасно могу зарабатывать и здесь, работая на иностранцев.

После этого разговора выяснилось, что Шипула стал одним из козаков восстановленной сичи на Хортице.

Источник: 061 

...

Читать полностью

 


Особо ценный опыт Людмилы. Экзамены CCSE и DELE - А2()

№18173 от 02.08.2017 22:19

...

02.08.2017 22:19 Приглашаю Вас, дорогие соотечественники, выразить благодарность Людмиле, опыт которой может, я уверен, очень многим преодолеть страх перед экзаменом. Тот страх, из-за которого, наверное половина имеющих права на гражданство Испании, даже не начинает процесс его получения. Я с удовольствием прочитал 2 раза.



Итак, Людмила Написала: 
День добрый, Николай!
Я являюсь постоянным читателем вашего портала «Русская Испания». Я не рискнула разместить свой опыт в сдаче экзаменов CCSE и DELE уровень А2 в разделе «Практикум», потому что получилось очень объемно, но я старалась описать как можно подробнее и поэтому оправляю Вам на почту. 

Если сочтете, что мой опыт может хоть кому то пригодиться, то разместите сами, где сочтете нужным.

Начну с того, что в Испании я живу около 5 лет и только в первый год проживания у меня была возможность походить на бесплатные курсы испанского языка. Потом я изредка занималась языком дома сама по учебникам. На данный момент мои познания в испанском языке еще очень далеки от совершенства. Но я решила попробовать свои силы и сдать эти два экзамена, так необходимые для начала процедуры получения испанского гражданства.

Для начала я зарегистрировалась на сайте Института Сервантеса
 https://examenes.cervantes.es/es 
Решила, что сначала буду готовиться к экзамену CCSE, а уж потом к экзамену по испанскому языку. Записалась на сдачу на разные месяцы, CCSE сдавала зимой, а экзамен по испанскому языку отложила на весну.

Всю информацию для подготовки к экзамену CCSE брала на сайте Института Сервантеса. Ни какие специальные книги не покупала. Для общего развития прочитала конституцию Испании на русском языке, чтобы иметь представление
  http://vivovoco.astronet.ru/VV/LAW/SPAIN.HTM .

Практиковалась по тестам размещенным здесь:

 http://www.parainmigrantes.info/test-de-nacionalidad-.
 https://www.pruebaccse.com/  
 http://www.renovarpapeles.com/TNE/ 

Подготовка к этому экзамену у меня заняла около трех недель, по 2-3 часа в день, с учетом того, что мне сначала пришлось переводить со словарем вопросы и ответы, чтобы понять их смысл, уж очень много для меня было незнакомых слов.

На экзамене достаточно правильно ответить на 15 вопросов из 25, времени дается предостаточно, 45 минут. На экзамен пришло около 40 человек. Экзамен у нас начинался в 18.00 часов, необходимо было прибыть за полчаса до начала экзамена. 

В аудиторию вызывали по фамилии и при входе просили предъявить документы, но ни кто толком документы не рассматривал, загранпаспорт не открывал и личность не проверял. Сумки оставляют на отдельном столе в аудитории. Всех усадили в аудиторию, объяснили, как правильно заштриховывать кружочки с ответами, выдали карандаши и ластики, раздали задания. 

В аудитории находилось три испанца-экзаменатора, которые постоянно курсировали между рядами, телефоны попросили убрать со столов. Списать или что то подсмотреть возможности нет! Большая часть людей справилась с экзаменом очень быстро. Аудиторию разрешается покинуть не раньше чем через 15 минут после начала экзамена, т.е. в 18.15ч. можешь быть свободен. 

Экзамен мне показался очень простым, все вопросы мне были знакомы. Недели через три на электронную почту пришло сообщение, что на сайте Института Сервантеса можно распечатать сертификат с результатом экзамена. Дальше мне предстояло подготовиться и сдать экзамен по испанскому языку.

Я очень боялась этого экзамена. Мой уровень знаний можно охарактеризовать так: почти все, что испанцы говорят спокойно и медленно, я понимаю, но сама зачастую говорю с ошибками, часто опускаю артикли, могу неправильно проспрягать глагол в прошедшем времени, фразы с субхунтиво в моей речи полностью отсутствуют, не всегда соблюдаю последовательность слов в предложении и т.д. Короче слабенькая троечка мне по языку. 

Предварительно посмотрев информацию на сайте института Сервантеса, познакомившись со структурой экзамена, почитав требования к уровню знаний и критерии оценки, поняла, что по сути для меня - это настоящая авантюра, но решила рискнуть.
На подготовку к экзамену я отвела себе 4 месяца. Для подготовки к экзамену заказала через интернет 2 книжки уровня А2. Первая книга от издательства EDELSA называется «PREPARACION AL DELE A2» автор MONICA GARCIA VIÑO, стоила около 19 евро. 

Книга содержит 6 примеров экзамена и плюс диск для прослушивания аудиозаписей. К ней надо обязательно покупать еще книжечку с ответами, «Preparacion al dele A2 claves», стоила около 5 евро. Вторая книга от издательства Difusión называется «Las claves del nuevo dele A2» авторы M. Pilar Soria, M.Jose Martinez, Daniel Sánchez. 

В этой книге подробно разобран 1 экзамен, даны комментарии, как и что лучше делать, на что обратить внимание и потом, даны примеры пяти экзаменов для тренировки, но ответов нет! Также к книге прилагается диск для прослушивания аудиозаписей. 

Большая часть этой книги содержит сжатый материал по испанскому языку для уровня А2. Мне кажется, для ознакомления с форматом экзаменом и для тренировки вполне достаточно одной книги. Мне больше понравилась первая книга, я ее полностью проштудировала и выполнила все задания. Эта книга ясно дала мне понять мои слабые места в языке. 

Самым сложным для меня были - это Prueba 3: Expresión e interacción escritas и Prueba 4: Expresión e interacción orales. Я писала много небольших текстов и сочинений на разные темы, проверял и корректировал их мой муж испанец. Уделила внимание знакам препинания и графическим ударениям, старалась использовать много прилагательных и не писать только простые предложения. 

Первым заданием в Prueba 4: Expresión e interacción orales идет монолог. Связанно, красиво и правильно поговорить на определенную тему, раскрыть ее полностью для меня было сложно, поэтому я заготовила много разных монологов на разные темы и просто тупо их выучила наизусть, так чтобы от зубов отлетали, с расчетом на то, что хоть как то смогу произвести приятное впечатление на экзаменаторов.

И вот час икс для меня настал! Экзамен проходил в один день все 4 части, начался в 9.00 часов утра. В аудиторию вызывали по фамилиям, документы удостоверяющие личность (загранпаспорт и тархета) ни кто не проверял. Я просто держала их в руках при входе в аудиторию. В аудитории было четверо экзаменаторов. 

Основную массу экзаменуемых представляли граждане с африканского континента. В 9.00 часов утра нам всем раздали задания по Prueba 1: Comprensión de lectura и Prueba 2: Comprensión auditiva. И тут началось, шум, гам и лавина вопросов т.к. половина присутствующих в глаза не видели формата экзамена. 

Экзаменаторы терпеливо подходили к каждому и объясняли, что и как выполнять и куда вносить свои ответы. А время то идет!!! Через 10 минут только наступила тишина. Задания на экзамене были проще, чем в книге, по которой я занималась. 

В последнем задании в Prueba 1: Comprensión de lectura был текст о каком то испанском музыканте и три вопроса были с подковыркой, мне сложно было выбрать правильный ответ, пришлось дважды перечитывать текст очень внимательно. Все задания выполняются карандашом. Карандаши, точилку и ластики выдают. 

В тетради с заданиями можно делать свои пометки карандашом, например, подчеркнуть определенные слова в тексте, которые вам помогут найти ключ к правильному ответу, в общем все, что вам угодно, потому что правильные ответы заносятся в отдельно выданный листок.

Аудиозапись была чистая, без помех, без акцента, без посторонних шумов, говорят медленно, читают каждое задание два раза. Фишка в чем, если вы быстро справитесь с Prueba 1: Comprensión de lectura, вам ни кто не запрещает прочитать все вопросы и ответы, и сделать какие то пометки в Prueba 2: Comprensión auditiva. Чем я в полной мере и воспользовалась, потому что когда включат аудиозапись времени на прочтение вопросов и ответов дается чуть-чуть, запись идет без остановки и когда читают второй раз, вы должны уже определиться с ответом и заштриховывать нужный ответ в отдельном листке. Аудиозаписи в книгах, по которым я готовилась, были намного сложнее.

После этих двух частей экзамена был перерыв около 30-40 минут и дальше, последовала письменная часть.

Prueba 3: Expresión e interacción escritas выполняется ручкой. Каждому экзаменуемому выдаются задания, 1 листок для черновика и ручка. Первое задание было таким: написать небольшое сообщение на форум, нужно было описать годовые курсы испанского языка, чем вы там занимались, какие были учителя, ваших сокурсников и ваши впечатления о курсах. 

Второе задание было: вы купили новый дом и должны написать письмо об этом своему другу, описать дом, где он находится, с кем вы будете жить в новом доме, ваши планы на ближайшее будущее и пригласить друга в гости. Третье задание: даны 4 фото, в задании указано, что это семья до и после рождения ребенка и вы должны, согласно фото, описать их жизнь до и после рождения ребенка. 

Третье задание всегда предполагает использование глаголов в прошедшем времени. При написании текстов обязательно надо раскрыть тему и отразить все, о чем вам указано в задании. Я писала, все задания на черновик и потом переписывала, времени мне хватило впритык, хорошо проверить написанное я не успела. 

В предложениях я использовала много прилагательных, при описании использовала слова pero, también, todavía, вставила пару фраз с Condicional y Imperativo, расставила знаки препинания и графические ударения. Уверена, что без ошибок не обошлось. Чтобы не тратить время и не считать объем написанных слов (а считаются не только слова, но и союзы, и предлоги, и артикли, все), я ориентировалась на то, что 70-80 слов это примерно 7-8 строк.

Последняя часть экзамена Prueba 4: Expresión e interacción orales. В нее входят четыре задания. Принимают два экзаменатора, один общается с вами, а другой сидит в сторонке и считает ваши ошибки. Проходила эта часть экзамена в этот же день. На двери аудитории был вывешен список кто и в какое время должен подойти на экзамен. Список был составлен по фамилиям в алфавитном порядке и мне пришлось почти 4 часа ждать своей очереди. 

До захода на экзамен меня посадили одну в аудиторию, дали один листок на нем было несколько тем, спросили какую тему я выбираю и дали листок с планом вопросов по этой теме для подготовки монолога. Названия тем точно не помню, но все они были о средствах массовой информации (телевидение, интернет и т.д.). Совершенно не обязательно четко следовать выданному плану и отвечать на все вопросы. 

Также для второго задания мне предложили два фото на выбор. Было фото парикмахерской и экскурсионное бюро. Дали около 15 минут на подготовку монолога и описания по фото. Выдали ручку и один листок. Исходя из выбранного вами фото, будет строиться диалог с экзаменатором по третьему заданию. 

За 15 минут я полностью набросала на листок текст монолога и пару фраз по фото. Меня пригласили на экзамен в другую аудиторию. Я жутко волновалась! Когда экзаменатор увидела полностью исписанный листок, она неодобрительно покачала головой, т.к. читать текст с листка запрещено, можно только изредка заглядывать, но мне это и не надо было, потому что выбранная тема была очень хорошо мною проработана при подготовке к экзамену. 

Во втором задании я просто описала физические параметры двух людей изображенных на фото, кто во что одет, само помещение и предметы, находящиеся в нем, предположила, о чем они могут говорить. Ни по первому, ни по второму заданию экзаменаторы вопросов не задают, говоришь только ты, а они слушают. Третье задание - это диалог. 

Диалог был простой, мы говорили о выборе экскурсии по городу, экзаменатор выступала в роли работника экскурсионного бюро, а я - в роли клиента. Больше говорила экзаменатор, я только отвечала на ее вопросы. Вопросы были следующие: что я хочу посмотреть в их городе, в какой день и во сколько часов я хочу поехать на экскурсию, где я остановилась в городе, кто посоветовал мне посмотреть этот город, из какой страны я приехала, мой номер телефона и как я буду оплачивать их услуги?

Мои ответы были односложные, четко на поставленный вопрос. Все было просто и понятно, но к концу диалога, экзаменатор стала заметно ускорять свою речь и мне пришлось два раза ее переспрашивать. 

Она мило улыбалась и повторяла медленнее. Четвертое задание мы сделали очень быстро, мы практически не спорили и обошлись всего двумя-тремя фразами. Экзаменаторы были настроены очень дружелюбно, не было у них ни какого желания меня нарочно завалить и явно чувствовалось, что они от нас всех уже просто устали.

Когда я вышла с экзамена, было великое чувство облегчения, как гора с плеч упала, жуткая усталость и какое-то недосказанное волнение. Тем более, что впереди меня ждали месяцы ожидания результата. Ровно через три месяца пришли результаты экзамена. Я его сдала! И это при моем, как мне казалось, совершенно не уверенном уровне знания испанского языка, набрав по каждой Prueba от 22 до 25 баллов.

Результаты Prueba 1: Comprensión de lectura и Prueba 2: Comprensión auditiva оцениваются следующим образом: количество правильных ответов по каждой Prueba умножается на 25 и делится на 30. Например, вы дали в Prueba 1: Comprensión de lectura 29 правильных ответов * 25/ 30= 24.17 балла.

Prueba 1: Comprensión de lectura объединяется в I группу с Prueba 3: Expresión e interacción escritas и Prueba 2: Comprensión auditiva объединяется во II группу с Prueba 4: Expresión e interacción orales. Чтобы получить APTO по экзамену необходимо по каждой группе набрать минимум 30 баллов.
Желаю Вам всем удачи!

С уважением, Людмила. 

...

Читать полностью

 


Ценный опыт! ВНЖ в Испании без нанимателя, без кормильца, без денег()

№16752 от 22.01.2017 16:52

...

22.01.2017 16:52  ►Ох уж, эти деньги! Ох уж, этот капитализм! ...Все не-испанцы, избравшие Испанию в качестве страны проживания, включая и зажиточных берлинских бюргеров, и полунищих нелегальных иммигрантов, желающих узаконить свои отношения с возлюбленным королевством...



...Все они обязаны дать ответ на главный вопрос, который здешние иммиграционные власти задают каждому соискателю заветной резиденции - ВНЖ: "Откуда деньги будете брать?"

Действительно, где неимущему денег взять, чтобы хоть показать чиновникам, мол, "побираться у государства не буду"? А ведь внятно и доказательно заявить о средствах к существованию на всё запрошенное время проживания под щедрым южно-европейским солнцем должен каждый претендент на испанские papeles - бумаги, которые здесь давно заменены на пластиковые карты и на электронное делопроизводство по оцифрованным документам.
 

Этапы опыта Светланы, они же - оглавление шести частей этой статьи.
 1) 15.10.2015 Кратко: Контракт "сорвался". Взгляд на autónomo - Jeunesse
 2) 18.10.2015 Кратко: Бизнес-план и гарантии для autónomo - Jeunesse.
 3) 27.11.2015 Кратко: Первая FAVORABLE cuenta propia - autónomo - Jeunesse
 4) 29.09.2016 Пакет документов на продление cuenta propia - autónomo - Jeunesse
 5) 24.11.2016 Подача прошения на продление cuenta propia - autónomo - Jeunesse
 6)  21.01.2017 Вторая FAVORABLE cuenta propia - autónomo - Jeunesse 


А почему бы не бизнес?! Я Вам сейчас покажу, как это просто! От источника и размера денежных накоплений приезжего зависит всё остальное: и права, и обязанности, и даже доступ к здравоохранению. Собственное доходное дело в Испании как открытая каждому любителю испанских прелестей возможность выигрышно предстать перед королевскими бюрократами упоминалось на Русской Испании, наверное, не сто раз, а тысячу. 

Призыв был примерно такой: "Не надо с затаённым дыханием взирать на бизнес, как на нечто возвышенно-загадочное, а на бизнесменов, как на высшую касту брахманов - жрецов, владеющих таинственными знаниями! БИЗНЕС-ИММИГРАЦИЯ ЭТО СОВСЕМ ПРОСТО!" Но, увы, слова и аргументы мало кого смогли пронять.

Сегодня, 21 января 2016 года у нас появился повод для 1001-го упоминания бизнес-иммиграции, как открытой широкой дороги в Испанию. Причём, отрытой для всех, включая тех, кто не имеет понятия о бизнесе, не удостоился кормильцем и у кого, как говорится, "в кармане вошь на аркане, а в холодильнике мышь повесилась".
 

Хотите легализоваться в Испании без нанимателя, без спонсора, без денег?
Наводите справки здесь: http://jeunesse.golova.info/index.php?id=77#1 


Вышеназванные "бизнесофобы" всегда имели возможность совершенно честно заявить властям о себе, как о способных прокормить себя и свою семью своими деловыми качествами и предприимчивостью. Но из-за своей фобии этой возможностью не пользовались. 

Я уверен, что здесь и сейчас смогу многих удивить, предложив их вниманию не теоретические выкладки и не какую-то близкую к реальности гипотезу, а реальную историю из реальной жизни, историю, которую можно озаглавить "ВНЖ в Испании без нанимателя, без кормильца, без денег".

Итак, знакомимся. Подлинная история нашей соотечественницы Светланы, которую на легализацию через бизнес занесло случайно, а ныне она дважды резидент Испании. Всё началось в октябре позапрошлого 2015-го года.



1) 15.10.2015
Краткое содержание: Контракт "сорвался". Первое обращение к autónomo через Jeunesse
Первый фрагмент нашего Практикума по иммиграции:
Источник: http://www.russpain.ru/45/list.php?f=45&t=97053&a=2 

Светлана, (№97052), от 2015-10-15 00:01:43 
Здравствуйте, форумчане и авторы! Мне не удалось найти [нормальный] контракт на работу. Искала так честно и добросовестно, что честнее и добросовестней просто некуда. Наконец-то нашла! Но перед тем, как подавать документы (у меня сита на подачу на 30 октября) работодателя, который продал мне контракт, арестовали [за "фокусы" с контрактами"]. Плакали мои 2000 евро! Хорошо хоть липовый контракт не успела предъявить! 

Оплакивать буду потом. Сейчас надо действовать. 

Как вы оцениваете реальность моих планов? Решила легализоваться, как тут многие делают, через cuenta propia. Как раз мне попалось на глаза предложение заняться сетевым маркетингом от компании Jeunesse. Может ли такая деятельность расцениваться как предпринимательство, чтобы оформить autonomo. И даёт ли такое autonomo право на получение испанских papeles. Я пока sin papeles уже 4 года. Целый год задержки получился из-за контракта.
Светлана 

№97053, Николай, от 2015-10-15 00:46:16 
Здравствуйте, Светлана! 
Мне остаётся посочувствовать Вам и по достоинству высоко оценить Вашу решительность. По существу Вашего обращения: я попробую развеять Ваши сомнения. Для оформления autonomo и легализации через него, равно как и продления резиденции не имеет почти никакого значения вид деятельности, который приносит Вам доход. Я говорю "почти", потому что есть как запрещённые, так и лицензируемые виды бизнеса, недоступные иностранцам, например, аптекарская деятельность. 
Если Jeunesse предлагает Вам работу не связанную с торговлей медицинскими препаратами или с их производством, то Вам сейчас надо: 
- составить бизнес - план по торговле продукцией компании, 
- согласовать этот план в предпринимательских ассоциациях, перечисленных здесь:

 = Federación Nacional de Asociaciones de Empresarios y Trabajadores Autónomos (ATA)
 = Unión de Profesionales y Trabajadores Autónomos (UPTA)
 = Confederación Intersectorial de Autónomos del Estado Español (CIAE)
 = Organización de Profesionales y Autónomos (OPA)
 = Unión de Asociaciones de Trabajadores Autónomos y Emprendedores (UATAE)

Многие рекомендуют Organización de Profesionales y Autónomos (OPA), потому что там быстрее дают ответ. [И, что немаловажно, бесплатно] 
- Далее. Берёте согласованный план, идёте с ним в мэрию и получаете справку о социальной интеграции. Внимание! В этой справке или в отдельном документе должна содержаться рекомендация в адрес extranjeria о предоставлении Вам резиденции без контракта.
Обратите внимание, что Ваш личный заработок (не путать с оборотом или выручкой) по контракту должен быть не менее 533 евро в месяц. 
Дай Бог Вам и всем нам здоровья и удачи! 
Искренне Ваш, Николай 

№97054, Светлана, от 2015-10-15 00:59:18 
Николай, спасибо за Ваш ответ. Вы меня обнадёжили. А у Вас есть какой-то образец по составлению бизнес-планов? Или Вы мне порекомендуете кого-то кто может составить. Я никогда этого не делала. 
Светлана 

Хотите легализоваться в Испании без нанимателя, без спонсора, без денег?
Наводите справки здесь: http://jeunesse.golova.info/index.php?id=77#1 


№97736, Николай, от 2015-11-06 08:50:59
 
Здравствуйте, Светлана! 
Я бы вам посоветовал обратиться в компанию, с которой Вы будете сотрудничать. Как правило у сетевиков есть готовые разработки с готовым бизнес-обоснованием. Если они Вам не помогут, тогда уж будем заниматься самодеятельностью. 
Дай Бог Вам и всем нам здоровья и удачи! 
Искренне Ваш, Николай 



2) 18.10.2015 Краткое содержание: Бизнес-план и гарантии для autónomo от Jeunesse.
Второй фрагмент нашего Практикума по иммиграции:

Источник: http://www.russpain.ru/45/list.php?f=45&t=97162&a=2 

Светлана, (№97161), от 2015-10-18 21:30:17 
[Продолжение №97052] Здравствуйте, форумчане и авторы! Делюсь опытом и прошу ответить на очередной вопрос. Сначала опыт. Как мне здесь советовали три дня назад, я спросила у администрации Jeunesse, нет ли у них готового бизнес-обоснования доходов, которые превышали бы минимальную сумму 533 евро. В тот же день мне прислали всё, что надо, и даже предложили "болванку" бизнес-плана на случай, если я сама затрудняюсь, чтобы не обращаться к хестору. 

Для подстраховки я позавчера всё же сходила к хестору, который помог мне сделать из "болванки" готовый бизнес-план. Он подтвердил, что такой бизнес-план вполне годится. Заплатила 30 евро, сама не знаю за что. Он только вписал мои данные в тех местах, где в "болванке" стояли прочерки. 

Он ещё предложил за 50 евро согласовать бизнес план в Camara de Comercio. Я сказала, что пока не надо. Я подумала, что согласование тоже может оказаться формальностью, которую, как внесение моих данных в "болванку", я смогу сделать сама. 50 евро - деньги для меня не лишние. 

Вопросы такие
1) есть ли у вас какие-то рекомендации по согласованию бизнес - плана. Я не нашла.
2) Что будет, если бизнес, под которым я подписалась, не получится.
Светлана 
 

Хотите легализоваться в Испании без нанимателя, без спонсора, без денег?
Наводите справки здесь: http://jeunesse.golova.info/index.php?id=77#1 


№97164, Николай, от 2015-10-19 00:13:18 
Здравствуйте, Светлана! 
Сведения Вашего хестора несколько устарели. Я Вам перечислял ранее список организаций, в которых можно согласовать бизнес-план. Торговой палаты (Camara de Comercio) в этом списке теперь нет, а раньше, действительно, была. 

Вы, действительно, можете согласовать сами. Предлагаю Вашему вниманию опыт этого года примерно четырёхмесячной давности:
(Цитата)
для подтверждания обеспеченности предоставлялся бизнес-план, содержимое раскрывать не буду, скажу только, что глобальных инвестиций он не содержал, главное он должен просто быть правдоподобным и реалистичным. Для подтверждения финансирования проекта был приложен сертификат из банка с сальдо на счете (сальдо должно покрывать размер вложений по бизнес-плану), думаю это логично. Бизнес-план делал сам, здесь особых рекомендаций дать не могу. Рекомендация только одна - по возможности заниматься этим самому!! План отсылается по эл.почте в одну из 5-ти указанных аккредитованных организаций для утверждения и получения от них Информе с пометкой "фаворабле". Не знаю, читали ли в эстранхерии сам план, но он был тоже приложен к прошению.
Контактные данные этих 5-ти организаций легко находятся в гугле, связываются одни быстрее, другие дольше. Какая-то контора берет за информе 100?, хотя год назад было бесплатно, OPA делает очень быстро (всего НЕДЕЛЯ) и при том АБСОЛЮТНО БЕСПЛАТНО, во всяком случае, когда запрашивал я. Присылают информе сначала на емэйл, потом на почту досылают оригинал. Советую обращаться туда, в OPA!!!

Да, кстати, я шел на беседу в мерию уже с информе из ОРА (с присланным по емэйлу), т.е. проект был уже подтвержден, и я на это ссылался в беседе. Не знаю обязательно ли так делать, но так просто логичнее...
(Конец цитаты)
Источник №93 Yoda
http://www.russpain.ru/1/list.php?f=82&t=94&a=2 

В связи с этим у меня к Вам тоже есть вопрос: содержит ли Ваш бизнес-план какие-то инвестиции? Или какие-то банковские гарантии? Если ДА, то как Вы это подтверждаете, точнее, какие бумаги прилагаете в качестве подтверждения материальной обеспеченности?

Дай Бог Вам и всем нам здоровья и удачи! 
Искренне Ваш, Николай 


№97175, Светлана, от 2015-10-19 19:32:37 Ценный Опыт! 
Здравствуйте, Николай! Спасибо за полезный опыт. Обязательно им воспользуюсь. А теперь отвечаю на ваш вопрос про инвестиции. Мне повезло с компанией Jeunesse. Они прислали мне вместе с прочими документами подтверждение, что закупить под реализацию мне понадобится только первую партию продукции на сумму чуть больше 300 евро, вот и вся инвестиция, а остальное они гарантируют поставлять мне по мере реализации. Беру в банке справку про то, что у меня на счёте имеется больше, чем 300.

Про реализацию и доход там были такие данные:
- в среднем на _ _ _ человек приходится один покупатель, давая прибыль _ _ _ евро.
- доходность подтверждается разницей закупочных и продажных цен.
- один дистрибьютор обслуживает зону примерно _ _ _ человек.
- В моём городе _ _ _ числится _ _ _ тысяч жителей, на которых приходится _ _ _ дистрибьюторов. Появление ещё одного [дистрибьютора в регионе] на выведет ситуацию за рамки целесообразности.

Кроме того, мне оформляют соглашение о дистрибьюторстве, под которое и составлен бизнес-план. Кстати, мне в Jeunesse авансом под моё честное слово выдают справку, что я прошла курс обучения - специальный, дистрибьюторский при компании Jeunesse. [Требование: Poseer la cualificación profesional exigible o experiencia acreditada, suficiente en el ejercicio de la actividad profesional]

С меня ни копейки за это не берут. Я поняла так, что у для них это вообще ничего не стоило, пакет стандарный.

Николай, вы не ответили на вопрос про то, что будет, если я не смогу наторговать даже минимальную сумму. Ответьте, пожалуйста, для меня это очень важно. Как я понимаю, что если не будет дохода, то резиденцию мне не продлят 
Светлана 

Хотите легализоваться в Испании без нанимателя, без спонсора, без денег?
Наводите справки здесь: http://jeunesse.golova.info/index.php?id=77#1 


№97178, Николай, от 2015-10-19 21:57:45 
Здравствуйте, Светлана! 
Огромное спасибо, что поделились опытом! Я пополнил им копилку ценной информации, которая обязательно пригодится нашим Соотечественникам!

Отвечаю на Ваш вопрос. Дистрибьюторские соглашения в сетевом маркетинге не обязывают Вас реализовывать какое-то определённое количество продукции. Если вообще ничего не заработаете, то убытка о торговли не будет никакого. Будет только УПУЩЕННАЯ ВЫГОДА.

Другое дело - отношения с государством. С ним Вы будете соприкасаться в двух точках. Первая - это платежи в казну за бизнес. Вторая - подтверждение этими самыми платежами своей обеспеченности в extranjería для продления резиденции.

Как это обычно бывает? А так же, как и с фиктивным контрактом на работу. Приходится раскошеливаться на то, чтобы изображать из себя то ли работника по найму, то ли бизнесмена / бизнесвумен. Разница явно в пользу не очень удачного бизнеса.
- Во-первых, если Вам как autonomo не удастся наторговать в полном объёме, то уж хотя бы частично платежи в казну покроются тем, что удалось "набизнесовать". А если "поднапрячься и побегать" ради себя, а не на дядю, то можно и хорошо подзаработать. 
- Во-вторых, при притворстве бизнесвумен Вам придётся платить только в казну, а по фиктивному контракту ещё и "отстёгивать" липовому работодателю.
Суммы затрат примерно одинаковые. [Только для бизнесвумен такое притворство в рамках закона, а фиктивный контракт - грубое правонарушение. Арест фиктивного работодателя - живой пример из самого начала этой истории]   

Мне понятно Ваше желание "соломки подстелить" на случай, если что-то вдруг пойдёт не так. Но давайте решать задачи по мере их поступления. Предусмотреть возникновение непредвиденных обстоятельств невозможно. Что-то не так может пойти совсем не в том месте, откуда мы ждём подвоха. 

Дай Бог Вам и всем нам здоровья и удачи! 
Искренне Ваш, Николай



3) 27.11.2015 Краткое содержание: Первая FAVORABLE cuenta propia по autónomo через Jeunesse
Третий фрагмент нашего Практикума по иммиграции:
Источник: http://www.russpain.ru/45/list.php?f=45&t=98368&a=2

Светлана, (№98367), от 2015-11-27 02:35:17 Ценный Опыт! 
Здравствуйте, Николай! У меня хорошая новость. FAVORABLE по оседлости через autonomo. И несколько вопросов про то, что мне делать дальше. В середине октября я писала вам, как у меня всё начиналось. Повторяться не буду, продолжаю. 

20 октября я сама без хестора подала бизнес-план как дистрибьютор Jeunesse. "Болванку" мне прислала компания Jeunesse со всеми бумагами, обсновывающими бизнес-план, [включая выданный авансом сертификат про достаточную профессиональную подготовку]. Мне осталось только взять в моём банке справку, что у меня есть 300 евро. Как мне советовали здесь, оформляла через OPA и ответ положительный пришёл уже 26 октября. Сита у меня была на 30 октября. [Бесплатно]

С этим бизнес - планом пошла в Ayuntamiento de San Fulgencio за справкой про социальную интеграцию и рекомендацией про легализацию без контракта. Заранее не записывалась, объяснила ситуацию с ситой в extranjeria и с обманом от работодателя, слёзно просила. Пошли навстречу и выдали на следующий день. 

В общем, к 30 октября у меня было всё готово. Комплект документов был такой: 
- справка о несудимости с апостилем и переводом. 
- прошение по форме EX–10 в двух экземплярах 
- загранпаспорт с полной ксерокопией 
- справка о прописке (место жительства не меняла) 
- согласованный в OPA бизнес план со всеми приложениями. 
Планируемый заработок поставила 1200 евро. Меньше показалось неудобно, бизнес всё-таки! Эта сумма, как мне сказали в extranjeria ни на что не влияет. [Имеется в виду, что сумма, обозначенная в бизнес - плане не отражается на платежах в казну, которые зависят только от фактического оборота, а не запланированного.] 

Это то, что я подавала. Теперь про то, чего я не подавала. Хестор говорил мне, что для бизнес-иммиграции ещё нужна лицензия от мэрии, что мне по такому-то адресу можно вести такой-то бизнес. А в Jeunesse сказали, что это venta ambulante, поэтому и без лицензии можно обойтись. Подала без лицензии и получила FAVORABLE. Пока только в интернете. 

Знаю, что надо дождаться письма. А что дальше? 
Светлана

Хотите легализоваться в Испании без нанимателя, без спонсора, без денег?
Наводите справки здесь: http://jeunesse.golova.info/index.php?id=77#1 


№98368, Николай, от 2015-11-27 05:56:37
Здравствуйте, Светлана! 
Поздравляем! В сложной ситуации Вы действовали смело и решительно. Ваш успех - награда за отвагу. И от соотечественников - участников этого Практикума Вам низкий поклон! Вы проложили новый путь легализации в Испании. 

Казалось бы, ничего особенно нового, бизнес - иммиграция на основании бизнес - планов существует давным-давно. Но до сих пор на этом Практикуме не было ни одного случая легализации БЕЗ КОНТРАКТА НА РАБОТУ, БЕЗ КОРМИЛЬЦА И ДАЖЕ ПРАКТИЧЕСКИ БЕЗ ДЕНЕГ.
Огромное спасибо!

Однако, даже при том, что сетевой маркетинг - это относительно надёжный кусок хлеба и младший брат франшизы (франчайзинга), это не самый легкий заработок.

Если не получится, то, кроме варианта имитации бизнеса, ["некрасивой", но вполне законной] и оплачиваемой из своего кармана, есть ещё два. ДО ПОДАЧИ ПРОШЕНИЯ О ПРОДЛЕНИИ: 
- сменить бизнес, не меняя тип резиденции:
- перейти на резиденцию с правом работы по найму и, соответственно, с фактической переменой вида деятельности, [если найдётся контракт минимум на год].

Давайте решать проблемы по мере их поступления. 

Дай Бог Вам и всем нам здоровья и удачи! 
Искренне Ваш, Николай 



4) 29.09.2016 Пакет документов на продление cuenta propia по autónomo через Jeunesse
Червёртый фрагмент нашего Практикума по иммиграции:

Источник: http://www.russpain.ru/45/list.php?f=45&t=107388&a=2 

Светлана, (№107387), от 2016-09-29 14:57:48 Ценный опыт!
Здравствуйте, Николай! Вот и пролетели, как золотистый майский жук, 10 месяцев с тех пор, как я 27 ноября прошлого года делилась опытом успешного подтверждения своего достатка через autónomo. Пришло время готовить для продления резиденции пакет документов. В связи с этим у меня есть к вам несколько вопросов. 
- как правильно называется тип резиденции, который я должна запрашивать? 
- какую модель бланка надо заполнять
- когда можно брать ситу и на когда?
- какие документы нужны для продления

Ситуация у меня такая. Мне так и не удалось найти реальную работу по такому контракту, чтобы был сразу на год, а иначе, как вы пишете, на cuenta ajena невозможно перейти. Поэтому тип резиденции я не меняла.

В январе 2016 я приостановила деятельность как autónomo, чтобы зря не платить деньги за поддержание. Там было всего 50 евро в месяц [в Seguridad Social], но мне стало жалко. Мне казалось, что найду работу. Два месяца бегала "высунув язык" в поисках работы и попутно подрабатывала дистрибьютором и предлагала всем омолаживающую косметику Jeunesse. 

В итоге работы не нашла, зато начала обзаводиться клиентурой на косметику. Люди пробуют бесплатно, большинству нравится, кто-то начинают покупать. Заработок на косметике у меня пока небольшой. Поначалу было и 100 в месяц, потом то 250, то 500 евро в месяц. Если честно, то специально только косметикой я никогда не занималась, всё время между другими делами.

В марте возобновила autónomo через Jeunesse, потому что ничего более надёжного для продления резиденции не нашла.

По состоянию на конец ноября у меня будет почти что одиннадцать месяцев стажа cuenta propia. Этого хватит для продления? 
Светлана 

Хотите легализоваться в Испании без нанимателя, без спонсора, без денег?
Наводите справки здесь: http://jeunesse.golova.info/index.php?id=77#1 


№107389, Николай, от 2016-09-29 15:03:05 
Здравствуйте, Светлана! 
Предстоящая Вам иммиграционная процедура называется продлением в житейском обиходе. Юридически корректное название "Modificación de la situación de residencia por circunstancias excepcionales a la situación de residencia temporal y trabajo por cuenta propia". Полный список требуемых документов Вы найдёте здесь.  
  http://extranjeros.empleo.gob.es/...кликнуть  

Бланк Impreso de solicitud en modelo oficial (EX–07). Скачать его можно здесь:
 http://extranjeros.empleo.gob.es/...кликнуть 

Насчёт сроков подачи Вы начали "шевелиться", может быть, даже с некоторым отставанием от самых предусмотрительных. Ровно за два месяца до окончания срока действия карты предусмотрительные уже "подаются", а не задумываются. Раньше, чем за 60 дней до окончания резиденции документы на продление не примут. Соответственно, подготовка пакета документов и получение ситы должны начаться ещё раньше.

Ссылку на список документов я Вам дал. В теории, Вы можете, согласно ему, ещё раз подать бизнес-план. Но вообще-то практика такова, что при действующем autónomo при переходе на новый тип резиденции обеспеченность документально подтверждают так же, как при продлении бизнес - резиденции. А именно:  

Declaración del IRPF, o del IVA, o del Impuesto de Sociedades.

В качестве альтернативы допускается подтверждение факта, что у иммигранта есть муж (жена) кормилец, чей достаток позволяет содержать иждивенцев. [При продлении этого типа резиденции вариант кормильца точно работает, а при первичном получении резиденции cuenta ajena опыта в моей копилке пока нет.] На двоих, как минимум, достаточно 800 евро. Внимание! По ниже предложенной ссылке к Вам относится только один пункт. Он называется Documentación según el supuesto por el que se solicita la renovación.
 http://extranjeros.empleo.gob.es/...кликнуть  

Если Вам трудно во всём этом разобраться, простой, коротко изложенный опыт и простая инструкция в изложении соотечественницы. [Описание даётся с момента получения первого FAVORABLE до момента состоявшегося продления]:
 №137, Марина: Ценный опыт! от 2016-04-13 16:13:31
Здравствуйте, Елена! Ваши дальнейшие действия :
1. Идете в Hacienda, даете alta (modelo 037), там вам подскажут и помогут заполнить.
2. С этим документом и его копией идете в S.S. Там тоже даете alta. Все. Дальше начинаете работать и платить налоги: каждые три месяца(январь, апрель, июль, октябрь) подаете три декларации (modelo 130 - IRPF; mod.303 - IVA и mod.111),ну и, конечно, квота в S.S. Первые полгода она будет маленькая - около 50 евро, вторые полгода около 90,потом еще 6 месяцев 150-160, ну а потом придется платить полную - 265 евро(приблизительно). Конечно, лучше нанять хестора, за небольшую оплату (30-40 евро в месяц) вы будете избавлены от хлопот с декларациями. Для продления тархеты вам нужна будет годовая декларация IRPF (mod.390). Подается по результатам года, начиная с мая, следующего за отчетным. Конечно, вы должны будете выписывать фактуры (найдите в интернете, есть много форм). И считайте: для продления на одного человека за год должно получиться 534х12 (лучше побольше), ну а на двух 150% IPREM примерно 800х12. Имейте ввиду, что это чистый доход без учета IVA.

И там же:
№138, Марина, от 2016-04-13 16:17:15 
Если будут вопросы, обращайтесь, с удовольствием отвечу. Сама недавно продлила резиденцию с аутономо informatica, deseño Web-paginas. 
Марина 
Конец цитаты
Источник - наша Кладовая свежего опыта:
  http://www.russpain.ru/1/list.php?f=82&t=135&a=255   

Светлана, когда "подадитесь", отпишитесь, пожалуйста, как всё прошло. У Вас не самый типичный опыт, который можно обобщить и предлагать как уже "протоптанную дорожку autónomo через Jeunesse"  БЕЗ КОНТРАКТА НА РАБОТУ, БЕЗ КОРМИЛЬЦА И ДАЖЕ ПРАКТИЧЕСКИ БЕЗ ДЕНЕГ.  

Дай Бог Вам и всем нам здоровья и удачи! 
Искренне Ваш, Николай 



5) 24.11.2016 Подача прошения на продление cuenta propia по autónomo через Jeunesse
Пятый фрагмент нашего Практикума по иммиграции:

Источник: http://www.russpain.ru/45/list.php?f=45&t=108903&a=2 

Светлана, (№108902), от 2016-11-24 18:41:36 Ценный опыт! 
Здравствуйте, Николай! Отписываюсь про то, как не послушалась вашего совета и совета Марины подать для подтверждения доходов только налоговые декларации. По совету Jeunesse, которое БЕСПЛАТНО помогло мне в оформлении бумаг на продление резиденции cuenta propia со своим возобновлённым autónomo через Jeunesse, я подала еще и новый бизнес-план на 2 года. С суммой в отчётах я не сильно старалась завысить её. Показала 850 евро в месяц в среднем за год. На меня одну можно было меньше, но я не исключаю, что мне в скором будущем надо будет воссоединить члена семьи, живущего в России.

В новом бизнес-плане ничего принципиально нового. По сравнению с прошлым годом позиции Jeunesse на испанском рынке сильно укрепилось, что отразилось в той части безнес - плана, где говорится про mercado. 

План и первый и второй совпадают с тем опытом, который вы предлагали про бизнес в Испании. Ирина вам писала:
1. Бизнес-план , прогноз на три ближайшие года, включает в себя
-los datos basicos del proyecto y identificacion de sus promotores
-la descripcion del negocio y de los productos o servicios
-el analisis de mercado y plan comercial
-el analisis de organizacion y de personal
-el analisis de las inversiones necesarias y de la viabilidad financera y la prevision de los ingresos y gastos.

Всё умещается на полторы странички вместе с "шапкой" и "подвалом" документа. Чуть больше.

Когда подавала, женщина в extranjería посмотрела на бизнес-план, пожала плечами и взяла, типа, на всякий случай. Потому что если налоговые отчёты есть, то всё остальное будто бы не надо. Как мне показалось, она сама толком не знает. 

Это первый раз, что я не задаю вам вопросов про документы. Кажется теперь вместе с вами и с Jeunesse во всём разобралась. Остался один вопросик: сколько ждать ответа. Женщина в extranjería сказала, что с учётом праздников будет середина января.
Светлана 

Хотите легализоваться в Испании без нанимателя, без спонсора, без денег?
Наводите справки здесь: http://jeunesse.golova.info/index.php?id=77#1 


№108903, Николай, от 2016-11-24 20:54:55 
Здравствуйте, Светлана! 
Огромное спасибо, что поделились опытом! Я пополнил им копилку ценной информации, которая обязательно пригодится нашим Соотечественникам!

По срокам ожидания я бы на Вашем месте рассчитывал на конец января, а не на середину.

Светлана, у меня к Вам нижайшая просьба: отпишитесь, пожалуйста по результатам продления Вашей резиденции cuenta ppropia с Вашим возобновлённым autónomo через Jeunesse. У нас с вами получится цельная история из Практикума об иммигрантской жизни, начавшаяся в прошлом году.

Дай Бог Вам и всем нам здоровья и удачи! 
Искренне Ваш, Николай



6)  21.01.2017 Вторая FAVORABLE cuenta propia по autónomo через Jeunesse
Шестой фрагмент нашего Практикума по иммиграции:
Источник: http://www.russpain.ru/45/list.php?f=45&t=110104&a=2 

Светлана, (№110103), от 2017-01-21 01:28:38 Ценный опыт!
FAVORABLE! Здравствуйте, Николай и все дорогие форумчане! Спасибо Русской Испании, спасибо Jeunesse и вообще всем, кто мне помогал. Сегодня вечером я наконец-то увидела в интернете FAVORABLE! Подавала 24 ноября 2016 года, ответ вышел 20 января 2017 года. 

Женщина в extranjería говорила, что будет в середине января, а вы, Николай, писали, что лучше настраиваться на конец января. Вышло как раз между серединой и концом... 

Теперь, Николай, у вас есть весь мой опыт от "а" до "я". Буду рада, если он окажется кому-то полезным. Ещё раз всем спасибо да всю помощь и поддержку! 

Через пару лет в 2019-м году напишу про следующее продление :))
Светлана 

Хотите легализоваться в Испании без нанимателя, без спонсора, без денег?
Наводите справки здесь: http://jeunesse.golova.info/index.php?id=77#1 


№110104, Николай, от 2017-01-21 10:48:02 
Здравствуйте, Светлана! 
Поздравляем! Теперь у меня уж точно Ваша полная история получения и продления резиденции. Сейчас сделаю выборку последовательно, шаг за шагом, с того самого момента, как у Вас "сорвался с крючка" фиктивный контракт (липового работодателя посадили за "фокусы" с контрактами). 

Дай Бог Вам и всем нам здоровья и удачи! 
Искренне Ваш, Николай 


Комментарии излишни, но всё же единственный комментарий я как автор Русской Испании считаю важным:

Даже если у Вас, дорогие будущие Русские Испанцы, есть средства дня развития предпринимательства под собственным флагом во имя претворения собственного бизнес-плана, который Вы способны составить и воплотить, это не значит, что следует отказываться от входа в испанский бизнес тропой, уже протоптанной Светланой через Jeunesse.

Смена ассортимента продукции или услуг БЕЗ СМЕНЫ ТИПА РЕЗИДЕНЦИИ - дело нескольких дней.  


21-22 января 2017 года, Испания
Автор: Николай Кузнецов, Русская Испания
 
 

...

Читать полностью

 


Как парень из Темиртау стал виноделом в Испании()

№20660 от 26.05.2018 15:29

...

26.05.2018 15:29 Фото из личного архива. "У нас, в Казахстане, есть культура крепкого алкоголя, но не вина. Мужчина, к примеру шахтер, вряд ли будет пить вино", - рассказывает казахстанец Шухрат Хакимов (на фото), занимающийся винным бизнесом в Испании. Шухрат родом из Темиртау. 



Девять лет назад уехал обучаться виноградарству во Францию, сейчас является производителем этого напитка. В интервью корреспонденту Tengrinews.kz Айгерим Абилмажитовой Шухрат рассказал о бюрократии в Европе, студенческой привычке экономить деньги и о том, почему не стоит покупать "дорогое" вино. 

"Из Темиртау во Францию" "В нашей семье кто-то из дедов занимался виноградарством, поэтому, думаю, есть определенная связь. Не скажу, что я мечтал с детства заниматься виноделием и получить образование именно по этой специальности. В университете я понял, что хочу продолжить свое обучение, и на третьем курсе я начал поступать в различные зарубежные вузы. 

Сдавал документы много куда, но мало куда поступил. Через преподавателя в университете узнал, что запускается программа, связанная с виноделием, и туда набирают студентов. В 2009 году, в июне, я получил диплом Карагандинского экономического университета, а в августе я улетел учиться во Францию. Учился я по программе Erasmus Mundus, согласно которой обучение проходило во Франции, Италии, Испании, Швейцарии и Венгрии. 

После окончания обучения я работал во французской компании, которая занималась продвижением французской марки в других странах. Благодаря этому опыту работы я узнал, как эта система работает изнутри, получил очень много контактов. После этого я решил создать свой стартап, проект которого я написал во время обучения. 

К сожалению, во Франции не нашлось инвесторов, плюс здесь были высокие налоги и административные вопросы. Инвесторов для своего стартапа я нашел в Испании, куда, собственно, и переехал. То есть не было определенной цели учиться именно во Франции и жить в Испании. Все происходило согласно обстоятельствам, под которые я подстраивался. 

"Для моего стартапа во Франции не нашлось инвесторов" "Будет шесть лет, как я работаю в этой сфере. В 2012 году наша компания занималась представительством. Мы брали определенные бренды, адаптировали продукт не только визуально, но и технически и выводили на рынки. 

Другими словами, оказывали маркетинговую услугу. После мы начали работать как негоциантский дом с французским форматом. Негоциантский дом - это компания, которая занимается в основном экспортом вина. Мы выкупали у мелких производителей все их производство и занимались реализацией на других рынках. Под мелкими производителями подразумевается семейный бизнес, занимающийся виноделием в ограниченном количестве. 

Нужно понимать, что для того, чтобы начать свое производство, необходимо пройти эти стадии работы. И вот буквально в июне 2017 года мы начали свое производство, выпустили первые партии вин. Мы решили делать продукцию доступной для населения, решив не уходить в топ. 

Но в итоге разделили производство на несколько категорий. У нас будут недорогой и эксклюзивный сегменты, и все это расписано вперед на три года. Многие в Казахстане спрашивают, почему я не вернулся и не развиваю эту сферу на родине. Это неправда, мы развиваем. Просто невозможно развивать что-то, не имея знаний. Поэтому нужно в первую очередь получить опыт, что мы и делаем". 

"Бюрократия в Испании - один в один как в Казахстане" "Из сложностей могу назвать язык. Для всех эта проблема является первостепенной. Я учился на французском, поэтому мне было легче изучить испанский, так как оба языка из одной группы. Изучал я с помощью общения с людьми, это, я думаю, лучший метод. Было большое желание и много энергии. Не хватало денег и опыта. 

Ну и административные документы, оформление рабочей визы. Это типичная проблема, с которой сталкивается любой иностранец. Соблюдая все нормативы, это несложно, главное знать. Что касается бюрократии, то в Испании система - один в один как в Казахстане, ничем не хуже или лучше. Можно сказать, что в Казахстане процесс оформления даже быстрее. 

Когда ты делаешь что-то неправильно, неверно заполнил документы или еще что, то придется очень долго ждать. Главное - нужно быть внимательным и все делать правильно. Также достаточно жестко к тебе относится налоговая структура, тут все проверяется очень тщательно. Опять же, если все в сроки и согласно закону, то никаких проблем не возникнет. Здесь нет такого, чтобы тебя мотивировали на решение вопросов иными способами". 

"Покупать просто из-за того, что это дорого, статусно - неправильно" "У нас в Казахстане есть культура потребления крепкого алкоголя. Это связано с тем, что много производится водочной продукции, есть пшеница, зерновые. Ну и плюс суровые климатические и трудовые условия. Мужчины, кто работает на шахте, вряд ли будут пить вино. Хотя это тоже стереотип, на самом деле. У нас есть культура классовая по вину. 

Люди пьют вино, потому что они могут себе это позволить, но не понимают этот напиток. Какой-то работы жесткой от профессионалов на рынке я не вижу, к сожалению. Не наблюдается продвижение потребительского знания продукта покупателями, чтобы клиент мог выбирать, основываясь на полученной информации. 

Под профессионалами я понимаю звено между дистрибьютором и ресторатором. Есть много профессионалов, занимающихся продвижением, но есть и те, кто занимается просто бизнесом. Но в Казахстане больше ценят вино, чем в Испании. Покупая в магазине вино из разных стран, ты приобретаешь какую-то статусность. Я считаю это отголосками прошлого. 

Вино необязательно должно быть дорогим, чтобы быть хорошим. Как раз таки вот это слово "культура вина" выставляет какой-то барьер. Вино для многих стран Старого и Нового Света - это какой-то образ жизни, потому что люди живут этим, работают, иногда семьи целые работают в этой сфере. И надо понимать, что, когда ты пьешь вино, есть понимание его истории, откуда оно. 

Вино - это больше образ жизни, и оно не должно быть дорогим. Хотя, конечно, есть вещи с очень высокими ценами, но к ним нужно относиться очень правильно. Покупать, только если ты понимаешь это, если ты это ценишь и готов за это платить. А покупать просто из-за того, что это дорого, статусно - неправильно". "Ментально нам подходит Испания. Здесь любят семейные застолья и вкусно поесть" 

"Из европейских стран, по-моему мнению, нам ментально ближе Испания. Это семейные люди, не очень сильно парятся о жизни, веселые, любят застолья и вкусно поесть. Также подходят Италия, Португалия. Если брать точки соприкосновения, эти страны больше подходят, чем Франция или Венгрия, хотя с последней у нас есть историческая связь. Что касается вашего вопроса о поддержке связи между казахстанцами, живущими в Испании, то с этим обстоят дела плохо. 

Это какое должно быть самоотчуждение у наших друг к другу здесь, что, будучи общительным человеком, я не поддерживаю связь. Конечно, за исключением таких же коммуникабельных людей, как и я. И это не только в Испании. Это глобальный вопрос. Есть, конечно, студенты, но это совсем другое. 

А вот кто именно живет и работает здесь, нет, не поддерживают общение. Многие, кто прочитает, наверное, будут критиковать, но это правда. Не только с казахстанцами, но и с россиянами так. Я думаю, что люди, которые планируют ехать работать, должны понимать, что если коммуникационные навыки очень низко развиты здесь, то им будет тяжело. Это нужно знать и понимать". "Какая привычка или навык, приобретенный дома, помог вам в Европе?" 

Это будет немного смешно, наверное, но здесь помогла студенческая привычка экономить. Когда я учился в университете в Караганде, а жили мы в Темиртау, родители давали в день 500 тенге. На эти деньги нужно было доехать на одном автобусе до автостанции, там пересесть на автобус до Караганды, доехать до ЦУМа и еще сделать пересадку до университета. 

Такой же путь предстоял обратно и еще нужно было что-то поесть. А чтобы еще и удалось что-то сэкономить после всего, нужно было быть гуру. У меня оставалось, мало, конечно, но экономил. Естественно, тогда, в студенческие годы, нам казалось нормой экономить, это было житейской обыденностью и никак не казалось трудным. 

Сейчас, переосмыслив, понимаешь, что это было жизненной трудностью, преодолевать которую научили родители. И это качество пригодилось очень здесь, в Европе. И для того чтобы контролировать личные финансы, и для планирования бюджета нашей фирмы".

Источник: tengrinews 

...

Читать полностью

 


Страница | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 | 31 | 32 | 33 | 34 | 35 | 36 | 37 | 38 | 39 | 40 | 41 | 42 | 43 | 44 | 45 | 46 | 47 | 48 | 49 | 50 | 51 | 52 | 53 | 54 | 55 | 56 | 57 | 58 | 59 | 60 | 61 | 62 | 63 | 64 | 65 | 66 | 67 | 68 | 69 | 70 | 71 | 72 | 73 | 74 | 75 | 76 | 77 | 78 | 79 | 80 | 81 | 82 | 83 | 84 | 85 | 86 | 87 | 88 | 89 | 90 | 91 | 92 | 93 | 94 | 95 | 96 | 97 | 98 | 99 | 100 | 101 | 102 | 103 | 104 | 105 | 106 | 107 | 108 | 109 | 110 | 111 | 112 | 113 | 114 | 115 | 116 | 117 | 118 | 119 | 120 | 121 | 122 | 123 | 124 | 125 | 126 | 127 | 128 | 129 | 130 | 131 | 132 | 133 | 134 | 135 | 136 | 137 | 138 | 139 | 140 | 141 | 142 | 143 | 144 | 145 | 146 | 147 | 148 | 149 | 150 | 151 | 152 | 153 | 154 | 155 | 156 | 157 | 158 | 159 | 160 | 161 | 162 | 163 | 164 | 165 | 166 | 167 | 168 | 169 | 170 | 171 | 172 | 173 | 174 | 175 | 176 | 177 | 178 | 179 | 180 | 181 | 182 | 183 | 184 | 185 | 186 | 187 | 188 | 189 | 190 | 191 | 192 | 193 | 194 | 195 | 196 | 197 | 198 | 199 | 200 | 201 | 202 | 203 | 204 | 205 | 206 | 207 | 208 | 209 | 210 | 211 | 212 | 213 | 214 | 215 | 216 | 217 | 218 | 219 | 220 | 221 | 222 | 223 | 224 | 225 | 226 | 227 | 228 | 229 | 230 | 231 | 232 | 233 | 234 | 235 | 236 | 237 | 238 | 239 | 240 | 241 | 242 | 243 | 244 | 245 | 246 | 247 | 248 | 249 | 250 | 251 | 252 | 253 | 254 | 255 | 256 | 257 | 258 | 259 | 260 | 261 | 262 | 263 | 264 | 265 | 266 | 267 | 268 | 269 | 270 | 271 | 272 | 273 | 274 | 275 | 276 | 277 | 278 | 279 | 280 | 281 | 282 | 283 | 284 | 285 | 286 | 287 | 288 | 289 | 290 | 291 | 292 | 293 | 294 | 295 | 296 | 297 | 298 | 299 | 300 | 301 | 302 | 303 | 304 | 305 | 306 | 307 | 308 | 309 | 310 | 311 | 312 | 313 | 314 | 315 | 316 | 317 | 318 | 319 | 320 | 321 | 322 | 323 | 324 | 325 | 326 | 327 | 328 | 329 | 330 | 331 | 332 | 333 | 334 | 335 | 336 | 337 | 338 | 339 | 340 | 341 | 342 | 343 | 344 | 345 | 346 | 347 | 348 | 349 | 350 | 351 | 352 | 353 | 354 | 355 | 356 | 357 | 358 | 359 | 360 | 361 | 362 | 363 | 364 | 365 | 366 | 367 | 368 | 369 | 370 | 371 | 372 | 373 | 374 | 375 | 376 | 377 | 378 | 379 | 380 | 381 | 382 | 383 | 384 | 385 | 386 | 387 | 388 | 389 | 390 | 391 | 392 | 393 | 394 | 395 | 396 | 397 | 398 | 399 | 400 | 401 | 402 | 403 | 404 | 405 | 406 | 407 | 408 | 409 | 410 | 411 | 412 | 413 | 414 | 415 | 416 | 417 | 418 | 419 | 420 | 421 | 422 | 423 | 424 | 425 | 426 | 427 | 428 | 429 | 430 | 431 | 432 | 433 | 434 | 435 | 436 | 437 | 438 | 439 | 440 | 441 | 442 | 443 | 444 | 445 | 446 | 447 | 448 | 449 | 450 | 451 | 452 | 453 | 454 | 455 | 456 | 457 | 458 | 459 | 460 | 461 | 462 | 463 | 464 | 465 | 466 | 467 | 468 | 469 | 470 | 471 | 472 | 473 | 474 | 475 | 476 | 477 | 478 | 479 | 480 | 481 | 482 | 483 | 484 | 485 | 486 | 487 | 488 | 489 | 490 | 491 | 492 | 493 | 494 | 495 | 496 | 497 | 498 | 499 | 500 | 501 | 502 | 503 | 504 | 505 | 506 | 507 | 508 | 509 | 510 | 511 | 512 | 513 | 514 | 515 | 516 | 517 | 518 | 519 | 520 | 521 | 522 | 523 | 524 | 525 | 526 | 527 | 528 | 529 | 530 | 531 | 532 | 533 | 534 | 535 | 536 | 537 | 538 | 539 | 540 | 541 | 542 | 543 | 544 | 545 | 546 | 547 | 548 | 549 | 550 | 551 | 552 | 553 | 554 | 555 | 556 | 557 | 558 | 559 | 560 | 561 | 562 | 563 | 564 | 565 | 566 | 567 | 568 | 569 | 570 | 571 | 572 | 573 | 574 | 575 | 576 | 577 | 578 | 579 | 580 | 581 | 582 | 583 | 584 | 585 | 586 | 587 | 588 | 589 | 590 | 591 | 592 | 593 | 594 | 595 | 596 | 597 | 598 | 599 | 600 | 601 | 602 | 603 | 604 | 605 | 606 | 607 | 608 | 609 | 610 | 611 | 612 | 613 | 614 | 615 | 616 | 617 | 618 | 619 | 620 | 621 | 622 | 623 | 624 | 625 | 626 | 627 | 628 | 629 | 630 | 631 | 632 | 633 | 634 | 635 | 636 | 637 | 638 | 639 | 640 | 641 | 642 | 643 | 644 | 645 | 646 | 647 | 648 | 649 | 650 | 651 | 652 | 653 | 654 | 655 | 656 | 657 | 658 | 659 | 660 | 661 | 662 | 663 | 664 | 665 | 666 | 667 | 668 | 669 | 670 | 671 | 672 | 673 | 674 | 675 | 676 | 677 | 678 | 679 | 680 | 681 | 682 | 683 | 684 | 685 | 686 | 687 | 688 | 689 | 690 | 691 | 692 | 693 | 694 | 695 | 696 | 697 | 698 | 699 | 700 | 701 | 702 | 703 | 704 | 705 | 706 | 707 | 708 | 709 | 710 | 711 | 712 | 713 | 714 | 715 | 716 | 717 | 718 | 719 | 720 | 721 | 722 | 723 | 724 | 725 | 726 | 727 | 728 | 729 | 730 | 731 | 732 | 733 | 734 | 735 | 736 | 737 | 738 | 739 | 740 | 741 | 742 | 743 | 744 | 745 | 746 | 747 | 748 | 749 | 750 | 751 | 752 | 753 | 754 | 755 | 756 | 757 | 758 | 759 | 760 | 761 | 762 | 763 | 764 | 765 | 766 | 767 | 768 | 769 | 770 | 771 | 772 | 773 | 774 | 775 | 776 | 777 | 778 | 779 | 780 | 781 | 782 | 783 | 784 | 785 | 786 | 787 | 788 | 789 | 790 | 791 | 792 | 793 | 794 | 795 | 796 | 797 | 798 | 799 | 800 | 801 | 802 | 803 | 804 | 805 | 806 | 807 | 808 | 809 | 810 | 811 | 812 | 813 | 814 | 815 | 816 | 817 | 818 | 819 | 820 | 821 | 822 | 823 | 824 | 825 | 826 | 827 | 828 | 829 | 830 | 831 | 832 | 833 | 834 | 835 | 836 | 837 | 838 | 839 | 840 | 841 | 842 | 843 | 844 | 845 | 846 | 847 | 848 | 849 | 850 | 851 | 852 | 853 | 854 | 855 | 856 | 857 | 858 | 859 | 860 | 861 | 862 | 863 | 864 | 865 | 866 | 867 | 868 | 869 | 870 | 871 | 872 | 873 | 874 | 875 | 876 | 877 | 878 | 879 | 880 | 881 | 882 | 883 | 884 | 885 | 886 | 887 | 888 | 889 | 890 | 891 | 892 | 893 | 894 | 895 | 896 | 897 | 898 | 899 | 900 | 901 | 902 | 903 | 904 | 905 | 906 | 907 | 908 | 909 | 910 | 911 | 912 | 913 | 914 | 915 | 916 | 917 | 918 | 919 | 920 | 921 | 922 | 923 | 924 | 925 | 926 | 927 | 928 | 929 | 930 | 931 | 932 | 933 | 934 | 935 | 936 | 937 | 938 | 939 | 940 | 941 | 942 | 943 | 944 | 945 | 946 | 947 | 948 | 949 | 950 | 951 | 952 | 953 | 954 | 955 | 956 | 957 | 958 | 959 | 960 | 961 | 962 | 963 | 964 | 965 | 966 | 967 | 968 | 969 | 970 | 971 | 972 | 973 | 974 | 975 | 976 | 977 | 978 | 979 | 980 | 981 | 982 | 983 | 984 | 985 | 986 | 987 | 988 | 989 | 990 | 991 | 992 | 993 | 994 | 995 | 996 | 997 | 998 | 999 | 1000 | 1001 | 1002 | 1003 | 1004 | 1005 | 1006 | 1007 | 1008 | 1009 | 1010 | 1011 | 1012 | 1013 | 1014 | 1015 | 1016 | 1017 | 1018 | 1019 | 1020 | 1021 | 1022 | 1023 | 1024 | 1025 | 1026 | 1027 | 1028 | 1029 | 1030 | 1031 | 1032 | 1033 | 1034 | 1035 | 1036 | 1037 | 1038 | 1039 | 1040 | 1041 | 1042 | 1043 | 1044 | 1045 | 1046 | 1047 | 1048 | 1049 | 1050 | 1051 | 1052 | 1053 | 1054 | 1055 | 1056 | 1057 | 1058 | 1059 | 1060 | 1061 | 1062 | 1063 | 1064 | 1065 | 1066 | 1067 | 1068 | 1069 | 1070 | 1071 | 1072 | 1073 | 1074 | 1075 | 1076 | 1077 | 1078 | 1079 | 1080 | 1081 | 1082 | 1083 | 1084 | 1085 | 1086 | 1087 | 1088 | 1089 | 1090 | 1091 | 1092 | 1093 | 1094 | 1095 | 1096 | 1097 | 1098 | 1099 | 1100 | 1101 | 1102 | 1103 | 1104 | 1105 | 1106 | 1107 | 1108 | 1109 | 1110 | 1111 | 1112 | 1113 | 1114 | 1115 | 1116 | 1117 | 1118 | 1119 | 1120 | 1121 | 1122 | 1123 | 1124 | 1125 | 1126 | 1127 | 1128 | 1129 | 1130 | 1131 | 1132 | 1133 | 1134 | 1135 | 1136 | 1137 | 1138 | 1139 | 1140 | 1141 | 1142 | 1143 | 1144 | 1145 | 1146 | 1147 | 1148 | 1149 | 1150 | 1151 | 1152 | 1153 | 1154 | 1155 | 1156 | 1157 | 1158 | 1159 | 1160 | 1161 | 1162 | 1163 | 1164 | 1165 | 1166 | 1167 | 1168 | 1169 | 1170 | 1171 | 1172 | 1173 | 1174 | 1175 | 1176 | 1177 | 1178 | 1179 | 1180 | 1181 | 1182 | 1183 | 1184 | 1185 | 1186 | 1187 | 1188 | 1189 | 1190 | 1191 | 1192 | 1193 | 1194 | 1195 | 1196 | 1197 | 1198 | 1199 | 1200 | 1201 | 1202 | 1203 | 1204 | 1205 | 1206 | 1207 | 1208 | 1209 | 1210 | 1211 | 1212 | 1213 | 1214 | 1215 | 1216 | 1217 | 1218 | 1219 | 1220 | 1221 | 1222 | 1223 | 1224 | 1225 | 1226 | 1227 | 1228 | 1229 | 1230 | 1231 | 1232 | 1233 | 1234 | 1235 | 1236 | 1237 | 1238 | 1239 | 1240 | 1241 | 1242 | 1243 | 1244 | 1245 | 1246 | 1247 | 1248 | 1249 | 1250 | 1251 | 1252 | 1253 | 1254 | 1255 | 1256 | 1257 | 1258 | 1259 | 1260 | 1261 | 1262 | 1263 | 1264 | 1265 | 1266 | 1267 | 1268 | 1269 | 1270 | 1271 | 1272 | 1273 | 1274 | 1275 | 1276 | 1277 | 1278 | 1279 | 1280 | 1281 | 1282 | 1283 | 1284 | 1285 | 1286 | 1287 | 1288 | 1289 | 1290 | 1291 | 1292 | 1293 | 1294 | 1295 | 1296 | 1297 | 1298 | 1299 | 1300 | 1301 | 1302 | 1303 | 1304 | 1305 | 1306 | 1307 | 1308 | 1309 | 1310 | 1311 | 1312 | 1313 | 1314 | 1315 | 1316 | 1317 | 1318 | 1319 | 1320 | 1321 | 1322 | 1323 | 1324 | 1325 | 1326 | 1327 | 1328 | 1329 | 1330 | 1331 | 1332 | 1333 | 1334 | 1335 | 1336 | 1337 | 1338 | 1339 | 1340 | 1341 | 1342 | 1343 | 1344 | 1345 | 1346 | 1347 | 1348 | 1349 | 1350 | 1351 | 1352 | 1353 | 1354 | 1355 | 1356 | 1357 | 1358 | 1359 | 1360 | 1361 | 1362 | 1363 | 1364 | 1365 | 1366 | 1367 | 1368 | 1369 | 1370 | 1371 | 1372 | 1373 | 1374 | 1375 | 1376 | 1377 | 1378 | 1379 | 1380 | 1381 | 1382 | 1383 | 1384 | 1385 | 1386 | 1387 | 1388 | 1389 | 1390 | 1391 | 1392 | 1393 | 1394 | 1395 | 1396 | 1397 | 1398 | 1399 | 1400 | 1401 | 1402 | 1403 | 1404 | 1405 | 1406 | 1407 | 1408 | 1409 | 1410 | 1411 | 1412 | 1413 | 1414 | 1415 | 1416 | 1417 | 1418 | 1419 | 1420 | 1421 | 1422 | 1423 | 1424 | 1425 | 1426 | 1427 | 1428 | 1429 | 1430 | 1431 | 1432 | 1433 | 1434 | 1435 | 1436 | 1437 | 1438 | 1439 | 1440 | 1441 | 1442 | 1443 | 1444 | 1445 | 1446 | 1447 | 1448 | 1449 | 1450 | 1451 | 1452 | 1453 | 1454 | 1455 | 1456 | 1457 | 1458 | 1459 | 1460 | 1461 | 1462 | 1463 | 1464 | 1465 | 1466 | 1467 | 1468 | 1469 | 1470 | 1471 | 1472 | 1473 | 1474 | 1475 | 1476 | 1477 | 1478 | 1479 | 1480 | 1481 | 1482 | 1483 | 1484 | 1485 | 1486 | 1487 | 1488 | 1489 | 1490 | 1491 | 1492 | 1493 | 1494 | 1495 | 1496 | 1497 | 1498 | 1499 | 1500 | 1501 | 1502 | 1503 | 1504 | 1505 | 1506 | 1507 | 1508 | 1509 | 1510 | 1511 | 1512 | 1513 | 1514 | 1515 | 1516 | 1517 | 1518 | 1519 | 1520 | 1521 | 1522 | 1523 | 1524 | 1525 | 1526 | 1527 | 1528 | 1529 | 1530 | 1531 | 1532 | 1533 | 1534 | 1535 | 1536 | 1537 | 1538 | 1539 | 1540 | 1541 | 1542 | 1543 | 1544 | 1545 | 1546 | 1547 | 1548 | 1549 | 1550 | 1551 | 1552 | 1553 | 1554 | 1555 | 1556 | 1557 | 1558 | 1559 | 1560 | 1561 | 1562 | 1563 | 1564 | 1565 | 1566 | 1567 | 1568 | 1569 | 1570 | 1571 | 1572 | 1573 | 1574 | 1575 | 1576 | 1577 | 1578 | 1579 | 1580 | 1581 | 1582 | 1583 | 1584 | 1585 | 1586 | 1587 | 1588 | 1589 | 1590 | 1591 |

  costagarant.ru costagarant.ru