Кодировка HTML-страницы

РУССКАЯ ИСПАНИЯ

практикум

новости

поиск

справочник

популярнокладовая20 летрадио недвижимость

бизнес

опыт

объявления

ещё ►

[ X ]ПРАКТИКУМ И ИЗБРАННОЕ

► НАЧАЛО ПРАКТИКУМА ПО ИММИГРАЦИИ

Избранное из Практикума

● Разделы №1 - №14 опыта из Практикума:

• 60: Студенческая иммиграция 
• 61: Брачн. иммигр, режим ЕС 
• 62: Брачн. иммигр., общ. режим 
• 63: Дети, общий режим  
• 64: Дети, режим ЕС
• 65: Воссоединение родителей 
• 66: Без работы, no lucrativa 
• 67: Деньги, банки, налоги 
• 68: Легализация по осёдлости 
• 69: Гражданство Испании 
• 70: Консулы (наши), паспорта 
• 71: Консул Исп., всё легально 
• 72: Поездки из Испании 
• 73: Пенсии, пособия, SegSocial 

● Разделы №15 - №28 опыта из Практикума:

• 74: Наши дипломы 
• 75: Развод, вдовство 
• 76: Документы, справки 
• 77: Автотранспорт  
• 78: Горький опыт. Беженцы
• 79: Extranjeria. Cita. Сроки
• 81: Другие актуальные темы
• 82: Бизнес в Испании
• 83: Трудовые отношения
• 84: Фамилии
• 86: De larga duración. Azul
• 87: Быт и жильё
• 88: Истории из жизни и судьбы
• 89: Европейцы, прибалт.

[ X ]ИНТЕРЕСНО И ПОЛЕЗНО ЗНАТЬ

▼ Сюда входят ▼

[ X ] ДРУГИЕ РАЗДЕЛЫ РУССКОЙ ИСПАНИИ

ЧТО ЕЩЁ ЕСТЬ НА ПОРТАЛЕ

►Церковь   *   ►Учёба в Испании   *   ►Лечение в Испании   *   ►Очерки   *   ►Ностальгия   *   ►Культура   *   ►Женский мир   *   ►Статьи В.Червинского   *   ►Реклама, имидж и PR на Русской Испании


➜ Реклама, имидж и PR на Русской Испании


● Наше православие
• Начало. О молитве

● Адреса Церквей
• Полный список
• Приход в Торревьехе
• Приход в Алтея Хилз
• Приход в Мариде.
• Приходы в Барселоне • Барселона, о.Фёдор
• Приход в Валенсии
• Приход на Тенерифе 
• Приход в Бенидорме
• Другие приходы
• о.Арсений Соколов
• Сведения от Серафима


➜ Учёба в Испании со скидкой! Новые варианты.

  ● Этапы и опыт обучения
• Общеобразовательный этап
• Учебная иммиграция (Справочник)
• Студенческая иммиграция (Свежий опыт)
• Учебная иммиграция (Опыт прошлых лет)


● Иммиграционное право. Статьи В. Червинского.

• От автора

• Анализируем незаконное решение об отказе в воссоединении семьи

• Права домашней работницы в Испании

• Въезд граждан Украины в Испанию, после отмены визового режима.

• КОНСУЛЬСКИЕ УЧРЕЖДЕНИЯ УКРАИНЫ В ИСПАНИИ: КОНСУЛЬСКИЕ ДЕЙСТВИЯ

• Цифровой сертификат (Certificado digital). Для чего? Как получить?

• Проставляем апостиль на испанском документе самостоятельно

• Документы из Украины для Испании

• Возможно ли восстановить утраченное право на резиденцию "Larga duración"?

• Получаем «Informe de Vida Laboral»

• Смотреть все...


Наши в Испании. Перечень разделов

Публикации после 2010 

● Публикации до 2010
Русские испанцы и просто испанцы
Кто как зарабатывает на жизнь
Семейный опыт "плюс" 
Семейный опыт, "минус"
Из опыта натурализации
Из практики покупки жилья
Статьи 1998-2010
Другие об испанцах

● Наши в Испании. Оглавление сборника

• Новое: Таблон (Tablón) и "долгосрочка" (продление, восстановление)

• Налоговый хаос, с которым Испания борется. Борется ли?

• Правосудие вверх тормашками: адвокат обвиняет, а прокурор защищает

• Взгляд на сердце короля Испании из-под дамских ресниц

• Угадай: Кто в Испании самый-самый главный?

• Европейцы уже протестуют против США и ГМО. Испанцы собираются

• "Какая, к чёрту, мода на сожительство! Не женюсь от бедности!"

• Смотреть все...


● В разделе "Ностальгия"

• Форум "Ностальгия" (архивный)

• Вступительное слово автора

● Истории из Нашей жизни

• Владимир: почти поэзия о матери, о Родине и о ностальгии

• Ника: Слава Богу, что не били, а потом влюбилась в того самого

• Stas. Русский Холмс против испаских мошенников

• Ностальгия. Вступительное слово автора: Зов Родины

• amiga. Лошади как испанский способ забыться

• Надежда. Мы осваиваем Испанию, а она - нас

• Наталья Кузнецова

• Смотреть все истории...


● Новости Культуры

• 7 "русских связей" Сальвадора Дали

• Мадрид 2001 как первая "книжная столица мира". Продолжение темы

• Открытие фотовыставки «Образ женщины в советском плакате».

• Первая Неделя русского театра в Мадриде

• Выставка Сальвадора Дали в петербургском музее Фаберже

• В Мадриде создан Союз русских артистов в Испании

• Дворцы Мадрида можно будет посетить бесплатно

• Смотреть все...


● Лечение в Испании

• Медицинский форум

● Статьи раздела Лечение в Испании

• Аптечка на выезд!

• Как «погасить» боль в желудке

• Что делать, если ребенок курит?

• Питаемся рационально, ч. 5

• Питаемся рационально, ч. 4

• Питаемся рационально, ч. 3

• Кофе и кофеин

• 7 СПОСОБОВ ИЗБЕЖАТЬ БОЛЕЗНИ АЛЬЦГЕЙМЕРА

• Прививки "сверх плана". Вакцинация против вирусного гепатита А

• Смотреть все...


● Женский Мир

• Женский форум

● Статьи Женского мира

• Женщины - авторы разделов и блогов Русской Испании

• Протеины в косметике

• Как остановить появление глубоких морщин

• 7 правил как остановить старение

• Современные средства сохранить молодость кожи лица

• Средства для профилактики старения кожи: обязательные компоненты

• Профилактика старения кожи

• Смотреть все...

[ X ]РАДИО РУССКОЙ ИСПАНИИ

[ X ]РЕКЛАМА НА ПОРТАЛЕ

► РАСКРУТКА ИМИДЖА НА РУССКОЙ ИСПАНИИ

Идет разработка новой концепции. Есть свежие идеи или Вы сами хорошо знаете, какой имидж Вам нужен? Пишите автору сайта Николаю Кузнецову на mail@russpain.com Посотрудничаем!

[ X ]СТАТЬИ И ИЗБРАННОЕ ИЗ ПРАКТИКУМА

► НАЧАЛО ПРАКТИКУМА ПО ИММИГРАЦИИ

► Все статьи

Избранное из Практикума

● Разделы №1 - №14 опыта из Практикума:

• 60: Студенческая иммиграция 
• 61: Брачн. иммигр, режим ЕС 
• 62: Брачн. иммигр., общ. режим 
• 63: Дети, общий режим  
• 64: Дети, режим ЕС
• 65: Воссоединение родителей 
• 66: Без работы, no lucrativa 
• 67: Деньги, банки, налоги 
• 68: Легализация по осёдлости 
• 69: Гражданство Испании 
• 70: Консулы (наши), паспорта 
• 71: Консул Исп., всё легально 
• 72: Поездки из Испании 
• 73: Пенсии, пособия, SegSocial 

● Разделы №15 - №28 опыта из Практикума:

• 74: Наши дипломы 
• 75: Развод, вдовство 
• 76: Документы, справки 
• 77: Автотранспорт  
• 78: Горький опыт. Беженцы
• 79: Extranjeria. Cita. Сроки
• 81: Другие актуальные темы
• 82: Бизнес в Испании
• 83: Трудовые отношения
• 84: Фамилии
• 86: De larga duración. Azul
• 87: Быт и жильё
• 88: Истории из жизни и судьбы
• 89: Европейцы, прибалт.


● Статьи об иммиграции

• Новшества в переходе из статуса студента в статус резидента

• В Мадриде открыт консульский отдел Посольства Белоруссии

• Особо ценный опыт Ольги. Экзамены CCSE и DELE - А2

• Высылка иностранца из Испании при обвинительном приговоре

• Девушка из Бурятии выковала свою испанскую судьбу. Она довольна

• Интервью с украинским эмигрантом о нелегальной работе и возвращении

• Особо ценный опыт Людмилы. Экзамены CCSE и DELE - А2

• Ценный опыт! ВНЖ в Испании без нанимателя, без кормильца, без денег

• Как парень из Темиртау стал виноделом в Испании

• Ценный опыт брачной иммиграции. Ольга и Адриан. Régimen comunitario

• Наши в Испании или одна счастливая история переезда

• Действующая аккредитованная школа РФ в Испании

• Знаменитость. Как обиспанивается китайский каталонец 2-го колена

• Анализируем незаконное решение об отказе в воссоединении семьи

• Очень ценный опыт Эдуарда по переходу из студентов в резиденты

• Права домработниц в Испании (статья В. Червинского)

• Очень ценный опыт брачной иммиграции Ольги из Красноярска

• Фамилии Russo, Vaz и т.д. - Ваш билет в Испанское гражданство

• Испания не ждёт наплыва нелегалов из Украины

• Недовольство на местах политикой правительства по беженцам

• Иммиграция. Самая грандиозная облава на "левых легализаторов"

• Торревьеха. 130 задержанных за иммиграционные преступления

• Какой увидела Испанию иммигрантка из Риги

• Украине подписали безвизовый режим с ЕС

• Лукашенко: "К нам приехали украинцы". Статистика: в Испанию 2%

• Наш брат иммигрант в Испании "заматерел", поэтому держится

• Наши иммигранты в США тоже переживают антироссийскую истерию

• ...люди происхождением из России "не формат" заведения Sagardi

• Alegría о визах для предпринимателей

• Социология хочет "развенчать миф" о бегстве иммигрантов из Испании

• Новый закон о гражданстве Испании в действии. Интересненькое

• Очередная статья В. Червинского из "Иммиграционного права"

• Радиопередача из 8 выпусков. Опыт исследовательской иммиграции

• Испанец в новый год выкинул волгоградку на улицу. Ребёнка оставил себе

• Республика Беларусь открыла Посольство в Испании

• Русские Испанки поневоле. 20 лет страданий в Испании по родителям

• НАШИ советуют почитать: "Ошибка валютного резидента"

• Фальшивые документы для воссоединения семьи стоили до 4000 евро

• Испанские тюрьмы: О судьбах, печаловании и перевоспитании

• "Здесь умеют смаковать жизнь": как живется украинке в Испании

• Границы ЕС открыты. Народ эмигрирует. Выживет ли Литва?

• Любовь REGIMEN COMUNITARIO. Грегори и Гульнара живут в Испании

• МВД упрощает оформление второго загранпаспорта: без справок

• Социальное страхование Испании не страхует, а само трещит по всем швам

• Парадокс рынка труда Испании: толковых придётся "импортировать"

• Англичане в Испании останутся на таких же правах, как россияне?

• Парадокс: занятость иммигрантов в Испании выше, чем у местных?

• Плюс к правам студентов. Текст радио-выпусков 115-127

• Заслуженные иностранцы. Текст радио-выпусков 111-114

• Родителей школьных прогульщиков Испания бьёт по карману

• Регламент об иностранцах. Текст радио-выпусков 104-110

• Tarjeta Azul-UE - Голубая карта ЕС. Текст радио-выпусков 100-103

• Грандиозная новость для Русских Испанцев из провинции Аликанте

• Ввоз наших авто в Испанию. Текст радио-выпусков 94-99

• «Решиться уехать просто — трудно прожить первый год»

• Большая редкость: хорошая новость в иммиграционной практике

• Испания глазами кыргызстанки: по сравнению с испанцами мы пунктуальные

• Черновик новых законов ЕС про беженцев: "Войне конец? ¡Adiós!"

• Мы, иммигранты, приводим демографию Испании в плачевное состояние

• Регламент о гражданстве Испании. Текст радио-выпусков 1-27 (67-93)

• "Европриставка" к резиденции 2015-2016. Текст радио-выпусков 1-5

• Смета затрат на импорт автомобилей из России (ввоз) в Испанию

• Особые визы: инвесторы, спецы, исследователи

• Регламент об испанском гражданстве через резиденцию

• Какое нам дело до того, кто победит на выборах в Испании

• Оптимизм старых иностранцев на фоне пессимизма молодых испанцев

• Провал британской иммиграционной политики "закрученных гаек"

• Амнистия по 58-й статье испанского Регламента. Текст 3 радио-выпусков

• Наши в Испании: «Знать русский язык здесь очень престижно». Как Вам это?

• ООН защищает иммигрантов - претендентов на беженство, но тщетно

• Лавина беженцев меняет отношение ко всем иммигрантам вообще

• Операция "Детская осёдлость". Текст радио-выпусков

• Испания "закручивает гайки" беженцам не в ту сторону. Льготники?

• "Велели паспорт показать. Паспорта нету? Иди в тюрьму!"

• Испания. Недолго музыка играла для доктора и нелегала

• Виктория Белякова. Новый вид мигрантов, миру нужны профессионалы?

• Испания. Валенсиана. Аликанте. Бесплатное лечение нелегалов в действии

• ВНЖ по осёдлости, или по 3-м годам. (Текст из радио-версии)

• Виктория Белякова. Новшества в экзамене на получение гражданства в Испании

• Европа не прошла тест на беженцев

• О поездках с 2 паспортами. (Текст из Радио-Практикума)

• О поездках из Испании. (Текст из Радио-Практикума)

• Ответы на первые обращения слушателей (Текст из Радио-Практикума)

• Европа для иммигрантов станет не раем, а а... А чем?

• Слегка обновлённые правила продления рабочей резиденции

• Обзор: иммиграция, туризм, Россия, Украина, Испания, Италия

• Новые правила обеспеченности для воссоединения с европейцами

• С понедельника 20 июля 2015 нелегалы будут лечиться бесплатно

• Возвращаемся к изменению правил получения испанского подданства

• О правах русских инвесторов в Испании: испорченный телефон

• Хорошо на море летом! Только виза гонит прочь. Как продлить?

• Обеспеченность для воссоединения семьи régimen comunitario

• Изменения в документах на Шенгенскую визу для граждан Украины

• К маме в Испанию. Не с визой в паспорте, а калачиком в чемодане

• Донос украинки на работодателя и на земляков - нелегалов. Кто выиграл?

• Новое: Таблон (Tablón) и "долгосрочка" (продление, восстановление)

• За умалчивание второго гражданства оштрафовано 60 тысяч россиян

• Евросоюз забраковал труды Испании по борьбе с нелегалами

• Бесплатная медпомощь иммигрантам. Надейся и жди!

• Беженство из Украины в Испанию: "На старт! Внимание! Марш!"

• Новые правила для жён европейцев. Для бывших

• Алегрия, без преувеличения, чемпион по помощи в иммиграции

• Профсоюз: "Правительство бросило иммигрантов на растерзание"

• У иммигрантки из России финны отобрали ребёнка

• Испанцы о нас мы об Испанцах. Сегодня

• "Немытая Россия" глазами "недалёких испанцев"

• "Отсоединение" воссоединённых детей, когда они повзрослели

• Военкоматы Украины призывают молодых иммигрантов из Испании

• Снова Alegria на первом месте в помощи соотечественникам

• О ступоре "студенческой иммиграции" и "нет денег, нет и резиденции"

• В Испании вышла новая книга "Иммиграция как путь к конфликту"

• Обеспеченность: 266,6 евро разделяют иммигранта и работодателя

• Отказ в резиденции из-за бедности. Это не фатально

• Наши рвутся в Испанию. Вести с "передовой", из консульства

• Трудовые права семейных иммигрантов уходят, как вода в песок

• Испания в гриппе. Пациенты - сельди бочке. Нелегалы за бортом

• Испанская Эль Паис: Русскоязычные - вражеская пятая колонна в Европе

• Мультикультурализм, значит, испанцы платят за лечение иммигрантов

• Брачная иммиграция. Новшества и воздержание от развода на 2-3-5 лет

• Миграция из статуса "работник" в статус "бизнесмен" и обратно

• Новая стратегия иммиграции в Испанию в меняющемся мире

• С отечественных пенсий в Испании придётся платить налог

• Прав на проживание в Испании должно быть "по потребности". Лишние права - обуза

• Январь 2014: Германия и Великобритания боятся наплыва румын и болгар

• Евреи-сефарды спустя 520 лет смогут получить гражданство Испании

• Граждане Молдавии смогут ездить в Европу без виз

• Крымчанам открыли шенген в четырех странах Евросоюза

• Три хорошие новости для Русских Испанцев

• Куда бы ни шла, ни плыла и не катилась Испания, я с ней

• "Европриставка" к долгосрочной резиденции Испании

• Новый маршрут к гражданству Испании

• Новшества для наших студентов в Испании

• Русские эмигранты за сентябрь могут обойти закон РФ

• Что надо помнить иммигранту летом 2014 года

• Гальярдон "закручивает гайки" претендентам на гражданство Испании

• Новые требования к оформлению резидентами приглашений в Испанию

• Испанцы с иммигрантами "мирно сосуществуют", но не дружат

• Объективная истина в испанском вине

• Сыновний долг, - качество жизни родителей

• Испания - обетованная земля для капитала

• Сандалии, шорты и поло плюс кабриолет или биси

• Права на проживание в Испании: по потребности

• Взгляд на Испанию через призму витализма

• Испания для русской души - не чужбина

• Со своим уставом в испанский монастырь...

• Наши и испанцы: взаимная любовь со взаимным интересом

• Получение испанских водительских прав - незабываемое приключение

• Смотреть все...

➜ Сервис, прокат, продажа: 603-259-091

Результат поиска

Страница | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 | 31 | 32 | 33 | 34 | 35 | 36 | 37 | 38 | 39 | 40 | 41 | 42 | 43 | 44 | 45 | 46 | 47 | 48 | 49 | 50 | 51 | 52 | 53 | 54 | 55 | 56 | 57 | 58 | 59 | 60 | 61 | 62 | 63 | 64 | 65 | 66 | 67 | 68 | 69 | 70 | 71 | 72 | 73 | 74 | 75 | 76 | 77 | 78 | 79 | 80 | 81 | 82 | 83 | 84 | 85 | 86 | 87 | 88 | 89 | 90 | 91 | 92 | 93 | 94 | 95 | 96 | 97 | 98 | 99 | 100 | 101 | 102 | 103 | 104 | 105 | 106 | 107 | 108 | 109 | 110 | 111 | 112 | 113 | 114 | 115 | 116 | 117 | 118 | 119 | 120 | 121 | 122 | 123 | 124 | 125 | 126 | 127 | 128 | 129 | 130 | 131 | 132 | 133 | 134 | 135 | 136 | 137 | 138 | 139 | 140 | 141 | 142 | 143 | 144 | 145 | 146 | 147 | 148 | 149 | 150 | 151 | 152 | 153 | 154 | 155 | 156 | 157 | 158 | 159 | 160 | 161 | 162 | 163 | 164 | 165 | 166 | 167 | 168 | 169 | 170 | 171 | 172 | 173 | 174 | 175 | 176 | 177 | 178 | 179 | 180 | 181 | 182 | 183 | 184 | 185 | 186 | 187 | 188 | 189 | 190 | 191 | 192 | 193 | 194 | 195 | 196 | 197 | 198 | 199 | 200 | 201 | 202 | 203 | 204 | 205 | 206 | 207 | 208 | 209 | 210 | 211 | 212 | 213 | 214 | 215 | 216 | 217 | 218 | 219 | 220 | 221 | 222 | 223 | 224 | 225 | 226 | 227 | 228 | 229 | 230 | 231 | 232 | 233 | 234 | 235 | 236 | 237 | 238 | 239 | 240 | 241 | 242 | 243 | 244 | 245 | 246 | 247 | 248 | 249 | 250 | 251 | 252 | 253 | 254 | 255 | 256 | 257 | 258 | 259 | 260 | 261 | 262 | 263 | 264 | 265 | 266 | 267 | 268 | 269 | 270 | 271 | 272 | 273 | 274 | 275 | 276 | 277 | 278 | 279 | 280 | 281 | 282 | 283 | 284 | 285 | 286 | 287 | 288 | 289 | 290 | 291 | 292 | 293 | 294 | 295 | 296 | 297 | 298 | 299 | 300 | 301 | 302 | 303 | 304 | 305 | 306 | 307 | 308 | 309 | 310 | 311 | 312 | 313 | 314 | 315 | 316 | 317 | 318 | 319 | 320 | 321 | 322 | 323 | 324 | 325 | 326 | 327 | 328 | 329 | 330 | 331 | 332 | 333 | 334 | 335 | 336 | 337 | 338 | 339 | 340 | 341 | 342 | 343 | 344 | 345 | 346 | 347 | 348 | 349 | 350 | 351 | 352 | 353 | 354 | 355 | 356 | 357 | 358 | 359 | 360 | 361 | 362 | 363 | 364 | 365 | 366 | 367 | 368 | 369 | 370 | 371 | 372 | 373 | 374 | 375 | 376 | 377 | 378 | 379 | 380 | 381 | 382 | 383 | 384 | 385 | 386 | 387 | 388 | 389 | 390 | 391 | 392 | 393 | 394 | 395 | 396 | 397 | 398 | 399 | 400 | 401 | 402 | 403 | 404 | 405 | 406 | 407 | 408 | 409 | 410 | 411 | 412 | 413 | 414 | 415 | 416 | 417 | 418 | 419 | 420 | 421 | 422 | 423 | 424 | 425 | 426 | 427 | 428 | 429 | 430 | 431 | 432 | 433 | 434 | 435 | 436 | 437 | 438 | 439 | 440 | 441 | 442 | 443 | 444 | 445 | 446 | 447 | 448 | 449 | 450 | 451 | 452 | 453 | 454 | 455 | 456 | 457 | 458 | 459 | 460 | 461 | 462 | 463 | 464 | 465 | 466 | 467 | 468 | 469 | 470 | 471 | 472 | 473 | 474 | 475 | 476 | 477 | 478 | 479 | 480 | 481 | 482 | 483 | 484 | 485 | 486 | 487 | 488 | 489 | 490 | 491 | 492 | 493 | 494 | 495 | 496 | 497 | 498 | 499 | 500 | 501 | 502 | 503 | 504 | 505 | 506 | 507 | 508 | 509 | 510 | 511 | 512 | 513 | 514 | 515 | 516 | 517 | 518 | 519 | 520 | 521 | 522 | 523 | 524 | 525 | 526 | 527 | 528 | 529 | 530 | 531 | 532 | 533 | 534 | 535 | 536 | 537 | 538 | 539 | 540 | 541 | 542 | 543 | 544 | 545 | 546 | 547 | 548 | 549 | 550 | 551 | 552 | 553 | 554 | 555 | 556 | 557 | 558 | 559 | 560 | 561 | 562 | 563 | 564 | 565 | 566 | 567 | 568 | 569 | 570 | 571 | 572 | 573 | 574 | 575 | 576 | 577 | 578 | 579 | 580 | 581 | 582 | 583 | 584 | 585 | 586 | 587 | 588 | 589 | 590 | 591 | 592 | 593 | 594 | 595 | 596 | 597 | 598 | 599 | 600 | 601 | 602 | 603 | 604 | 605 | 606 | 607 | 608 | 609 | 610 | 611 | 612 | 613 | 614 | 615 | 616 | 617 | 618 | 619 | 620 | 621 | 622 | 623 | 624 | 625 | 626 | 627 | 628 | 629 | 630 | 631 | 632 | 633 | 634 | 635 | 636 | 637 | 638 | 639 | 640 | 641 | 642 | 643 | 644 | 645 | 646 | 647 | 648 | 649 | 650 | 651 | 652 | 653 | 654 | 655 | 656 | 657 | 658 | 659 | 660 | 661 | 662 | 663 | 664 | 665 | 666 | 667 | 668 | 669 | 670 | 671 | 672 | 673 | 674 | 675 | 676 | 677 | 678 | 679 | 680 | 681 | 682 | 683 | 684 | 685 | 686 | 687 | 688 | 689 | 690 | 691 | 692 | 693 | 694 | 695 | 696 | 697 | 698 | 699 | 700 | 701 | 702 | 703 | 704 | 705 | 706 | 707 | 708 | 709 | 710 | 711 | 712 | 713 | 714 | 715 | 716 | 717 | 718 | 719 | 720 | 721 | 722 | 723 | 724 | 725 | 726 | 727 | 728 | 729 | 730 | 731 | 732 | 733 | 734 | 735 | 736 | 737 | 738 | 739 | 740 | 741 | 742 | 743 | 744 | 745 | 746 | 747 | 748 | 749 | 750 | 751 | 752 | 753 | 754 | 755 | 756 | 757 | 758 | 759 | 760 | 761 | 762 | 763 | 764 | 765 | 766 | 767 | 768 | 769 | 770 | 771 | 772 | 773 | 774 | 775 | 776 | 777 | 778 | 779 | 780 | 781 | 782 | 783 | 784 | 785 | 786 | 787 | 788 | 789 | 790 | 791 | 792 | 793 | 794 | 795 | 796 | 797 | 798 | 799 | 800 | 801 | 802 | 803 | 804 | 805 | 806 | 807 | 808 | 809 | 810 | 811 | 812 | 813 | 814 | 815 | 816 | 817 | 818 | 819 | 820 | 821 | 822 | 823 | 824 | 825 | 826 | 827 | 828 | 829 | 830 | 831 | 832 | 833 | 834 | 835 | 836 | 837 | 838 | 839 | 840 | 841 | 842 | 843 | 844 | 845 | 846 | 847 | 848 | 849 | 850 | 851 | 852 | 853 | 854 | 855 | 856 | 857 | 858 | 859 | 860 | 861 | 862 | 863 | 864 | 865 | 866 | 867 | 868 | 869 | 870 | 871 | 872 | 873 | 874 | 875 | 876 | 877 | 878 | 879 | 880 | 881 | 882 | 883 | 884 | 885 | 886 | 887 | 888 | 889 | 890 | 891 | 892 | 893 | 894 | 895 | 896 | 897 | 898 | 899 | 900 | 901 | 902 | 903 | 904 | 905 | 906 | 907 | 908 | 909 | 910 | 911 | 912 | 913 | 914 | 915 | 916 | 917 | 918 | 919 | 920 | 921 | 922 | 923 | 924 | 925 | 926 | 927 | 928 | 929 | 930 | 931 | 932 | 933 | 934 | 935 | 936 | 937 | 938 | 939 | 940 | 941 | 942 | 943 | 944 | 945 | 946 | 947 | 948 | 949 | 950 | 951 | 952 | 953 | 954 | 955 | 956 | 957 | 958 | 959 | 960 | 961 | 962 | 963 | 964 | 965 | 966 | 967 | 968 | 969 | 970 | 971 | 972 | 973 | 974 | 975 | 976 | 977 | 978 | 979 | 980 | 981 | 982 | 983 | 984 | 985 | 986 | 987 | 988 | 989 | 990 | 991 | 992 | 993 | 994 | 995 | 996 | 997 | 998 | 999 | 1000 | 1001 | 1002 | 1003 | 1004 | 1005 | 1006 | 1007 | 1008 | 1009 | 1010 | 1011 | 1012 | 1013 | 1014 | 1015 | 1016 | 1017 | 1018 | 1019 | 1020 | 1021 | 1022 | 1023 | 1024 | 1025 | 1026 | 1027 | 1028 | 1029 | 1030 | 1031 | 1032 | 1033 | 1034 | 1035 | 1036 | 1037 | 1038 | 1039 | 1040 | 1041 | 1042 | 1043 | 1044 | 1045 | 1046 | 1047 | 1048 | 1049 | 1050 | 1051 | 1052 | 1053 | 1054 | 1055 | 1056 | 1057 | 1058 | 1059 | 1060 | 1061 | 1062 | 1063 | 1064 | 1065 | 1066 | 1067 | 1068 | 1069 | 1070 | 1071 | 1072 | 1073 | 1074 | 1075 | 1076 | 1077 | 1078 | 1079 | 1080 | 1081 | 1082 | 1083 | 1084 | 1085 | 1086 | 1087 | 1088 | 1089 | 1090 | 1091 | 1092 | 1093 | 1094 | 1095 | 1096 | 1097 | 1098 | 1099 | 1100 | 1101 | 1102 | 1103 | 1104 | 1105 | 1106 | 1107 | 1108 | 1109 | 1110 | 1111 | 1112 | 1113 | 1114 | 1115 | 1116 | 1117 | 1118 | 1119 | 1120 | 1121 | 1122 | 1123 | 1124 | 1125 | 1126 | 1127 | 1128 | 1129 | 1130 | 1131 | 1132 | 1133 | 1134 | 1135 | 1136 | 1137 | 1138 | 1139 | 1140 | 1141 | 1142 | 1143 | 1144 | 1145 | 1146 | 1147 | 1148 | 1149 | 1150 | 1151 | 1152 | 1153 | 1154 | 1155 | 1156 | 1157 | 1158 | 1159 | 1160 | 1161 | 1162 | 1163 | 1164 | 1165 | 1166 | 1167 | 1168 | 1169 | 1170 | 1171 | 1172 | 1173 | 1174 | 1175 | 1176 | 1177 | 1178 | 1179 | 1180 | 1181 | 1182 | 1183 | 1184 | 1185 | 1186 | 1187 | 1188 | 1189 | 1190 | 1191 | 1192 | 1193 | 1194 | 1195 | 1196 | 1197 | 1198 | 1199 | 1200 | 1201 | 1202 | 1203 | 1204 | 1205 | 1206 | 1207 | 1208 | 1209 | 1210 | 1211 | 1212 | 1213 | 1214 | 1215 | 1216 | 1217 | 1218 | 1219 | 1220 | 1221 | 1222 | 1223 | 1224 | 1225 | 1226 | 1227 | 1228 | 1229 | 1230 | 1231 | 1232 | 1233 | 1234 | 1235 | 1236 | 1237 | 1238 | 1239 | 1240 | 1241 | 1242 | 1243 | 1244 | 1245 | 1246 | 1247 | 1248 | 1249 | 1250 | 1251 | 1252 | 1253 | 1254 | 1255 | 1256 | 1257 | 1258 | 1259 | 1260 | 1261 | 1262 | 1263 | 1264 | 1265 | 1266 | 1267 | 1268 | 1269 | 1270 | 1271 | 1272 | 1273 | 1274 | 1275 | 1276 | 1277 | 1278 | 1279 | 1280 | 1281 | 1282 | 1283 | 1284 | 1285 | 1286 | 1287 | 1288 | 1289 | 1290 | 1291 | 1292 | 1293 | 1294 | 1295 | 1296 | 1297 | 1298 | 1299 | 1300 | 1301 | 1302 | 1303 | 1304 | 1305 | 1306 | 1307 | 1308 | 1309 | 1310 | 1311 | 1312 | 1313 | 1314 | 1315 | 1316 | 1317 | 1318 | 1319 | 1320 | 1321 | 1322 | 1323 | 1324 | 1325 | 1326 | 1327 | 1328 | 1329 | 1330 | 1331 | 1332 | 1333 | 1334 | 1335 | 1336 | 1337 | 1338 | 1339 | 1340 | 1341 | 1342 | 1343 | 1344 | 1345 | 1346 | 1347 | 1348 | 1349 | 1350 | 1351 | 1352 | 1353 | 1354 | 1355 | 1356 | 1357 | 1358 | 1359 | 1360 | 1361 | 1362 | 1363 | 1364 | 1365 | 1366 | 1367 | 1368 | 1369 | 1370 | 1371 | 1372 | 1373 | 1374 | 1375 | 1376 | 1377 | 1378 | 1379 | 1380 | 1381 | 1382 | 1383 | 1384 | 1385 | 1386 | 1387 | 1388 | 1389 | 1390 | 1391 | 1392 | 1393 | 1394 | 1395 | 1396 | 1397 | 1398 | 1399 | 1400 | 1401 | 1402 | 1403 | 1404 | 1405 | 1406 | 1407 | 1408 | 1409 | 1410 | 1411 | 1412 | 1413 | 1414 | 1415 | 1416 | 1417 | 1418 | 1419 | 1420 | 1421 | 1422 | 1423 | 1424 | 1425 | 1426 | 1427 | 1428 | 1429 | 1430 | 1431 | 1432 | 1433 | 1434 | 1435 | 1436 | 1437 | 1438 | 1439 | 1440 | 1441 | 1442 | 1443 | 1444 | 1445 | 1446 | 1447 | 1448 | 1449 | 1450 | 1451 | 1452 | 1453 | 1454 | 1455 | 1456 | 1457 | 1458 | 1459 | 1460 | 1461 | 1462 | 1463 | 1464 | 1465 | 1466 | 1467 | 1468 | 1469 | 1470 | 1471 | 1472 | 1473 | 1474 | 1475 | 1476 | 1477 | 1478 | 1479 | 1480 | 1481 | 1482 | 1483 | 1484 | 1485 | 1486 | 1487 | 1488 | 1489 | 1490 | 1491 | 1492 | 1493 | 1494 | 1495 | 1496 | 1497 | 1498 | 1499 | 1500 | 1501 | 1502 | 1503 | 1504 | 1505 | 1506 | 1507 | 1508 | 1509 | 1510 | 1511 | 1512 | 1513 | 1514 | 1515 | 1516 | 1517 | 1518 | 1519 | 1520 | 1521 | 1522 | 1523 | 1524 | 1525 | 1526 | 1527 | 1528 | 1529 | 1530 | 1531 | 1532 | 1533 | 1534 | 1535 | 1536 | 1537 | 1538 | 1539 | 1540 | 1541 | 1542 | 1543 | 1544 | 1545 | 1546 | 1547 | 1548 | 1549 | 1550 | 1551 | 1552 | 1553 | 1554 | 1555 | 1556 | 1557 | 1558 | 1559 | 1560 | 1561 | 1562 | 1563 | 1564 | 1565 | 1566 | 1567 | 1568 | 1569 | 1570 | 1571 | 1572 | 1573 | 1574 | 1575 | 1576 | 1577 | 1578 | 1579 | 1580 | 1581 | 1582 | 1583 | 1584 | 1585 | 1586 | 1587 | 1588 | 1589 | 1590 | 1591 |

Ценный опыт брачной иммиграции. Ольга и Адриан. Régimen comunitario ()

№19409 от 10.01.2018 08:01

...

10.01.2018 08:01 В Москве можно заключить брак с иностранцем в двух местах: во Дворце бракосочетания №4 и Царицынском отделе ЗАГС (в последнем такая возможность появилась совсем недавно).



Документы я подавала сама, муж прилетал лишь на саму свадьбу.

Я ходила на консультацию в оба заведения, но самую лучшую мне предоставили в ДБ 4 (там даже предоставили образец заполненного заявления), там мы и расписывались.

Для подачи заявления нам необходимо было подать следующие документы:

1) Заявление на испанском языке с нотариальным заверением в Испании (с нотариально заверенным переводом на русский язык в России),

Заявление должен заполнить муж за меня и за себя — в ЗАГСе мне показали, как заполнять все поля,

2) Копия главной страницы испанского паспорта с нотариальным заверением в Испании (с нотариально заверенным переводом на русский язык в России),

3) Испанская справка о семейном положении (fe de vida y estado) с нотариально заверенным переводом на русский язык в России.

Прикладываю заявление на испанском языке, так как нигде на просторах интернета испанскую версию не найти. Мне перевод делало агентство.

С этими документами я пришла в ЗАГС, у меня все прекрасно приняли (несмотря на то, что в испанской версии заявления мой муж ошибся, а я не заметила: он написал в поле фамилия - фамилию от отца, а в отчестве – фамилию от матери, в русской версии мы это исправили и в отчестве поставили прочерк), и мы назначили дату и время.

Далее мой муж по электронной почте договорился о дате собеседования в консульстве Испании в Москве (проблем с этим не было), и мы начали собирать документы для консульства:

1) Испанская справка о семейном положении (fe de vida y estado),

2) Свидетельство о рождении (нас обоих: мне надо было сделать копию свидетельства и перевести на испанский, никаких заверений не надо),

3) Паспорт и копия паспорта (мой надо было перевести на испанский: разворот, прописка и семейное положение),

4) Справка о прописке (его и моя; я делала выписку из домовой книги, переводила на испанский и делала копию),

5) Справка о незамужестве (я брала выписку из Архивов ЗАГС, делается очень быстро, но не забудьте предварительно оплатить пошлину и с чеком уже за справкой приходить),

6) Загранпаспорт и копия загранпаспорта от меня,

7) Свидетельство о заключении брака (копия и перевод на испанский).

Прикладываю свой перевод выписки из домовой книги и справки о незамужестве на испанский.

➜  http://russpain.ru/b/opit/Olga-Extractro_del_libro_de_casa.odt
➜  http://russpain.ru/b/opit/Olga-libro-de-la-casa_Excel.ods
➜  http://russpain.ru/b/opit/Olga-O_zaklychenii_braka(1)_ES.pdf

(От Русской Испании: Образцы стальных документов можно увидеть в опыте Ольги из Красноярска ➜  http://russpain.ru/1/index.php?id=18111 )

Собеседование очень легкое, мы пришли в назначенное время, нас встретил мужчина, спросил на каком языке мы между собой общаемся (английский), развел в разные комнаты и дал анкету на английском (на русском и испанском у них нет, либо просто хотел проверить, правду мы говорим или нет). Вопросы про имена родственников, любимые блюда, хобби, как познакомились, как свадьба проходила, почему поженились. Потом он пригласил нас к себе и забрал наши документы, анкеты в итоге не читал.

Испанская версия Свидетельства о браке была готова через 2 дня.

Все оказалось очень просто, мы больше нервничали.

У меня действующий шенген еще полгода, так что визу жены я не делала.

Сейчас в Барселоне пытаюсь записаться на встречу для подачи документов на NIE, но вот тут и будет загвоздка, потом поделюсь опытом.

Ольга и Адриан. 
Всем Благ и с Новым Годом!
Январь 2018 года
 

...

Читать полностью

 


Наши в Испании или одна счастливая история переезда ()

№19113 от 06.12.2017 06:58

...

06.12.2017 06:58 Марк Шкода, Estate Spain: Сегодня Испания — не только комфортная страна для отдыха, но и привлекательное место для эмиграции. Тёплый климат, хорошая экология, Средиземное море — неудивительно, что русскоязычная диаспора на Пиренеях растёт с каждым годом. 



Кто-то едет в Испанию за богатой европейской культурой и высоким уровнем жизни, кто-то ищет тепла и творческого вдохновения. Героиня нашей истории Лидия Ленивко переехала в Испанию 16 лет назад в поисках высокооплачиваемой работы. Уроженка белорусского Гомеля отучилась на биолога в родном городе и пару лет проработала младшим научным сотрудником в институте. После этого жизнь Лидии кардинально изменилась — они приняла решение отправиться на Пиренейский полуостров.

Вопрос: Вы уезжали одна или с кем-то?

Ответ: С подругой. Мы долго готовились, всё-таки такие решения не возникают в один миг. Причин переехать было несколько, но главная вопрос касался зарплаты. Вообще, тогда, в 2001 году, я не собиралась так тесно связывать свою жизнь с Испанией. Мы с подругой просто хотели поехать туда на заработки. В Белоруссии с работой и деньгами было непросто.



В институте просто сказала, что беру отпуск за свой счёт на полгода. Я не знала точно, что меня ждёт в другой стране, и захочу ли я там остаться. Мы решились на авантюру, так что на всякий случай нужно оставить себе пути для отступления (улыбается).

(Благо “плацдарм” для переезда у Лидии был. В городке Бургос у неё тогда жила знакомая, у которой и было решено остановиться на первое время.)

— Так намного спокойнее. Когда на новом месте есть человек, который поможет с жильём адаптацией. Переезд прошёл нормально, и я принялась за поиск работы. Поначалу иностранец без знания языка в Испании может попасть только на неквалифицированную должность. Так что первое время я просто присматривала за детьми за небольшую почасовую плату. Забирала из школы, сидела с ними, пока родители были на работе или уезжали по делам. 

Вопрос: Параллельно вы искали другое место работы? Такое, где можно зарабатывать больше?

Ответ: Сначала я почти всё свободное время сидела за учениками испанского языка. Постоянно занималась дома и каждый день по несколько часов проводила на курсах. Изо всех пыталась овладеть испанским, и со временем моё желание и упорство принесло плоды. У меня получилось довольно быстро поднять свой уровень языка, так что я стала брать подработки переводчиком. В итоге это занятие переросло в основную профессию. Сегодня я могу с уверенностью сказать, что вхожу в десятку лучших русско-испанских переводчиков в Испании. 



Мой профиль — тексты на тему медицины и фармацевтики. Всё-таки по образованию я биолог, и это тема, в которой я разбираюсь. Так что образование, полученное в Белоруссии, тоже мне здорово помогло. Первое время я бралась за исследования и научные статьи, но потом овладела устным синхронным переводом — в нашей профессии это самое трудное и престижное. Вот, например, буквально на днях мне довелось работать в Мадриде на конференции одной инвестиционной фирмы.

(Вместе с успехами в карьере пришли и успехи в личной жизни: вскоре Лидия вышла замуж за испанца, сейчас у супругов двое детей десяти и двенадцати лет. Супруг Лидии работает в университете Бургоса, а семья живёт в спокойном районе города Бургос в своей четырехкомнатной квартире.)

Вопрос: Какое главное преимущество Испании?

Ответ: Вы знаете, нам, жителям постсоветского пространства, есть чему поучиться у местных. Испанцы любят жить и умеют получать от неё удовольствие. Умеют остановиться, отвлечься от суеты, переключиться в другой режим и насладиться каждым моментом. Они всегда ищут удачный момент и обстановку, что отдохнуть с семьей или встретиться с друзьями. Живут для себя и не нервничают без повода. 



Мы же совсем другие. У нас такой менталитет, вы сами знаете, как мы подвержены переживаниям, как много у нас стрессовых ситуаций и решений. Долгое время в таком состоянии пребывать опасно для здоровья, особенно в психологическом плане. Мне самой понадобился не один год, чтобы перестроиться и воспринимать жизнь проще и позитивней. 

У нас как: вот это надо сделать срочно, на завтра еще пара обязательных дел и задач. Надо успевать, поэтому всё быстро-быстро, без передышки, с кучей нервов. Порой мы совсем не оставляем себе возможность абстрагироваться, перевести дух. И подумать: “Всё ли у меня получается так, как я хочу?”. Найти оптимальное решение, взглянуть на разные жизненные ситуации под разным углом. А у испанцев с этим проблем нет.

Вопрос: А чему испанцы могут поучиться у белорусов?

Ответ: Наверное, ответственности перед собой и другими. Мы серьёзно относимся почти к любому делу, за которое берёмся, тут речь даже не только про работу. Это наша общая принципиальная черта, как мне кажется. 

Прислал Марк Шкода
Материал подготовлен при поддержке агентства испанской недвижимости Estate Spain

 

...

Читать полностью

 


Действующая аккредитованная школа РФ в Испании ()

№19029 от 23.11.2017 20:08

...

23.11.2017 20:08 Называется это учебное заведение "Российский образовательный центр". Кроме российской школы при посольстве Российской Федерации в Мадриде, есть ещё одно образовательное учреждение, расположенное в испанском городе Аликанте. 



"Российский образовательный центр" - уникальная школа России, работающая вне территории посольства РФ, аккредитованная Рособрнадзором РФ, принимающая  экзамены ЕГЭ и ОГЭ, выдающая аттестаты зрелости РФ, а главное, готовая принять ученика любого класса на любой период обучения от одного года до одной недели. Результатом обучения является аттестационная ведомость с отметками, которую можно предъявить в школу РФ.

Ученикам и родителям, не проживающим в Испании, мы готовы предложить интересную программу "Учебная четверть в Испании". Давайте посмотрим, что ребёнок может получить, обучаясь несколько месяцев здесь, воспользовавшись нашим предложением. 

Не будем убеждать, что в Испании можно прекрасно изучать испанский язык с носителями языка, в испанских колледжах и школах, а остановимся на возможностях изучения английского языка. В нашей зоне достаточно большое количество британских колледжей, с прекрасной репутацией и известными в мире программами. 

Один из таких колледжей - Леди Элизабет, система обучения - Laude (laudeladyelizabeth.com), заключил с нашей общеобразовательной Школой № 1 г. Аликанте эксклюзивный договор об оказании образовательных услуг, благодаря которому ребёнок может углублённо изучать английский язык без отрыва от обучения в школе РФ!

Результатом пребывания ребёнка в рамках этой программы "Интенсив по английскому и/или испанскому языку" станет - проверка уровня знаний языка (базовое тестирование), сертификат о прохождении курса, итоговое тестирование, участие в Олимпиаде по языку и сертификат участника Олимпиады или Диплом победителя, а так же аттестационная ведомость за месяц или четверть пребывания в Испании.

Автор: Татьяна Ерахтина. Для Русской Испании. 
Тел. +34 666 742 888;
russianschoolspain.com;
facebook.com/russianschoolspain; spanglishcamp.com; facebook.com/spanglish.camp;@russianschoolspain 

...

Читать полностью

 


Знаменитость. Как обиспанивается китайский каталонец 2-го колена ()

№18421 от 27.08.2017 10:49

...

27.08.2017 10:49 При том, что Дидак Ли (Dídac Lee) очень знаменит в Испании, как знаменито здесь всё и вся, связанное с большим футболом, ему приходится уговаривать себя, что он, родившийся в Испании иммигрант второго поколения, "почти что стал испанцем". Он занимает высокий пост спортклубе Barça, но остаётся китайцем для себя и для всех.



Став знаменитым, Дидак отдаёт себе отчёт, что его ассимиляция (от латинского assimilatio — уподобление, слияние) не состоялась. Она уверенно дошла до стадии полной адаптации (приспособления), а до полной интеграции так и не дотянула, ограничившись тем, что китаец стал "своим" на одном, хоть и широком направлении, - на футбольном.

Его родители - иммигранты первого поколения из Тайваня - в 1973 году открыли первый китайский ресторан в Жироне, где тогда и приезжие из Мадрида или Андалусии воспринимались как иммигранты, а китайцы были умопомрачительной экзотикой. 

Дело шло хорошо, что позволило отпрыску заморских рестораторов, родившемуся здесь в 1974 году Дидаку Ли вплотную заняться ассимиляцией, которая и поныне не завершилась. Он рассказывает:

"В школе из-за удивления, которое неизменно вызывала моя внешность, мне казалось, что я единственный на всей планете китайский мальчик. Все дети говорили на двух языках, каталонском и испанском, а я не знал ни одного и никогда бы заговорил на местных наречиях, если бы не футбол.

Игроки и болельщики живут в мире спортивных страстей, где происхождение отодвигается на задний план. Это послужило мне зацепкой. Футболист из меня не вышел, поэтому я посвятил себя клубной деятельности, которая стала моим личным билетом в социальную среду испанцев - каталонцев." 

Отслеживая на протяжении 22 лет иммиграционную тематику, я много-много раз слышал и читал образное описание интеграции иностранцев в испанское общество: "они как масло в воде, - даже при самом тесном соприкосновении не растворяются одно в другом."

Говоря о китайцах в Испании, я просто обязан упомянуть о том, какой отпечаток на иммиграционные процедуры наложили выходцы из Поднебесной. Иммиграционные чиновники давно знают трюк с простым банковским остатком, который раньше прокручивали китайцы, - они для резиденции NO LUCRATIVA передавали достаточную сумму со счёта на счёт, как переходящее знамя. 

Сейчас этот трюк раскусили и он больше, как правило, "не прокатывает". 

В заключение позвольте привести несколько фрагментов из публикации примерно о том же на сайте vtorrevieje, озаглавленной " Правда о китайцах в Испании". 

Об азиатской диаспоре в королевстве ходят самые настоящие легенды и мифы, которые мы постараемся развенчать.

Мы сталкиваемся с людьми китайской национальности практически каждый день. В то же время мы совсем ничего не знаем об их культуре, особенностях быта, национальном характере. Ореол таинственности всегда окружал этих людей, что и стало причиной возникновения всякого рода слухов («cuento chino»), гуляющих сегодня по просторам Испании. 

Gäelle Patin-Laloy, руководитель культурного проекта Proyecto Diversidad e Interculturalidad de Casa Asia называет некоторые из них абсолютно абсурдными, как, например то, что на испанских кладбищах нет китайских могил. Он поясняет, что в королевстве проживает множество пожилых людей этой национальности. 

Многие из них сидят дома с внуками, а в Мадриде есть отдельный хоспис (медико-социальное учреждение для оказания помощи неизлечимым больным ). Другое дело, что китайцы предпочитают быть похороненными на родине, и часто предпочитают кремацию обычному погребению. 

Кроме того Gäelle Patin-Laloy уверяет, что в меню китайских ресторанов нет блюд из собачьего или кошачьего мяса, а значит отсутствие поблизости этих животных имеет другие причины. Работа любых заведений на территории королевства регулируется испанскими законами, поэтому такого рода нарушения просто исключены.

Как связаны «Guanxi» и банковские кредиты?

Как сообщает Gäelle Patin-Laloy, у китайцев нет необходимости обращаться в банк за получением кредита. Скорее это будет исключением из правил, нежели той обыденной вещью, к которой все мы привыкли. 

Среди членов общины очень развита система «guanxi», которая строится на взаимной помощи и доверии. Люди просто берут деньги друг у друга. Китайцы – очень трудолюбивый и предприимчивый народ. Они редко тратят крупные суммы на развлечения и часто становятся владельцами прибыльного бизнеса, поэтому занять есть у кого. 

А учитывая тот факт, что китайцы чтят свои традиции и стараются объединиться для их сохранения, не удивительно, что мало кто из них обращается в банка за кредитом. Как утверждает эксперт, китайцы убеждены, что риск приносит возможности. И возможно, эту догму стоит у них перенять.

Почему же китайцы выбирают для жизни Испанию?

Без сомнения можно ответить, что, прежде всего, это климат и качество жизни. Здесь студенты изучают испанский язык, на котором говорят и в других частях мира. Люди объединяются, поддерживают и помогают друг другу, поэтому китайская община в Испании очень сильна.

Gäelle Patin-Laloy уверен, что будущие поколения перестанут относиться к китайцам предвзято, и слухи, имеющие место сегодня, исчезнут сами собой. «Молодые люди, выросшие в Испании, являются носителями двух культур, испанской и азиатской, и они ломают устоявшиеся стереотипы», - продолжает он. 

Они открыты и готовы делиться своими знаниями и опытом. Китайский новый год – один из наиболее масштабных праздников, отмечаемых в Испании азиатской диаспорой.

И многим из нас стоило бы хоть раз его посетить, чтобы лучше узнать этих людей и их культуру, а не верить всякого рода слухам.

La segunda generación de chinos en España sale del bazar familiar. De niños friegaplatos a grandes empresarios. Los hijos de inmigrantes chinos en España empiezan a desvincularse del restaurante o bazar familiar para ir a la universidad. Algunos han llegado a Harvard o a directivo del Barça. “De pequeño pensaba que era el único niño chino del planeta”, recuerda Dídac Lee, nacido en Figueres (Girona), en 1974. Sus padres, de origen taiwanés, abrieron allí en 1973 el primer restaurante chino de la provincia,,cuando ser inmigrante en Cataluña “era ser andaluz o madrileño” y nadie esperaba encontrarse a un asiático en su barrio o en el pupitre de al lado. “En el colegio me miraba todo el mundo”, recuerda. “Hablaban en dos lenguas y yo no entendía ninguna -hoy pasa la mayor parte de su día hablando en catalán-. Me costó bastante adaptarme”. Hasta que encontró una pasión compartida: el Barça. “El fútbol fue mi vehículo para integrarme en la sociedad catalana. Yo era el diferente en todo menos cuando jugaba o veíamos un partido del Barça”. Quiso jugar en el equipo. “Pero era muy malo, así que decidí que si no era jugador, sería directivo del Barça”. No paró hasta que lo consiguió. Ha sido responsable de nuevas tecnologías del club hasta el pasado 10 de junio y se presentará a la reelección el próximo 18 de julio. Como Lee, cada vez más hijos de inmigrantes chinos -nacidos ya en España o llegados por reagrupación familiar- emprenden proyectos propios alejados del tradicional negocio de sus padres (el restaurante, el bazar...). “Están estudiando todo tipo de carreras y empieza a haber maestros, médicos, abogados, físicos, economistas...”, explica Joaquín Beltrán, antropólogo social y coordinador de Estudios de Asia Oriental en la Universidad Autónoma de Barcelona. En 2003 había 202 chinos matriculados en universidades españolas. Hoy son 6.381. La cifra incluye a los 2.435 alumnos que estudian masters y doctorados, muchos de los cuales vienen desde China expresamente para estudiar. “Es una tendencia que irá a más. El 23% de los chinos que hay ahora en España tiene menos de 15 años”, afirma Beltrán. “Cuanto más tiempo lleven aquí los padres, más dinero habrán acumulado y más posibilidades de invertir en la educación de los hijos. La cultura china da mucha importancia a los estudios”.

По материалам: EL PAÍS, El Mundo, Europa Press, Euronews, AFP, EFE, rian.ru
Николай Кузнецов, портал Русская Испания
 

 

...

Читать полностью

 


Анализируем незаконное решение об отказе в воссоединении семьи()

№18217 от 27.07.2017 04:28

...

27.07.2017 04:28 Очередная статья В. Червинского из "Иммиграционного права"

Миграционное законодательство Испании — это достаточно динамичная часть права Королевства, которая часто претерпевает изменения, различного толкования норм, а что хуже собственной интерпретации норм миграционным начальством на разных уровнях. Темой данной статьи и подтверждением вышеприведенной гипотезы послужит «Решение об отказе в получении разрешения на временную резиденцию по мотивам воссоединения семьи» 

 

Пройдемся по хронологии событий.

Лицо-заявитель, 28/04/2017 года, в соответствии с установленными требованиями, собрал весь список необходимых документов и подал заявление на получение «Разрешения на воссоединение семьи» для жены.

30/05/2017 года принято решение отказать в получении разрешения на воссоединение семьи по следующим основаниям:

 

На испанском:


PRIMERO: La Ley Orgánica del 4/2000, de 11 de enero, sobre los derechos y libertades de los extranjeros en España y su integración social, dispone en su art. 18.2 que "el reagrupante deberá acreditar, en los términos que se establezcan reglamentariamente, que dispone de vivienda adecuada y de medios económicos suficientes para cubrir sus necesidades y las de su familia, una vez reagrupada"

SEGUNDO: El artículo 54 del Real Decreto 557/2011, de 20 de abril, establece que para la debida valoración sobre la existencia de una perspectiva de mantenimiento de los medios económicos del reagrupante durante el año posterior a la fecha de presentación de la solicitud, se habrá de valorar en base a la evolución de los medios del reagrupante en los seis meses previos a la fecha de presentación de su solicitud.

Pues bien, efectivamente D / Dª, aporta sus últimas 6 nominas, correspondientes al periodo inmediatamente anterior a su solicitud, pero no es menos cierto que, tras comprobar su vida laboral se constata que, en los cinco últimos años, y excluyendo los seis meses correspondientes a las nóminas referidas, ha estado de alta en el Sistema de la Seguridad Social un total de 120 días.

Por todo ello, y pese a la presentación de las nóminas ya señaladas, se deduce que estas tienen un carácter coyuntural, y que por tanto, no se acredita de manera indubitada (art. 54.2), una estabilidad laboral y económica que permita tener la certeza de que el solicitante dispondrá de recursos económicos suficientes durante la vigencia de las autorizaciones de residencia de sus familiares reagrupados.


На русском:


«Первое: согласно Закону 4/2000 от 11 января о правах, свободах иностранцев в Испании и их социальную интеграцию в статье 18.2 устанавливается: «лицо-заявитель должно подтвердить в порядке, установленном регламентом, наличие надлежащих жилищных условий и достаточность средств для обеспечение потребностей семьи после воссоединения».

Второе: в соответствии со статьей 54 Королевского декрета 557/2011 от 11 апреля устанавливается, что для надлежащей оценки перспективы содержание достаточности средств в течение 1 года после подачи заявления, оценивается движение средств лица-заявителя в течение 6 месяцев до подачи заявления.

В действительности, лицо-заявитель предоставил 6 последних платежных ведомостей о заработной плате, непосредственно перед подачей заявления, тем не менее после проверки его трудовой деятельности установлено что в течение последних 5 лет, за исключением вышеупомянутых 6 последних платежных ведомостей, был зарегистрирован в системе социально страхования, всего 120 дней.

В связи с этим, несмотря на представление указанных платежных ведомостей, делается вывод, что они носят временный характер, и не подтверждают в несомненной форме (статья 54.2), занятость и экономическую стабильность, которая позволяет быть уверенным, что у заявителя имеются достаточные финансовые ресурсы, на протяжении всего срока действия вида на жительство, семьи лица заявителя ».

 

Итак, в чем же заключается, собственная интерпретация норм законодательства, да и почему данный отказ является не законным, попробуем разобраться. Итак, статья 54 Королевского декрета 557/2011, на которую ссылается автор решения, четко устанавливает требование отработки и его подтверждения в течение 6 месяцев, предшествующих заявлению. На момент подачи документов лицо-заявитель, непрерывно осуществлял трудовую деятельность в течение 1 года, о чем было предоставлено подтверждение в виде 6 последних платежных ведомостей о зарплате и "vida laboral". Почему в решении анализируются последние 5 лет трудовой деятельности заявителя, вместо указанных в законе 6 месяцев, непонятно.

Очевидно, что имеет место выход за пределы вышеуказанной нормы и ее расширенное толкование, что и делает данное решение незаконным.

Впоследствии при разговоре с адвокатом, который часто работает с миграционным офисом в котором принималось решение, узнаю, что подобная практика началась в октябре 2016 года. Связано это с тем, что большое количество иностранцев работают без заключения трудовых договоров и регистрации в системе социального страхования, однако, чтобы вписаться в нормы закона за 6 месяцев до подачи заявления на воссоединение семьи, легализуют свою трудовую деятельность. Собственно, исходя из этого, такую ​​«точность» со стороны иностранцев договорились воспринимать как умышленную и такой что не доказывает достаточность дохода на содержание семьи.

10.06.2017 года была подана апелляция (recurso сontencioso administrativo) на это решение, срок рассмотрения подобных апелляций составляет от 2 до 4 месяцев.

 

Суммируя все вышесказанное, ожидаем положительное решение апелляции. Если, вас интересует чем закончится данное дело, то его развитие вы сможете проследить в этой же статье после принятия соответствующего решения и редактирование. На данный момент статья называется «Анализируем незаконное решение об отказе в воссоединении семьи». После того, как окончательное решение будет известно, статья будет называться «Незаконное решение об отказе в воссоединении семьи. Апелляцию пройдено».

...

Читать полностью

 


Очень ценный опыт Эдуарда по переходу из студентов в резиденты()

№18215 от 27.07.2017 03:57

...

27.07.2017 03:57 ➜ Новшества в переходе из статуса студента в статус резидента


Сегодня на нашем практикуме в обращении №114837 от  26.07.17 23:22 Эдуард поделился ценным опытом, который следует ниже. Он пишет: Добрый вечер, участники форума. Хочу поделиться своим положительным опытом по переходу из студентов в статус RESIDENCIA TEMPORAL Y TRABAJO CUENTA AJENA INICIAL в Барселоне.
 


Думаю, что многим он будет полезен, так как с недавних пор данная процедура несколько отличается в Каталонии от других регионов Испании.

Изначально подготавливал документы по общему списку требований для Испании 
► http://extranjeros.em...кликнуть

Но у Каталонии свои требования, которые похожи, но, при этом, имеют некоторые отличия, которые очень важны. Этот список можно скачать по ссылке - 
► http://treball.gencat...кликнуть

Также оставлю ссылку на главную страницу этой процедуры, на которой можно скачать тасы для оплаты и прочесть еще некоторую дополнительную информацию - ► http://treball.gencat...кликнуть

Думаю, нет необходимости тут перечислять кто имеет право запрашивать этот переход (к счастью, на данном форуме можно найти эту информацию, а также она доступна по ссылкам, которые я оставил выше). Отмечу лишь некоторые моменты, на которые нужно обратить внимание или которые могут вызвать затруднения.

В контракте обязательно должна быть прописана сумма в евро, которую вы будете получать ежемесячно за работу. В общих требованиях по Испании этого не было написано, а в требованиях Каталонии я этого не заметил сразу, поэтому у меня в предконтракте написали, что оплата будет в размере, соответствующем должности. Документы приняли, но потом пришло письмо с требованием исправить контракт и принести новый.
В справке об успешном окончании учебы обязательно должна быть фраза, что вы закончили учебу "con aprovechamiento". У меня в справке было написано когда я начал учебу, когда я ее закончил, что я сдал все экзамены. То есть логично, что я успешно закончил учебу, но и тут они придрались и пришлось просить в учебном заведении новую справку и доносить её еще раз. Все это растягивает время принятия решения, так что лучше сразу делать правильно.

Многие задают тут вопросы поводу справки о том, что за время учебы не получали стипендий. Оказалось, полчуить ее не так уж и сложно. Чтобы подстраховаться я запросил её в двух местах:
- В консульстве Российской Федерации в Барселоне (нужно попросить ситу на сайте консульства, приехать в назначенное время и они ее сделают буквально минут за 30). В справке будет говориться, что у них нет данных о том, получали ли вы стипендию. Это нормально.
- Отправил письмо на email с sgextranjeria@maec.es , в котором описал, что мне нужно, прикрепил к письму отсканированную карточку NIE и справку из консульства РФ. Также не забудьте указать свой адрес. В течение недели они вам пришлют ее домой по почте.
Хочется еще сказать, что сначала даже пошел сделал себе цифровую подпись, чтобы запросить у них на сайте через специальную форму, но они на нее не отвечали, поэтому и написал просто на email, и ответ пришел через 1-2 дня. Так что пишите сразу на почту.

Итак, собрав все необходимые документы, следующей сложностью оказалось найти куда их относить. На сайте у Барселоны не было сит для этих целей, поэтому пришлось обойти несколько мест, пока не нашел нужное. Адрес в Барселоне - CARRERA 24 BARCELONA, 08004. Как будете готовы подавать документы, то с работодателем или другим человеком с работы, имеющим соответствующее разрешение идите прямо туда. Просить ситу заранее нигде не нужно.
После подачи вам дадут номер, по которому можно будет отслеживать статус запроса по ссылке 
► http://treball.gencat...кликнуть


Когда прошло почти 3 месяца, а статус все еще был "в рассмотрении", я стал ходить туда почти каждую неделю, на что мне говорили, что иногда так бывает, чтоб я ждал еще. Раз на третий-четвертый попал на сотрудницу, которая сказала, что обычно ответ приходит быстрее и написала сообщение по своей внутренней базе, чтобы обратили внимание на мой запрос. На следующий же день мне на email пришел ответ, что решение принято, и оно будет отправлено по почте на место работы в течение 4 недель. Я сразу же проверил статус на сайте и увидел заветное "RESUELTO - FAVORABLE".

Затем нужно дождаться пока придет письмо по почте с подтверждением положительного решения и дальнейшими инструкциями. Обычно оно приходит на адрес фирмы, если при подаче документов не был указан иной адрес.

После этого нужно получить NÚMERO DE AFILIACIÓN. Я его получил без особых проблем по адресу Calle Rocafort 174, прождав в очереди около часа. В итоге вам дадут документ с присвоенным вам номером.

Его нужно отправить работодателю, чтобы он зарегистрировал вас в SEGURIDAD SOCIAL. Этот процесс занимает ровно 2 недели. Когда все будет готово, на электронную почту приходит письмо с подтверждением.
Параллельно с этим, чтобы не тратить зря время, постарайтесь взять ситу на отпечатки https://sede.administracionespublicas.gob.es/icpplus/index.html
Учтите, что ко дню, когда подете сдавать отпечатки пальцев, вы уже должны быть зарегистрированы в seguridad social, иначе вам скажут ждать и записываться на другой день.

Прождав после этого 3 недели, моя новая карточка NIE была наконец-то готова и я смог её забрать.

Надеюсь, мой опыт будет полезен и люди смогут избежать кучи неприятных ситуаций, в которые я попал и когда было очень сложно находить ответы на вопросы, которые возникали.

Удачи
Эдуард
  P.S.:

Изначально подготавливал документы по общему списку требований для Испании
https://goo.gl/TmymWi
Но у Каталонии свои требования, которые похожи, но, при этом, имеют
некоторые отличия, которые очень важны. Этот список можно скачать по ссылке
- https://goo.gl/r3WhWn
Также оставлю ссылку на главную страницу этой процедуры, на которой можно
скачать тасы для оплаты и прочесть еще некоторую дополнительную информацию
- https://goo.gl/UN36YB

-----

...

Читать полностью

 


Права домработниц в Испании (статья В. Червинского)()

№18174 от 20.07.2017 22:27

...

20.07.2017 22:27      Большое количество иммигрантов в Испании, как правило женщин, занятых в сфере предоставления услуг по уборке и бытовом уходе за жилыми помещениями, ухода за детьми или взрослыми, вождения автомобиля.



Важно знать, что такой вид трудовых отношений, где собственник жилого помещения нанимает работника для его уборки или для осуществления других бытовых услуг по дому, вписывается в общую систему обеспечения прав работников и их социальной защиты. Рассмотрим основные права домашних работниц и их специфику.

1. Контракт на работу.

Обязанность работодателя по заключению письменного рабочего контракта с работником. Законом установлена ​​модель контракта.

Собственно, в этом аспекте, много иммигрантов, пользуются таким видом контрактов (предконтрактов) для своей легализации по оседлости (arraigo). Одним из основных требований к такому виду договора для выполнения этой процедуры, является зафиксированная в нем 40 часовая трудовая деятельность в течение одной недели. В том случае, если количество таких контрактов превышает 1, суммарное количество рабочих часов в неделю не должно быть меньше 30.

2. Минимальный ежедневный отдых между рабочими днями, должен составлять не менее 12 часов, а также право на время для питания продолжительностью не более 2 часов, которое не включается в рабочее время.

3. Еженедельный отдых: продолжительность еженедельного непрерывного отдыха должна быть не менее 36 часов.

4.Право на 30-дневный, ежегодный отпуск, 15 дней из которых, согласовываются с работодателем, 15 дней по выбору работника.

5. Дополнительная плата (pagas extra): домашний работник имеет право на две дополнительные платы в течение года (аналог 13-14 заработных плат). Данный вид оплаты может проводиться частями в течение года, по согласованию между сторонами.

6. Отпуск по беременности и родам: право на 16 недельный отпуск с сохранением заработной платы (subsidio del 100% de la base reguladora).

7. Праздничные дни: имеет право на отдых в праздничные дни, 14 дней в год, 2 из которых местных праздника.

8. Право на минимальную заработную плату, установленную в Salario Mínimo Interprofesional. Максимальное количество рабочих часов в неделю 40, по графику согласованному между сторонами, соблюдая сроки минимального ежедневного отдыха.
 

...

Читать полностью

 


Очень ценный опыт брачной иммиграции Ольги из Красноярска ()

№18111 от 11.07.2017 01:55

...

11.07.2017 01:55 Дорогие соотечественники! Вот уж воистину, не оскудеет земля русская на щедрость и бескорыстие. Исключительно из благих намерений составленную подробнейшую инструкцию о брачной иммиграции, за которую в каком-нибудь издательстве можно урвать неплохой куш, нам предложила Русская Испанка Ольга.


Нашла на этом сайте очень много полезной для себя информации, хочу продолжить посыл добра и помощи, рассказав свежий опыт брака с испанцем в России (2017 год). Несмотря на то, что я из Красноярска, наш брак состоялся в Калининграде. 

Прочитала на этом сайте, из опыта других девочек, какие нужны документы, сходила в ЗАГС уточнить, т к везде могут быть свои тонкости, но там получила ту же самую информацию. Муж, на тот момент будущий, начал собирать документы. Сразу с ним решили, что он приедет в Калининград и на подачу заявления, и на регистрацию брака лично.
Документы в ЗАГСе от нас запросили следующие:
от меня: 
- паспорт
- для разведенных/овдовевших свидетельство о разводе/смерти (если больше одного раза, то все свидетельства, а не только последнее) 
от него:
- справка о брачной правоспособности = fe de vida y estado (пусть берет сразу 2 экземпляра, второй экземпляр понадобится в Консульстве)
- паспорт + копия главной страницы (именно паспорт, а не DNI)
- для разведенных/овдовевших свидетельство о разводе/смерти (опять же 2 экземпляра, второй для Консульства)
+ все его документы должны быть с апостилями, полностью переведены на русский (включая апостили) и заверены нотариусом. 
Апостиль по закону, насколько я знаю, не требуется, но в ЗАГСе Калининграда были непреклонны, о таком законе не знали и без апостилей документы принимать отказывались. В то же время легальность пребывания мужа в стране ими никак не проверялась. Объяснили тем, что пересекший границу иностранец был проверен специальными службами на пограничных постах, а значит с документами все в порядке. Его регистрация (прописка) в России также не требовалась.
При подаче заявления и при регистрации обязательно должен присутствовать переводчик. На мое резонное замечание: «Я и сама могу перевести», мне ответили: «Во-первых, вы заинтересованное лицо, во-вторых, нам нужен переводчик с дипломом, работающий от агентства, имеющего лицензию на переводческую деятельность». Поэтому обращайтесь только в лицензированное агентство и просите справку на конкретно вашего переводчика о том, что он имеет право на переводы с/на испанский язык, а само агентство имеет лицензию.
Агентства переводов обычно включают в стоимость услуг заверение документов у нотариуса. Я только лишь отдала им копии документов (муж отправил сканы за неделю до приезда), затем мы уже вместе пришли показали оригиналы и забрали заверенные переводы у нотариуса. Ему для получения документов и их апостилирования необходимо было обратиться в Registro civil своего города. Делают бесплатно и быстро. 
В приемный день мы пришли в ЗАГС в зарезервированное нами время (т к переводчик отпрашивалась с работы, я попросила в ЗАГСе закрепить за нами конкретное время). Подача заявления заняла около 40 минут. Сотрудница проверила все ли переведено и нотариально заверено, внесла данные сначала переводчика, а затем наши, и постоянно просила переводить для жениха все, что происходит. В итоге все было принято, оформлено и завершено назначением даты нашей регистрации. 
На следующий день мы позвонили в Консульство, чтобы назначить встречу. На форуме я читала, что все девочки назначали встречу без проблем если обращались за месяц до свадьбы. Нам повезло меньше, несмотря на то, что обратились мы за полтора месяца. Во-первых, нам сказали, что Калининград относится к питерскому Консульству, а не к московскому. Во-вторых, Эдуардо, консул в Питере, предложил нам для встречи только 2 даты: либо в тот день, на который мы подали заявление, либо на полтора месяца позже. Почему-то других свободных дат не было. На вопрос мужа о том как же разрешить проблему, Эдуардо ответил: «Если не можете приехать в одну из этих дат, можете пожениться в Испании». Мы были очень расстроены, я позвонила в ЗАГС, объяснила ситуацию, и, к счастью, нам пошли на встречу: приняли даже в неприемный день и попросили написать заявление о переносе даты свадьбы на один день раньше по семейным обстоятельствам. Наконец, все наши даты были согласованы. С Консульством общались посредством электронной почты, по телефону консул не общается. Писать туда лучше на испанском, Эдуардо хоть и понимает русский, но предпочитает общаться на испанском. 
После подтверждения даты встречи, Эдуардо выслал нам список документов, необходимых для легализации брака. 
от мужа:
- справка о брачной правоспособности = fe de vida y estado
- свидетельство о рождении
- паспорт + копия
- справка о прописке
- для разведенных/овдовевших свидетельство о разводе/смерти 
от меня:
- свидетельство о рождении + копия, перевод
- паспорт + копии, перевод (разворот с фото, прописка, семейное положение) 
- справка об отсутствии факта государственной регистрации заключения брака (в народе справка о незамужестве) + копия, перевод. Сотрудница ЗАГСа сначала не очень поняла, чего я от нее хочу, но потом все ж таки сделала справку, проверив данные за период с моих 18 лет до настоящего момента
- справка о прописке + копия, перевод. Я делала не выписку из домовой книги, а именно справку о том, что я проживаю по такому-то адресу с такой-то даты до настоящего времени 
- копии загранпаспорта действующего и старого, если есть (только разворот с фото)
- загранпаспорт действующий и старый, если есть (хотя Эдуардо даже внимания на них не обратил)
- для разведенных либо овдовевших нужно свидетельство о разводе/смерти + копия, перевод. (опять же все, а не только последнее)
- если меняли фамилию, то справка о смене фамилии + копия, перевод
От нас обоих:
- свидетельство о заключении брака + копия, перевод
Испанское Консульство менее придирчиво к переводам. Они должны быть простыми, без апостилей и без нотариального заверения. Поэтому я переводила все сама. Образцы взяла на этом сайте. К сожалению, здесь есть примеры не всех документов, поэтому делала по образцам английских/немецких/французских переводов либо переводила фразы сама. Сюда, в группу, предложу свои переводы, принятые в Консульстве, либо можете обратиться на мэйл alsen18281@mail.ru  - поделюсь. 

Чтобы не прерывать интересное и полезное повествование, присланные Ольгой документы я приложил к этой её статье ниже:

1) CERTIFICADO DE AUSENCIA DE INSCRIPCIÓN DEL MATRIMONIO

2) CERTIFICADO DE MATRIMONIO

3) CERTIFICADO DE NACIMIENTO

4) Certificado de residencia

5) ESTADO CIVIL

6) LUGAR DE RESIDENCIA

7) Pasaporte del ciudadano de la Federación de Rusia
 

В январе 2018 года  в Русскую Испанию свой опыт прислали Ольга из Москвы и Адриан, которые дополнили перечень образцов (перевод выписки из домовой книги и справки о незамужестве на испанский):
8) http://russpain.ru/b/opit/Olga-Extractro_del_libro_de_casa.odt
9) http://russpain.ru/b/opit/Olga-libro-de-la-casa_Excel.ods

10) http://russpain.ru/b/opit/Olga-O_zaklychenii_braka(1)_ES.pdf
 
Источник: Ценный опыт брачной иммиграции. Ольга и Адриан. Régimen comunitario


В назначенный день мы пришли в ЗАГС, на этот раз все прошло быстро. Как и в прошлый раз, весь процесс был переведен для жениха, сотрудница объявила нас мужем и женой, подруга сделала несколько памятных фотографий, мы были счастливы и пошли собираться на самолет в Питер. 

На следующий день пришли в Консульство к назначенному времени. Нас приняли и попросили подождать, т к Эдуардо занят. Ждали минут 20, затем он вышел и попросил показать все документы. В процессе просмотра спросил мужа как и где мы познакомились, где поженились. Я не разговаривала с Эдуардо на испанском, т к уровень моего испанского на тот момент был не очень. Я решила, что лучше общаться на русском, чтобы ясно все понимать. За все время Эдуардо задал мне только один вопрос: где я работаю. На русском он не очень любит общаться. После проверки документов Эдуардо ушел на какое-то время, затем вернулся с заявлением и попросил нас его заполнить. Заполнял муж, т к все на испанском. Позже Эдуардо вынес анкеты, мне - на русском, мужу - на испанском, и отправил меня в соседний визовый отдел Консульства, чтобы соблюсти порядок заполнения анкет отдельно друг от друга.
Вопросы были следующие: 
- его/мои данные: ФИО, дата рождения, место рождения, место жительства, образование, место работы, зарплата 
- есть ли у нас совместные дети, их имена, возраст
- есть ли у него/меня дети до нашего брака, их имена, возраст
- данные его/моих родителей: ФИО, где живут, знакома ли я с ними (он с моими)
- вопросы о моей/его семье: сколько братьев, сестер, их имена
- вопросы о свадьбе: где и как проходило мероприятие, был ли кто-то из родственников, кто именно, кто еще был на свадьбе
- помогаем ли мы друг другу материально, как часто, планируем ли бюджет совместно, какой был последний подарок от него (ему от меня) и по какому поводу
- о нашей истории знакомства и отношений: когда и где познакомились, когда и где встречались, как долго и где жили вместе, когда начались романтические отношения, когда решили пожениться
- его/мои болезни, перенесенные операции
- его/мои хобби, любимая еда
- его/мой номер телефона (мы оба не ответили, я написала, что наизусть не помню)
- несколько возмутил и удивил вопрос о сексе. Звучал он так: имели ли вы физическую близость до брака. Честно не ожидала. Муж тоже был недоволен и сказал, что не думал, что в России к женщинам так неуважительно относятся. В его анкете такого вопроса не было. 
Я вернулась с заполненной анкетой, муж на тот момент еще не закончил, я его подождала и затем сказала девушкам, что мы готовы. Эдуардо снова появился, скрепил все наши документы и анкеты степлером, вложил в папку и ушел. При нас ничего не читал. Думаю, они так и легли на стол никем не проверенные, т к Эдуардо вернулся очень быстро. 
После этого случился немного неожиданный момент: Эдуардо сообщил, что сейчас нас ждет встреча с генеральным консулом. На интервью с ним мы ходили по очереди. Эдуардо был для меня переводчиком. Мне были заданы вопросы о том знаю ли я об Испании и о городе где живет муж, чем я планирую там заниматься, на каком языке мы общаемся с мужем, где и как мы познакомились и как долго максимально жили вместе, знакома ли я с его родственниками. В целом был вежлив и дружелюбен. С мужем же он поговорил, как говорится, «за жизнь»: о стране, о политике и прочих никак не связанных с нашим браком вещах. После интервью, спустя некоторое время, Эдуардо появился снова и сказал, что теперь осталось только дождаться готовности libro de familia. Отдать документы обещал без какой-либо предварительной записи. Для заявления от мужа на мою визу (о том, что он хочет меня видеть у себя и жить со мной) Эдуардо дал пустой лист со своей печатью (мы попросили). 
В общей сложности в посольстве мы провели около 4 часов.
Следующий этап для нас затянулся, т к при проверке документов в Консульстве оказалось, что один документ от мужа сделан некорректно. Эдуардо попросил его выслать позже по почте, что муж и сделал, вернувшись в Испанию уже после всех процедур. Из-за медленной работы почты ждать готовности документов пришлось 2 месяца, а не один. Я, тем временем, написала на эл. почту визового отдела Консульства письмо с вопросом о том каким образом происходит получение визы. Сначала они прислали коротенькое заявление на запрос о встрече. В нем пишем свои данные, поля про представителя оставляем пустыми, тип визы: воссоединение семьи в режиме евросоюза (если у мужа испанское гражданство), в пункте запрашиваемый день я указала период в течение 5 дней, когда мне будет удобно встретиться. Здесь мне повезло, встречу одобрили в первый день из указанного мной периода. Заявление отправила сразу после того, как получила от Эдуардо сообщение о готовности документов. Нужно было еще завершить дела дома, на работе, поэтому запрашивала встречу через 3 недели.
Затем прислали вот такой список документов:
- анкета на обычную туристическую шенгенскую визу на испанском языке (странно, но именно так, никаких анкет на национальную визу). Я заполнила анкету вот так: в п. 21 отмечаем другое и уточняем: Reagrupación familiar, п. 24 – многократный въезд, п. 25 – 180 дней, п. 29 – предполагаемая дата через пару дней после назначенной в визовом отделе встречи, п. 31 - пустой, п. 33 - оплата самим заявителем, п. 34 – данные мужа. Все остальное как в обычной тур визе, инструкции заполнения есть на многих сайтах. Но на самом деле в визовом отделе у меня никто не проверял что и как я заполнила. Единственное, девушка попросила меня полностью переписать анкету от руки, т к у меня она была распечатана на четырех страницах, а ей нужна была анкета, заполненная на двух листах, распечатанная с двух сторон каждого листа. Поэтому на принтере запускайте двустороннюю печать. И взяли у меня только один экземпляр, а не два, как указано в их же требованиях. 
- фото 3,5 х 4,5 
- российский паспорт + копии всех страниц 
- действующий загранпаспорт + копии всех страниц
- sertificado de matrimonio оригинал
- заявление мужа на воссоединение, заверенное печатью Консульства 
- копия ДНИ мужа, заверенная печатью Консульства 
Как я поняла, заверено должно быть именно Консульством, по крайней мере в требованиях так написано, поэтому просите при первой встрече с консулом поставить вам печати на заявлении и копии ДНИ. Подготовьте их заранее. 
Заявление муж написал в свободной форме. В интернете мы смогли найти пример такого заявления только на немецком, с него и списывали. Содержание было такое: 
Estimados/as
Por medio de la presente nota yo, Francisco Pablo Navarro Garcia, nacido el 25 de mayo de 1992, con DNI 12345678-D, y con domicilio en calle Diagonal # 21, 2o – 8, c p 54321, Valencia, España.
Solicito se facilite a mi esposa la Sra Ekaterina Vladimirovna Minina, nacida el 30 de febrero de 1993 el permiso de viaje necesario para reagruparnos en España en mi domicilio antes mencionado. Su número de pasaporte es: 01 01 123456, ciudadana de la Federación de Rusia.
Agradezco de antemano su colaboración.
Все имена и данные вымышлены :)
В назначенный день я пришла в Консульство на встречу сначала к Эдуардо, забрать документы, а затем в визовый отдел. Эдуардо снова повел себя, мягко говоря, не вежливо. Заранее по почте назначил мне встречу на 10 утра, визовый отдел одобрил на 11 утра того же дня. Казалось бы, все чудесно, но в итоге в 10 утра Эдуардо заявил, что сейчас не может мне дать никаких документов и сказал приходить в 11:30. Я была в шоке. Ответила, что в 11 у меня встреча в визовом отделе, но ему было все равно. Он просто повторил, что раньше полдвенадцатого документов я не получу. В итоге, в 11 я пришла в визовый отдел без документов от Эдуардо, благо, девушка оказалась милой и вежливой, приняла все мои российские документы и сказала, что подождет пока я принесу certificado de matrimonio от Эдуардо. Полдвенадцатого я снова пришла к нему, на этот раз он вручил libro de familia и 2 экземпляра certificado de matrimonio почти без ожиданий. Я снова вернулась в визовый отдел и завершила процесс. Единственным неожиданным для меня моментом оказалась фраза девушки о том, что супруг должен присутствовать лично, если заявление от него написано вручную. Это было довольно странно, т к ни по почте, ни устно таких требований озвучено не было. Я не нашла другого варианта кроме как обмануть, что Эдуардо заверил, что его печати достаточно и она спокойно приняла такой ответ, забрав документы. Оформление всех формальностей заняло около полутора часов. Явиться за визой сказали через день. Наконец, можно было лететь в Испанию. 
В Испании для получения вида на жительство нужно было оформить прописку, а затем посетить Extranjeria и попросить список документов. Необходимые документы:
- 2 заполненных бланка EX19 (дали в extranjeria)
- загранпаспорт + копии всех страниц с какими-либо отметками (фото, визы, печати о пересечении границ. Каждую страницу паспорта сотрудница тщательно проверила на соответствие копии. Копии пустых страниц отдала назад)
- certificado de matimonio оригинал
- libro de familia + копия
- ДНИ мужа + копия
- прописка в Испании моя и мужа оригиналы
Рабочий контракт от мужа не потребовался. Девушка сказала, что все данные есть в системе, поэтому никаких документальных подтверждений не нужно.
Весь процесс оформления документов был несложным и довольно быстрым. Мы сходили и прописали меня в квартире, которую муж снимает. В тот же день сходили в экстранхерию и взяли бланки документов, на следующий день с уже заполненными документами и всеми копиями пришли и подали на получение тархеты. Мне присвоили NIE и сказали ждать письма. Максимальный срок ожидания три месяца. Надеюсь письмо придет намного быстрее.

Образцы документов: ► Продолжить чтение

1) CERTIFICADO DE AUSENCIA DE INSCRIPCIÓN DEL MATRIMONIO

 





Образцы документов: ► Продолжить чтение

2) CERTIFICADO DE MATRIMONIO


 




Образцы документов: ► Продолжить чтение

3) CERTIFICADO DE NACIMIENTO




Образцы документов: ► Продолжить чтение

4) Certificado de residencia





Образцы документов: ► Продолжить чтение

5) ESTADO CIVIL





Образцы документов: ► Продолжить чтение

6) LUGAR DE RESIDENCIA




Образцы документов: ► Продолжить чтение

7) Pasaporte del ciudadano de la Federación de Rusia




 

...

Читать полностью

 


Фамилии Russo, Vaz и т.д. - Ваш билет в Испанское гражданство()

№18058 от 03.07.2017 12:37

...

03.07.2017 12:37 Всего, согласно 23-й статье Гражданского Кодекса Испании (artículo 23 del Código Civil), существует 5`220 фамилий (см. ниже), которые подтверждают, что её носитель - потомок изгнанных из страны в средневековье евреев - сефардов, поэтому имеет право на оформление испанского паспорта без лишних проволочек.

И я без проволочек предлагаю Вашему вниманию ВЕСЬ этот список, взятый из мексиканского издания expreso.press

A:
Abad, Abadía, Abarca, Abastos, Abaunza, Abbot, Abdallá, Abdalah, Abdallah, Abdelnour,Abdo, Abea, Abel, Abela, Abelado, Abella,Abellán, Abendaño, Abou, Abraham, Abrahams, Abrahán, Abrego, Abreu, Abrigo, Abril, Abufelo, Abugadba, Aburto, Acabal, Acebal, Acedo, Acevedo, Acosta, Acuña, Adames, Adamis, Adanaque, Adanis, Adis, Aedo, Agababa, Agámez, Agayón, Agrazal, Agreda, Aguayo, Agudelo, Agüero, Aguiar, Aguilar, Aguilera, Aguiluz, Aguilve, Aguinaga, Aguirre, Agurto,Agustín, Ahuja, Ahumada, Aiello, Aiza, Aizprúa, Aizpurúa, Alache, Alama, Alan, Alani, Alanis, Alanís, Alaniz, Alarcón, Alas, Alavez, Alayón, Alba, Albarello, Albarracín, Albelo, Albenda, Alburola, Alcaíno, Alcanzar, Alcázar, Alcazar, Alcibar, Alcócer, Alcóser, Alcóver, Alcózer, Aldana, Aldaña, Aldapa, Aldecoba, Alderrama, Alegría, Alejos, Alemán, Alexander, Alexandre, Alfaro, Alfonso, Algaba, Alguera, Aliaga, Alicama, Alier, Alizaga, Allan, Allon, Alluín, Almanza, Almanzar, Almanzo, Almaraz, Almazan, Almeida, Almendares, Almendárez, Almendáriz, Almengor, Almonte, Aloisio, Aloma, Alomar, Alonso, Alonzo, Alpírez, Alpízar, Altamirano, Altenor, Alterno, Altino, Altonor, Alva, Alvarado, Alvarenga, Alvares, Álvarez, Alvaro, Alvear, Alverde, Alvergue, Alvir, Alzate, Amado, Amador, Amalla, Amaris, Amaya, Amor, Amora, Amores, Amoros, Ampie, Ampié, Ampiée, Ampiee, Anaya, Anchetta, Anchez, Anchía, Anchieta, Andia, Andino, Andrade, André, Andrés, Andujar, Andújar, Andujo, Angele, Angelini, Anglada, Angulo, Anice, Anjos, Ansorena, Antelo, Antero, Antezana, Antich, Antillón, Antón, Antúnez, Anzora, Aparicio, Apolinar, Apollonio, Aponte, Aquiles, Aquino, Aragón,Aragones, Aragonés, Araica, Arana, Arancibia, Aranda, Arando, Arango, Aranjo, Araque, Arata, Araujo, Araus, Arauz, Araya, Arbaiza, Arballo, Arbelo, Arbizu, Arbizú, Arboleda, Arburola, Arca, Arcarate, Arce, Arceyudh, Arceyut, Arceyuth, Arcia, Arcía, Arciniegas, Ardila, Ardín, Ardón, Ardonnix, Areas, Arellano, Arena, Arenas, Arévalo, Argudo, Arguedas, Argüelles, Argüello, Argueta, Arguijo, Arias, Ariasdes, Arica, Arie, Ariño, Arispe, Arista, Ariza, Arjona, Armada, Armas, Armenta, Armento, Armeras, Armesto, Armijo, Arnáez, Arnau, Arnesto, Anuelo, Arnuero, Arone, Arosemena, Arquín, Arrazola, Arrea, Arredondo, Arreola, Arriaga, Arriagada, Arrieta, Arriola, Arrocha, Arroliga, Arrollo, Arrone, Arrones, Arronés, Arronez, Arronis, Arroniz, Arroyave, Arroyo, Arrubla, Artavia, Arteaga, Artecona, Artiaga, Artiga, Artiles, Artiñano, Artola, Artolozaga, Aruj, Aruizu, Arze, Arzola, Ascante, Ascencio, Asch, Asencio, Asero, Así, Asís, Aspirita, Astacio, Astete, Astorga, Astorquiza, Astúa, Asturias, Asunción, Asusema, Atehortúa, Atein, Atencio, Atensio, Atiensa, Atienza, Augusto, Ávalos, Avelar, Avellán, Avendaño, Ávila, Avilés, Avilez, Ayala, Ayales, Ayara, Ayarza, Aybar, Aycinena, Ayerdis, Aymerich, Azar, Azaria, Asofeifa, Azqueta, Azua, Azúa, Azuar, Azucena, Azul, Azuola, Azurdia.

B:
Babb, Babar, Baca, Bacca, Bacigalupo, Badilla, Bado, Báez, Baeza, Baidal, Bairnales, Baizan, Bajarano, Balarezo, Baldares, Balday,Baldelomar, Balderas, Balderrama, Balderramos,Baldí, Baldi, Baldioceda, Baldivia, Baldizón,Balladares, Ballar, Ballard, Ballester, Ballestero,Ballesteros, Ballón, Balma, Balmaceda, Balmacera,Balon, Balser, Baltodano, Banegas, Banet, Banilla, Baños, Bañuelos,
Baquedano, Baquero, Baradín, Baraen, Barahoma, Barahona, Barajas,Baraquiso, Barat, Barba, Barbagallo, Barbagebra, Bárbara, Barbena, Barben,Barberena, Barbosa, Barboza, Barcelas, Barcelata, Barcenas, Barcia, Bardayan,Barguil, Barillas, Barletta, Baro, Barón, Barquedano, Barquero, Barquette, Barra, Barracosa, Barrante, Barrantes, Barraza, Barreda, Barrenechea, Barrera,Barrero, Barreto, Barrias, Barrientos, Barriga, Barrio, Barrionuevo, Barrios,Barroso, Barrot, Barrott, Barrundia, Barsallo, Bart, Bartal, Barteles, Bartels,Barth, Barvas, Baruch, Basadre, Basán, Basilio, Basti, Bastida, Bastos, Bastti,Batalla, Batán, Batista, Batres, Bautista, Bauzid, Baviera, Bayo, Bazán, Bazo,Beatriz, Becancur, Becerra, Becerril, Bedolla, Bedoya, Beeche, Beeché,Beingolea, Beita, Bejarano, Bejos, Bel, Belette, Belgrave, Bellanero, Bellido,Bello, Belloso, Belmonte, Beltrán, Beltre, Benach, Benambourg, Benambugr,Benambur, Benavente, Benavides, Benavídez, Benda, Bendaña, Bendig,Bendij, Benedictis, Beneditt, Benevides, Bengoechea, Benites, Benítez, Benito,Benzón, Berasaluce, Berciano, Berdasco, Berdugo, Berenzón, Bermejo,Bermeo, Bermudes, Bermúdez, Bernadas, Bernal, Bernardo, Bernat, Berrios,Berríos, Berrocal, Berrón, Bertel, Bertrán, Betancort, Bentancourt,Betancourth, Betancur, Betancurt, Beter, Beteta, Bethancourt, Betrano, Better,Biamonte, Binda, Blanco, Blandino, Blando, Blandón, Blau, Blum, Bobadilla,Bodán, Bogán, Bogantes, Bogarín, Bohorguez, Bohorquez, Bojorge, Bolaños,Bolívar, Bonice, Boniche, Bonichi, Bonilla, Borbas, Borbón, Borda, Bordallo,Borge, Borges, Borja, Borjas, Borjes, Borloz, Borras, Borrasé, Borredo,Borrero, Bosque, Botero, Boza, Bran, Bravia, Bravo, Brenes, Breve, Briceño,Brilla, Briones, Brito, Brizeño,Brizuela, Buencamino, Buendía, Bueno, Bueso,Buezo, Buga, Bugarín, Bugat, Bugria, Burgos, Burguera, Burgues, Burillo,Busano, Bustamante, Bustillo, Bustillos, Busto, Bustos, Buzano, Buzeta, Buzo.

C:
Caamano, Caamaño, Cabada, Cabadianes, Cabal, Cabalceta, Caballero, Cabana, Cabaña, Cabeza, Cabezas, Cabistán, Cabral, Cabrera, Cabrerizo, Cáceres, Cadenas, Cadet, Cageao,Caicedo, Cairol, Cajas, Cajiao, Cajina, Cala, Calatayud, Calazán, Calcáneo, Caldas, Caldera, Calderón, Calero, Caliva, Calix, Calle, Calleja, Callejas, Callejo, Calles, Calvo, Calzada, Camacho, Camaño, Camarena, Camareno, Camarillo,Cambronero, Camona, Campabadal, Campabadall, Campodónico, Campos, Canales, Canalias, Canas, Candamo, Candelaria, Candelario, Canejo, Canessa, Canet, Canetta, Canizales, Canizález, Canizares, Canno, Cano, Canossa, Cantarero, Cantero, Cantillano, Canto, Cantón, Cañas, Cañizales, Cañizález, Capón, Carabaguias, Carabaguiaz, Caranza, Caravaca, Carazo, Carbalda, Carballo,Carbonell, Carbonero, Carcache, Carcachi, Cárcamo, Carcedo, Carcía, Cárdenas, Cárdenes, Cardona, Cardos, Cardoso, Cardoza, Cardoze, Cares, Carias, Caridad, Carit, Carlos, Carmiol, Carmona, Carnero, Caro, Carpio, Carranza, Carrasco, Carrasquilla, Carreño, Carrera, Carreras, Carrillo, Carrión, Carrizo, Carro, Cartagena, Cartago, Cartín, Carvajal, Carvalho, Carvallo, Casa, Casaca, Casafont, Casal, Casanova, Casañas, Cásares, Casas, Casasnovas, Casasola, Cascante, Casco, Casorla, Cassasola, Cásseres, Castaneda, Castañeda, Castañedas, Castaño, Castañón, Castaños, Castelán, Castellano, Castellanos, Castellón, Casteñeda, Castiblanco, Castilla, Castillo, Castro, Catania, Cateres, Catón, Cavalceta, Cavaller, Cavallo, Cavanillas, Cavazos, Cavero, Cazanga, Ceba, Ceballos, Ceciliano, Cedeño, Cejudo, Celada, Celedón, Celís, Centella, Centeno, Cepeda, Cerceño, Cerda, Cerdas, Cerna, Cernas, Cerón, Cerpas, Cerros, Cervantes, Cervilla, Céspedes, Cevallos, Cevedo, Cevilla, Chabrol, Chacón, Chamarro, Chamorro, Chanquín, Chanta, C 84 Chanto, Chavarría, Chavera, Chaverri, Chaves, Chávez, Chavira, Cheves, Chévez, Chica, Chicaiza, Chicas, Chilquillo, Chinchilla, Chinchillo, Chirino, Chirinos, Chocano, Choza, Cid, Cifuentes, Cintrón, Cisar, Cisne, Cisnero, Cisneros, Cisternas, Claro, Cleves, Cobaleda, Coe, Coello, Coen, Cohen, Coles, Colina, Colindres, Collado, Collina, Colom, Coloma, Colombo, Colomer, Concepción, Concha, Conde, Condega, Condes, Conedo, Conejo, Congosto, Conte, Contreras, Corales, Corao, Cordeiro, Cordero, Cordido, Córdoba, Cordón, Cordonero, Córdova, Cordoze, Corea, Corella, Cornavaca, Cornejo, Corona, Coronado, Coronas, Coronel, Corrales, Correa, Corredera, Corro, Corta, Cortaberría, Cortés, Cortez, Cortinez, Cortissoz, Corvera, Cosio, Cosiol, Cosme, Cossio, Costa, Cotera, Coto, Crespo, Crispín, Crispino, Cruces, Cruz, Cuadra, Cuadrado, Cuan, Cuaresma, Cuarezma, Cuarta, Cubas, Cubenas, Cubero, Cubías, Cubias, Cubilla, Cubillo, Cubillos, Cubria, Cuebas, Cuellar, Cuéllar, Cuello, Cuenca, Cuendis, Cuernavaca, Cuervo, Cuesta, Cueva, Cuevas, Cuevillas, Cunill, Cunillera, Curbelo, Curco, Curdelo.

D:
Da Costa, Da Silva, Dacosta, D’Acosta,Dalorso, Dalorzo, Dalsaso, Damaceno, Damito,Daniel,
Daniels, Dapuerto, Dapueto,Darce, Darche,Darcia, Darío, Dasadre, Dasilva, Dávalos, David,Dávila, Davis, D’Avola, De Abate, De Aguilar, De Alba, De Alvarado, De Benedictis, De Briones, De Camino, De Castro, De Céspedes, De Espeleta, De Ezpeleta, De Falco, De Faria, De Franco, De Jesús, De Jorge, De Juana, De La Cruz, De La Cuesta,De La Espriella, De La Fuente, De La Garza, De La Guardia, De La Herran, De La Hormaza, De La Jara, De La Mata, De La Nuez, De La O, De La Osa, De La Ossa, De La Paz, De La Peña, De La Rocha, De La Rosa, De La Selva, De La Teja, De La Torre, De La Trava, De La Vega, De Largaespada, De Las Casas, De Las Cuevas, De Las Heras, De Lemos, De León, De Lev, De Lima, De López, De Luz, De Miguel, De Miranda, De Moya, De Odio, De Óleo, De Ona, De Oña, De Paco, De Paredes, De Pass, De Paz, De Pazos, De Pedro, De Pinedo, De Prado, De Rayo, De Sárraga, De Sá, De Trinidad, De Ureña, De Vega, De Yglesias, Del Barco, Del Barrio, Del Bello, Del Busto, Del Carmen, Del Castillo, Del Cid, Del Pilar, Del Pimo, Del Río, Del Risco, Del Socorro,Del Solar, Del Valle, Delatolla, Delgadillo, Delgado, Deliyore, Dellale, Dellanoce, Delso, Delvo, Dengo, Denis, Dennis, Detrinidad, Devanda, Devandas, Devoto, Dias, Díaz, Díez, Díjeres, Díjerez, Dimas, Dinares, Dinarte, Discua, Doblado, Dobles, Dodero, Dalmus, Dalmuz, Domingo, Domínguez, Donado, Donaire, Donato, Doña, Doñas, Donzón, Dorado, Dormos, Dormuz,Doryan, Duar, Duares, Duarte, Duartes, Duenas, Dueñas, Duque, Duque Estrada, Durall, Durán, Durante, Duval, Duvall, Duverrán.

E:
Echandi, Echavarría, Echeverri, Echeverría, Eduarte, Egea, Elías, Eligia, Elizalde, Elizonda, Elizondo, Elmaleh, Emanuel, Enrique, Enriques, Enríquez, Eras, Erazo, Escabar, Escalante, Escamilla, Escarré, Escobar, Escobedo, Escocia, Escorriola, Escosia, Escoto, Escovar, Escribano, Escude, Escudero, España, Esparragó, Espelerta, Espeleta, Espinach, Espinal, Espinales, Espinar, Espino, Espinosa, Espinoza, Espitia, Esquivel, Esteban, Esteves, Estévez, Estrada, Estrella.

F:
Faba, Fabara, Fabián, Fábrega, Fabregat,Fabres, Facio, Faerrón, Faeth, Faiges, Fait,
Faith,Fajardo, Falco, Falcón, Falla, Fallas, Farach, Farah,Fargas, Farias, Farías, Faries, Fariña, Fariñas,Farrach, Farrer, Farrera, Farrier, Fatjo, Fatjó, Faundez, Faune, Fava, Fazio, Fermández, Fermán,Fernandes, Fernández, Fernando, Ferrada, Ferrán, Ferrando, Ferraro,Ferreira,Ferreiro, Ferrer, Ferrero, Ferris, Ferro, Ferros,Fiallos, Fictoria, Fidalgo,Fierro, Figueiredo, Figuer,Figueras, Figueres, Figueroa, Filomena, Fletes,Fletis, Flores, Fonseca, Font, Forero, Formoso, Fornaguera, Fraga,Fraguela,Francés, Frances, Francesa, Francia, Francis,Franco, Fray, Frayle, Freer,Freira, Fresno, Freyre, Frías,Frutos, Fuentes, Fumero, Funes, Funez, Fúnez,Fuscaldo, Fusco.

G:
Gabriel, Gadea, Gaete, Gago, Gainza, Gaitán,Galacia, Galagarza, Galán, Galarza, Galaviz, Galba,Galcerán, Galeano, Galeas, Galeno, Galera,Galiana, Galiano, Galindo, Galino, Galiñanes, Gallardo, Gallegas, Gallegos, Gallo, Galo, Galtés,Galván, Gálvez, Galvis, Gamarra, Gamazo, Gambo,Gamboa, Gámez, Garay, Garayar, Garbanzo, Garcés, García, Gardela,Gargollo, Garino, Garita, Garmendia, Garner, Garnier, Garreta, Garrido, Garro,Garrón, Garza, Garzel, Garzón, Garzona, Gaspar, Gateno,Gateño, Gavarrete,Gavilán, Gaviria, Gavosto, Gayoso,Gaytán, Gazel, Gazo, Geoyenaga, Gil,Gillén, Gilles, Giral, Giraldo, Giraldt, Giralt, Giro, Girón, Gladis, Goches,Góchez, Godines, Godínez, Godoy, Goic, Goicoechea, Goicuria, Goldenberg,Golfín, Gomar, Gómez, Gomis, Gondres,Góndrez, Góngora, Gonzaga,Gonzales, González, Gonzalo, Goñi, Gordon, Górgona, Goyenaga, Gracía,Gracias,Gradis, Grajal, Grajales, Grajeda, Grana,Granada, Granados, Granda,Grandoso, Granera, Granizo, Granja, Graña, Gras, Grau, Greco, Greñas,Gridalva, Grigoyen, Grijalba, Grijalda, Grijalva, Grillo, Guadamuz, Guadrón,Guajardo, Guardado, Guardano, Guardia, Guardián, Guardiola, Guarín,Guasch, Gudino, Gudiño, Güel, Güell, Güendel, Güendell, Guerra, Guerrero,Guevara, Guido, Guie, Guier, Guifarro, Guilá, Guillarte, Guillén, Guillermet,Guillermo, Guilles, Güillies, Guillies, Guillis,Guilloch, Guiménez, Guindos,Guitiérrez, Guitta, Guix,Gulubay, Gunera, Guntanis, Gurdián, Gurrero,Gurrola, Gustavino, Gutiérrez, Guzmán.

H:
Haba, Habibe, Haenz, Harrah, Hénchoz,Henríquez, Henrriquez, Herdocia, Heredia,Herencia, Heríquez, Hermann, Hermosilla, Hernández, Hernando, Hernánez, Herra, Herradora,Herrán, Herrera, Herrero, Hevia, Hidalgo, Hierro,Hincapié, Hinostroza, Horna, Hornedo, Huerta,Huertas, Huete, Huezo, Hurtado, Hurtecho.

I:
Ibáñez, Ibarra, Ibarras, Icaza, Iglesias, Ilama,Incapié, Incer, Incera, Inceras, Inces, Infante,Iracheta, Iraheta, Irastorza, Irias, Iribar, Irigaray,Irola, Isaac, Isaacs, Israel, Ivañez, Izaba, Izaguirre,Izandra, Iznardo, Izquierdo, Izrael, Izurieta.

J:
Jácamo, Jacobo, Jácome, Jácomo, Jaen,Jáenz, Jara, Jaramillo, Jarquín, Jarrín, Jerano, Jerez,Jiménez, Jimera, Jinesta, Jirón, Joseph, Jovel,Juárez, Junco, Juncos, Jurado.

K:
Kaminsky, Klein, Kuadra.

L:
La Barca, Labra, Lacarez, Lacayo, Lafuente,Lago, Lagos, Laguardia, Laguna, Lain, Laine,Lainez, Laitano, Lamas, Lamela, Lamicq,Lamugue, Lamuza, Lancho, Lanco, Landazuri,Lández, Lanuza, Lanza, Lanzas, Lapeira, Laporte,Laprade, Lara, Lares, Largaespada, Largo, Larios,Larrabure, Larrad, Larragan,Larragán, Larraguivel, Lasa, Lasantas, Láscares,Láscarez, Láscaris, Lasso, Lastra, Lastreto, Latiff,Latino, Latorraca, Laurito,Laverde, Lázaro, Lázarus, Lázcares, Lazo, Lazzo, L’Calleja, Leal, Leandra,Leandro, Ledezma, Ledo, Leitón, Leiva, Lejarza, Lemmes,Lemos, Lemus,Lemuz, Leñero, León, Lépiz, Levi, Leytón, Leyva,Lezama, Lezana, Lezcano,Lhamas, Lieberman, Lima, Linares, Linarte,Lindo, Lines, Líos, Lira, Lizama,Lizana, Lizano, Lizarme, Llabona, Llach, Llado, Llamazares, Llamosas, Llano,Lanos, Llanten, Llaurado, Llerena, Llibre, Llinas, Llobet, Llobeth,Llorca, Llorella, Llorens, Llorente, Llosent, Lloser, Llovera, Llubere,Loáciga,Loáiciga, Loáisiga, Loaissa, Loaiza, Lobo,Loeb, Loew, Loinaz, Lombardo,Londoño, Lope,Lopes, Lopera, López, Lopezlage, Loprete, Lora, Loredo, Lorente,Lorenz, Lorenzana, Lorenzen, Lorenzo, Loría, Lorío, Lorio, Lorz, Losada,Losilla,Louk, Louzao, Loynaz, Loza, Lozano, Luarca, Lucas, Lucena,Lucero,Lucke, Lugo, Luis, Luján, Luna, Lunaza, Luque, Luquez.

M:
Macaya, Macedo, Maceo, Machado, Machín, Machuca, Macia, Macias, Macías, Macís, Macre, Macrea, Madariaga, Maderos, Madinagoitia, Madrano, Madrid, Madriga, Madrigal, Madril, Madriz, Maduro, Magalhaes, Magallón, Magaña, Magdalena, Maguiña, Mahomar, Maikut, Maingot, Mairena, Maisonave, Maita, Majano, Majarres, Malaga, Maldonado, Malé, Malespín, Malestín, Maltés, Maltez, Malvarez, Manavella, Mancheno, Mancia, Mancía, Mandas, Mangaña, Mangas, Mangel, Manjarres, Mans, Mansalvo, Mansilla, Manso, Mantanero, Mantica, Mantilla, Manuel, Manzanal, Manzanares, Manzano, Manzur, Marabiaga, Maradiaga, Marbes, Marbis, Marcenaro, March, Marchena, Marcia, Marcías, Marcillo, Marcos, Mardones, Marenco, Margules, María, Marichal, Marín, Marinero, Marino, Mariñas, Mariño, Marot, Maroto, Marqués, Marquez, Marreco, Marrero, Marroquín, Marsell, Marte, Martell, Martén, Martens, Martí, Martin, Martínez, Martins, Marvez, Mas, Masía, Masís, Maso, Mason, Massuh, Mastache, Mata, Matamoros, Matarrita, Mate, Mateo, Matera, Mateus, Matías, Matos, Mattus, Mattuz, Matul, Matus, Matute, Maurel, Maurer, Mauricio, Mauro, Maynard, Maynaro, Maynart, Mayo, Mayor, Mayorga, Mayorquín, Mayre, Mayrena, Maza, Mazariegos, Mazas, Mazín, Mazón, Mazuque, Mazure, Medal, Mederano, Mederas, Medeiros, Medina, Medinilla, Medoza, Medrano, Meira, Mejía, Mejías, Melara, Meléndez, Melgar, Melgarrejo, Mellado, Melo, Membreño, Mena, Menayo, Menchaca, Mendea, Méndez, Mendiantuba, Mendieta, Mendiola, Mendives, Mendivil, Mendoza, Mendreño, Menéndez, Meneses, Menjibar, Menjivar, Menocal, Meono, Meoño, Merayo, Meraz, Merazo, Merazzo, Mercado, Mercelina, Mercer, Mergarejo, Mérida, Merino, Merizalde, Merlo, Mesa, Mesales, Mesalles, Meseguer, Mesén, Messeguer, M 95 Mestayer, Meszaros, Meza, Michelena, Michelino, Micillo, Miguez, Mijangos, Mijares, Milanés, Milano, Millet, Mina, Minas, Minero,Miño, Miqueo, Miraba, Miralles, Mirambell, Miramontes, Miranda, Miro, Mirquez, Mitja, Mitjavila, Mizrachi, Mojarro, Mojica, Molestina, Molian, Molín, Molina, Molinero, Molleda, Mollinedo, Mollo, Moncada, Mondol, Mondragón, Moneda, Moneiro, Monestel, Monga, Mongalo, Móngalo, Monge, Mongillo, Monguillo, Monjarres, Monjarrez, Monjica, Monserrat, Montagné, Montalbán, Montalbert, Montalto, Montalván, Montalvo, Montana, Montanaro, Montandón, Montano, Montealegre, Montealto, Montecino, Montecinos, Monteil, Montejo, Montenaro, Montenegro, Montero, Monterosa, Monteroza, Monterrey, Monterrosa, Monterroso, Montes, Monterinos, Monteverde, Montiel, Montier, Montoya, Monturiol, Mora, Moraes, Moraga, Morales, Morán, Morazán, Moreira, Morejón, Morena, Moreno, Morera, Moriano, Morice, Morillo, Morín, Moris, Morise, Moro, Morote, Moroto, Morraz, Morúa, Morún, Morux, Morvillo, Moscarella, Moscoa, Moscoso, Mosquera, Motta, Moxi, Moya, Mozquera, Mugica, Muiña, Muir, Mulato, Munera, Mungía, Munguía, Munive, Munizaga, Muñante, Muñiz, Muñoz, Murcia, Murgado, Murgas, Murias, Murillo, Murilo, Muro, Mussap, Mussapp, Mussio, Mustelier, Muxo.

N:
Naim, Naira, Nájar,Nájares, Najarro, Nájera, Nájeres, Naranjo, Narvaes, Narváez, Nasralah, Nasso, Navaro, Navarrete, Navarrette, Navarro, Navas, Nayap, Nazario, Nema, Nemar, Neyra, Nieto, Nino, Niño, Noble, Noboa, Noel, Nogebro, Noguera, Nomberto, Nora, Noriega, Norza, Nova, Novales, Novo, Novoa, Nuevo, Nuez, Nunga, Núñez.

O:
Obaldía, Obanbo, Obando, Obares, Obellón, Obon, Obrego, Obregón, Ocampo, Ocampos, Ocaña, Ocaño, Ocario, Ochoa, Ocón, Oconitrillo, Ode, Odio, Odir, Odóñez, Odor, Oduber, Oguilve, Ojeda, Okarlo, Okendo, Olarte, Olaso, Olaverri, Olazaba, Olguín, Oliva, Olivar, Olivares, Olivárez, Olivas, Oliver, Olivera, Oliverio, Olivier, Oliviera, Olivo, Oller, Olmeda, Olmedo, Olmo, Olmos, Omacell, Omodeo, Ondoy, Onetto, Oñate, Oñoro, Oporta, Oporto, Oquendo, Ora, Orama, Oramas, Orantes, Ordeñana, Ordoñes, Ordóñez, Orduz, Oreamuno, Oreas, Oreiro, Orella, Orellana, Orfila, Orias, Orios, Orjas, Orjuela, Orlich, Ormasis, Ormeño, Orna, Ornes, Orochena, Orocu, Orosco, Orozco, Ortega, Ortegón, Ortiz, Ortuño, Orve, Osante, Oseda, Osegueda, Osejo, Osequeda, Oses, Osorio, Osorno, Ospina, Ospino, Ossa, Otalvaro, Otárola, Otero, Oto, Otoya, Ovares, Ovarez, Oviedo, Ozerio, Ozores, Ozuno.

P:
Pabón, Pacheco, Paco, Padilla, Páez, Paguaga, País, Países, Paiz, Pajuelo, Palacino, Palacio, Palacios, Palaco, Paladino, Palazuelos, Palencia, Palma, Palomar, Palomino, Palomo, Pamares, Pampillo, Pana, Pandolfo, Paniagua, Pantigoso, Pantoja, Paña, Papez, Parada, Parado, Parajeles, Parajón, Páramo, Pardo, Paredes, Pareja, Pares, París, Parra, Parrales, Parreaguirre, Parriles, Parrilla, Pasamontes, Pasapera, Pasos, Passapera, Pastor, Pastora, Pastrán, Pastrana, Pastrano, Patiño, Patricio, Paut, Pauth, Pavez, Pavón, Paz, Pazmiño, Pazos, Pedraza, Pedreira, Pedreiro, Pedroza, Peinador, Peinano, Peláez, Pellas, Pellecer, Pena, Penabad, Penado, Pendones, Penón, Penso, Peña, Peñaloza, Peñaranda, Peñas, Peñate, Penzo, Peñón, Peraldo, Perales, Peralta, Peraza, Perdomo, Perea, Perearnau, Pereira, Pereiras, Perera, Pereyra, Pérez, Perezache, Pergo, Pericón, Perla, Perlaza, Pessoa, Peynado, Peytrequín, Pezo, Picado, Picasso, Picavea, Pichardo, Pico, Picón, Piedra, Piedrafita, Pila, Pilarte, Pimente, Pina, Pinada, Pinagel, Pinagen, Pinar, Pincai, Pincay, Pinchinat, Pineda, Pinel, Pinell, Piney, Pinillos, Pinkay, Pino, Pintado, Pinto, Pinzas, Piña, Piñar, Piñate, Piñeiro, Piñeres, Pinzón, Pío, Pion, Piovano, Piovet, Pitalva, Piza, Pizarro, Pla, Plá, Placeres, Pláceres, Plácido, Placidón, Plaja, Platero, Poblador, Poblete, Pocasangre, Pochet, Podoy, Pokoy, Pol, Polamo, Polo, Polonio, Poma, Pomar, Pomareda, Pomares, Ponares, Ponce, Pontigo, Pool, Porat, Porquet, Porras, Porta, Portela, Porter,Portero, Portilla, Portillo, Portobanco, Portocarrera, Portugués, Portuguez, Posada, Posla, Poveda, Povedano, Pozo, Pozos, Pozuelo, Prada, Pradella, Pradilla, Prado, Prat, Pratt, Pravia, Prendas, Prendis, Pretiz, Prettel, Prieto, Prietto, Primante, Prior, Prioto, Privatt, Procupez, Puente, Puentes, Puertas, Puga, Puig, Pujo, Pujol, Pulido, Pulis, Pull, Pulles, Pupo, Purcallas.

Q:
Quedo, Queralt, Queredo, Querra, Quesada, Quevedo, Quezada, Quiel, Quijada, Quijano, Quinaz, Quinde, Quino, Quintana, Quintanilla, Quinter, Quintero, Quinto, Quiñones, Quiñónez, Quirce, Quiroga, Quirós, Quiroz.

R:
Raa, Raabe, Raba, Rabetta, Raga, Raigada, Raigosa, Ramírez, Ramón, Ramos, Randel, Randuro, Rangel, Raphael, Rauda, Raudes, Raudez, Raventos, Raventós, Raygada, Rayo, Rayos, Real, Reales, Reazco, Recinos, Recio, Redondo, Regaño, Regidor, Regueira, Regueyra, Reich, Reina, Renderos, Rendón, Reñazco, Repeto, Repetto, Requene, Requeno, Requeño, Rescia, Resenterra, Restrepo, Retana, Reuben, Revelo, Revilla, Revollar, Revollo, Rey, Reyes, Reyna, Riba, Ribas, Ribera, Ribero, Ricardo, Ricaurte, Riera, Rileva, Rincón, Río, Ríos, Riotte, Rivalta, Rivardo, Rivas, Rivel, Rivera, Rivero, Riverón, Riveros, Rizo, Roa, Roba, Robelo, Roble, Robles, Robleto, Roboz, Roca, Rocabado, Rocca, Roch, Rocha, Roda, Rodas, Rodesma, Rodesno, Rodezno, Rodó, Rodo, Rodrigo, Rodríguez, Roe, Roig, Rois, Rojas, Rojo, Roldán, Romagosa, Román, Romano, Romero, Roque, Rosa, Rosabal, Rosales, Rosas, Rouillón, Rovillón, Rovira, Roviralta, Roy, Royo, Roys, Rozados, Rozo, Ruano, Rubí, Rubia, Rubín, Rubino, Rubio, Rucavado, Rudín, Rueda, Rugama, Rugeles, Ruh, Ruilova, Ruin, Ruiz, Romoroso, Russo.

S:
Saavedra, Saba, Sabah, Saballo, Saballos, Sabat, Sabate, Sabba, Sabín, Sabogal, Saborío, Saboz, Sacasa, Sacida, Sada, Sadaña, Sáenz, Saer, Saerron, Sáez, Safiano, Sage, Sagel, Sagot, Sagreda, Saguero, Sala, Salablanca, Salamanca, Salas, Salazar, Salbavarro, Salcedo, Salcino, Saldaña, Saldivar, Salgada, Salgado, Salguera, Salguero, Saliba, Salinas, Salmerón, Salmón, Salom, Salomón, Salumé, Salume, Salustro, Salvado, Salvatierra, Salvo, Samaniego, Sambrana, Samper, Samudio, Samuel, San Gil, San José, San Juan, San Martín, San Román, San Silvestre, Sanabria, Sanahuja, Saname, Sanamucia, Sanarrusia, Sánchez, Sancho, Sandí, Sandigo, Sandino, Sandoval, Sandria, Sandy, Sanga, Sangil, Sanjines, Sanjuan, Sansebastián, Sansilvestre, Sanson, Sansores, Santa Ana, Santa Cruz, Santa María, Santacruz, Santamaría, Santana, Santander, Santiago, Santibanes, Santiesteban, Santillán, Santín, Santisteban, Santoanastacio, Santos, Sanvicente, Sanz, Saraiva, Saravanja, Saravia, Sardinas, Sardiñas, Sariego, Sarmiento, Sárraga, Sarratea, Sarraulte, Sarria, Sas, Sasso, Satjo, Sauceda, Saucedo, Sauza, Savala, Savallos, Savedra, Savinón, Saxón, Sayaguez, Scriba, Seas, Seballos, Secades, Secaida, Seco, Sedano, Sedo, Segares, Segovia, Segreda, Segura, Sehezar, Selaya, Selles, Selva, Selvas, Semerawno, Semeraro, Sepúlveda, Sequeira, Sermeño, Serra, Serracín, Serrano, Serrato, Serraulte, Serru, Serrut, Servellón, Sevilla, Sevillano, Sibaja, Sierra, Sieza, Sigüenza, Siguenza, Siles, Siliezar, Silva, Silvera, Silvia, Simana, Simón, Sinchico, Sio, Sion, Siri, Sirias, Siverio, , Siz, Sobalvarro, Sobrado, Sojo, Sol, Solana, Solano, Solar, Solares, Solarte, Soldevilla, Solé, Solemne, Soler, Solera, Soley, Solís, Soliz, Solno, Solo, Solórzano, Soltero, Somarriba, Somarribas, Somoza, Soria, Sorio, Soro, Sorto, Sosa, Sossa, Sosto, Sotela,Sotelo, Sotillo, Soto, Sotomayor, Sotres, Souto, Soutullo, Sovalbarro, Soza, Suárez, Suazao, Suazo, Subia, Subiros, Subirós, Subisos, Succar, Sueiras, Suñer, Suñol, Surroca, Suyapa, Suzarte.

T:
Tabah, Tabares, Tablada, Tabor, Tabora, Taborda, Taco, Tagarita, Tagarró, Tal, Talavera, Taleno, Tamara, Tamargo, Tamayo, Tames, Tanchez, Tanco, Tapia, Tapias, Taracena, Tardencilla, Tarjan, Tarrillo, Tasara, Tate, Tato, Tavares, Tedesco, Teherán, Teijeiro, Teixido, Tejada, Tejeda, Tejos, Tellería, Telles, Téllez, Tello, Tellos, Tencio, Tenorio, Terán, Tercero, Terrade, Terrientes, Terrin, Terrín, Thames, Theran, Thiel, Thiele, Thuel, Tíjeres, Tijerino, Tinoco, Toala, Tobal, Tobar, Tobe, Tobella, Tobín, Tobón, Toledo, Toletino, Tomas, Tomás, Tomeu, Toribio, Torijano, Tormo, Toro, Torralba, Torre, Torrealba, Torregresa, Torregroza, Torrente, Torrentes, Torres, Tórrez, Tortós, Tortosa, Toruño, Tosso, Touma, Toval, Tovar, Trala, Traña, Traures, Travierzo, Travieso, Trediño, Treguear, Trejos, Treminio, Treviño, Triana, Trigo, Triguel, Triguero, Trigueros, Trilite, Trimarco, Trimiño, Triquell, Tristán, Triunfo, Troche, Trocanis, Troncoso, Troya, Troyo, Troz, Trueba, Truffat, Trujillo, Trullas, Trullás, Truque, Tula, Turcio, Turcios.

U:
Ubach, Ubao, Ubeda, Ubico, Ubilla, Ubisco, Ubizco, Ucanan, Ucañan, Ugalde, Ugarte, Ujueta, Ulacia, Ulate, Ulcigrai, Ulcigral, Ulecia, Uley, Ulibarri, Ulloa, Umaña, Umanzor, Ungar, Urain, Uralde, Urbano, Urbina, Urcuyo, Urdangarin, Urea, Urela, Ureña, Urgellés, Uriarte, Uribe, Uriel, Urieta, Uriza, Uroz, Urquiaga, Urra, Urraca, Urrea, Urroz, Urruela, Urrutia, Urtecho, Urunuela, Urzola, Usaga, Useda, Uva, Uveda, Uzaga, Uzcategui.

V:
Vadivia, Vado, Valdelomar, Valderama, Valderrama, Valderramo, Valderramos, Valdés, Valdescastillo, Valdez, Valdiva, Valdivia, Valdivieso, Valencia, Valenciano, Valentín, Valenzuela, Valera, Valerín, Valerio, Vales, Valiente, Valladares, Vallarino, Vallcaneras, Valldeperas, Valle, Vallecillo, Vallecillos, Vallejo, Vallejos, Valles, Vallez, Valls, Vals, Valverde, Vanegas, Vaquerano, Vardesia, Varela, Varga, Vargas, Vargo, Varsi, Varsot, Vartanian, Varth, Vasco, Vasconcelos, Vasílica, Vásquez, Vassell, Vaz, Veas, Vedoba, Vedova, Vedoya, Vega, Vegas, Vela, Velarde, Velasco, Velásquez, Velazco, Velázquez, Vélez, Veliz, Venegas, Ventura, Vera, Verardo, Verastagui, Verdesia, Verdesoto, Vergara, Verguizas, Vertiz, Verzola, Vesco, Viales, Viana, Viatela, Vicario, Vicente, Vico, Víctor, Victores, Victoria, Vidaechea, Vidal, Vidales, Vidalón, Vidaorreta, Vidaurre, Videche, Vieira, Vieto, Vigil, Vigot, Vila, Vilaboa, Vilallobos, Vilanova, Vilaplana, Villar, Villareal, Villarebia, Villareiva, Villarreal, Villarroel, Villas, Villaseñor, Villasuso,Villatoro, Villaverde, Villavicencio, Villeda, Villegas, Villejas, Villena, Viloria, Vindas, Vindel, Vinueza, Viñas, Víquez, Viscaino, Viso, Vivallo, Vivas, Vivero, Vives, Vívez, Vivies, Vivó, Vizcaíno, Vizcayno.

W:
Wainberg, Wolf.

Y:
Yaacobi, Yanarella, Yanayaco, Yanes, Yepez, Yglesias, Yllanes, Yurica, Yzaguirre.

Z:
Zabala, Zabaleta, Zabate, Zablah, Zacarías, Zacasa, Zalazar, Zaldivar, Zallas, Zambrana, Zambrano, Zamora, Zamorano, Zamudio, Zamuria, Zapata, Zaragoza, Zárate, Zarco, Zaror, Zarzosa, Zavala, Zavaleta, Zayas, Zayat, Zecca, Zedan, Zegarra, Zelada, Zelaya, Zeledón, Zepeda, Zetina, Zonta, Zoratte, Zuleta, Zumba, Zumbado, Zúñiga, Zunzunegui.

Si tu apellido aparece en esta lista podrás recibir nacionalidad española. El Gobierno de España publicó una lista de 5 mil 220 apellidos y nombre judíos que serán reconocidos tras más de 500 años de ser excluidos. Aquellos que acrediten tener dichos apellidos vivan o no en España, podrán obtener doble nacionalidad. “Aquellos ciudadanos extranjeros sefardíes que prueben dicha condición y su especial vinculación con nuestro país, aunque no tengan residencia legal en España, cualquiera sea su ideología, religión o creencias”, señala el artículo 23 del Código Civil.

Источник: expreso 

 

...

Читать полностью

 


Испания не ждёт наплыва нелегалов из Украины()

№17886 от 10.06.2017 13:34

...

10.06.2017 13:34 Испания не ожидает, что после вступления в силу новых правил въезда украинских граждан в ЕС увеличится поток нелегальных мигрантов, заявили РИА Новости в МИД Испании. Свободный доступ в Шенгенскую зону на 90 дней получат граждане Украины в туристических, предпринимательских и семейных целях с 11 июня.



"Либерализация виз уже была осуществлена ранее в отношении других европейских стран, например балканских, и при этом не произошло увеличения нелегальной миграции из этих стран. Поэтому у нас нет оснований считать, что это произойдет с Украиной", — сказала представитель МИД Испании.

Она напомнила, что если человек, въезжая на территорию Испании без визы, остается там дольше установленного срока, то в силу вступит соответствующие европейское и испанское законодательство. 

"Если будут происходить случаи нелегальной миграции в нашу страну, в Шенгенскую зону, то будут применяться как правила ЕС, предполагающие в подобных случаях возвращение в страну происхождения, так и местное законодательство – закон о правах и свободах иностранцев в Испании и об их социальном статусе, который также предполагает возвращение в страну происхождения тех граждан, которые находятся на территории страны незаконно", — добавила дипломат.

Согласно Национальному институту статистики, на 1 января 2017 года на территории Испании жили 102 786 украинцев. Сколько украинских граждан могут находиться на территории Испании нелегально, неизвестно.

"Для другого типа виз, не краткосрочных, то есть с целью учебы, работы, воссоединения с семьей, правила не менялись – это национальные визы, которые регулируются другими нормами", — напомнила представитель МИД Испании.

Источник: ria 
 

...

Читать полностью

 


Страница | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 | 31 | 32 | 33 | 34 | 35 | 36 | 37 | 38 | 39 | 40 | 41 | 42 | 43 | 44 | 45 | 46 | 47 | 48 | 49 | 50 | 51 | 52 | 53 | 54 | 55 | 56 | 57 | 58 | 59 | 60 | 61 | 62 | 63 | 64 | 65 | 66 | 67 | 68 | 69 | 70 | 71 | 72 | 73 | 74 | 75 | 76 | 77 | 78 | 79 | 80 | 81 | 82 | 83 | 84 | 85 | 86 | 87 | 88 | 89 | 90 | 91 | 92 | 93 | 94 | 95 | 96 | 97 | 98 | 99 | 100 | 101 | 102 | 103 | 104 | 105 | 106 | 107 | 108 | 109 | 110 | 111 | 112 | 113 | 114 | 115 | 116 | 117 | 118 | 119 | 120 | 121 | 122 | 123 | 124 | 125 | 126 | 127 | 128 | 129 | 130 | 131 | 132 | 133 | 134 | 135 | 136 | 137 | 138 | 139 | 140 | 141 | 142 | 143 | 144 | 145 | 146 | 147 | 148 | 149 | 150 | 151 | 152 | 153 | 154 | 155 | 156 | 157 | 158 | 159 | 160 | 161 | 162 | 163 | 164 | 165 | 166 | 167 | 168 | 169 | 170 | 171 | 172 | 173 | 174 | 175 | 176 | 177 | 178 | 179 | 180 | 181 | 182 | 183 | 184 | 185 | 186 | 187 | 188 | 189 | 190 | 191 | 192 | 193 | 194 | 195 | 196 | 197 | 198 | 199 | 200 | 201 | 202 | 203 | 204 | 205 | 206 | 207 | 208 | 209 | 210 | 211 | 212 | 213 | 214 | 215 | 216 | 217 | 218 | 219 | 220 | 221 | 222 | 223 | 224 | 225 | 226 | 227 | 228 | 229 | 230 | 231 | 232 | 233 | 234 | 235 | 236 | 237 | 238 | 239 | 240 | 241 | 242 | 243 | 244 | 245 | 246 | 247 | 248 | 249 | 250 | 251 | 252 | 253 | 254 | 255 | 256 | 257 | 258 | 259 | 260 | 261 | 262 | 263 | 264 | 265 | 266 | 267 | 268 | 269 | 270 | 271 | 272 | 273 | 274 | 275 | 276 | 277 | 278 | 279 | 280 | 281 | 282 | 283 | 284 | 285 | 286 | 287 | 288 | 289 | 290 | 291 | 292 | 293 | 294 | 295 | 296 | 297 | 298 | 299 | 300 | 301 | 302 | 303 | 304 | 305 | 306 | 307 | 308 | 309 | 310 | 311 | 312 | 313 | 314 | 315 | 316 | 317 | 318 | 319 | 320 | 321 | 322 | 323 | 324 | 325 | 326 | 327 | 328 | 329 | 330 | 331 | 332 | 333 | 334 | 335 | 336 | 337 | 338 | 339 | 340 | 341 | 342 | 343 | 344 | 345 | 346 | 347 | 348 | 349 | 350 | 351 | 352 | 353 | 354 | 355 | 356 | 357 | 358 | 359 | 360 | 361 | 362 | 363 | 364 | 365 | 366 | 367 | 368 | 369 | 370 | 371 | 372 | 373 | 374 | 375 | 376 | 377 | 378 | 379 | 380 | 381 | 382 | 383 | 384 | 385 | 386 | 387 | 388 | 389 | 390 | 391 | 392 | 393 | 394 | 395 | 396 | 397 | 398 | 399 | 400 | 401 | 402 | 403 | 404 | 405 | 406 | 407 | 408 | 409 | 410 | 411 | 412 | 413 | 414 | 415 | 416 | 417 | 418 | 419 | 420 | 421 | 422 | 423 | 424 | 425 | 426 | 427 | 428 | 429 | 430 | 431 | 432 | 433 | 434 | 435 | 436 | 437 | 438 | 439 | 440 | 441 | 442 | 443 | 444 | 445 | 446 | 447 | 448 | 449 | 450 | 451 | 452 | 453 | 454 | 455 | 456 | 457 | 458 | 459 | 460 | 461 | 462 | 463 | 464 | 465 | 466 | 467 | 468 | 469 | 470 | 471 | 472 | 473 | 474 | 475 | 476 | 477 | 478 | 479 | 480 | 481 | 482 | 483 | 484 | 485 | 486 | 487 | 488 | 489 | 490 | 491 | 492 | 493 | 494 | 495 | 496 | 497 | 498 | 499 | 500 | 501 | 502 | 503 | 504 | 505 | 506 | 507 | 508 | 509 | 510 | 511 | 512 | 513 | 514 | 515 | 516 | 517 | 518 | 519 | 520 | 521 | 522 | 523 | 524 | 525 | 526 | 527 | 528 | 529 | 530 | 531 | 532 | 533 | 534 | 535 | 536 | 537 | 538 | 539 | 540 | 541 | 542 | 543 | 544 | 545 | 546 | 547 | 548 | 549 | 550 | 551 | 552 | 553 | 554 | 555 | 556 | 557 | 558 | 559 | 560 | 561 | 562 | 563 | 564 | 565 | 566 | 567 | 568 | 569 | 570 | 571 | 572 | 573 | 574 | 575 | 576 | 577 | 578 | 579 | 580 | 581 | 582 | 583 | 584 | 585 | 586 | 587 | 588 | 589 | 590 | 591 | 592 | 593 | 594 | 595 | 596 | 597 | 598 | 599 | 600 | 601 | 602 | 603 | 604 | 605 | 606 | 607 | 608 | 609 | 610 | 611 | 612 | 613 | 614 | 615 | 616 | 617 | 618 | 619 | 620 | 621 | 622 | 623 | 624 | 625 | 626 | 627 | 628 | 629 | 630 | 631 | 632 | 633 | 634 | 635 | 636 | 637 | 638 | 639 | 640 | 641 | 642 | 643 | 644 | 645 | 646 | 647 | 648 | 649 | 650 | 651 | 652 | 653 | 654 | 655 | 656 | 657 | 658 | 659 | 660 | 661 | 662 | 663 | 664 | 665 | 666 | 667 | 668 | 669 | 670 | 671 | 672 | 673 | 674 | 675 | 676 | 677 | 678 | 679 | 680 | 681 | 682 | 683 | 684 | 685 | 686 | 687 | 688 | 689 | 690 | 691 | 692 | 693 | 694 | 695 | 696 | 697 | 698 | 699 | 700 | 701 | 702 | 703 | 704 | 705 | 706 | 707 | 708 | 709 | 710 | 711 | 712 | 713 | 714 | 715 | 716 | 717 | 718 | 719 | 720 | 721 | 722 | 723 | 724 | 725 | 726 | 727 | 728 | 729 | 730 | 731 | 732 | 733 | 734 | 735 | 736 | 737 | 738 | 739 | 740 | 741 | 742 | 743 | 744 | 745 | 746 | 747 | 748 | 749 | 750 | 751 | 752 | 753 | 754 | 755 | 756 | 757 | 758 | 759 | 760 | 761 | 762 | 763 | 764 | 765 | 766 | 767 | 768 | 769 | 770 | 771 | 772 | 773 | 774 | 775 | 776 | 777 | 778 | 779 | 780 | 781 | 782 | 783 | 784 | 785 | 786 | 787 | 788 | 789 | 790 | 791 | 792 | 793 | 794 | 795 | 796 | 797 | 798 | 799 | 800 | 801 | 802 | 803 | 804 | 805 | 806 | 807 | 808 | 809 | 810 | 811 | 812 | 813 | 814 | 815 | 816 | 817 | 818 | 819 | 820 | 821 | 822 | 823 | 824 | 825 | 826 | 827 | 828 | 829 | 830 | 831 | 832 | 833 | 834 | 835 | 836 | 837 | 838 | 839 | 840 | 841 | 842 | 843 | 844 | 845 | 846 | 847 | 848 | 849 | 850 | 851 | 852 | 853 | 854 | 855 | 856 | 857 | 858 | 859 | 860 | 861 | 862 | 863 | 864 | 865 | 866 | 867 | 868 | 869 | 870 | 871 | 872 | 873 | 874 | 875 | 876 | 877 | 878 | 879 | 880 | 881 | 882 | 883 | 884 | 885 | 886 | 887 | 888 | 889 | 890 | 891 | 892 | 893 | 894 | 895 | 896 | 897 | 898 | 899 | 900 | 901 | 902 | 903 | 904 | 905 | 906 | 907 | 908 | 909 | 910 | 911 | 912 | 913 | 914 | 915 | 916 | 917 | 918 | 919 | 920 | 921 | 922 | 923 | 924 | 925 | 926 | 927 | 928 | 929 | 930 | 931 | 932 | 933 | 934 | 935 | 936 | 937 | 938 | 939 | 940 | 941 | 942 | 943 | 944 | 945 | 946 | 947 | 948 | 949 | 950 | 951 | 952 | 953 | 954 | 955 | 956 | 957 | 958 | 959 | 960 | 961 | 962 | 963 | 964 | 965 | 966 | 967 | 968 | 969 | 970 | 971 | 972 | 973 | 974 | 975 | 976 | 977 | 978 | 979 | 980 | 981 | 982 | 983 | 984 | 985 | 986 | 987 | 988 | 989 | 990 | 991 | 992 | 993 | 994 | 995 | 996 | 997 | 998 | 999 | 1000 | 1001 | 1002 | 1003 | 1004 | 1005 | 1006 | 1007 | 1008 | 1009 | 1010 | 1011 | 1012 | 1013 | 1014 | 1015 | 1016 | 1017 | 1018 | 1019 | 1020 | 1021 | 1022 | 1023 | 1024 | 1025 | 1026 | 1027 | 1028 | 1029 | 1030 | 1031 | 1032 | 1033 | 1034 | 1035 | 1036 | 1037 | 1038 | 1039 | 1040 | 1041 | 1042 | 1043 | 1044 | 1045 | 1046 | 1047 | 1048 | 1049 | 1050 | 1051 | 1052 | 1053 | 1054 | 1055 | 1056 | 1057 | 1058 | 1059 | 1060 | 1061 | 1062 | 1063 | 1064 | 1065 | 1066 | 1067 | 1068 | 1069 | 1070 | 1071 | 1072 | 1073 | 1074 | 1075 | 1076 | 1077 | 1078 | 1079 | 1080 | 1081 | 1082 | 1083 | 1084 | 1085 | 1086 | 1087 | 1088 | 1089 | 1090 | 1091 | 1092 | 1093 | 1094 | 1095 | 1096 | 1097 | 1098 | 1099 | 1100 | 1101 | 1102 | 1103 | 1104 | 1105 | 1106 | 1107 | 1108 | 1109 | 1110 | 1111 | 1112 | 1113 | 1114 | 1115 | 1116 | 1117 | 1118 | 1119 | 1120 | 1121 | 1122 | 1123 | 1124 | 1125 | 1126 | 1127 | 1128 | 1129 | 1130 | 1131 | 1132 | 1133 | 1134 | 1135 | 1136 | 1137 | 1138 | 1139 | 1140 | 1141 | 1142 | 1143 | 1144 | 1145 | 1146 | 1147 | 1148 | 1149 | 1150 | 1151 | 1152 | 1153 | 1154 | 1155 | 1156 | 1157 | 1158 | 1159 | 1160 | 1161 | 1162 | 1163 | 1164 | 1165 | 1166 | 1167 | 1168 | 1169 | 1170 | 1171 | 1172 | 1173 | 1174 | 1175 | 1176 | 1177 | 1178 | 1179 | 1180 | 1181 | 1182 | 1183 | 1184 | 1185 | 1186 | 1187 | 1188 | 1189 | 1190 | 1191 | 1192 | 1193 | 1194 | 1195 | 1196 | 1197 | 1198 | 1199 | 1200 | 1201 | 1202 | 1203 | 1204 | 1205 | 1206 | 1207 | 1208 | 1209 | 1210 | 1211 | 1212 | 1213 | 1214 | 1215 | 1216 | 1217 | 1218 | 1219 | 1220 | 1221 | 1222 | 1223 | 1224 | 1225 | 1226 | 1227 | 1228 | 1229 | 1230 | 1231 | 1232 | 1233 | 1234 | 1235 | 1236 | 1237 | 1238 | 1239 | 1240 | 1241 | 1242 | 1243 | 1244 | 1245 | 1246 | 1247 | 1248 | 1249 | 1250 | 1251 | 1252 | 1253 | 1254 | 1255 | 1256 | 1257 | 1258 | 1259 | 1260 | 1261 | 1262 | 1263 | 1264 | 1265 | 1266 | 1267 | 1268 | 1269 | 1270 | 1271 | 1272 | 1273 | 1274 | 1275 | 1276 | 1277 | 1278 | 1279 | 1280 | 1281 | 1282 | 1283 | 1284 | 1285 | 1286 | 1287 | 1288 | 1289 | 1290 | 1291 | 1292 | 1293 | 1294 | 1295 | 1296 | 1297 | 1298 | 1299 | 1300 | 1301 | 1302 | 1303 | 1304 | 1305 | 1306 | 1307 | 1308 | 1309 | 1310 | 1311 | 1312 | 1313 | 1314 | 1315 | 1316 | 1317 | 1318 | 1319 | 1320 | 1321 | 1322 | 1323 | 1324 | 1325 | 1326 | 1327 | 1328 | 1329 | 1330 | 1331 | 1332 | 1333 | 1334 | 1335 | 1336 | 1337 | 1338 | 1339 | 1340 | 1341 | 1342 | 1343 | 1344 | 1345 | 1346 | 1347 | 1348 | 1349 | 1350 | 1351 | 1352 | 1353 | 1354 | 1355 | 1356 | 1357 | 1358 | 1359 | 1360 | 1361 | 1362 | 1363 | 1364 | 1365 | 1366 | 1367 | 1368 | 1369 | 1370 | 1371 | 1372 | 1373 | 1374 | 1375 | 1376 | 1377 | 1378 | 1379 | 1380 | 1381 | 1382 | 1383 | 1384 | 1385 | 1386 | 1387 | 1388 | 1389 | 1390 | 1391 | 1392 | 1393 | 1394 | 1395 | 1396 | 1397 | 1398 | 1399 | 1400 | 1401 | 1402 | 1403 | 1404 | 1405 | 1406 | 1407 | 1408 | 1409 | 1410 | 1411 | 1412 | 1413 | 1414 | 1415 | 1416 | 1417 | 1418 | 1419 | 1420 | 1421 | 1422 | 1423 | 1424 | 1425 | 1426 | 1427 | 1428 | 1429 | 1430 | 1431 | 1432 | 1433 | 1434 | 1435 | 1436 | 1437 | 1438 | 1439 | 1440 | 1441 | 1442 | 1443 | 1444 | 1445 | 1446 | 1447 | 1448 | 1449 | 1450 | 1451 | 1452 | 1453 | 1454 | 1455 | 1456 | 1457 | 1458 | 1459 | 1460 | 1461 | 1462 | 1463 | 1464 | 1465 | 1466 | 1467 | 1468 | 1469 | 1470 | 1471 | 1472 | 1473 | 1474 | 1475 | 1476 | 1477 | 1478 | 1479 | 1480 | 1481 | 1482 | 1483 | 1484 | 1485 | 1486 | 1487 | 1488 | 1489 | 1490 | 1491 | 1492 | 1493 | 1494 | 1495 | 1496 | 1497 | 1498 | 1499 | 1500 | 1501 | 1502 | 1503 | 1504 | 1505 | 1506 | 1507 | 1508 | 1509 | 1510 | 1511 | 1512 | 1513 | 1514 | 1515 | 1516 | 1517 | 1518 | 1519 | 1520 | 1521 | 1522 | 1523 | 1524 | 1525 | 1526 | 1527 | 1528 | 1529 | 1530 | 1531 | 1532 | 1533 | 1534 | 1535 | 1536 | 1537 | 1538 | 1539 | 1540 | 1541 | 1542 | 1543 | 1544 | 1545 | 1546 | 1547 | 1548 | 1549 | 1550 | 1551 | 1552 | 1553 | 1554 | 1555 | 1556 | 1557 | 1558 | 1559 | 1560 | 1561 | 1562 | 1563 | 1564 | 1565 | 1566 | 1567 | 1568 | 1569 | 1570 | 1571 | 1572 | 1573 | 1574 | 1575 | 1576 | 1577 | 1578 | 1579 | 1580 | 1581 | 1582 | 1583 | 1584 | 1585 | 1586 | 1587 | 1588 | 1589 | 1590 | 1591 |

  costagarant.ru costagarant.ru