Кодировка HTML-страницы

РУССКАЯ ИСПАНИЯ

практикум

новости

поиск

справочник

популярнокладовая20 летрадио недвижимость

бизнес

опыт

объявления

ещё ►

[ X ]ПРАКТИКУМ И ИЗБРАННОЕ

► НАЧАЛО ПРАКТИКУМА ПО ИММИГРАЦИИ

Избранное из Практикума

● Разделы №1 - №14 опыта из Практикума:

• 60: Студенческая иммиграция 
• 61: Брачн. иммигр, режим ЕС 
• 62: Брачн. иммигр., общ. режим 
• 63: Дети, общий режим  
• 64: Дети, режим ЕС
• 65: Воссоединение родителей 
• 66: Без работы, no lucrativa 
• 67: Деньги, банки, налоги 
• 68: Легализация по осёдлости 
• 69: Гражданство Испании 
• 70: Консулы (наши), паспорта 
• 71: Консул Исп., всё легально 
• 72: Поездки из Испании 
• 73: Пенсии, пособия, SegSocial 

● Разделы №15 - №28 опыта из Практикума:

• 74: Наши дипломы 
• 75: Развод, вдовство 
• 76: Документы, справки 
• 77: Автотранспорт  
• 78: Горький опыт. Беженцы
• 79: Extranjeria. Cita. Сроки
• 81: Другие актуальные темы
• 82: Бизнес в Испании
• 83: Трудовые отношения
• 84: Фамилии
• 86: De larga duración. Azul
• 87: Быт и жильё
• 88: Истории из жизни и судьбы
• 89: Европейцы, прибалт.

[ X ]ИНТЕРЕСНО И ПОЛЕЗНО ЗНАТЬ

▼ Сюда входят ▼

[ X ] ДРУГИЕ РАЗДЕЛЫ РУССКОЙ ИСПАНИИ

ЧТО ЕЩЁ ЕСТЬ НА ПОРТАЛЕ

►Церковь   *   ►Учёба в Испании   *   ►Лечение в Испании   *   ►Очерки   *   ►Ностальгия   *   ►Культура   *   ►Женский мир   *   ►Статьи В.Червинского   *   ►Реклама, имидж и PR на Русской Испании


➜ Реклама, имидж и PR на Русской Испании


● Наше православие
• Начало. О молитве

● Адреса Церквей
• Полный список
• Приход в Торревьехе
• Приход в Алтея Хилз
• Приход в Мариде.
• Приходы в Барселоне • Барселона, о.Фёдор
• Приход в Валенсии
• Приход на Тенерифе 
• Приход в Бенидорме
• Другие приходы
• о.Арсений Соколов
• Сведения от Серафима


➜ Учёба в Испании со скидкой! Новые варианты.

  ● Этапы и опыт обучения
• Общеобразовательный этап
• Учебная иммиграция (Справочник)
• Студенческая иммиграция (Свежий опыт)
• Учебная иммиграция (Опыт прошлых лет)


● Иммиграционное право. Статьи В. Червинского.

• От автора

• Анализируем незаконное решение об отказе в воссоединении семьи

• Права домашней работницы в Испании

• Въезд граждан Украины в Испанию, после отмены визового режима.

• КОНСУЛЬСКИЕ УЧРЕЖДЕНИЯ УКРАИНЫ В ИСПАНИИ: КОНСУЛЬСКИЕ ДЕЙСТВИЯ

• Цифровой сертификат (Certificado digital). Для чего? Как получить?

• Проставляем апостиль на испанском документе самостоятельно

• Документы из Украины для Испании

• Возможно ли восстановить утраченное право на резиденцию "Larga duración"?

• Получаем «Informe de Vida Laboral»

• Смотреть все...


Наши в Испании. Перечень разделов

Публикации после 2010 

● Публикации до 2010
Русские испанцы и просто испанцы
Кто как зарабатывает на жизнь
Семейный опыт "плюс" 
Семейный опыт, "минус"
Из опыта натурализации
Из практики покупки жилья
Статьи 1998-2010
Другие об испанцах

● Наши в Испании. Оглавление сборника

• Новое: Таблон (Tablón) и "долгосрочка" (продление, восстановление)

• Налоговый хаос, с которым Испания борется. Борется ли?

• Правосудие вверх тормашками: адвокат обвиняет, а прокурор защищает

• Взгляд на сердце короля Испании из-под дамских ресниц

• Угадай: Кто в Испании самый-самый главный?

• Европейцы уже протестуют против США и ГМО. Испанцы собираются

• "Какая, к чёрту, мода на сожительство! Не женюсь от бедности!"

• Смотреть все...


● В разделе "Ностальгия"

• Форум "Ностальгия" (архивный)

• Вступительное слово автора

● Истории из Нашей жизни

• Владимир: почти поэзия о матери, о Родине и о ностальгии

• Ника: Слава Богу, что не били, а потом влюбилась в того самого

• Stas. Русский Холмс против испаских мошенников

• Ностальгия. Вступительное слово автора: Зов Родины

• amiga. Лошади как испанский способ забыться

• Надежда. Мы осваиваем Испанию, а она - нас

• Наталья Кузнецова

• Смотреть все истории...


● Новости Культуры

• 7 "русских связей" Сальвадора Дали

• Мадрид 2001 как первая "книжная столица мира". Продолжение темы

• Открытие фотовыставки «Образ женщины в советском плакате».

• Первая Неделя русского театра в Мадриде

• Выставка Сальвадора Дали в петербургском музее Фаберже

• В Мадриде создан Союз русских артистов в Испании

• Дворцы Мадрида можно будет посетить бесплатно

• Смотреть все...


● Лечение в Испании

• Медицинский форум

● Статьи раздела Лечение в Испании

• Аптечка на выезд!

• Как «погасить» боль в желудке

• Что делать, если ребенок курит?

• Питаемся рационально, ч. 5

• Питаемся рационально, ч. 4

• Питаемся рационально, ч. 3

• Кофе и кофеин

• 7 СПОСОБОВ ИЗБЕЖАТЬ БОЛЕЗНИ АЛЬЦГЕЙМЕРА

• Прививки "сверх плана". Вакцинация против вирусного гепатита А

• Смотреть все...


● Женский Мир

• Женский форум

● Статьи Женского мира

• Женщины - авторы разделов и блогов Русской Испании

• Протеины в косметике

• Как остановить появление глубоких морщин

• 7 правил как остановить старение

• Современные средства сохранить молодость кожи лица

• Средства для профилактики старения кожи: обязательные компоненты

• Профилактика старения кожи

• Смотреть все...

[ X ]РАДИО РУССКОЙ ИСПАНИИ

[ X ]РЕКЛАМА НА ПОРТАЛЕ

► РАСКРУТКА ИМИДЖА НА РУССКОЙ ИСПАНИИ

Идет разработка новой концепции. Есть свежие идеи или Вы сами хорошо знаете, какой имидж Вам нужен? Пишите автору сайта Николаю Кузнецову на mail@russpain.com Посотрудничаем!

[ X ]СТАТЬИ И ИЗБРАННОЕ ИЗ ПРАКТИКУМА

► НАЧАЛО ПРАКТИКУМА ПО ИММИГРАЦИИ

► Все статьи

Избранное из Практикума

● Разделы №1 - №14 опыта из Практикума:

• 60: Студенческая иммиграция 
• 61: Брачн. иммигр, режим ЕС 
• 62: Брачн. иммигр., общ. режим 
• 63: Дети, общий режим  
• 64: Дети, режим ЕС
• 65: Воссоединение родителей 
• 66: Без работы, no lucrativa 
• 67: Деньги, банки, налоги 
• 68: Легализация по осёдлости 
• 69: Гражданство Испании 
• 70: Консулы (наши), паспорта 
• 71: Консул Исп., всё легально 
• 72: Поездки из Испании 
• 73: Пенсии, пособия, SegSocial 

● Разделы №15 - №28 опыта из Практикума:

• 74: Наши дипломы 
• 75: Развод, вдовство 
• 76: Документы, справки 
• 77: Автотранспорт  
• 78: Горький опыт. Беженцы
• 79: Extranjeria. Cita. Сроки
• 81: Другие актуальные темы
• 82: Бизнес в Испании
• 83: Трудовые отношения
• 84: Фамилии
• 86: De larga duración. Azul
• 87: Быт и жильё
• 88: Истории из жизни и судьбы
• 89: Европейцы, прибалт.


● Статьи об иммиграции

• Новшества в переходе из статуса студента в статус резидента

• В Мадриде открыт консульский отдел Посольства Белоруссии

• Особо ценный опыт Ольги. Экзамены CCSE и DELE - А2

• Высылка иностранца из Испании при обвинительном приговоре

• Девушка из Бурятии выковала свою испанскую судьбу. Она довольна

• Интервью с украинским эмигрантом о нелегальной работе и возвращении

• Особо ценный опыт Людмилы. Экзамены CCSE и DELE - А2

• Ценный опыт! ВНЖ в Испании без нанимателя, без кормильца, без денег

• Как парень из Темиртау стал виноделом в Испании

• Ценный опыт брачной иммиграции. Ольга и Адриан. Régimen comunitario

• Наши в Испании или одна счастливая история переезда

• Действующая аккредитованная школа РФ в Испании

• Знаменитость. Как обиспанивается китайский каталонец 2-го колена

• Анализируем незаконное решение об отказе в воссоединении семьи

• Очень ценный опыт Эдуарда по переходу из студентов в резиденты

• Права домработниц в Испании (статья В. Червинского)

• Очень ценный опыт брачной иммиграции Ольги из Красноярска

• Фамилии Russo, Vaz и т.д. - Ваш билет в Испанское гражданство

• Испания не ждёт наплыва нелегалов из Украины

• Недовольство на местах политикой правительства по беженцам

• Иммиграция. Самая грандиозная облава на "левых легализаторов"

• Торревьеха. 130 задержанных за иммиграционные преступления

• Какой увидела Испанию иммигрантка из Риги

• Украине подписали безвизовый режим с ЕС

• Лукашенко: "К нам приехали украинцы". Статистика: в Испанию 2%

• Наш брат иммигрант в Испании "заматерел", поэтому держится

• Наши иммигранты в США тоже переживают антироссийскую истерию

• ...люди происхождением из России "не формат" заведения Sagardi

• Alegría о визах для предпринимателей

• Социология хочет "развенчать миф" о бегстве иммигрантов из Испании

• Новый закон о гражданстве Испании в действии. Интересненькое

• Очередная статья В. Червинского из "Иммиграционного права"

• Радиопередача из 8 выпусков. Опыт исследовательской иммиграции

• Испанец в новый год выкинул волгоградку на улицу. Ребёнка оставил себе

• Республика Беларусь открыла Посольство в Испании

• Русские Испанки поневоле. 20 лет страданий в Испании по родителям

• НАШИ советуют почитать: "Ошибка валютного резидента"

• Фальшивые документы для воссоединения семьи стоили до 4000 евро

• Испанские тюрьмы: О судьбах, печаловании и перевоспитании

• "Здесь умеют смаковать жизнь": как живется украинке в Испании

• Границы ЕС открыты. Народ эмигрирует. Выживет ли Литва?

• Любовь REGIMEN COMUNITARIO. Грегори и Гульнара живут в Испании

• МВД упрощает оформление второго загранпаспорта: без справок

• Социальное страхование Испании не страхует, а само трещит по всем швам

• Парадокс рынка труда Испании: толковых придётся "импортировать"

• Англичане в Испании останутся на таких же правах, как россияне?

• Парадокс: занятость иммигрантов в Испании выше, чем у местных?

• Плюс к правам студентов. Текст радио-выпусков 115-127

• Заслуженные иностранцы. Текст радио-выпусков 111-114

• Родителей школьных прогульщиков Испания бьёт по карману

• Регламент об иностранцах. Текст радио-выпусков 104-110

• Tarjeta Azul-UE - Голубая карта ЕС. Текст радио-выпусков 100-103

• Грандиозная новость для Русских Испанцев из провинции Аликанте

• Ввоз наших авто в Испанию. Текст радио-выпусков 94-99

• «Решиться уехать просто — трудно прожить первый год»

• Большая редкость: хорошая новость в иммиграционной практике

• Испания глазами кыргызстанки: по сравнению с испанцами мы пунктуальные

• Черновик новых законов ЕС про беженцев: "Войне конец? ¡Adiós!"

• Мы, иммигранты, приводим демографию Испании в плачевное состояние

• Регламент о гражданстве Испании. Текст радио-выпусков 1-27 (67-93)

• "Европриставка" к резиденции 2015-2016. Текст радио-выпусков 1-5

• Смета затрат на импорт автомобилей из России (ввоз) в Испанию

• Особые визы: инвесторы, спецы, исследователи

• Регламент об испанском гражданстве через резиденцию

• Какое нам дело до того, кто победит на выборах в Испании

• Оптимизм старых иностранцев на фоне пессимизма молодых испанцев

• Провал британской иммиграционной политики "закрученных гаек"

• Амнистия по 58-й статье испанского Регламента. Текст 3 радио-выпусков

• Наши в Испании: «Знать русский язык здесь очень престижно». Как Вам это?

• ООН защищает иммигрантов - претендентов на беженство, но тщетно

• Лавина беженцев меняет отношение ко всем иммигрантам вообще

• Операция "Детская осёдлость". Текст радио-выпусков

• Испания "закручивает гайки" беженцам не в ту сторону. Льготники?

• "Велели паспорт показать. Паспорта нету? Иди в тюрьму!"

• Испания. Недолго музыка играла для доктора и нелегала

• Виктория Белякова. Новый вид мигрантов, миру нужны профессионалы?

• Испания. Валенсиана. Аликанте. Бесплатное лечение нелегалов в действии

• ВНЖ по осёдлости, или по 3-м годам. (Текст из радио-версии)

• Виктория Белякова. Новшества в экзамене на получение гражданства в Испании

• Европа не прошла тест на беженцев

• О поездках с 2 паспортами. (Текст из Радио-Практикума)

• О поездках из Испании. (Текст из Радио-Практикума)

• Ответы на первые обращения слушателей (Текст из Радио-Практикума)

• Европа для иммигрантов станет не раем, а а... А чем?

• Слегка обновлённые правила продления рабочей резиденции

• Обзор: иммиграция, туризм, Россия, Украина, Испания, Италия

• Новые правила обеспеченности для воссоединения с европейцами

• С понедельника 20 июля 2015 нелегалы будут лечиться бесплатно

• Возвращаемся к изменению правил получения испанского подданства

• О правах русских инвесторов в Испании: испорченный телефон

• Хорошо на море летом! Только виза гонит прочь. Как продлить?

• Обеспеченность для воссоединения семьи régimen comunitario

• Изменения в документах на Шенгенскую визу для граждан Украины

• К маме в Испанию. Не с визой в паспорте, а калачиком в чемодане

• Донос украинки на работодателя и на земляков - нелегалов. Кто выиграл?

• Новое: Таблон (Tablón) и "долгосрочка" (продление, восстановление)

• За умалчивание второго гражданства оштрафовано 60 тысяч россиян

• Евросоюз забраковал труды Испании по борьбе с нелегалами

• Бесплатная медпомощь иммигрантам. Надейся и жди!

• Беженство из Украины в Испанию: "На старт! Внимание! Марш!"

• Новые правила для жён европейцев. Для бывших

• Алегрия, без преувеличения, чемпион по помощи в иммиграции

• Профсоюз: "Правительство бросило иммигрантов на растерзание"

• У иммигрантки из России финны отобрали ребёнка

• Испанцы о нас мы об Испанцах. Сегодня

• "Немытая Россия" глазами "недалёких испанцев"

• "Отсоединение" воссоединённых детей, когда они повзрослели

• Военкоматы Украины призывают молодых иммигрантов из Испании

• Снова Alegria на первом месте в помощи соотечественникам

• О ступоре "студенческой иммиграции" и "нет денег, нет и резиденции"

• В Испании вышла новая книга "Иммиграция как путь к конфликту"

• Обеспеченность: 266,6 евро разделяют иммигранта и работодателя

• Отказ в резиденции из-за бедности. Это не фатально

• Наши рвутся в Испанию. Вести с "передовой", из консульства

• Трудовые права семейных иммигрантов уходят, как вода в песок

• Испания в гриппе. Пациенты - сельди бочке. Нелегалы за бортом

• Испанская Эль Паис: Русскоязычные - вражеская пятая колонна в Европе

• Мультикультурализм, значит, испанцы платят за лечение иммигрантов

• Брачная иммиграция. Новшества и воздержание от развода на 2-3-5 лет

• Миграция из статуса "работник" в статус "бизнесмен" и обратно

• Новая стратегия иммиграции в Испанию в меняющемся мире

• С отечественных пенсий в Испании придётся платить налог

• Прав на проживание в Испании должно быть "по потребности". Лишние права - обуза

• Январь 2014: Германия и Великобритания боятся наплыва румын и болгар

• Евреи-сефарды спустя 520 лет смогут получить гражданство Испании

• Граждане Молдавии смогут ездить в Европу без виз

• Крымчанам открыли шенген в четырех странах Евросоюза

• Три хорошие новости для Русских Испанцев

• Куда бы ни шла, ни плыла и не катилась Испания, я с ней

• "Европриставка" к долгосрочной резиденции Испании

• Новый маршрут к гражданству Испании

• Новшества для наших студентов в Испании

• Русские эмигранты за сентябрь могут обойти закон РФ

• Что надо помнить иммигранту летом 2014 года

• Гальярдон "закручивает гайки" претендентам на гражданство Испании

• Новые требования к оформлению резидентами приглашений в Испанию

• Испанцы с иммигрантами "мирно сосуществуют", но не дружат

• Объективная истина в испанском вине

• Сыновний долг, - качество жизни родителей

• Испания - обетованная земля для капитала

• Сандалии, шорты и поло плюс кабриолет или биси

• Права на проживание в Испании: по потребности

• Взгляд на Испанию через призму витализма

• Испания для русской души - не чужбина

• Со своим уставом в испанский монастырь...

• Наши и испанцы: взаимная любовь со взаимным интересом

• Получение испанских водительских прав - незабываемое приключение

• Смотреть все...

➜ Сервис, прокат, продажа: 603-259-091

Результат поиска

Страница | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 | 31 | 32 | 33 | 34 | 35 | 36 | 37 | 38 | 39 | 40 | 41 | 42 | 43 | 44 | 45 | 46 | 47 | 48 | 49 | 50 | 51 | 52 | 53 | 54 | 55 | 56 | 57 | 58 | 59 | 60 | 61 | 62 | 63 | 64 | 65 | 66 | 67 | 68 | 69 | 70 | 71 | 72 | 73 | 74 | 75 | 76 | 77 | 78 | 79 | 80 | 81 | 82 | 83 | 84 | 85 | 86 | 87 | 88 | 89 | 90 | 91 | 92 | 93 | 94 | 95 | 96 | 97 | 98 | 99 | 100 | 101 | 102 | 103 | 104 | 105 | 106 | 107 | 108 | 109 | 110 | 111 | 112 | 113 | 114 | 115 | 116 | 117 | 118 | 119 | 120 | 121 | 122 | 123 | 124 | 125 | 126 | 127 | 128 | 129 | 130 | 131 | 132 | 133 | 134 | 135 | 136 | 137 | 138 | 139 | 140 | 141 | 142 | 143 | 144 | 145 | 146 | 147 | 148 | 149 | 150 | 151 | 152 | 153 | 154 | 155 | 156 | 157 | 158 | 159 | 160 | 161 | 162 | 163 | 164 | 165 | 166 | 167 | 168 | 169 | 170 | 171 | 172 | 173 | 174 | 175 | 176 | 177 | 178 | 179 | 180 | 181 | 182 | 183 | 184 | 185 | 186 | 187 | 188 | 189 | 190 | 191 | 192 | 193 | 194 | 195 | 196 | 197 | 198 | 199 | 200 | 201 | 202 | 203 | 204 | 205 | 206 | 207 | 208 | 209 | 210 | 211 | 212 | 213 | 214 | 215 | 216 | 217 | 218 | 219 | 220 | 221 | 222 | 223 | 224 | 225 | 226 | 227 | 228 | 229 | 230 | 231 | 232 | 233 | 234 | 235 | 236 | 237 | 238 | 239 | 240 | 241 | 242 | 243 | 244 | 245 | 246 | 247 | 248 | 249 | 250 | 251 | 252 | 253 | 254 | 255 | 256 | 257 | 258 | 259 | 260 | 261 | 262 | 263 | 264 | 265 | 266 | 267 | 268 | 269 | 270 | 271 | 272 | 273 | 274 | 275 | 276 | 277 | 278 | 279 | 280 | 281 | 282 | 283 | 284 | 285 | 286 | 287 | 288 | 289 | 290 | 291 | 292 | 293 | 294 | 295 | 296 | 297 | 298 | 299 | 300 | 301 | 302 | 303 | 304 | 305 | 306 | 307 | 308 | 309 | 310 | 311 | 312 | 313 | 314 | 315 | 316 | 317 | 318 | 319 | 320 | 321 | 322 | 323 | 324 | 325 | 326 | 327 | 328 | 329 | 330 | 331 | 332 | 333 | 334 | 335 | 336 | 337 | 338 | 339 | 340 | 341 | 342 | 343 | 344 | 345 | 346 | 347 | 348 | 349 | 350 | 351 | 352 | 353 | 354 | 355 | 356 | 357 | 358 | 359 | 360 | 361 | 362 | 363 | 364 | 365 | 366 | 367 | 368 | 369 | 370 | 371 | 372 | 373 | 374 | 375 | 376 | 377 | 378 | 379 | 380 | 381 | 382 | 383 | 384 | 385 | 386 | 387 | 388 | 389 | 390 | 391 | 392 | 393 | 394 | 395 | 396 | 397 | 398 | 399 | 400 | 401 | 402 | 403 | 404 | 405 | 406 | 407 | 408 | 409 | 410 | 411 | 412 | 413 | 414 | 415 | 416 | 417 | 418 | 419 | 420 | 421 | 422 | 423 | 424 | 425 | 426 | 427 | 428 | 429 | 430 | 431 | 432 | 433 | 434 | 435 | 436 | 437 | 438 | 439 | 440 | 441 | 442 | 443 | 444 | 445 | 446 | 447 | 448 | 449 | 450 | 451 | 452 | 453 | 454 | 455 | 456 | 457 | 458 | 459 | 460 | 461 | 462 | 463 | 464 | 465 | 466 | 467 | 468 | 469 | 470 | 471 | 472 | 473 | 474 | 475 | 476 | 477 | 478 | 479 | 480 | 481 | 482 | 483 | 484 | 485 | 486 | 487 | 488 | 489 | 490 | 491 | 492 | 493 | 494 | 495 | 496 | 497 | 498 | 499 | 500 | 501 | 502 | 503 | 504 | 505 | 506 | 507 | 508 | 509 | 510 | 511 | 512 | 513 | 514 | 515 | 516 | 517 | 518 | 519 | 520 | 521 | 522 | 523 | 524 | 525 | 526 | 527 | 528 | 529 | 530 | 531 | 532 | 533 | 534 | 535 | 536 | 537 | 538 | 539 | 540 | 541 | 542 | 543 | 544 | 545 | 546 | 547 | 548 | 549 | 550 | 551 | 552 | 553 | 554 | 555 | 556 | 557 | 558 | 559 | 560 | 561 | 562 | 563 | 564 | 565 | 566 | 567 | 568 | 569 | 570 | 571 | 572 | 573 | 574 | 575 | 576 | 577 | 578 | 579 | 580 | 581 | 582 | 583 | 584 | 585 | 586 | 587 | 588 | 589 | 590 | 591 | 592 | 593 | 594 | 595 | 596 | 597 | 598 | 599 | 600 | 601 | 602 | 603 | 604 | 605 | 606 | 607 | 608 | 609 | 610 | 611 | 612 | 613 | 614 | 615 | 616 | 617 | 618 | 619 | 620 | 621 | 622 | 623 | 624 | 625 | 626 | 627 | 628 | 629 | 630 | 631 | 632 | 633 | 634 | 635 | 636 | 637 | 638 | 639 | 640 | 641 | 642 | 643 | 644 | 645 | 646 | 647 | 648 | 649 | 650 | 651 | 652 | 653 | 654 | 655 | 656 | 657 | 658 | 659 | 660 | 661 | 662 | 663 | 664 | 665 | 666 | 667 | 668 | 669 | 670 | 671 | 672 | 673 | 674 | 675 | 676 | 677 | 678 | 679 | 680 | 681 | 682 | 683 | 684 | 685 | 686 | 687 | 688 | 689 | 690 | 691 | 692 | 693 | 694 | 695 | 696 | 697 | 698 | 699 | 700 | 701 | 702 | 703 | 704 | 705 | 706 | 707 | 708 | 709 | 710 | 711 | 712 | 713 | 714 | 715 | 716 | 717 | 718 | 719 | 720 | 721 | 722 | 723 | 724 | 725 | 726 | 727 | 728 | 729 | 730 | 731 | 732 | 733 | 734 | 735 | 736 | 737 | 738 | 739 | 740 | 741 | 742 | 743 | 744 | 745 | 746 | 747 | 748 | 749 | 750 | 751 | 752 | 753 | 754 | 755 | 756 | 757 | 758 | 759 | 760 | 761 | 762 | 763 | 764 | 765 | 766 | 767 | 768 | 769 | 770 | 771 | 772 | 773 | 774 | 775 | 776 | 777 | 778 | 779 | 780 | 781 | 782 | 783 | 784 | 785 | 786 | 787 | 788 | 789 | 790 | 791 | 792 | 793 | 794 | 795 | 796 | 797 | 798 | 799 | 800 | 801 | 802 | 803 | 804 | 805 | 806 | 807 | 808 | 809 | 810 | 811 | 812 | 813 | 814 | 815 | 816 | 817 | 818 | 819 | 820 | 821 | 822 | 823 | 824 | 825 | 826 | 827 | 828 | 829 | 830 | 831 | 832 | 833 | 834 | 835 | 836 | 837 | 838 | 839 | 840 | 841 | 842 | 843 | 844 | 845 | 846 | 847 | 848 | 849 | 850 | 851 | 852 | 853 | 854 | 855 | 856 | 857 | 858 | 859 | 860 | 861 | 862 | 863 | 864 | 865 | 866 | 867 | 868 | 869 | 870 | 871 | 872 | 873 | 874 | 875 | 876 | 877 | 878 | 879 | 880 | 881 | 882 | 883 | 884 | 885 | 886 | 887 | 888 | 889 | 890 | 891 | 892 | 893 | 894 | 895 | 896 | 897 | 898 | 899 | 900 | 901 | 902 | 903 | 904 | 905 | 906 | 907 | 908 | 909 | 910 | 911 | 912 | 913 | 914 | 915 | 916 | 917 | 918 | 919 | 920 | 921 | 922 | 923 | 924 | 925 | 926 | 927 | 928 | 929 | 930 | 931 | 932 | 933 | 934 | 935 | 936 | 937 | 938 | 939 | 940 | 941 | 942 | 943 | 944 | 945 | 946 | 947 | 948 | 949 | 950 | 951 | 952 | 953 | 954 | 955 | 956 | 957 | 958 | 959 | 960 | 961 | 962 | 963 | 964 | 965 | 966 | 967 | 968 | 969 | 970 | 971 | 972 | 973 | 974 | 975 | 976 | 977 | 978 | 979 | 980 | 981 | 982 | 983 | 984 | 985 | 986 | 987 | 988 | 989 | 990 | 991 | 992 | 993 | 994 | 995 | 996 | 997 | 998 | 999 | 1000 | 1001 | 1002 | 1003 | 1004 | 1005 | 1006 | 1007 | 1008 | 1009 | 1010 | 1011 | 1012 | 1013 | 1014 | 1015 | 1016 | 1017 | 1018 | 1019 | 1020 | 1021 | 1022 | 1023 | 1024 | 1025 | 1026 | 1027 | 1028 | 1029 | 1030 | 1031 | 1032 | 1033 | 1034 | 1035 | 1036 | 1037 | 1038 | 1039 | 1040 | 1041 | 1042 | 1043 | 1044 | 1045 | 1046 | 1047 | 1048 | 1049 | 1050 | 1051 | 1052 | 1053 | 1054 | 1055 | 1056 | 1057 | 1058 | 1059 | 1060 | 1061 | 1062 | 1063 | 1064 | 1065 | 1066 | 1067 | 1068 | 1069 | 1070 | 1071 | 1072 | 1073 | 1074 | 1075 | 1076 | 1077 | 1078 | 1079 | 1080 | 1081 | 1082 | 1083 | 1084 | 1085 | 1086 | 1087 | 1088 | 1089 | 1090 | 1091 | 1092 | 1093 | 1094 | 1095 | 1096 | 1097 | 1098 | 1099 | 1100 | 1101 | 1102 | 1103 | 1104 | 1105 | 1106 | 1107 | 1108 | 1109 | 1110 | 1111 | 1112 | 1113 | 1114 | 1115 | 1116 | 1117 | 1118 | 1119 | 1120 | 1121 | 1122 | 1123 | 1124 | 1125 | 1126 | 1127 | 1128 | 1129 | 1130 | 1131 | 1132 | 1133 | 1134 | 1135 | 1136 | 1137 | 1138 | 1139 | 1140 | 1141 | 1142 | 1143 | 1144 | 1145 | 1146 | 1147 | 1148 | 1149 | 1150 | 1151 | 1152 | 1153 | 1154 | 1155 | 1156 | 1157 | 1158 | 1159 | 1160 | 1161 | 1162 | 1163 | 1164 | 1165 | 1166 | 1167 | 1168 | 1169 | 1170 | 1171 | 1172 | 1173 | 1174 | 1175 | 1176 | 1177 | 1178 | 1179 | 1180 | 1181 | 1182 | 1183 | 1184 | 1185 | 1186 | 1187 | 1188 | 1189 | 1190 | 1191 | 1192 | 1193 | 1194 | 1195 | 1196 | 1197 | 1198 | 1199 | 1200 | 1201 | 1202 | 1203 | 1204 | 1205 | 1206 | 1207 | 1208 | 1209 | 1210 | 1211 | 1212 | 1213 | 1214 | 1215 | 1216 | 1217 | 1218 | 1219 | 1220 | 1221 | 1222 | 1223 | 1224 | 1225 | 1226 | 1227 | 1228 | 1229 | 1230 | 1231 | 1232 | 1233 | 1234 | 1235 | 1236 | 1237 | 1238 | 1239 | 1240 | 1241 | 1242 | 1243 | 1244 | 1245 | 1246 | 1247 | 1248 | 1249 | 1250 | 1251 | 1252 | 1253 | 1254 | 1255 | 1256 | 1257 | 1258 | 1259 | 1260 | 1261 | 1262 | 1263 | 1264 | 1265 | 1266 | 1267 | 1268 | 1269 | 1270 | 1271 | 1272 | 1273 | 1274 | 1275 | 1276 | 1277 | 1278 | 1279 | 1280 | 1281 | 1282 | 1283 | 1284 | 1285 | 1286 | 1287 | 1288 | 1289 | 1290 | 1291 | 1292 | 1293 | 1294 | 1295 | 1296 | 1297 | 1298 | 1299 | 1300 | 1301 | 1302 | 1303 | 1304 | 1305 | 1306 | 1307 | 1308 | 1309 | 1310 | 1311 | 1312 | 1313 | 1314 | 1315 | 1316 | 1317 | 1318 | 1319 | 1320 | 1321 | 1322 | 1323 | 1324 | 1325 | 1326 | 1327 | 1328 | 1329 | 1330 | 1331 | 1332 | 1333 | 1334 | 1335 | 1336 | 1337 | 1338 | 1339 | 1340 | 1341 | 1342 | 1343 | 1344 | 1345 | 1346 | 1347 | 1348 | 1349 | 1350 | 1351 | 1352 | 1353 | 1354 | 1355 | 1356 | 1357 | 1358 | 1359 | 1360 | 1361 | 1362 | 1363 | 1364 | 1365 | 1366 | 1367 | 1368 | 1369 | 1370 | 1371 | 1372 | 1373 | 1374 | 1375 | 1376 | 1377 | 1378 | 1379 | 1380 | 1381 | 1382 | 1383 | 1384 | 1385 | 1386 | 1387 | 1388 | 1389 | 1390 | 1391 | 1392 | 1393 | 1394 | 1395 | 1396 | 1397 | 1398 | 1399 | 1400 | 1401 | 1402 | 1403 | 1404 | 1405 | 1406 | 1407 | 1408 | 1409 | 1410 | 1411 | 1412 | 1413 | 1414 | 1415 | 1416 | 1417 | 1418 | 1419 | 1420 | 1421 | 1422 | 1423 | 1424 | 1425 | 1426 | 1427 | 1428 | 1429 | 1430 | 1431 | 1432 | 1433 | 1434 | 1435 | 1436 | 1437 | 1438 | 1439 | 1440 | 1441 | 1442 | 1443 | 1444 | 1445 | 1446 | 1447 | 1448 | 1449 | 1450 | 1451 | 1452 | 1453 | 1454 | 1455 | 1456 | 1457 | 1458 | 1459 | 1460 | 1461 | 1462 | 1463 | 1464 | 1465 | 1466 | 1467 | 1468 | 1469 | 1470 | 1471 | 1472 | 1473 | 1474 | 1475 | 1476 | 1477 | 1478 | 1479 | 1480 | 1481 | 1482 | 1483 | 1484 | 1485 | 1486 | 1487 | 1488 | 1489 | 1490 | 1491 | 1492 | 1493 | 1494 | 1495 | 1496 | 1497 | 1498 | 1499 | 1500 | 1501 | 1502 | 1503 | 1504 | 1505 | 1506 | 1507 | 1508 | 1509 | 1510 | 1511 | 1512 | 1513 | 1514 | 1515 | 1516 | 1517 | 1518 | 1519 | 1520 | 1521 | 1522 | 1523 | 1524 | 1525 | 1526 | 1527 | 1528 | 1529 | 1530 | 1531 | 1532 | 1533 | 1534 | 1535 | 1536 | 1537 | 1538 | 1539 | 1540 | 1541 | 1542 | 1543 | 1544 | 1545 | 1546 | 1547 | 1548 | 1549 | 1550 | 1551 | 1552 | 1553 | 1554 | 1555 | 1556 | 1557 | 1558 | 1559 | 1560 | 1561 | 1562 | 1563 | 1564 | 1565 | 1566 | 1567 | 1568 | 1569 | 1570 | 1571 | 1572 | 1573 | 1574 | 1575 | 1576 | 1577 | 1578 | 1579 | 1580 | 1581 | 1582 | 1583 | 1584 | 1585 | 1586 | 1587 | 1588 | 1589 | 1590 | 1591 |

Сыновний долг, - качество жизни родителей()

№13559 от 08.07.2013 15:11

...

Сыновний долг, - высокое качество жизни стареющих мамы и папы

Покой в моей душе с чистой совестью воцарились после того, как я исполнил свой сыновний долг, - купил заметно стареющим родителям дом в Испании и перевёз их сюда, чтобы продлить их активную жизнь. Об условиях для таковой на родине, увы, не проявляют заботы ни местная, ни центральная власть.

Упаси вас боже заподозрить меня в недостатке патриотизма. Даже слово «патриот» происходит от латинского «patria» - отчизна, отечество, то есть, изначально предполагает любовь и уважение к отцам и праотцам, начиная с родителей. Тот, кто, бросив отца с матерью на произвол судьбы, призывает избирателей к заботе о процветанию родной страны, – не патриот. Он бессовестный карьерист, идущий к власти по головам, и по дружеским, и по родительским.{more}



В детстве мне до чрезвычайности хотелось скорее повзрослеть, чтобы не слышать казавшегося тогда убийственно-уничижительным запрета «ты ещё маленький». Те годы со свистом, как от рассечённого птичьим крылом воздуха, унеслись за горизонт, и моя главная детская мечта сбылась: я уже взрослый.

Взрослая самостоятельность не только не обманула, но и открыла мне новые степени свободы, новые наслаждения, по глубине проникновения в душу и яркости не сравнимые с наивными детскими радостями. Теперь я живу не там «за туманами», куда офицерская судьба занесла моих родителей, а на сказочно-прекрасном испанском берегу Средиземного моря. 

Вчера я был на новоселье. Русские друзья-соседи «накрыли поляну» в средиземноморском стиле по поводу переезда в Испанию их стареющих родителей. Отведав наспех диковинных осьминогов, хамона, волшебных испанских вин на открытой террасе под пальмой с видом на почти спокойное, лишь слегка волнующееся море, старшее поколение компании отправилось на прогулку. С первого дня в Испании они взяли за правило устраивать себе такой праздник каждый день и ждут его уже с утра с таким же радостным волнением, как вечером 31 декабря весь мир наблюдает приближение заветной полуночи с шампанским в руках.

В такой обстановке, мы, естественно, заговорили на извечную тему, о семейной заботе про воспитание и обучения детей и про сыновнюю заботу о родителях. Так устроен мир: период взросления и обучение наших детей совпадает с порой заботы о наших родителях, завершивших свою активную жизненную фазу и вышедших на заслуженный отдых.

Все мы, собравшиеся за праздничным столом, с чувством поддержали тост за родителей, произнесённый сыном гуляющих новосёлов. Олег, - оставшийся за хозяина сын пожилых новосёлов, будучи опорой как старшему, так и младшему поколению своей семьи, уже не юный, но ещё молодой мужчина, стоя с искрящимся бокалом вина поведал нам о том, как его семья пришла к столь непростому решению. Ведь каждому известно, проще сдвинуть гору, чем заставить стариков изменить свою жизнь даже к лучшему.

Обустраивать быт с нуля при каждом переезде – привилегия самых лучших, веселых, беззаботных и незабываемых лет, - студенческой поры. Столь же легки на подъём молодожены. Но когда избранный жизненный трудовой путь уже пройден, когда привычки сильнее любознательности и тяги к новизне, для переезда в другую страну нужна очень мощная мотивация.

Коротко говоря, позитивная средиземноморская встряска была просто необходима родителям Олега, чтобы придать их жизни новые – естественные и почти молодёжные заботы об обустройстве на новом месте, чтобы смягчить болезненный удар, который тяжко переживают почти все наши родители. Некоторые не выдерживают его и уходят в мир иной.

На протяжении многих лет они были востребованы на работе, расписание рабочего дня было насыщенным, и вдруг… пенсия. Для привыкших к активной жизни людей, особенно с холерическим складом характера, это настоящая трагедия. 

Мария Ильинична, мать Олега, вышла на пенсию раньше мужа и, загруженная домашними заботами, относительно легко окунулась в новый этап жизни. Очень страдал отец, Дмитрий Иванович. После лишения привычного «хомута» у него появились раздражительность, бессонница и, как неизбежное следствие - проблемы с сердцем. Назойливые, как комары, его терзали неотвязные мысли: «Что делать? Куда приложить еще массу жизненной энергии? Внуки достаточно взрослые и не нуждаются в том, чтоб с ними нянчились.»

Мария Ильинична пожаловалась Олегу на то, что Дмитрий Иванович впал в болезненную тоску, в январе прошлого года, когда погода не располагала к прогулкам на свежем воздухе и по этой причине на диване поселилась смертная скука.

«Родителям врага не пожелаю того состояния, в котором я застал отца. Он чахнул буквально на глазах. Зову переехать ко мне в Москву, - и слышать не хочет. Я решил показать ему, что есть и дугой - оптимистический - вариант старости и привёз папу с мамой в Испанию в отпуск, хотя, по совести сказать, вся их жизнь теперь и без того – сплошной отпуск. Но само по себе слово «Отпуск» сработало», - поведал нам Олег.

С подачи Олега, в Испании его родители сразу обратили внимание на жизнерадостных, энергичных пенсионеров западноевропейского разлива в шортах и футболках (в середине зимы!), ведущих активный образ жизни, очень сильно отличающийся от забивания доминошного «козла» и лузганья семечек на лавочке у подъезда. А зимой ни «козла», ни семечек! Мария Ильинична и Дмитрий Иванович прониклись белой завистью к живущим в Испании ровесникам.

Олег поделился опытом: 
«Просто покупкой дома в Испании, и предложениями ласковой жизни на курорте родителей не уговорить. С этим проблемами столкнулись многие мои друзья, которые, изведав все блага средиземноморского климата, купили изначально дома для собственного отдыха, а потом захотели и родителей приобщить к этой благостной жизни. 

Не тут-то было, еще ни у одного моего знакомого родители не согласились покинуть свои квартиры и грядки на даче. Тут на хромой кобыле не подъедешь, нужна военная хитрость. Раз для собственного блага они ехать не хотят, значит необходимо поставить задачу которую, кроме родителей, никто выполнить не сможет. 

Итак, что мы имеем: наше желание купить дом в Испании, родители – пенсионеры, старшая дочь (внучка) готовящаяся документы для учебы в Испанском вузе, и наше желание обеспечить достойную старость родителей и обучение дочери. Сын пока учится с московской школе. Решение напрашивается само собой. Ну, конечно же от пускать совсем юную девушку одну – это просто невозможно, особенно для старшего поколения.

Когда вопрос был поставлен в таком ракурсе. долго уговаривать родителей не пришлось, они нужны любимой внучке Оленьке! С момента принятия этого решения отца будто подменили, он стал шутить, следить за своей внешностью. Принял активнейшее участие в выборе дома, учитывая не только потребности будущей студентки, но и собственные пожелания.

Выбор подходящего имения прошёл как по маслу.

Начался учебный год, Ольга учится пока на языковых курсах и параллельно на подготовительном отделении при университете Аликанте. Родители, как бы, работают персоналом частного курортного заведения (обслуживают внучку) и наслаждаются средиземноморским климатом. На рождественские каникулы я с женой приехал к ним, а на лето они к нам». Жизнь моих детей и моих родителей налажена, ради этого я живу и работаю, не покладая рук.»

Почти рождественская семейная история, описанная Олегом, - стечение обстоятельств, о котором можно только мечтать. С моими родителями было намного сложнее. Во-первых, мои дети от первого брака (их внуки) живут не со мной, а с бывшей женой на родине. Во-вторых, серьёзной помехой стали избыток образования на фоне избытка негативной информации, распространяемой об Испании средствами массовой информации, подконтрольными мировым финансовым воротилам, - организаторам испанского государственного дефицита денег.

Только прожив в Испании в общей сложности почти полгода по мультивизам, папа изрёк: 

«Кризис, это черта, перед которой жизнь, за которой смерть. Нет в Испании никакого кризиса, здесь на лицах людей светятся улыбки, в их голосах звучат спокойствие и уверенность, здесь даже люди печального возраста жизнерадостны. У них есть цель в жизни!»

Мама со сдержанной улыбкой согласно кивала головой. Мои старики живут в Испании и очень довольны своей жизнью. Теперь мне осталось изыскать способ устроить жизнь моих детей, отобранных у меня при разводе, но в моём случае это совсем не испанская история.

Авторы: Алик Торев, Николай Кузнецов, 2012-й год

...

Читать полностью

 


Испания - обетованная земля для капитала()

№13558 от 08.07.2013 15:04

...

Испания инвестиционная - обетованная земля для капитала

1) Три мелких детали, приятных для инвестора
в испанскую недвижимость

Ну, во-первых, прибыль, как деталь всегда и всем приятная, при инвестициях в строительство испанской недвижимости - такая же неизменная закономерность, как закат и восход. В зависимости от конъюнктуры, прибыль может быть очень большой или не очень, но доходность вложений всегда гарантирована.

Во-вторых, испанская недвижимость это самый простой, понятный и наглядный объект для среднесрочного вложения денег, если Вы решили отпустить на заработки сумму от 0,5 миллиона евро. Это доступно даже начинающим. А для опытных инвесторов подобная операция - просто пробежка перед сном. 

В-третьих, инвесторам в Испании предоставляется право на проживание в стране. Не в виде какого-то особого исключения, как во многих странах Европы, а по закону. Процедура прописана в статье 178 Регламента к закону об иностранцах: "поддержание иностранцем инвестиций в испанское предприятие на протяжении трёх лет со среднегодовым уровнем один миллион евро даёт ему право на получение испанского вида на жительство". Тоже мелочь, а приятно... Готовится закон, который автоматически предоставит право покупателям испанского жилья право на проживание в этой стране, из которой давно прорублены всегда открытые Шенгенские ворота к евро-союзникам, а не какое-то там окно в Европу.{more}

2) Инвестор - статус личности, 
воплотившей мечту

Инвестор - это человек, от которого исходят флюиды покоя и благополучия. Видя такого, никто не сомневается, что у него всё хорошо сегодня, всё будет хорошо и завтра, и в обозримом будущем. Глядя на его спокойные уверенные движения и взгляды, каждый осознаёт, что всегда мечтал именно о таком состоянии души. Это уровень жизни, когда уже можно или желать чего-то ещё новенького, - просто так, чтоб не было скучно, - или не напрягаться с желаниями, а оставить всё как есть - на достойной высоте.

Ради этого нормальные люди, - подчёркиваю, нормальные, не страдающие патологически - неуёмной жаждой накопительства ради самого накопительства, - складывают копеечку к копеечке, тысячу к тысяче, миллион к миллиону. Они стремятся наконец-то набить сундуки купюрами для достойного бытия без заботы о куске хлеба насущного на день грядущий. Инвестор - это человек, который сам назначил себе президентскую пенсию тогда, когда его душа пожелала пожить в своё удовольствие.


Чтобы купюры и прочие сбережения не обесценивались и не ветшали, как богатство Плюшкина,  нормальный современный бизнесмен снимает с себя латы скупого рыцаря и надевает костюм инвестора. Это такая же естественная стадия развития делового человека, как освобождение бабочки из панциря куколки или выход сформировавшегося птенца из яичной скорлупы.

Человек, привыкший трудиться, вряд ли возьмёт себе за правило исполнять ритуалы пресного существования между шезлонгом под своей пальмой и навечно забронированным столом в ресторане. Он всё равно будет активен, он будет принимать решения и претворять их в жизнь, вот только его новые занятия станут источником такой радости, какую способна доставить только любимая игра, охота, рыбалка или те сокровенные занятия, когда секретарша всем отвечает по телефону: "шеф на новом объекте, вернётся завтра к полудню". А теперь всё это ни от кого не прячась! Возможно, даже распорядок дня в новой жизни будет прежним, но его эмоциональный окрас будет абсолютно иным, свободным от жёсткого бремени долга перед самим собой и коллегами, перед родителями и детьми.

Обязанности добытчика вместо инвестора исполняет его самый верный и безмерно могущественный воспитанник, самый преданный и всеми почитаемый раб - капитал, сколоченный за всю предыдущую жизнь. А хозяин, присматривая за ним, занимает себя приятными и интересными делами, не лишёнными имущественной пользы. Да хоть бы и своим обычным бизнесом, только уже играючи.

Без преувеличения можно сказать, что инвестор - это статус личности, воплотившей мечту.

3) Дорогая редакция, скажите, пожалуйста: 
я уже инвестор или пока нет

Во-первых, капитал  "мощностью" менее миллиона евро обычно оказывается недостаточно сильным "генератором" по выработке прибыли, обеспечивающей безбедное существование. Но в случае с инвестициями в испанскую недвижимость как целевым назначением вложений (не путать с недвижимостью - жильём!) 500  и даже 300 тысяч евро - повод для примерки на их обладателя инвесторского костюма.
 

Если Вы передали накопленные средства какой-нибудь "надёжной инвестиционной компании", которая жонглирует ими, то по сути Вы - игрок в звании инвестора, а не настоящий хозяин своей жизни. Для того, чтобы сохранить контроль над ситуацией, необходимо иметь своего раба - капитал в поле своего зрения и в своём непосредственном подчинении.

Только тогда владелец денег может быть уверен, что его интересами никто не прикрывается, что его выгода - главная и единственная цель, которую  время неумолимо приближает к встрече с ним, не оставляя заветной марже шансов "заблудиться" в чужих карманах.

Предлагаемый здесь вариант инвестиций позволяет инвестору "вести за руку" свой капитал от низкого старта до высокого победного финиша. Ваши деньги, минуя виртуальные стадии эфемерных ценных бумаг или ускользающих прав на востребование, сразу станут реально востребованной курортной недвижимостью, которая никуда тайком не уползёт, не мимикрирует и не улетучится.

Если Ваш капитал уже достаточно матёрый, чтобы стать добытчиком прибыли на стороне, если Вам пора приучать его к труду, то, перебирая варианты инвестиций, непременно в числе первых изучите и вариант вложений в испанскую недвижимость, надёжно защищенную от любых посторонних посягательств европейскими законами, согласно которым право собственности чтится едва ли не выше, чем право на саму жизнь.

Словом, если у Вас сам собой всё чаще стал возникать вопрос на тему "Дорогая редакция, скажите, пожалуйста: я уже инвестор или пока нет", - пришла пора ознакомиться с проверенной временем инвестиционной классикой: со способами получения абсолютно законной, чистой, как капля росы, прибыли от испанской недвижимости.

4) Испания - день инвестора, который всегда с тобой

Раскрывая тему "день инвестора" невозможно миновать тему "день дурака". Без нарезания лишних виражей вокруг да около, с них, с бестолковых, и начнём. Предварительно поясним, что речь пойдёт не про испанский аналог нашего 1 апреля, "день простаков", он же "день дурака", отмечаемый в королевстве 28 декабря, а про событие на рынке испанской недвижимости, которое в более приличной транскрипции обозначается словом "бум".

С точки зрения инвестиций начало этого тысячелетия было затянувшимся праздником, когда любой, извините, дурак, сам того не желая, при покупке испанского жилья непреднамеренно становился инвестором и получал прибыли от неестественного роста цен. Воистину, "день дурака".

О целенаправленных, а не случайных, инвесторах того времени наши потомки ещё долго будут передавать из уст в уста былины и легенды, полные чемоданов и даже контейнеров с 500-евровыми купюрами, которые называли "бин-ладенками". Название не случайное. 

Новость от мая 2006 года:  

В Испании при  Центробанке страны создана комиссия, которая пытается отследить оборот купюр номиналом в 500 евро. На территории страны находится около 100 миллионов бумажек такого достоинства (на сумму 50 миллиардов евро), - четверть всех банкнот этого достоинства, выпущенных за всё время существования валюты.

Никто не сомневается, популярность крупных купюр свидетельствует о процветающей теневой экономике. Ее размер соответствует примерно 25% ВВП Испании. Больше всего "серых" операций осуществляется в строительной отрасли и торговле недвижимостью. "Серыми" их называют, потому что в большинстве сделок сумма, записанная в договоре, значительно занижена, а разница доплачивается наличными и тайком от фискальных властей уходит в карман инвестора.

Поводом к созданию комиссии послужил тот факт, что в марте банки выпустили в оборот более 100 миллионов евро в купюрах по 500 евро, а в банки вернулись лишь несколько сотен этих бумажек.


Ну, и слава богу, что то легендарное время, подобно всем прошлым и будущие временам, имеет не только своё начало, но свой конец. "Король умер. Да здравствует король!" Последний день бума был отмерен свыше и обозначен началом кризиса на мировом рынке недвижимости. Никто не рад кризису как таковому, - слава богу, что кончился буквально разврат, охвативший приезжих богачей: в какую недвижимость ни закопай деньги в Испании, а они всё дают всходы и несут прибыль. 

"Златые горы и реки полные вина" - это пьяное разухабистое начало старинной застольной песни достойно стать заголовком оконченного раздела истории о денежных фонтанах на гигантской стройке протяжённостью от Андорры до Гибралтара.

Только трезво мыслящие инвесторы в обстановке вседозволенности не утратили способности к анализу и потому поныне продолжают процветать вместе с настоящими риелторами и исконными строителями. Подлинными, а не теми выскочками, которых смыло в канализацию водопадное обрушение цен 2009 года, - неизбежная расплата за бум, тяжкое похмелье экономики после затянувшегося гулянья по случаю "дня дурака". 

Новое строительство в Испании вместе с прибыльными инвестициями в него продолжается и будет продолжаться, пока на этой земле не вымрут все люди до единого. Сказав это, ради справедливости надо отметить, что, увы, с окончанием времён бума в его истории рано ставить точку. В Испанию, вечно что-то празднующую, на смену "дню дурака" на рынок здешней недвижимости пришёл "день бедняка". Очень дешёвое, малопригодное к проживанию жильё, которое раньше никто не замечал, нагло ворвавшись на риелторские подмостки, вдруг стало интересным, востребованным и популярным.

А как же иначе? Крыша над головой такая же базовая потребность человечества, как хлеб насущный, а средний испанец за годы кризиса на четверть стал безработным, следовательно, на те же 25% обеднел. Риторический вопрос: на сколько дешевле стало жильё, которое средний испанец может себе позволить? И уж совсем-совсем риторический вопрос: какое изменение цены по средней купле-продаже должно было отразиться в статистике? Правильно! Четверть. Как изрёк бессмертный Иван Андреевич Крылов, "А ларчик просто открывался".

Осталось только напомнить, что наряду с шумным "днём дурака" и с отдающим горчинкой печальным "днём бедняка" в Испании никогда не прекращается ещё одно торжество. Это вечный испанский праздник для избранных, - "День инвестора". Качественная дорогая недвижимость и в трудные для бедноты годы не падала в цене и всегда была в дефиците, а элитные объекты, как и яхты высокого класса, даже в разгар кризиса становились только дороже. В этом надёжном ценовом секторе, защищенном от рыночных катаклизмов, и обитают надёжные инвестиции. 

Автор: Юрий Невский (Малага, Испания)

Подготовил к публикации: Николай Кузнецов, "Русская Испания"

 

...

Читать полностью

 


Сандалии, шорты и поло плюс кабриолет или биси()

№13557 от 08.07.2013 15:00

...

“Найти себя в Испании” или “Сандалии, шорты и поло плюс кабриолет или биси”

Эта история получилась намного длиннее других моих очерков об Испании, потому что она связана с любовным треугольником, даже квадратом. Четвёртый угол – я сам. Сначала внешность: типичные атрибуты наших соотечественников в летней Испании: шорты, сандалии и безрукавка поло.
 


В этом наборе наши счастливчики в Испании не отличаются от невезучих. Первые явные внешние отличия (увы, очень обманчивые) между довольными испанской жизнью и недовольными ею начинаются с комплектации личным средством передвижения. Правда, женское мироощущение зачастую относит людей к той или иной категории гораздо раньше, при первом же скользящем взгляде на стоптанную обувь.{more}

Но и тут бывают исключения: история гласит, что даже будучи одетым как бродяга, страдающий бронхиальной астмой Эрнесто Че Гевара не оставлял за собой непокорённых дамских сердец, достигая такого результата простым поднятием ресниц, – взглядом. От интуитивно зрячей прекрасной половины человечества под лохмотьями не спрячешь магнетизм личности и набат харизмы!

При том, что не в богатстве счастье (об этом я тоже ниже расскажу на примерах углов треугольника), глупо оспаривать материальные преимущества богатых над бедными. Под обильным испанским солнцем слишком очевидно превосходство авто-кабриолета над биси (традиционное испанское сокращение от bicicleta – велосипед).

Имущие, привыкшие вдыхать тонкий аромат дорогой парфюмерии, панически боятся оказаться за бортом лайнера для обеспеченных, где их ждут не ароматы, а… в общем, пахнет натурально. А те, кому волею судеб не удалось хотя бы недельку провести на заветном борту на равных среди избранников и гостей Маммоны, – олицетворения потребительских благ, стремятся туда. А если даже и говорят, что им ни капельки и не хочется иметь кучу денег, скорее всего, врут.

Главной вершиной вполне невинного любовного треугольника была Диана, почти 30-летняя украинка, жена обеспеченного соотечественника из России по имени Андрей, приехавшего на постоянное жительство в Испанию из Англии в 1998 году с супругой и маленькой дочкой. Холёный Андрей – англичанин, в те времена тоже трёх десятков лет от роду, а ныне почти 45-летний философ-любитель, внешне таков: флегматичен, без очков, скрывающих надменный взгляд аристократа, красавец могучего богатырского телосложения, но с неожиданно высоким, почти женским голосом.

В то время его молодая жена, она же молодая мама, иногда казалась мне воплощением абсолютной небесной красоты. Временами же я видел её совсем земной, с самым обычным женским телом, но от этой метаморфозы она становилась ещё более обворожительной. Новая украинская испанка будила во мне или игривое подобие страсти, или лёгкое ощущение какой-то импровизации. Временами я со сладкой грустью иронизируя над собой, ревновал её, неуловимо-джазовую, к её классическому, как дирижёр, мужу.

Всякая красивая женщина похожа только сама на себя, но если Вас, дорогой читатель, интересует хотя бы тип её внешности, то я осмелюсь признать её похожей на всё ещё популярную эстрадную певицу Веру Брежневу. Надеюсь, ни одна из них не узнает об этом сравнении, а то обе состроят недовольные гримасы. Мне этого не хотелось бы.

В общем, я к Диане был явно не равнодушен, но никогда и ничем этого не выдавал. Мне даже в голову не приходило ухаживать за ней, а её, наверное, не могла бы посетить мысль принять мои ухаживания. Мне в образовавшемся вокруг неё любовном треугольнике достался четвёртый угол. Я был знакомым старожилом Испании для мужа Дианы, – Андрея, новичка в этой стране. Ко мне она относилась как к своему приятелю, а её плохо скрываемые симпатии были на стороне бесшабашного болгарина – бригадира ремонтников, тоже Андрея, исполняющего капризы новых жильцов большого богатого дома на средиземноморском побережье. Ко всему прочему, тогда я, отнюдь не бабник, был ещё и женат.

Это ни в коем случае не была интрижка из немецкой серии “богатой скучающей хозяйке приглянулся молодой садовник”. Во-первых, насколько я видел, Диана к болгарину испытывала не порочную страсть, а нечто… Впрочем, не одному мне бросилось в глаза это “нечто”. Муж при мне как-то съязвил: “Уже соскучилась? Сбегай вниз, посмотри что твой рукастый там делает…” Она обижалась: “Я сказала не “рукастый”, а “золотые руки”, не передёргивай!” А супруг не унимался. Ревность беспощадна…

Объект её симпатий, 25 или 26-летний бригадир, с Дианой, как мне тогда представлялось, был очень вежлив, но не более.

Собственно, о нем сначала и пойдет здесь речь, о болгарско-русском убеждённом испанце Андрее, который уже нашёл себя.

Он один из тех лжецов, что говорят, будто богатством не интересуются: русскоговорящий уже 40-летний болгарин по имени Андрей, сухощавый философ-любитель, наполовину седой брюнет, очкарик с толстыми линзами, увеличивающими его черные живые глаза до неестественных размеров.

После встреч в доме Дианы в далёком 1998-м нас с этим вторым Андреем судьба свела ещё раз, он оказался моим шумным соседом лет десять назад, когда мы оба арендовали смежные бунгало по очень умеренной цене у моего нынешнего соавтора по Русской Испании Юрия Константиновского. Наши спальни в недорогих жилищах разделяла очень экономичная, то есть, тонкая, как ширма, перегородка. По утрам мы оба знали друг о друге, не скучно ли у соседа прошла холостяцкая ночь.

Я эпизодически то мимоходом, то специально, интересовался у обитателя смежного жилища, знает ли он что-нибудь про Диану. Я пытался угадать по тону ответа, получили ли развитие отношения, которым я был свидетелем. И отведённый взгляд моего визави в сочетании с нарочитым равнодушием в голосе, подсказывал мне: “что-то было!” Из слов же ничего невозможно было понять. Смысл ничего не значащих речей был однотипен: “случайно встречались несколько раз”. Только совсем недавно, в нашей последней беседе, он чуть-чуть приподнял завесу тайны над страничкой из жизни некогда взволновавшей меня женщины. Постороннему человеку этого хватило бы, но я, с занозой в сердце, не полагаю себя совсем уж посторонним.

Болгарин он только по паспорту, по менталитету он иммигрант, а по национальности затрудняюсь дать какое-то определение, ибо кровей в нём намешано, как приправ в китайских блюдах, что по виду напоминают свежие грибы, а по вкусу цыплёнка в кисло-сладких яблоках… Впрочем, чистокровных представителей какой-либо национальности в среде приезжих обитателей Испании – единицы.

В те времена сосед вёл небольшой строительный бизнес и копил деньги на покупку жилья, без наличия которого человек превращается в бродячее бездомное животное с поджатым хвостом. Благо, тогдашний рынок недвижимости мог обеспечить заказами и крупные строительные фирмы, и малый бизнес. У Андрея была своя большая бригада мастеров на все руки: бетонщики, арматурщики, каменщики, отделочники, стекольщики и плотники.

Среди них – болгары, русские, украинцы, а также русские испанцы, болгарские украинцы, аргентинские молдаване и прочая братия, которой, видимо, на роду написано жить вдали от своей исторической родины. Их шефа мы будем называть Андрей – болгарин. Потому что подряжал его тогда на многих объектах уже знакомый нам холёный Андрей – англичанин, муж Дианы.

Сейчас, кроме наступающей седины и неизменных толстых очков Андрей-болгарин носит застиранные чистые шорты, убитые сандалии и выцветшую безрукавку поло, которая то ли, будучи когда-то белой, пожелтела от времени, то ли купленная давным-давно оранжевой, побелела, но не окончательно. Он ездит на невесть кем и когда выброшенном биси и утверждает, будто доволен своей жизнью. Он образован и не глуп. Секрет счастья, по его версии, прост и состоит в том, чтобы найти себя. Найти себя! Тоже мне, секрет!

Кое-какая крыша над головой у него есть, мой знакомец самовольно занимает пустующий дом в Торревьехе без света и без воды, ибо из собственного жилья, купленного в ипотеку, банкиры его выгнали через суд. Кризис… Живёт без жены, без детей, перебиваясь случайными заработками в надежде, что разрозненные струйки дохода сольются в мощный поток и он всё-таки обзаведётся в Испании сначала собственным жильём, а потом и собственной постоянной семьей, а не чужой женой в чужом бассейне.

История с бассейном про Диану в пересказе Андрея – болгарина, слегка приподняв некую завесу неопределённости, пополнила кучу вопросов про чужую жену, которые не должны бы меня интересовать, а, поди-ка, интересуют. Прозвучала она примерно так:

“У Дианы возникли подозрения, что бассейн дал микроскопическую трещину, которая постоянно увеличивается и через которую вода уходит в землю. Об этом свидетельствовали растущие с каждым месяцем счета от водопроводной компании. Я приехал, прихватив очки для плавания и лупу, разделся до плавок и начал нырять, обследуя швы нижнего пояса бассейна квадрат за квадратом. Диана тоже разделась до купальника и тоже вошла в бассейн для принятия водных процедур.

Вдруг левую ногу ей сводит судорога и она зовёт меня на помощь. Я подхожу (воды по грудь), а она повисает обоими руками у меня на шее и стонет как раненная. Я стою лицом к калитке, а она спиной к ней в тот момент, когда неожиданно входит её муж. Диана продолжает стонать и висит у меня на шее, левая нога задрана вверх. Я громко приветствую хозяина, тогда она оглядывается и… сразу умолкает, бледнеет до зелени в лице и судороги у неё как не бывало, левая нога выпрямляется. Хозяин багровеет и с минуту стоит молча, потом молча проходит в дом мимо бассейна. На следующий день я остался без работы, а на следующий год и без ипотечного дома. Глупо получилось.”

Вот такая история. В качестве немой сцены для комедии она бы отлично сгодилась. На этом можно было бы построить даже сюжет целой комедии… Но я на месте Андрея – англичанина тоже не поверил бы, что жена, именно когда дома нет ни мужа, ни дочери, случайно оказалась в бассейне без платья (не упала туда) и при этом случайно обняла случайно оказавшегося там водопроводчика. Ага, и ещё: увидев неожиданно вернувшегося мужа, с перепугу не сразу пришла в себя. Доложу Вам, дорогой читатель, что я тоже, выслушав это повествование, временно потерял способность ориентироваться в пространстве.

Всю правду о происшедшем от начала до конца знают только Диана и Андрей или Диана и два Андрея. Дальнейшую судьбу семьи, куда вонзился романтический треугольник, в коем я оказался невинным четвертым углом, мне довелось узнать через много лет после описанной выше немой сцены.

Мыкаться по чужим углам и постелям со временем смертельно надоедает всем, на чью долю выпало это испытание, в том числе изгнанным из дому из-за любви. Без дома человеку никак нельзя, вот и приходится хомо-сапиенсу перебиваться временными позаимствованными или краденными вариантами, откладывая деньги на покупку собственного очага, как на одно из главнейших событий в жизни. Я имею в виду Андрея – болгарина.

Я спрашиваю его: “Неужели в Болгарии так туго с работой, что ты вынужден жить в Испании, как “птички небесные – вечные странницы”? Довольная полуулыбка озаряет его лицо: “Дом в Болгарии у меня есть, работа тоже ждёт. Но от себя самого уезжать глупо. А себя я нашёл только в Испании, только в возрасте под сорок.”

“Да неужели болгары имеют ещё более загадочную душу, чем таинственная русская душа? Что значит найти себя?” – наивно вопрошаю я философа-любителя, воздерживаясь от изложения собственных философских воззрений по этой теме. Мы с ним полулежим в стоящих друг напротив друга разнокалиберных чужих пыльных креслах, наслаждаясь беседой и ароматом кофе. Больше в его неуютной временной обители наслаждаться нечем.

“Во-первых, болгарин я только наполовину, точнее, на четверть”, – ответствует мой сосед, похоже, чувствующий себя весьма комфортно среди господствующего беспорядка и с наслаждением пригубив чужую чашечку с кофе из чужих запасов, приготовленным на газовой плите, – единственном действующем здесь благе цивилизации.

“Жизнь человека, в первую очередь, это музыка его чувств. Первая скрипка ведёт нас от сладкого любовного томления – к бурной любовной страсти, а от неё к пресыщенности, разочарованию и желанию вернуть былое состояние души. Нет, не искры страсти хочется вернуть, а радостное томление в ожидании свидания. Арфой в оркестре чувств звучит отношение к окружающей среде. Не сама среда, а именно отношение к ней: внезапное волнительное возбуждение от грома и молнии, упоение от вдыхания послегрозового озона, дурманящий вкус только что испечённого хлеба, пронзительная свежесть родниковой воды. Барабанами бьёт самолюбие, то оно слегка задето, то громче всех в оркестре звучит оглушительная обида, то цирковой дробью сыплет гордость, то колокольным звоном разносится добрая слава. В каждом из нас живёт свой оркестр со своим набором инструментов. Это тебе понятно?!” – говорит Андрей-болгарин скорее утвердительным тоном снисходительного наставника, чем вопросительно.

Признаться, я так и до сих пор не совсем понял, какое отношение многозначительная пара слов “найти себя” имеет к гармонии чувств. Мне ничего не остаётся, как сказать “да”, иначе он снова примется длинно объяснять то, что я попытался коротко и образно изложить в предыдущем абзаце. Мне же, дорогой читатель, пришлось выслушать, согласно кивая головой, не скучный, но длинный монолог человека, хоть и не глупого, но вовсе не из числа прирождённых ораторов, к тому же не обременяющего себя трудом ясно излагать свои мысли. Мол, “моё дело говорить, а твоё дело понимать меня”.

Мой вопрос про то, “почему этот оркестр чувств, составляющий основу жизни, звучит в нем только в Испании, но не хочет звучать дома в Болгарии?” не застал моего собеседника врасплох. Чтобы не утомлять читателя, я попробовал уместить его откровенный и убедительный, но очень пространный ответ в несколько фраз. Вот что получилось:

“Дома мне не удаётся жить, то есть прислушиваться себе, ибо там вся “акустика” (в смысле “атмосфера жизни”) такова, что от гармонии жизни остаётся только беспорядочная какофония. Дома ясно слышны только барабаны: “давай наступай” или “беги отступай”. А Испания для звучания человеческой души то же, что концертный зал имени Чайковского для оркестра. В Испании мне никто не лезет в душу, нет у местного населения такой привычки.”

Осмелюсь предположить, что, утверждая “я в Испании нашёл себя” несомненно довольный выпавшей на его долю внешне (только внешне!) неустроенной жизнью, Андрей-болгарин имел в виду “Именно здесь моё многострадальное эго обрело свободу от навязанных мне чужих желаний: от стремления к вещам, к целям и к шаблонам быта, которые сейчас популярны, но лично мне не интересны, от погони за излишками. Иметь свой дом в зоне благодатного климата и именно в том месте, где человек нашёл себя – естественная потребность, а отдать годичный заработок в качестве доплаты только за то, чтобы в автомобиле отъезжала крыша, – это уже признак того, что крыша съезжает не только у автомобиля…”

Согласно моей догадке, испанское глубокомыслие болгарского философа – любителя можно сравнить с афористичным высказыванием греческого классика Сократа, который после посещения выставки самых изысканных золотых изделий изрёк на века: “Как много есть на свете вещей, которые мне не нужны!”

Не исключаю, что изложенные мною, толстокожим писакой, чувственные посылы нашедшего себя иностранца сильно отличаются от тех, что исходили от него. Но тут уж ничего не поделаешь. Не может один человек полностью понять тревоги и радости другого. Проще говоря, “чужая душа – потёмки”.

Не правда ли, это звучит как амнистия от повинности понять другого человека и сочувствовать ему: “чужая душа – потёмки” и точка, и нечего даже пытаться. Наверное, у каждого из нас есть хотя бы один знакомый, чёрствость которого просто поражает. Такому всё равно что умный, что дурак, что добряк, что склочник, что средиземноморский Бенидорм, что речко-вонюченский Мухозасиженск.

Такой не ищет себя, не ищет ни гармонии, ни счастья, он руководствуется единственным стяжательским постулатом “Деньги найдёшь – нигде не пропадёшь!” Мне кажется, люди этого типа во всём мире одинаковы. Ваш знакомый, любящий повторять “чужая душа – потёмки” – это эгоистичный, прижимистый и начисто лишённый обаяния тип с неприятной улыбкой. Я угадал?

Не угадал? Это нормально. Гадание, предсказания судеб и даже способность видеть очевидную для всех остальных развязку событий – это не моё.

В частности, я никак не мог предугадать сохранение брака Дианы с Андреем – англичанином после коварного удара любовным треугольником по её отношениям с мужем. О разочаровавшем меня сером и рутинном продолжении этой истории я узнал совсем недавно, за месяц до написания этого очерка, встретившись на целебных термальных источниках в испанской Арчене с главой сохранившейся семьи. Они по-прежнему вместе живут в Испании, в доме, купленном 14 лет назад. Хотя, истины ради мне следовало бы воздержался от наречия ”вместе”.

Надеюсь, что любому моему соотечественнику будет понятнее, чем так притягательна Испания, если он узнает, что держит в этой стране в трудные для экономики времена нашего второго философа-любителя из числа бизнесменов, холёного Андрея – англичанина, нынешним летом тоже одетого в сандалии, шорты и поло, но не в убитые, как у болгарского тёзки, а с иголочки. Он молчун: то ли решил разбогатеть на применении правила “слово – серебро молчание – золото”, то ли стесняется своего почти женского голоса, звучащего из богатырского чрева.

Андрей приехал в Испанию из Англии, где получил образование и долго жил с женой – донецкой украинкой, родившей ему похожую не него как две капли воды, но почему-то смуглую, красавицу – дочь. В будущем году белокурая смуглянка заканчивает англоязычную частную школу в Эльче и собирается за красным университетским дипломом в Туманный Альбион. Настроена очень решительно, она будет жить среди чопорных аборигенов одна, потому что родители нашли себя в Испании и больше никуда до конца жизни переезжать не собираются.

Наш англо-русский убеждённый испанец перебрался сюда в возрасте около тридцати лет, но уже обеспеченным человеком и с целью вложить капитал в организацию строительного бизнеса. Сказано – сделано. Начал с покупки в Испании огромного дома и играющего солнечными бликами светло серого BMW с откидным верхом (по-испански descapotable). К по-английски солидному дому с толстыми, как у старинного замка в Суссексе, стенами он тоже приделал откидной верх. Не традиционный для Испании натяжной, накручивающийся на ось тканевый тент над террасой на крыше дома, а именно складной, как у чёрного кабриолета (по-испански descapotable).

При этом его денежные запасы, похоже, ничуть не оскудели. Это был 1998 год, когда мною был основан сайт Русская Испания и Андрей-англичанин был первым из его читателей, который решил начать переезд в Испанию со знакомства со мной.

Откуда у молодого человека взялись такие деньги, я не спрашивал, а он не рассказывал. Новоиспечённый англо-русский испанец попросил меня несколько раз помочь ему в качестве переводчика. Денег я не брал, поэтому он вместо расчёта за услуги пригласил меня на ужин в шикарный ресторан при 5-звёздочном отеле, где нас обслуживал вышколенный официант в накрахмаленной чёрно-белой униформе, владеющий, кроме родного испанского языка, английским и немецким.

Это был в моей жизни единственный ресторан, где совсем, то есть АБСОЛЮТНО не пахло кухней, и запах жареного лука или мяса, наполняющий поварские помещения, не распространялся по залу и не мешал мне наслаждаться, в частности, жасминовым чаем, тонкий аромат которого не терпит никакого соседства. Для меня, человека с аномально чутким обонянием, это имеет столь же решительное значение, как и для слепого героя романа Джованни Арпино “Мрак и мёд”, по которому позднее был снят итальянский фильм “Запах женщины”. Многие знают его одноимённый американский ремейк с властным Аль Пачино. Лично мне больше нравится даже не оригинальная итальянская кино-версия, а сам роман.

Но и в застольной беседе 14-летней давности с глазу на глаз Андрей – ангичанин ни словом не обмолвился о своих прошлых делах и путях, выведших его на златые горы и реки полные вина. Мне пришлось ограничиться скудным знакомством только с бизнес-планами, в которые, кроме строительного бизнеса, входил автомобильный (покупка сервисного центра с хорошо оборудованной мастерской), нефтяной (покупка АЗС) и фармацевтический (покупка аптеки). Повторяю, мой собеседник вообще немногословен и пересказывать подробнее мне попросту нечего.

На протяжении почти полутора десятилетий нам редко приходилось даже поприветствовать друг друга, а в прошлом месяце довелось случайно встретиться в ацтекской сауне (раскалённый каменный свод) на испанских целебных термальных источниках в бальнеологическом центре в Арчене (Termalium, Balneario de Archena).

Диана с супругом сюда не приехала. Расспрашивая её мужа, как говорится, “о том, о сём”, про машины и бизнес, про семью и про детей, я узнал, что у них родился сын, которому уже 7 лет и учится он c трёх лет в частной английской школе Newton college близ Эльче, как и его старшая сестра. Узнал, что оба родителя без ума от очень смышлёного и похожего на маму белобрысого мальчугана… Но это родительское безумие каждый носит в себе порознь. Я и раньше слышал о семьях, подобных партнерским союзам типа “обществ с ограниченной ответственностью”, но тот факт, что знакомая мне семья живёт по такому принципу, поразил меня.

Попытаюсь в двух словах описать основные внешние признаки столь странного союза. Во-первых, у каждого из супругов своя спальня, свой независимый распорядок дня и своя личная жизнь, в которую другой не вмешивается. Общий семейный обед случается по воскресеньям ради детей, но довольно редко. Потому что отпрысками занимается, в основном, нянька. Зоопарк, аттракционы и тому подобные детские мероприятия – по очереди: или папа, или мама. Детей отвозят к школьному автобусу и забирают обратно по договорённости, зачастую в результате какого-то торга.

Такую семью, по-моему, можно сравнить с валуном, который катился с горы, но каким-то чудом зацепился за уступ, навис над обрывом и в любой момент готов сорваться. Однако, как гласит народная мудрость, нет ничего более постоянного, чем временное. Единственное спасение для таких полураспавшихся отношений – соблюдение баланса интересов. Опасностей же тьма: это любые и всяческие перемены, например, внезапная болезнь, “внезапно” повзрослевший ребёнок, внезапные экономические трудности. И нет никакой перспективы возврата к прошлому. Валуны падают только вниз.

Из-за привычки моего визави больше слушать, чем говорить, за пару часов нового знакомства с давно знакомым человеком он про меня, уже почти пенсионера с монотонным укладом жизни, узнал больше, чем я про него, мужчину в расцвете сил, реализовавшего в Испании аж половину своих грандиозных инвестиционных планов, чья жизнь, как говорится, “бьёт ключом” и кому есть чем не только похвастаться, но и гордиться.

Предприниматель поймёт, почему я говорю “аж половину”. Потому что обычно удаётся претворить в жизнь примерно одну из пяти деловых идей, примерно один из пяти человек, интересующихся товаром, становится покупателем, примерно один из пяти покупателей становится постоянным клиентом. Словом не только “поэзия та же добыча радия. В грамм добыча в год труды”, но и деловая активность, увы, обычно предполагает необходимость впустую потратить кучу сил, нервов и времени на неоднократную обработку огромных масс “человеческой руды”. Это не какие-то там наблюдения журналиста, а подтверждённый всемирной деловой практикой “закон 20:80″, открытый экономистом и социологом Вильфредо Парето.

Уже развалившись в бассейне с тёплой йодированной водой, где высокая плотность соли позволяет лежать на поверхности раствора, как на перине, вспомнили общего знакомого Андрея-болгарина. Я рассказал успешному англо-русскому испанцу про то, как его бывший подрядчик нашёл себя (в смысле, нашёл своё эго) в заселённом без спросу чужом доме и в убитых сандалиях. Разумеется, я даже не заикался об известных мне фактах про любовный тругольник.

“Буду рад помочь тёзке с жильём, – сказал Андрей – англичанин, – пусть поживёт бесплатно в Гвардамаре, там у меня готовый дом стоит без присмотра. Ему польза – крыша над головой, а мне бесплатный сторож”. Договорились, как связаться. Так мне посчастливилось оказаться хоть чем-то полезным бомжу, который одарил меня философским материалом для этого очерка.

То, что наниматель бесплатного сторожа и его работник в какой-то степени бывшие соперники, Вашего покорного слугу ничуть не смущает. Лично у меня без преувеличения прекрасные отношения с первым бывшим мужем моей второй бывшей жены. Мы с ним дружим против этой алчной и злой нечистой силы, от которой обоим и к старости покоя ждать не приходится. Взаимно очень полезный союз. Уверен, что если бы у меня была третья или четвертая бывшая жена, то со всем их бывшими мужьями мы были бы друзьями “не разлей вода”, почти как бывшие сослуживцы, побывавшие в горячих точках.

Консультант, с которым я согласовывал философские аспекты этого очерка, в общем соглашаясь со мной, усмотрел в благородстве приглашающей стороны ещё один – не явный – смысл: показать Диане “кто есть кто”. По его мнению, брачные союзы по партнерскому типу всё равно неизбежно предполагают скрытую борьбу за право доминировать в стае. Не существует ни социальных групп, ни социальных ячеек, даже временных, где не было бы борьбы за лидерство, за верховенство, за власть. Это неотъемлемая часть любого социума.

“Давно дом стоит без продажи?” – сочувственно спросил я у застройщика, пояснив ему, что знаком с общими проблемами этого сектора экономики.

“Я не говорил, что без продажи, – довольно улыбаясь, ответил тот, – дом уже продан, но заселение планируется только на рождество. Из-за кризиса мне пришлось сократить объём строительства и перейти от массового поточного ширпотреба на единичные объекты. Без заказчика я теперь стройку не начинаю. Вот и получается: из-за того, что нет сплошного производственного конвейера, себестоимость образуется высокая, и даже при растущих ценах заработок строителя остаётся низким…”

На мой вопрос о ценовых тенденциях ответ был прост и понятен даже ребенку: “Пар поднимается на небо, а дождь падает с неба”. Так и здесь. Никому не видно как поднимается пар, то есть, себестоимость строительства. Зато все видят как с неба на землю падает дождь, то есть продажные цены. Поэтому людям из толпы, которые не задумываются об экономической сути, кажется будто “рынок упал”. Но мало до кого доходит простой закон бизнеса: ни я, ни кто либо другой не будет строить, чтобы продавать себе в убыток.

С ростом себестоимости я вынужден повышать продажную цену и экономически грамотный покупатель, а таких теперь очень много, её платит, потому что понимает что такое себестоимость.

Малограмотный и жадный дёшево находит то, что продавцу стоит всё равно ещё дешевле, ибо никто не торгует в убыток себе. Например, только грамотный покупатель интересуются тем, когда дом построен, каков у него срок гарантии и КАКОВ РАСЧЁТНЫЙ ЭКСПЛУАТАЦИОННЫЙ СРОК СЛУЖБЫ. Дом со сроком жизни 50 лет, купленный через 45 лет после постройки, стоит всего 5% по сравнению с новым, а искатель низких цен берёт эту подкрашенную старуху за полцены и страшно доволен, хотя переплатил в 10 раз, отдав 50% вместо 5%.”

Как инженер – строитель согласно моего диплома с отличием (Ваш покорный слуга в студенческие годы был ленинским стипендиатом) ответственно Вам заявляю, что средний эксплутационный срок службы стандартных кирпичных домов составляет 50-60 лет. А панельные пригодны для жизни и того меньше. Далее – как повезёт… Часто через полвека это попросту аварийное жильё, – излюбленный объект спекуляции по типу Гоголевских мёртвых душ.

Я так подробно останавливаюсь на этом аспекте именно потому, что после прошлой статьи на меня посыпались обвинения в рекламной лжи, когда я сообщил, что на хорошие объекты цены даже в кризисной Испании продолжают расти. “Читайте газеты! – советовали мне, – везде пишут, что цены падают!” Я так и не смог объяснить своим оппонентам, что цены на недвижимость в Испании строем не маршируют, где-то на что-то идут вниз, а кое-где на кое-то повышаются, хотя средняя цена падает. Иногда трудно бывает втолковать, что показатель средней цены по отрасли мало чем отличается от средней температуры по больнице. У кого-то жар больше 40 градусов, а кто-то в холодильнике лежит, ждёт погребения.

Этот очерк, как и прошлая публикация, тоже не про цены на недвижимость, а про оркестр человеческих переживаний и про мелодию меняющихся состояний души, которая и есть сама ЖИЗНЬ, и которая в Испании звучит так, как не звучит нигде: гармонично, ясно и чисто. Эта гармония и не отпускает душу неимущего Андрея – болгарина из Испании.

Чтобы плавно отойти от всплывшей сама пор себе темы испанской экономики вообще и её базового строительного сектора в частности, коротко сообщу, что заняться торговлей лекарствами Андрею – англичанину в Испании так и не не удалось: по здешним законам этим бизнесом может заниматься только коренное население, иностранцев к нему и близко не подпускают, причём на основаниях, узаконенных парламентом и королевским декретом.

Гораздо проще оказалось у него в 1998 году с покупкой по цене около миллиона евро на нынешние деньги заправки (АЗС) под терракотовой вывеской. (Тогда она покупалась на песеты). Этот бизнес приносит моему давнему знакомцу стабильные прибыли. Стабильные, но очень умеренные, в отличие от заоблачных, характерных для этого бизнеса у нас на родине. Поэтому окупаемость, оставляя желать лучшего во время кризиса (народ стал жечь меньше бензина), вполне вписывается в нормативы.

Те, кто, как и я, вспомнил в этом месте очерка про Диану, наверное тоже не смогли не задаться вопросом: “а как всё это будет делиться при разводе?” Поровну, по справедливости, или как адвокаты договорятся? Наконец, на кого всё это оформлено? Вдруг в собственниках числятся родители мужа? Или, вдруг у супругов есть какой-то брачный контракт, который обязывает почти враждующие стороны держаться вместе, как скованных одной цепью каторжников? Несомненно только то, что какой-то баланс имущественных интересов существует и играет не последнюю роль в отношениях некогда прекрасного объекта моего былого обожания с её богатым мужем.

И уж совсем просто Андрею – англичанину далась СТО по обслуживанию автомобилей. Купил площади, установил оборудование и взялся нанимать персонал! Вот здесь-то и случилась главная загвоздка! Ведь на СТО люди идут, как в дамскому парикмахеру, не под вывеску, а к конкретному мастеру. А в Испании 14 лет назад, ну хоть тресни, не было высококлассных специалистов по ремонту автомобилей. Не было и и всё тут.

Я Вам больше скажу от себя лично: и сегодня хорошего специалиста по ремонту в Испании, конечно, можно найти, но его надо поискать, и к нему на обслуживание надо заранее записаться. Переманить такого мастера к себе – для СТО значит переманить у конкурента значительную часть клиентуры.

Поделюсь своей относительно свежей историей о том, как три месяца назад три испанца мне три дня меняли радио на моей “сухопутной яхте” (autoracavana). Кому не интересно, может пропустить серый курсив и читать дальше.

В первый день новое радио (такое, чтобы можно было слушать MP3) устанавливал младший подчинённый одной из станций распространённой сети СТО под названием FeuVert. В конце работы при проверке выяснилось, что начинающий мастер что-то напортачил: не работают фары и габаритные огни, – мгновенно горят предохранители. Исправление нанесенного вреда перенесли на второй день.

С утра второго дня мною занялся то ли мастер, то ли бригадир с помощью старшего подчиненного. Мастер тут же распознал, что не правильно подключены провода и расплавился кабель питания активной антенны. Кроме неё, всё, вроде бы сделали, но ещё одной антенны на замену у них не было. Поэтому мне пришлось прервать путешествие и наслаждаться местными красотами ещё один день, пока привезут недостающую деталь и окончательно устранят вред, причинённый горе-мастером. Итог второго дня: Фары работают, радио – нет. Итак, очередное “маняна” (завтра).

На третий день работу доделывал третий человек – старший рабочий, который получил тщательные инструкции от вчерашнего шефа.

Когда я на третий день уже выехал с СТО и включил навигатор, выяснилось, что не работает прикуриватель, с которого берётся подзарядка. Также выяснилось, что даже в выключенном виде радио хоть и не пережигает предохранители, но тянет столько же энергии, как и включенное. Когда я его не слушаю, на стоянке приходится каждый раз вынимать предохранитель, иначе аккумулятор разрядится…

Снимаю панель сам, без мастеров, и вижу… Оказывается прикуриватель вообще ОТРЕЗАН от питания (я присоединил), а с проводами, идущими к радио, я так пока и не разобрался, – по-старинному вынимаю предохранитель.

Я понял, что добиться чего-либо на этой СТО выйдет себе дороже. Договорился с русским электронщиком, что живёт в испанской Торревьехе в частном порядке (запись на месяц вперёд), который мне всё переделает после криворуких испанцев. Это называется “попал…” С тех пор я зову этот FeuVert не иначе, как FUEVERT.

Когда мы с Андреем – англичанином стояли под ниспадающими струями минеральной воды, настоянной на лимонах, на термальных источниках Арчены, я рассказал ему о своём горьком опыте обращения к горе-мастерам, и спросил: есть ли у него в мастерской автоэлектрик, который мог бы разобраться с неудачной заменой старого радио со старым шлейфом проводов на аппарат с новыми стандартами.

Он ответил, что за сложным ремонтом сам всё ещё обращается не к своим подчинённым, а к чужим специалистам, ибо до оформления рабочего приглашения отечественному спецу у самого руки не доходят, а испанским адвокатам он в сложных делах доверяет не больше, чем испанским механикам… В итоге – окупаемость затрат на авторемонтный бизнес у моего попутчика по прохождению бальнеологических процедур оказалась минимальная. Но как только он сможет пригласить настоящих спецов из России или Украины, вся автомобильная Испания будет толпиться в очереди у ворот его мастерской.

В общем, из четырёх затей в сфере бизнеса у этого соотечественника только одна оказалась полноценной. Это АЗС. А от стройки и СТО проку выходит только по половине от каждой. Итого бизнес – планы конца прошлого столетия у Андрея -англичанина можно считать реализованными аж наполовину, что, повторяю, гораздо лучше, чем по закону Парето “20:80″.

Возвращаясь к теме о том, в чём волшебная притягательная сила Испании для наших соотечественников, я вынужден пригласить Вас, дорогой читатель, в морозилку. Да-да, не удивляйтесь, есть такая бальнеологическая процедура в Арчене. Она называется “iglu” или “igloo” по аналогии с “иглу”, ледяным куполом – жилищем эскимосов. Я говорю именно про некую ассоциативную аналогию и ниже, дорогой читатель, Вы поймёте почему. Обычное иглу служит для хранения тепла человеческого тела от лютого мороза, свирепствующего снаружи. Внутри этого помещения отнюдь не жарко, – температура воздуха около нуля с минусом, – но снаружи-то минус сорок-пятьдесят.

Арчинское “Иглу” это просто большая морозилка для сохранения холода, то есть служит строго противоположным целям относительно эскимосского тёзки. Для того, чтобы наши соотечественники могли проникнуться ассоциативным рядом испанских дизайнеров, по-моему, достаточно описать двумя штрихами тамошнюю так называемую “Русскую сауну”: по верху она опоясана иллюминацией, которая должна олицетворять северное сияние, а температура в помещении… 37 градусов. Мол, раз уж сауна русская, значит, холодная.

А в “эстонской” и “ацтекской” саунах вполне можно хорошо пропотеть, если посидеть там безвылазно минут 20, а не 5, как рекомендуют тамошние надписи. Во избежание неприятных объяснений предупреждаю тех, кто не любит читать разные испанские таблички: среди них есть одна, которая просит посетителей не лить какие либо жидкости на раскалённые камни очага. Увы, у некоторых наших соотечественников порой аж руки чешутся “поддать жару”, ибо температура там всего-то 65-75 градусов.

Итак, в “Иглу” Андрей – англичанин, ознакомившись через меня с оценкой Испании болгарским тёзкой сквозь призму почти что буддистского мировоззрения, предполагающего поиск мира в себе самом, после недолгих раздумий с наморщенным лбом заявил примерно следующее:

“Это логика, конечно, не средневековая, но максимум, на который она может потянуть с точки зрения прогресса человеческой мысли, – это Эпоха Возрождения, когда предрассудки и суеверия ещё были защищены законами, а бородатым астрологам и магам в чёрных мантиях при разработке военных операций доверяли больше, чем разведчикам.

Современный человек, живущий в рациональном мире, вынужден руководствоваться подсчётом “за” и “против” разных вариантов пути. Так сказать, принципом демократического централизма аргументов: если идти направо выгоднее – идём туда; грядут потери – разворачиваемся на каблуке и идём в обратном направлении – налево. При этом идти обязательно! Остановился – отстал.

Никакой загадки в притягательной силе Испании мой прагматичный сосед по ледяной лавке, где мы оба сидели, не видит. Для человека не ленивого, по его мнению, эта страна как целина. Выбирай любое занятие и делай свой дело, серьезную конкуренцию могут составить только англичане или немцы, но их тут пока не так уж много. А испанцы – народ не способный довести до конца начатое дело, если только речь не идёт про соблазнение чужой жены… Что дома, что в Англии, выбор для бизнесмена невелик: как в песне Владимира Высоцкого, не одна колея, так другая, а в Испании нет этой жёсткой регламентации, здесь простор.”

Заявление очень уж спорное, но я не спорил, чтобы не спугнуть вольную мысль Андрея – англичанина, который, выйдя из морозилки, насупился и замолчал о чём-то своём. Сгорая от нетерпения услышать продолжение откровений, которые выливаются из людей в состоянии релаксации, я всё же воздерживался от вопросов, боялся: вдруг спрошу что-то невпопад, несообразное с течением его мыслей. Да и видно было, – философ-любитель более не расположен к общению. Для человека, который приумножает капитал, меняя серебро слов на золото молчания, он и так слишком много произнёс.

Когда он не издал ни звука во всё время пребывания на следующей процедуре – в зале с тёплыми сероводородными испарениями распылённой горячей целебной воды (Estufa de Archena), стало ясно: монолог окончен. Так и оказалось.

Но всё же, прощаясь, он высказал ожидаемый мною итог родившихся во время процедур мыслей об испанской жизни вообще, на обдумывание которых у делового человека в повседневной жизни не хватает времени. Будничная логика бизнесмена безостановочно мчится вперёд и вверх от предыдущего уровня достижений к следующему: “Остановился – отстал!” Вывод Андрея – англичанина о магнетизме Испании был столь же прост и понятен, как афоризм, и настолько же спорен, как любое меткое высказывание, если к нему присмотреться повнимательнее:

“Разговор о какой-то мистической и универсальной притягательности Испании вообще не имеет смысла”, – заявил он, – “Кто не знает Испании, того сюда и не тянет. Вопрос должен стоять иначе: за что её любят те, кто здесь оказался. И здесь нет никакой загадки: глядя на бесконечно самовлюблённых испанцев, мы тоже начинаем понемногу если не любить и баловать себя, то хотя бы побольше обращать внимание на свою личность.”

Спросив, согласен ли я с ним, он бросил на меня странный взгляд, какого за ним в былые времена не водилось. По глазам было видно: он ждал моей оценки афоризма, как художник ждёт суждений зрителя о его лучшей картине. В этот миг передо мной стоял не игрок на бирже или пёс, обученный улавливать неуловимый запах денег, а нормальный человек. Это был парень, в котором тромбон сомнений спорит с фанфарами самоуверенности, в ком ироничная пастушья дудочка весело посмеивается над волынкой, демонстрирующей изысканные манеры британской аристократки. Передо мной был внутренне свободный человек, в котором праведные мысли не затыкают рот грешным, а искренние чувства не подавляются всеобще обязательной пресмыкающейся толерантностью.

Не хочет человек признавать, что жизнь – это и есть непрерывная смена состояний души, а всё остальное – лишь её антураж, – да и бог с ним! Пусть Испания хотя бы приучит его обращать внимание на свою неповторимую и живую Личность с большой буквы.

Мне показалось: добавь этому молодому мужчине с жаждой жизни во взгляде, к его итальянским сандалиям, шортам, поло и кабриолету BMW немного небрежности в манерах, немного лёгкости в речах, – выглядел бы он на сто миллионов на зависть всем курортным плейбоям. И ещё подумалось мне, что был бы он тогда отличной парой своей некогда обворожительной жене Диане.

Впрочем, будет ли она теперь выглядеть достойной спутницей богатому холёному плейбою? Ведь она – его ровесница, а почти 15 лет добавочного возраста между почти 30 и почти 45 годами очень-очень сильно меняют не только внешность, но и манеры женщины. Не разочаруюсь ли я при встрече?

Ой, да что это за глупости лёзут мне в голову на ночь глядя?! Это же напоённая любовью Испания! Я снова влюблюсь в неё, в обновленную, но по-прежнему обворожительную Диану с тонким ароматом ранней осени и снова буду со сладкой грустью иронизируя над собой, ревновать её, неуловимо- джазовую, к её классическому, как дирижёр, мужу. В Испании не может быть иначе, в Испании всегда так: ЖИЗНЬ ЗДЕСЬ И СЕЙЧАС.

Дай Бог Вам и всем нам здоровья и удачи!
Искренне Ваш, Николай Кузнецов
Май-июнь 2012, Арчена – Торревьеха (Испания)

...

Читать полностью

 


Права на проживание в Испании: по потребности()

№13556 от 08.07.2013 14:54

...

Прав на проживание в Испании должно быть “по потребности”. Лишние права – обуза

Это мой ответ на многочисленные вопросы, которые обрушились на этот и на другие сайты, где была опубликована (или перепечатана) статья об иммиграции в Испанию без права на работу. У неискушённого читателя сложилось ложное впечатление чуть ли не полной отмены визового режима.

Собственникам испанского жилья, оформившим испанскую резиденцию типа “no laboral”, действительно, не нужна виза для поездки в Европу, точнее, в любую страну – участницу Шенгенского соглашения. Но в большинстве случаев обычная мультивиза, которую дают владельцам испанской недвижимости, оказывается практичнее вида на жительство.

У резиденции, – этого огромного плюса для любителей свободного перемещения по белому свету, есть и многочисленные минусы. У привлекательного аверса с широкими правами есть весьма неприглядный реверс с обременительными обязанностями по получению и поддержанию статуса.{more}

Для обладателя мультивизы Испания – любовница, а для резидента – жена. Первый приезжает к Средиземному морю или на берег океана и уезжает отсюда, когда ему вздумается, но не более 50% по времени: 3 месяца в полугодии, полгода за год и, соответственно, целый год суммарно при двухгодичных мультивизах, которые выдаются всё чаще.

Второй, то есть, иностранец – резидент Испании, для сохранения права жить здесь более 50% по времени берет на себя эти самые 50% как минимально допустимые “супружеские” обязанности. Не образно, а конкретно выражаясь, испанский вид на жительство, согласно иммиграционному закону, утрачивается, если его обладатель будет жить за пределами Испании (как бы, “на стороне”) более 180 дней в году. Согласитесь, что можно лишь весьма условно назвать “полной свободой перемещения” обязанность полугодичной “отсидки” в Испании в течении каждого года.

Иными словами, резиденту можно жить в Испании целый год, а обладателю визы – полгода. Строго наоборот обстоит дело с отсутствием в Испании: Резиденту можно отсутствовать здесь всего полгода, а обладателю визы – круглый год. И не один год, а сколько угодно.

К этому еще не мешало бы добавить существенную деталь: резиденту со стажем более полугода запрещено ездить по Испании с отечественным водительским удостоверением. Через полгода он обязан или получить испанские права, или поставить автомобиль на прикол. Для тех, кто приезжает в Испанию по визе, нет ограничений на использование полученных у себя дома шофёрских прав.

Преимущества мультивизы с точки зрения затрат времени: Консульская процедура – получение первой и последующих виз - занимает 3-5 дней. А получение первой и последующих резиденций – иммиграционная процедура – занимает 3-5 месяцев, поглощая в 30 раз больше времени. Первый, если хочет повидаться с Испанией, за упомянутые 3-5 дней получает свой “пропуск” на 1-2 года. Не получил в этом году – не до того было – ничего страшного! Получишь когда захочешь. Второй обязан, хочет он того или нет, продлевать резиденцию первый раз строго через год, а второй раз и в третий раз (перед четвертой – догосрочной - резиденцией) тоже строго и через те же два года. Опоздал – потерял резиденцию.

Пакет документов для получения первой и последующих виз для владельца испанской недвижимости, кроме паспорта с ксерокопиями, состоит из 10-15 страниц. А пакет документов для получения вида на жительство – зачастую папка весом почти в полкило или в полпальца толщиной. И за каждым листом из этой папки надо куда-то съездить, порой по 2-3 раза.

Очень надеюсь, что эти аргументы отрезвят соотечественников, которые хотят получить испанскую резиденцию только ради того, чтобы не возиться с получением визы. Эта затея с “упрощением” для имеющих право на мультивизу собственников нередко превращается в историю с той бабой, что хлопот не знала, пока не купила порося…

Чтобы эта статья не превратилась в однобокую пропаганду против легализации, считаю своим долгом отметить, что не только у мультивизы перед резиденцией, но и у резиденции перед мультивизой есть неоспоримые преимущества. Если дети учатся в Испании, то даже не будучи привязанным к испанскому рабочему месту, родитель не может обойтись 90 днями в полугодии и без резиденции ему никак нельзя.

Согласно новому Регламенту для иностранцев, обладатель долгосрочной (постоянной) испанской резиденции, доступной иностранцам – старожилам с 5-летним стажем, получает истинную свободу, которую не способна дать виза. Здесь считаю уместным привести сокращенную цитату из другой моей статьи, посвящённой этому типу резиденции:

Новый Регламент Испании для иностранцев существенно упрощает жизнь для иммигрантов – старожилов, точнее, обладателей постоянной резиденции, которая по-новому называется долгосрочной. Им теперь можно будет только показываться в Испании 1 раз в год.

Согласно старым правилам, даже долгосрочной резиденции можно было лишиться, если вовремя не подать прошение о продлении. Теперь слово “даже” можно употребить в противоположном смысле: по новым правилам даже при опоздании с подачей прошения о продлении долгосрочный вид на жительство не утрачивается.

Согласно статьи 147 нового Регламента, “неисполнение сроков подачи прошения о продлении не влечет за собой погашение (аннулирование) долгосрочной резиденции”. Сама процедура продления упрощена до предела, – никаких справок нигде получать не надо, если не считать квитанцию об уплате госпошлины. Достаточно иметь при себе действительный паспорт с фотокопией всех станиц и свежую фотографию.

Еще два приятных новшества для старожилов связаны с сохранением права на проживание в Испании в случае длительного отсутствия. Сравните сами: ранее отсутствие в Испании более 12 месяцев кряду и 2,5 лет на пятилетку влекло за собой погашение (аннулирование) долгосрочной резиденции. И желающим продолжать проживание в Испании приходилось начинать иммиграционный процесс с нуля. В новом Регламенте требования про 2,5 года нет. Будет достаточно 1 раз в год появляться в стране, чтобы сохранить в Испании статус обладателя вида на жительство. “Отбывать” какую либо минимальную повинность по срокам проживания не понадобится.

Более того, резиденция, утраченная из-за длительного отсутствия в стране, аж до 6 лет (!), может быть восстановлена. Если иностранец - испанский старожил не был в стране менее 6 лет, он будет иметь право восстановить долгосрочный вид на жительство, как не въезжая в Испанию, через консульство, так и путем подачи прошения непосредственно в иммиграционный офис по испанскому месту жительства.

А теперь, взглянув на эти преимущества с точки зрения сопоставления плюсов и минусов мультивизы и вида на жительство, видим: долгосрочная резиденция даёт почти такую же степень независимости от Испании (приехал-уехал, когда захотел, как к любовнице), которую имеет каждый обладатель испанской недвижимости с первого дня после покупки, а не через 5 лет.

Прав на проживание в Испании надо иметь строго “по потребности”. Очень хороший уровень достаётся нам в момент покупки недвижимости. Хотите много прав? А не окажется слишком много? Оборотная сторона сей медали – много обязанностей перед испанскими властями. Очень надеюсь, что этот скромный анализ позволит обладателям испанского жилья принять оптимальное для себя стратегическое решение: встречаться с Испанией только в своё удовольствие или связывать с ней свою судьбу.

Лишние права, как избыточный вес тела – обуза, балласт, от которого трудно избавляться.

Николай Кузнецов, Русская Испания

...

Читать полностью

 


Взгляд на Испанию через призму витализма()

№13555 от 08.07.2013 14:50

...

 Сейчас уже никто не крутит пальцем у виска, слушая как товарищ разглагольствует про индекс Доу Джонса и про прочий рыночный тюнинг, которым, как бродячий пес репьями, обвешаны современные будни. Собственно, за заботой о привлекательности для богатого инвестора сама наша жизнь нынче блекнет. Но только не в Испании.

Статья написана мною под впечатлением от краткого, но крайне интересного разговора с одним моим очень знаменитым земляком из Санкт Петербурга, который напомнил мне, что русскоязычное название книги Эрнеста Хемигнуэя “Праздник, который всегда с тобой”, всплывающее в русской речи почаще многих пословиц (про пруд и труд, про сошку и ложку), относится именно к Испании, где царит дух гедонизма, то есть дух наслаждения самой жизнью, каждым её мимолетным и безвозвратным мгновением.

Согласно ангажированной МВФ прессе, в финансовой сфере страны царит обвал, в экономике с новой силой лютует рецессия, а в реальности всплеска самоубийств в Испании нет и быть не может в отличие от Франции и Германии, где число случаев суицида напрямую связано с карманом и холодильником.{more}

Под гипнотическим влиянием харизмы собеседника я начинаю обращать внимание на то, что видел вскользь, не придавая значения увиденному: у многих испанцев в кармане вошь на аркане, но про холодильник типичного аликантино или малагеньо не скажешь, что там мышь повесилась, ибо испанцы любят вкусно и обильно, со смаком поесть и даже в бедности как-то умудряются насытить эту национальную страсть загадочными для меня способами.

Жизнь в Испании при взгляде на неё изнутри теперь предстаёт перед моими глазами отнюдь не такой мрачной, какой она кажется после знакомства с прессой. Серьёзных трудностей много, но, не взирая на них, под испанским солнцем ощущение праздника никогда не расстаётся с нами. К нему привыкаешь и для душевного равновесия хочется вновь и вновь бывать здесь, окунаться в атмосферу, напоённую лучшими оттенками вкуса жизни.

Я вспоминаю содержание испанских новостей из моей собственной подборки: народ снова тянется сюда, снова в хороших недорогих отелях почти не осталось свободных мест на всё лето, снова в большом почёте испанские визы, и снова растут как спрос, так и цены на качественное испанское жильё на фоне общего статистического спада. Кто не купил весной что-то хорошее в хорошем месте дёшево, тот будет покупать осенью дорого. Это и есть правда об Испании, как росток пробивающаяся сквозь толщу заявлений рейтинговых агентств, пытающихся загнать королевство в долги, как на кредитную бойню.

Испания – страна, где жизнь ценна сама по себе во всех её проявлениях. “Испытание кризисом мы, истинные испанцы, воспринимаем как приключение (aventura) вроде полосы препятствий. Мы возмущаемся, чтобы выплеснуть негативные эмоции, но тут же смеёмся и никогда не падаем духом”, – пишет журналист Педро Сандеблас (Pedro Sandeblas) в статье об особенностях духа испанцев, о той таинственной не материальной силе, что поддерживает в них жизнь.

“Я полюбил Испанию!” – признался мне попутчик по авиарейсу Аликанте – Санкт Петербург, имя которого я не буду называть здесь из низких корыстных побуждений, чтобы не пришлось крупно раскошеливаться на интервью со знаменитостью, – “Я объездил весь мир, и лишь в Испании мне удаётся чувствовать себя человеком, а не только выгодным клиентом, в чьём кошельке можно обильно поживиться. Во всём мире господствует кризис, а В ИСПАНИИ ГОСПОДСТВУЕТ ЖИЗНЬ.”

Я робко заметил по поводу этих восторгов, что на протяжении уже 17 лет, прожитых мною в Испании, мне приходится наблюдать обратный подчёркнутому собеседником микро-исторический процесс, – страна и народ теряют свой национальный дух и колорит, всё европейское здесь берёт верх над родным испанским. Ответ попутчика меня огорошил и даже немного обидел: “Многие старожилы и до смерти остаются в Испании туристами. Мужики, протёршие лысины на затылках о чужие подушки, обращают внимание на своих старинных верных подруг только тогда, когда вдруг возникает опасность потерять их. Попробуйте… уехать отсюда навсегда”, – предложил он, глядя поверх своих очков прямо мне в глаза. Мне, скептику и консерватору, вдруг захотелось попробовать… То есть, я испытал на себе нормальное воздействие харизматичной личности на собеседника.

“Когда цены на жильё в Испании стали падать, – продолжил мой попутчик, – я решил не дожидаться, что моё бунгало обесценится вдвое. По срочному варианту продал его и решил расстаться с Испанией насовсем, переместив обжитое место отдыха в экономически более благополучную страну. Неосвоенное пространство без облюбованных местечек и без окружения привычными предметами - для меня не отдых, а труд первопроходца. Пробовал освоиться в итальянском Сорренто, французских Каннах, болгарской Варне и даже в Ялте. И только после этих бесплодных исканий я понял, что во всём мире, кроме Испании, граждане и гражданки ждут лучших времён, откладывая не только деньги, но и саму жизнь на неопределённое потом, а в Испании люди не забывают жить уже сегодня и заражают своим жизнелюбием не только нас, впечатлительных славян, но и чванливых англичан, вечно озабоченных своим статусом, положением в обществе, вечно пытающихся над всеми доминировать”.

“С самими испанцами напрямую я общаюсь мало из-за низкого уровня языка, – продолжал мой собеседник, – но отношение к окружающему миру, озаряющее Испанию подобно здешнему солнцу, распространяется на всех. Я начал ценить его именно тогда, когда решил расстаться с Коста Бланкой, обиженный на неё за потерю солидной суммы на купле-продаже дома во время кризиса. И вот сейчас лечу домой за деньгами… Пришло время снова, на этот раз очень выгодно (цены растут!) обзавестись здесь местом отдыха для души. Выбрал именно то, что хотел, благодаря помощи Юрия Константиновского. Рекомендую!”, – продолжил мой знаменитый попутчик. Так выяснилось, что у нас есть общий знакомый, мой соавтор по Русской Испании, и мы заговорили о нём.

Случайное знакомство и беседа вполголоса в самолёте с интересным человеком, именно человеком – яркой личностью - заставила меня задуматься: может быть, я, изучая тонкости иммиграцию в Испанию, действительно, самое главное в этой стране и не увидел? Так сказать, “слона-то я и не приметил”. Время рассудит, а сейчас я спешу запечатлеть незнакомое описание духа давно знакомой мне страны.

Вообще-то по научному философы обозначают традиционное для испанцев мировоззрение термином “витализм”, то есть вера в некую данную свыше жизненную силу, которая держит нас в этом мире. Нет её – нет и человека. Витализм – одно из идеалистических течений в восприятии окружающего мира, которое разбито в пух и прах французскими и немецкими материалистами. Тут невольно напрашивается мысль: а не потому ли лезут в петлю, когда денег нет, галлы и германцы, что кроме звона злата и серебра нет у них никаких возбудителей интереса к жизни, что без остатка на кредитке теряется у них способность потреблять блага цивилизации, а вместе с ней утрачивается и смысл дальнейшего существования? Не таковы испанцы!

Представители здешней коренной нации имеют иммунитет к заразной страсти, именуемой “стяжательство” и поразившей большинство населения планеты. Этот иммунитет вселяет надежду, что испанский дух, подобно сердцу сказочного Данко, подарит миру душевную вакцину, которая выведет мир из эпидемии монетизации её величества Жизни, из пандемии приведения всех её проявлений к единому искусственному – денежному эквиваленту.

Радость – это состояние души, она не должна измеряться ценой, которую приходится платить за развлечения; болезнь не может оценивается суммой счёта за лечение; и уж тем более душевная драма или, не дай бог, трагедия, не могут иметь валютный эквивалент, исчисляемый стоимостью услуг психолога или психоаналитика.

Подобно упомянутому рынку недвижимости, в современном мире существуют рынки удовлетворения любых потребностей, от сотен вариантов зубочисток до потрясающих воображение свадебных церемоний в подводных пещерах, кишащих светящимися рыбами, крабами, осьминогами и прочими экзотическими гадами. Но Испания больше, чем рынок. Это праздник, который всегда с тобой.

Таковы мои впечатления и (уже отечественные) мысли, навеянные испанской беседой со знаменитым попутчиком. Будущее рассудит, какой из процессов окончательно возьмёт верх: то ли европеизация жителей Пиренейского полуострова, то ли обиспанивание приехавших туда европейцев. А я сию же минуту попробую ощутить себя человеком, способным постоянно наслаждаться жизнью. Пытаюсь… Ещё… Не получается, мешает постоянная собранность… А в Испании ещё как получается!

Николай Кузнецов, Русская Испания, 2012 год

...

Читать полностью

 


Испания для русской души - не чужбина()

№13554 от 08.07.2013 14:43

...

Дорогой читатель, представляем Вашему вниманию крайне любопытный и даже неожиданный аспект покупки испанской недвижимости, открытый Аликом Торевым. Он полагает, что: В кризисные времена в продаже в Испании, действительно, появилось много домов и квартир по бросовым, до смешного низким ценам.



Помните, как у нас в трудные времена обедневшие старушки стояли на улицах, продавая за бесценок всякую рухлядь, некогда очень даже престижную: ручные швейные машинки "Зингер", кухонные комбайны "Рось" и цветные телевизоры "Электрон". {more}

Таким же естественным образом отреагировало на кризис и мирное население Испании: бабушки Карменситы и их внучки Хауниты чтобы выжить, распродают то, что вряд ли кому-то пригодится. От этого и цены такие, "чтобы совсем даром не отдавать". 

Ликвидные объекты тоже подешевели, но лишь около нижней ценовой планки и то слегка, отнюдь не так, как нам, покупателям, хотелось бы. И уж совсем не так, как об этом переписывают друг у друга журналисты, заполняющие колонки газет под рубрикой "европейская экономика". Читаешь опус такого труженика пера, и сразу видишь: лично он никогда не пытался найти приличное жильё в Испании.

Это из-за их поистине преступной безответственности ринувшиеся в Испанию тысячами и тысячами на покупку жилья, как на распродажу модной коллекции тряпок, наши соотечественники оказываются в лучшем случае несолоно хлебавши, в худшем случае покупают в виде "инвестиций" (в кавычках!) за бесценок объекты, которые априори не могут служить целям инвестирования, ибо их никогда и никому больше невозможно будет продать.

Тут и я разошёлся, подобно тем обозревателям, которых критикую. Умеряю свой полемический пыл и уточняю: в лучшем случае покупатель находит объект с хорошей ликвидностью по хорошей цене и полной ответственность заявляю, что хорошие виллы и апартаменты на морском побережье во всём мире стоят почти одинаково дорого, так же как и хорошие яхты, и хорошие автомобили.

Если покупать в Испании, то только через русских риелторов. В этом у меня сомнений не было. Мои сомнения были гораздо глубже: я сомневался, нужна ли мне именно Испания? А почему не североамериканский Майами или южноамериканский Рио- де- Жанейро, где, если верить Остапу Бендеру все люди ходят в белых штанах? Почему не австралийская Канберра, израильский Тель-Авив или африканский Кейптаун?

Я с детства помню сто раз повторённый моей мамой простой, как всякая великая мудрость, урок: "Выбирай сердцем!". Сволочные политтехнологи налепили на эту святую истину портрет своего кандидата. Но она от этого не поблекла и не запятналась: если выбираешь для себя, то выбирай друга, место под солнцем, женщину для жизни, вино и коня только тех, к которым лежит сердце. Выберешь по навязанным чёрт знает стандартам, - намучаешься.

Неоднократно отвечая себе и другим на вопрос "Почему Испания?" я нашёл простую формулировку, почти афоризм "Испания для русской души - не чужбина"

Сколь широка русская душа, настолько же неприхотлив и вынослив русский человек, но при этом весьма затруднительно удовлетворить его потребности, особенно за пределами отчизны. Сейчас возрождается давняя дореволюционная традиция русского дворянства, купечества и наши соотечественники обзаводятся имениями за рубежом.

Но все ли вместе с покупкой обретают желаемое, всегда ли обретают второй дом в новой среде? Только дом в Испании соответствует объемному - выпуклому русскому понятию «ДОМ». Для русского человека дом – это не только квадратные метры, вид из окна и окружающая инфраструктура (хотя и это тоже). 

Дом это состояние души, уют и тепло, дом это окружающие нас люди. Но что находят тысячи Русских покупающих в далекой Испании домовладения для досуга и жизни, для детей, которые учатся в Испании и для пожилых родителей?

При невероятной разности культур и обычаев Испания, как ни какая другая страна близка сердцу русского человека. Ощущение общности судеб наших двух народов, раскинувшихся на противоположных рубежах Европы, между востоком и западом, и решительно исполнивших в долгой и непростой мировой летописи роль "часовых на бастионах" христианской цивилизации, и христианской нравственности породнили нас на уровне подсознания.

Безусловно, сходству в мировосприятии обоих народов способствовало близкое и длительное соприкосновение с миром Востока — иногда кровавое, когда оно воплощалось в ожёсточенных войнах, длившихся века (борьба с татаро-монгольским игом русских и Реконкиста испанцев), а иногда плодотворное, когда оно вело к взаимному обогащению, а порой и синтезу великих культур.

Роднят нас и сложные исторические зигзаги 20-го века, когда миллионы судеб наших отцов и матерей переплелись воедино, оставив неизгладимый след в истории и сознании людей.

Испанская душа как никакая другая близка душе русского человека. Кто-то скажет невероятно, как темперамент юга может быть близким северной суровости нравов. Да, мы любим петь и веселиться, пить вино и бить баклуши. Для нас свойственно преобладание духовности и эмоциональности над логикой и рационализмом. Мы открыты, искренни, общительны, любим задушевные беседы.

Мы консервативны, неприхотливы относительно материальных условий жизни. Любовь к семье и детям, неоспоримо патриархальный уклад общества вот лишь самые основные общие черты. В своем стихотворении Алексей Толстой, описывая загадочную русскую, душу написал:

Коль любить, так без рассудку, 
Коль грозить, так не на шутку, 
Коль ругнуть, так сгоряча, 
Коль рубнуть, так уж сплеча! 
Коли спорить, так уж смело, 
Коль карать, так уж за дело, 
Коль простить, так всей душой, 
Коли пир, так пир горой!». 

Все это почти со стопроцентным соответствием можно отнести к не менее загадочной и жизнелюбивой Испанской душе, не такой уж и загадочной для русского человека.

Испанская природа, которая, безусловно, тоже влияет на формирование духа народа, столь же многообразна, как и просторы России - от Москвы до Владивостока. Если вам приходилось путешествовать по Испании на поезде или автомобиле, то каждые час-два попадаешь в другой климат, пейзаж, к совершенно другому народу, хотя народ-то один и тот же (чем не описание России?).

Здесь русский человек может проводить свой досуг не только на современных горнолыжных курортах и знойных пляжах, спа-салонах и термальных источниках, музеях и ночных клубах, но и утешает душу исконным уединенным сбором грибов, рыбалкой во всем ее речном и морском разнообразии, знаменитой испанской охотой, которая заслужила мировое признание как уникальное явление. 

В Испании есть масса видов досуга, способных развеять русскую печаль, наполнить наши дни вкусом настоящей красивой жизни с испанской страстью. Со всей уверенностью, и исходя из своего опыта проживания за границей, положа руку на сердце, сказать, что Испания это именно то место, где нужно покупать зарубежное имение, в котором можно найти покой и вдохновение, обогатиться интеллектуально и получить эстетическое наслаждение. Дом в Испании – это то, что нам нужно!

Одна из испанских пословиц, если излагать её в стиле наших крылатых выражений, звучит так:
"Красна изба не углами, а соседями". В неё вкладывается почти тот же смысл, что в нашу "Красна изба не углами, а пирогами", то есть гостеприимством и хлебосольством, добрососедством. По соседству с испанцами можно отлично жить! Испания для русской души - не чужбина!

Авторы: Алик Торев, Николай Кузнецов, 2012 год.

...

Читать полностью

 


Со своим уставом в испанский монастырь...()

№13553 от 08.07.2013 14:37

...

Со своим уставом в чужой монастырь не идём. Переписываем на испанский лад

  Несколько плодов оливкового дерева – обязательная и весьма приятная часть моего рациона (более ста полезных веществ, включая “витамины красоты”). А первым впечатлением Вашего покорного слуги от вкуса чёрных маслин было разочарование. Причина: меня никто не предупредил, а сливообразная внешность сформировала неверные органолептические ожидания. В итоге восприятие сработало так: “да это какая-то неправильная, совсем не вкусная слива”.

Всё было бы иначе, если бы мне кто-то перед дегустацией сказал, что оливки – это что-то между нашими солёными огурчиками и закуской к пиву… Море и пальмы не обманывают наших ожиданий и не разочаровывают нас, потому что в жизни они такие же, как на картинках и в мечтах. Но Испания и испанцы при взгляде на них из Андорры почти антипод той Испании и тех испанцев, что предстают перед нами при взоре со стороны Гибралтара.{more}
 

Предваряя тремя абзацами ценные наблюдения известного нашему постоянному читателю автора Алика Торева, коими он любезно поделился, хочу подчеркнуть, по-моему, главную мысль: чтобы не омрачить начало своей испанской жизни негативом, в частности, возможными неприятными впечатлениями об Испании, как о “какой-то неправильной России”, “малахольной Украине”, “Польше с придурью”, “Германии вверх тормашками” и так далее, постарайтесь заранее сформировать адекватные ожидания, и найти здесь приносящее позитив подтверждение других чаяний, увидеть древнюю Иберию как современную по-своему правильную Испанию. Как такое случается, нам рассказал Алик Торев:

Соотечественник, полагающий, будто большинство испанцев мечтают заработать миллион евро, чтобы бесшабашно тратить его на радость окружающим, нуждается в серьёзной коррекции восприятия реальности. Согласно традиционному испанскому менталитету, фантазии здешнего аборигена устремлены в строго противоположном направлении.

Я живу в Испании второй год и могу поделиться уже вторыми – уточнёнными – наблюдениями за складом испанского ума, так сказать, бесплатно предложить бета-версию. Зная, чем начинена голова испанца, жить здесь гораздо проще, увлекательнее и даже – без преувеличения – веселее. Порой вообще обхохочешься, глядя на них.

Наш отечественный менталитет, подключённый без специального адаптера к испанскому, увы, зачастую не просто ошибочно трактует реальность, а порою вовсе искажает её восприятие до неузнаваемости. Самый типичный пример. Знакомый Испанец (сосед, собутыльник, подрядчик и т.д.) якобы обещает Нашему Человеку встречу на завтра (mañana), а тот этому обещанию верит как несмышлёное дитя взрослому дяде. А потом ждёт полдня, не сходя с места и ломает голову, уж не обиделся ли на что-то испанец, коль носа не показывает? От этой отечественной доверчивости, живя в Испании, простите, лечиться надо.

Mañana, которое переводится с испанского на русский как “завтра” или “утро”, будучи произнесённым испанцем в быту, а не на языковых курсах, должно быть трактуемо не иначе, как “когда-нибудь потом, может быть, никогда”. Узнав об этой особенности испанцев от русских старожилов в Испании, я не поверил им, потому что это говорилось со смехом. Мне следовало бы заметить, что смех-то был совсем не весёлый, а больше похожий на нервный смешок – типичную реакцию на “чёрный юмор”.

Представляя теперь эту испанскую фишку неискушённым друзьям, я вижу, что и среди них многие не верят, мол, “не может быть!” А зря… Народная мудрость гласит: “в чужой монастырь со своим уставом не ходи!”. А я сам и мои соотечественники ходим, да ещё как! И тоже зря… Следовало бы прислушаться к полезному совету, даже при том, что формально католическая Испания в реальности отнюдь не монастырь. Особенно курортное побережье Средиземного Моря настолько далеко от какого-то строгого уклада жизни, что этот самый монастырский уклад находится на одном полюсе морали, а курортные нравы – на другом, противоположном.

Наверное, самое распространённое русское заблуждение об Испании связано именно с неадекватной оценкой близости к географическим полюсам. Если Вы продолжаете сбор сведений об Испании, будет очень полезно знать, что…

Простой пример не корректного подхода к Испании с отечественным аршином: на дворе только май или уже октябрь, а на испанских дорогах вокруг Нашего Человека плавится асфальт и даже воздух над ним, колеблясь, как бесцветное пламя невидимой свечи, лениво, вкривь и вкось преломляет горячие лучи. Видно как раскалённая атмосфера над линией горизонта шевелится. Кафельный пол подобен сковородке для грешников, на нём можно жарить яйца, а горячий чай хочется вылить на голову, как на перегретый двигатель, чтобы охладить мозги, потому что они уже плавятся.

Словом, ласковое испанское солнышко даже весной и осенью доводит рассматриваемого здесь Нашего Человека до полного изнеможения, переходящего в отвращение? Грубо говоря, дневное светило, оказывается, не заботливо согревает его, а пытает огнемётом? Всё ясно: это обычный промах в ожиданиях. Для россиян, выбирающих место жительства для переезда в Испанию, такая погрешность очень характерна.

Скорее всего, наш соотечественник, не соизмеряясь с географическими масштабами, небрежно сместил указательный палец на пару сантиметров вниз по карте Пиренейского полуострова и оказался на Берегу Солнца (Коста дель Соль – Costa del Sol) в Андалусии, где, например, сибирский тигр, преимущественно обитающий в снежных кедровых лесах, из-за почти экваториальной жары вряд ли долго протянет…

При взгляде на капельки пота, стекающие у объекта наших наблюдений по лицу с потухшими глазами, из глубин напичканного телевизионными образами сознания невольно всплывает ассоциация: выжженная до желтизны трава и потрескавшаяся земля. Ассоциация не далека от истины: генетическому россиянину, как и другим божьим созданьям из других широт, с руками или лапами, хорошо знакомыми с прикосновением к снегу, из-за полупустынного андалусийского климата крайне не комфортно живётся южнее испанского побережья Коста Бланка (Белый берег – Costa Blanca). Для нашего брата Коста Бланка в самый раз! Южнее – перебор. Дело не только в климате.

Я не спешил рассказать про жителей юга Испании, потому что и сами они там живут совсем неспешно, почти с презрением относясь к труду как таковому. Здесь Царство Лени. На весь город Малага, который считается лицом юга Испании, всего одно промышленное предприятие – обувная фабрика. Вести бизнес с южанами Нашему Человеку бесконечно трудно: они до крайности ленивы, не приучены выполнять свои обещания, а кургузая мотивация их скудных по счёту поступков попросту теряется в Нашей голове.

Доктор – психиатр для коррекции взаимопонимания нам не нужен, управимся своими силами, если мнение не стало убеждением, если отсутствие ключа к менталитету местного населения не слишком запущено.

Возвращаясь к испанцам, вовсе не мечтающим заработать миллион и потратить его на радость окружающим, открываю Вам тайну этого феномена, шитую белыми нитками: никогда, слышите, никогда нормальный испанец не мечтал работать и зарабатывать. Он, как и его прадеды, и как древние пращуры его прабабки, родился с генетической мечтой получить всё сразу: или завоевать чьи-то кладовые подобно средневековым конкистадорам, или выиграть сто миллионов в лотерею, или получить их по внезапному и бесспорному наследству, из-за которого не надо десяток лет слоняться по храмам правосудия, где мирно дремлют судьи с адвокатами и поверенными.

Истинный рай испанца выгладит совсем иначе, чем наш. Абориген появился на свет со стремлением прожигать жизнь напропалую не на радость, а на зависть всем знакомым, а также тем, кого он доселе в глаза не видывал, о ком слухом не слыхивал. При этом… он непременно попытается потратить самый-самый минимум или вообще насладиться жизнью за счет какого-нибудь иностранного туриста. Его, как скупого рыцаря, будет согревать осознание собственного богатства.

Побеседовав с соседом – южанином, Наш Человек поверил, что его испанский сосед спит и видит как будет чинно, благородно и достойно соседствовать с нашим земляком на радость обоим сторонам? Грубая ошибка! Выходец из здешних краёв всего лишь любит поговорить об этом. Если один сосед южанин признается по секрету другому соседу южанину, что пятно машинного масла на земле – результат его небрежности, вскоре откровенного болтуна навестит жирная сеньора из муниципальной полиции и оштрафует. Поделом! Не забывай, где живёшь!

Слова коренного андалусийца почти всегда расходятся с делом. Испанский холостяк любит поговорить о лелеемых в его душе грёзах про миг, когда встретит на все отпущенные ему богом дни земного бытия ту единственную женщину, которая всё изменит… Эти разговоры – не более, чем идеальная приправа для бесконечных амурных похождений, составляющих весь смысл и цель его жизни.

Показушная щедрость по отношению к иностранке, якобы, “будущей спутнице жизни”: рестораны, подарки, увлекательные экскурсии по экзотическим местам, – тоже преследуют единственную цель, – произвести благоприятное впечатление, добиться доверия и благорасположения с целью… исключительно потребительской.

К изложенным выше наброскам об усреднённом испанце, во многом перекликающимся с выводами книги “Эти странные испанцы” (Дрю Лоней, Англия), осталось добавить единственный наш отечественный штрих, чтобы у “отполировать” адекватные ожидания по отношении к здешним южанам:

Это фрагмент из любимого всеми нами “Белого солнца пустыни”, где невозмутимые, пребывающие в вечной дремоте аксакалы на все вопросы отвечают, будто из другой реальности: “Давно здесь сидим”. Таковы же и испанские южане, – формально они присутствуют здесь и сейчас, а где витают их мысли и души? Не берите на себя непосильный труд угадывания!

Если стоять на золотой середине средиземноморского побережья Испании, на Коста Бланке, лицом к волнующейся аквамариновой глади волн, то ленивые лживые южане будут коснеть в своём бесконечном полузабытьи по правую руку от нас, а по левую руку будет проявлять воинственную активность народ испанского севера, говорящий про Россию шаблонное “mucho frio” (холодно) и не имеющий представления о том, что юг и южане нашей страны отличаются от нашего севера и наших же северян, гораздо больше, чем испанец способен даже вообразить себе.

Чукча из Певека, внешне сильно отличающийся от типичного добродушного блондина славянина, по закалённой стойкости характера это вам не какой-то там баск с суровым нордическим (по испанским меркам) нравом, уже изрядно изъеденным западной цивилизацией, как молью. Чукча – это Чукча!

Ничто не создаётся так легко и не рушится так мучительно, как иллюзии. Потребуется много времени, чтобы втолковать каталонцу: в дорожный чемодан для деловой поездки в Певек (туристы там исключительная редкость) не следует даже в августе брать пляжные принадлежности и фонарик для ночных бдений, – там в эту пору вообще не бывает темно, летом в приполярных краях царит прохладный полярный день с белыми ночами.

До каталонца, астурианца или кантабрийца (жители севера Испании) не сразу дойдёт сквозь толщу закоренелых ошибочных представлений о диапазоне наших широт, что сами они расположены на земном шаре ближе с Северному полюсу, чем наш жаркий дагестанский Дербент, а наши аварцы, лезгины и лакцы тоже имеют не больше общего во внешности и в характере с типичными славянами, чем с кубическими роботами первых поколений. Унты, тюлени и оленьи упряжки югу России так же чужды, как и жителю Барселоны.

Этот краткий экскурс дал возможность взглянуть со стороны на нас в тот момент, когда мы ещё не готовы к адекватному восприятию Испании как объединённых короной монарха разных укладов жизни, разных погодных и социальных климатов.

Погода на севере Испании настолько близка и понятна Нашему Человеку, что не каждый из нас признает чувствительную разницу между ними. Лично я осенью езжу в Астуриас, чтобы побродить там по настоящим лесам, предаваясь тихой охоте на белые грибы, грузди и подосиновики, в поисках маслят, опят и подберезовиков. Люблю это дело!

Там, как и в наших родных лесах, всё это есть. Не карликовые, как на андалусийском юге Испании, заросли, а гектары и квадратные километры настоящих высоких деревьев, сбрасывающих листья на зиму, как в наших лесных краях, заснеженных низкотемпературной зимой и сухих на макушке лета.

Лично я считаю северную версию пиренейской зимы слякотной, и отдаю вполне объективное предпочтение Коста Бланке с её знаменитыми 300 солнечными днями в году. Но одна знакомая блондинка из Таллинна, по уши сытая сыростью, и потому перебравшаяся из Барселоны в Малагу, категорически против: Она настаивает на том, чтобы я для оценки степени промозглости Коста Бравы перезимовал в Эстонии.

Не имея обыкновения спорить с хорошенькими блондинками, обещаю ей как-нибудь скоротать холодное время года в Прибалтике при условии её благосклонного патронажа. Обещаю ей, что буду преследовать чисто исследвательские цели сравнения климата, без каких-либо побочных мыслей: без низменных и без возвышенных, без “левых” и без праведных. Она, делает вид, что верит в мой нейтралитет по отношению к её прелестям, но в Таллин со мной из Малаги пока не собирается.

По-настоящему выдающаяся достопримечательность Каталонии для Нашего Человека не тамошняя природа, а социальный климат и, в первую очередь, сами каталонцы, которые его создают и которые резонно обижаются, когда их называют испанцами. Громко признавая за ними несомненные преимущества, не характерные для остальных обитателей полуострова: трудолюбие, активную жизненную позицию, обязательность и изобретательность, я всё же вынужден вполголоса, между Нашими, поделиться и негативными впечатлениями, сравнивая жителей Бенидорма (Коста Бланка), где я живу, с коренным населением северной столицы, Барселоны, – увы, не в пользу последних.

Прожив почти полгода среди городского населения Каталонии, я почувствовал себя втянутым в какую-то странную недружелюбную игру “все против всех”. Ксенофобия (стойкая неприязнь к иностранцам) здесь зашкаливает, все инициативы по притеснению иммигрантского населения, взятые на вооружение ныне правящей Народной партией, идут из Барселоны.

Нас, иностранцев, там открыто не любят за то, что “понаехали”. Своих же испанцев, но южан, здесь не любят за лень. Всех остальных испанцев здесь не любят за то, что те говорят по-своему на официальном государственном языке, то есть, по-испански, а не на каталонском наречии, которое они гордо именуют самостоятельным языком. На все вопросы каталонские служащие отвечают на “каталане”, поэтому даже хорошо знающие основное и классическое – кастильское – наречие языка, в этой части Испании вынуждены учить ещё один “язык”, – местный. Иначе не выживешь и на работу никуда не устроишься.

Соседних северян из Страны Басков здесь недолюбливают за “выпендрёжь”, а соседей с верхнего этажа порицают за полное отсутствие врождённого такта и приобретённой воспитанности у их детей, которые “назло бегают и топают как лошади”… Все незнакомые прохожие фигурируют как подозреваемые в воровстве и грабежах. Ведь Барселона, действительно, претендент на мировое лидерство по карманным воришкам и уличным налётчикам.

Первым, с кем я поделился своими впечатлениями о Барселоне и окрестностях, был одессит, проживший в испанской северной столице больше десятка лет. Он подтвердил их, добавив в конце, как водится в столице юмора бывшего СССР, парочку анекдотов: “Я здесь прижился только потому у меня здесь старший брат и потому, что я, как Буба Касторский, родом из Одессы.

У каждого нормального каталонца – говорит он - в сердце нормальная одесская мечта: чтоб у соседа корова сдохла. Только у нас на Чёрном Море всеобщая хитрость и жадность уравновешиваются чувством юмора, а у аборигенов средиземноморья наблюдается дефицит этого благодатного чувства. Не удивительно, что один и тот же анекдот ходит по белу свету про известных на весь мир своей жадностью болгар из Габрово, про наших из Одессы и про каталонцев из Барселоны:
Парикмахер – клиенту:
- Напудрить вас?
- А пудра входит в стоимость бритья?
- Да.
- Тогда заверните пудру в бумажку, я отнесу ее жене.

Идеальное сочетание достоинств испанского климата с убежищем от трудно переносимых особенностей испанского характера – это побережье Коста Бланка: очень теплая, а не изнуряющая душная погода зимой и летом, не слишком ленивое, как на юге, и не радикально жадное, как на севере, коренное население, с которым и бизнес можно вести и бескорыстные добрососедские отношения поддерживать, если не питать иллюзий относительно сходства нашего менталитета с испанским и если держать разумную дистанцию.

На Коста Бланке сегодня прямо с утра жарко, но от этого у меня есть спасение: я ныряю в свой бассейн, а оттуда прямым ходом, не вытирая с тела спасительную влагу, и, чтобы не стряхнуть с себя ни капли, медленным шагом, плавным, как взмах крыльев альбатроса, иду в свой дом с включенным кондиционером, с прохладными диванными подушками и с покрытыми инеем высокими массивными стаканами, до краёв наполненными пузырящейся минеральной водой, в которой тонкие дольки лимона плавают между толстенькими шариками льда.

Повторить то же самое прохладное меню в Малаге блондинке из Таллинна не удаётся. Вода в бассейнах Андалусии почти горячая. Проделать освежающие процедуры в собственном водоёме в Барселоне нашему одесситу тоже не судьба. Маломальский дом с бассейном там стоит от полумиллиона евро, которых у моего приятеля пока нет. На пляж отлучаться некогда, потому что во имя заработка на приличный дом приходится в оба следить за каталонским подрядчиком. “Так хитёр, зараза, что что не успеешь отвернуться, как уже обдурили”.

Поэтому я живу на Коста Бланке и никуда не собираюсь, и друзей сюда же приглашаю. Скоро моим соседом будет еще один одессит. По секрету скажу Вам, что таким способом он решает серьёзную личную проблему: купив дом с бассейном в Испании, он вернул к себе жену, которая уходила от него к тому одесситу без бассейна, про которого я Вам уже рассказывал. Женщина, конечно, супер-секси, но по-моему, – бассейн это не надёжный способ овладевать предпочтениями дамы, ведь всегда может найтись тот, у кого бассейн побольше. Эффект от покупки дома может быть не долгим.

По-дружески делюсь с одесситом своей сентенцией о тщетности попыток навсегда присвоить красивую умную женщину, даже расстелив у её ног тверди и хляби испанской Коста Бланки, и слышу чисто одесский ответ: Видишь ли, Алик, не знаю какие у тебя планы на будущее, а я на этом свете не навсегда… История показала, что фараоны, которых хоронили вместе с золотом и жёнами, после погребения уже не могли насладиться ни богатством, ни женской любовью, даже мимолётной.

Авторы: Алик Торев, Николай Кузнецов, 2012 год

...

Читать полностью

 


Наши и испанцы: взаимная любовь со взаимным интересом()

№13552 от 08.07.2013 14:29

...

Наши и испанцы: взаимная любовь со взаимным интересом

Самое близкое в сердце многих наших соотечественников - это Испания. И чем дальше вперед летит время, тем больше среди нас испанофилов. Только факты: При пожаре погорелец спасает самое дорогое его сердцу, равно как и последние деньги тратит на самое главное. Испания у нас в числе таких затрат.



Народ на нашей бывшей советской родине во время кризиса реально беднеет: продукты и одежда дорожают гораздо быстрее, чем растут заработки. Словом, инфляция медленно, но верно съедает отечественные сбережения. И на что же люд тратит свои кровные денежные остатки? Что активно скупается? В это трудно поверить, но наш бывший советский народ с нарастающей интенсивностью приобретает места под испанским солнцем. И это на фоне того, что продолжают падать продажи автомобилей и отечественной недвижимости в СНГ. Это не столько поиск выгоды, сколько любовь к Испании!{more}

В 2010 году наши соотечественники из России (в среднем, беднеющие) купили в Испании недвижимости примерно на 0,75 миллиарда евро, а в 2011 году уже более, чем на 1 миллиард. Это официальные данные, которые на днях обнародовал Феликс да Пас Гарсиа-Диа, советник по туризму посольства Испании в Москве. Такие данные предоставил Национальный институт статистики его солнечной страны. Он отметил, что всего за прошлый год граждане России прибрели около 5 тысяч объектов различного назначения, средняя стоимость которых составила 240 тысяч евро.

Детальному количественному анализу посвящена статья, которая находится в стадии работы и скоро будет здесь опубликована для любителей математических выкладок, а сейчас остановимся на анализе признаков феномена "испанизации" россиян и украинцев. А этот текст адресован читателю, предпочитающему видеть картину в целом, с высоты птичьего полёта.

Заблуждаются сторонники мнения, будто погоду в русском сегменте испанского рынка недвижимости делают миллионеры. Совсем наоборот! Если уж что-то и делают здесь в Испании прославившиеся своим богатством соотечественники, так это много шума и много суеты среди риелторов вокруг каких-нибудь 5 объектов из 5000. Это всего 0,5% от числа покупателей.

Больше всех с покупками домика у теплого моря стараются вовсе не те толстосумы - профессиональные инвесторы, которые миллионами вкладывают деньги в квадратные метры, чтобы получить миллиарды. Активнее всех на испанском средиземноморье осваивается наш средний класс.

Жаль, что в тексте статьи нельзя сделать паузу, как это делается на сцене, чтобы выделить ключевую фразу. Поэтому просто прошу обратить внимание на самое важное: 99% испанского жилья покупается гражданами стран СНГ для проживания, - временного или постоянного. Инвестиционный компонент мотивации в таком шаге вторичен, как бы его ни выпячивали риелторы. Их можно понять: каждый торговец недвижимостью мечтает о богатом инвесторе, как юная дева о сказочном принце.

За них, за этих самых 0,5% не на жизнь, а на смерть бьются в конкурентном поединке испанские inmobiliarias, в расчете на них разрабатываются стратегии продаж. Да и комфортабельные офисы покупаются или арендуются для того, чтобы было где встретить и угостить чашечкой заокеанского кофе не нас, сирых, а их, финансовых небожителей. Мне с теми из Вас, кто ходит в "прикиде" дешевле чем за 5000 баксов, и растворимый-то кофе не везде подадут. Обидно...

Массового покупателя на Пиренейский полуостров влечет не корысть, не расчёт, не поиск выгоды, а взаимная любовь... Об этом я здесь твержу давно. И не думайте, пожалуйста, что только Вашему покорному слуге при предвзятом взгляде из Испании на Родину так кажется. И не только вышеупомянутому Дону Феликсу, советнику по туризму посольства Испании в Москве так видятся чувства соотечественников к Испании. Это объективное мнение большинства.

В прошлом году в Испанию по туристическим визам выехали свыше 800 тысяч россиян, что на 52% больше, чем в 2010 году. Первые два месяца 2012 года также демонстрируют рост числа запрошенных виз – на 35,4% и 48,3% соответственно. По оценкам министерства туризма, всего 3% россиян отказываются от поездки в Испанию из-за необходимости получать визы. Это ли не свидетельство того, что россияне искренне любят и высоко ценят качество отдыха в Испании? Уверяю Вас, олигархи здесь не при чём, они визы в Испанию оптом не скупают.

Сначала мы приезжаем сюда туристами, потом становимся в Испании завсегдатаями, обзаводимся здесь своим уголком. А чуть погодя приобретаем и испанский вид на жительство. Надо отметить, что в последние месяцы наблюдается реальное упрощение предоставления вида на жительство для представителей среднего класса, имеющих в Испании маломальское жильё в собственности и отнюдь не заоблачный доход около 30 тысяч евро в год. Но об этом, дорогой читатель, Вы тоже узнаете из отдельной статьи, которая появится здесь в течение недели.

И это тоже свидетельство взаимной любви между нашими соотечественниками и землёй, населённой испанцами. Не все с этим согласны. Кроме зацикленности на монетарной оценке всех явлений жизни, в искреннюю любовь к Испании не верят сдвинутые по фазе на политической почве. Они утверждают, что народ не в Испанию стремится, а просто с родины бежит куда глаза глядят, куда проще и что виной тому "совковость", "ельцинщина", "путинизм" и прочие "...измы", царящие у нас дома.

Другими словами, центростремительную силу миграции с центром притяжения на Пиренейском полуострове политические параноики пытаются подменить центробежной силой с центром в Москве. Не спорьте с ними, дорогой читатель! Бесполезно! Пока они объясняют, почему бегство от Москвы оканчивается непомерным скоплением там "тьмы и тьмы" народу со всего мира, мы с Вами будем верить своим глазам: взаимная любовь соотечественников к Испании - реальность.

Простите, я забыл ещё одну категорию не верящих в русско-испанскую любовь, - это прагматики. Тут параноидальной зацикленностью и не пахнет, но им я возражать не стану. Мы с ними едины во мнении: бывший советский народ стремительно растёт над собой в плане потребительской грамотности. Прагматик грамотно говорит, что Испания - востребованная климатическая зона, а я по старинке твержу: "ласковое испанское солнце над приморскими пальмами". Лишённый возможности воспринимать романтические оттенки, он выбирает эту страну потому, что здесь выше качество сервиса, а я называю это "с нами здесь лучше обходятся" или "к нам хорошо относятся". Любовь к Испании или практический интерес? Или, как сказал персонаж "Эры милосердия", это любовь с интересом?

Статья приурочена к открытию очередного, одиннадцатого по счету - калининградского - визового центра Испании в России, поэтому ставлю финальную точку, оставив открытым вопрос: "Что такое любовь вообще?" В чём проявляется любовь наших людей к Испании, мы теперь знаем. И, чтобы больше видеться, всё новые и новые визовые центры открываем.

Николай Кузнецов (Русская Испания), 2012 год

...

Читать полностью

 


Получение испанских водительских прав - незабываемое приключение()

№13551 от 08.07.2013 13:17

...

Получение испанских водительских прав как незабываемое приключение

Главный вывод очень прост: езде по испанским дорогам надо учиться теоретически и практически.


О чем здесь говорится:
1) ТАК ЛИ УЖ НУЖНЫ РЕЗИДЕНТУ ИСПАНСКИЕ ПРАВА?
2) МЕДКОМИССИЯ: ГОДЯТСЯ ЛИ СЛЕПЫЕ И БЕЗНОГИЕ?
3) ОПЫТ ПОДГОТОВКИ К ЭКЗАМЕНАМ, ТЕОРИЯ И ПРАКТИКА
4) "ДУРАЦКИЕ" ВОПРОСЫ В БИЛЕТАХ, КАК МЕСТНЫЙ КОЛОРИТ
5) ФАКТОР ВЕЗЕНИЯ НА ЭКЗАМЕНЕ
6) ШЕСТЬ РАСХОЖИХ МИФОВ ПРО ЭКЗАМЕН НА ИСПАНСКИЕ ПРАВА
7) ОПЫТ ПОЛУЧЕНИЯ ВОДИТЕЛЬСКИХ ПРАВ НА ТЕНЕРИФЕ И В МАДРИДЕ

ТАК ЛИ УЖ НУЖНЫ РЕЗИДЕНТУ ИСПАНСКИЕ ПРАВА?

В момент написания этих строк я с радостным волнением вижу и слышу под открытым настежь окном бушующее Средиземное море, вдыхаю его солёный бриз, а сильные порывы ветра треплют ветви пальм и слегка покачивают мой "дом на колёсах" (autocaravana или mobil home). Дождевая тучка убежала и снова сияет щедрое испанское солнце. Слева на столе ароматный кофе, поджаренный горячий хлеб, хамон, масло и сливки из холодильника. Здесь же справа монитор, клавиатура с компьютерной мышкой. На ногах домашние тапочки. Уютно. В сердце покой и умиротворение, потому что это всё моё по праву, и всем этим я сейчас владею одновременно: право жить на берегу моря когда мне вздумается (постоянный вид на жительство), любимая работа (днём и ночью через мобильный интернет), легитимные водительские права на свободное перемещение по дорогам Испании, не выходя из дому, и, конечно, само обожаемое жильё - путешественник, подарок моего старшего брата Анатолия.{more}

Я Вам больше скажу: для того, чтобы чувствовать себя ЧЕЛОВЕКОМ на здешних vías, а не безобразником, которого пока не поймали, у меня в серьезном рассмотрении были варианты: или отказаться от резиденции и ЛЕГАЛЬНО ездить со своими украинскими правами как турист с мультивизой через владение испанской недвижимостью, или оформить такую же визу в российский загранпаспорт и использовать водительское удостоверение РФ. При рассмотрении всех плюсов и минусов самым лучшим вариантом оказался путь получения испанской шофёрской лицензии. 

Но обратимся к реалиям сего дня: десятки тысяч соотечественников - резидентов сегодня управляют транспортом на дорогах Испании, не имея адекватных, - испанских или выданных в других странах ЕС - водительских удостоверений, как и я в ближайшем прошлом. И это при том, что подобная отвага по новому закону наказуема не только административным штрафом в размере 450 евро, как оптимистически считают многие, но и в уголовном порядке. Согласно новому уголовному кодексу, за езду без правильного водительского удостоверения предусмотрена возможность судебного приговора с лишением свободы на срок от 3 до 6 месяцев.

Такая максимальная мера пока применяется не всегда и не ко всем, поэтому пока и нет поголовного рвения к обучению. Бытует мнение, что можно избежать наказания, притворившись туристом при проверке документов дорожной полицией, то есть, предъявив паспорт вместо резидентской карточки. Но, увы, эта невинная хитрость срабатывает всё реже. На днях мой испанский сосед - соотечественник, применяя её, был уличен в обмане. Полицейские, выйдя с помощью своих переносных устройств в какую-то базу данных, без труда установили факт наличия у него NIE и резиденции...

Возможность быть пойманным и оштрафованным или даже получить судимость - не единственный аргумент, который подвиг меня к обучению.

Отечественных знаний в Испании недостаточно. Испанские правила и традиции движения очень сильно отличаются от наших. До тех пор, пока заветного permiso de conducir у меня не было на руках, я из моральных соображений не брался за перо, которым написаны эти строки. Отъездив более 15 лет по здешним автомагистралям, городским улицам и просёлкам, я не раз переживал чувство растерянности, оказываясь в разных сугубо испанских дорожных ситуациях, с которыми на родине не встретишься. Обходилось без ДТП, - помогали уже 40-летний водительский опыт, интуиция, осторожность и адекватная реакция на опасность, - моя и других участников движения... В общем, повезло. 

Диалог из Практикума по иммиграции:
No 48434, Nati, от 2011-10-27 00:31:10 
* Николай, доброй ночи. Скажите , а экзаменационные вопросы которые Вы выкладываете здесь, на форуме одинаковые по всей Испании или в каждой провинции свои уставы в trafico? Я проживаю в Каталонии, учусь в автошколе 3 недели, мне сложновато что-то. Уже вижу ,что есть значительные отличие с российскими. Так же поняла, что не нужно их сравнивать, надо просто абстрагироваться и учить испанские нормы. И еще вопрос: почему Вы так медленно выкладываете вопросы? Просто уж ооооочень помогает русский перевод.
Nati 

No 48437, Николай, от 2011-10-27 07:52:26 
* Здравствуйте, Nati! Билеты (ещё 3 из них - ниже) единые для всей Испании. Их составляет и рассылает по провинциям главное управление DGT в Мадриде. Да, испанские правила ОЧЕНЬ СИЛЬНО отличаются от отечественных. Но Вы не сдавайтесь! Постепенно разберетесь что к чему.
   Вопросы выкладываю по 3 в день, потому что вообще-то здесь практикум по иммиграции. Цель этих публикаций не столько обучить, сколько обратить внимание соотечественников именно на то, о чем Вы говорите: правила сильно отличаются, ездить по Испании, не зная ИСПАНСКИХ ПРАВИЛ, - это почти то же самое, что жить в стране, не зная её языка, только намного опаснее и убыточнее. 
   Лично я изучал теорию с русским преподавателем. Он учил меня примерно так, как я предлагаю здесь: с параллельным переводом. Постепенно усваиваются специфицеские термины и их взаимосвязь. 600 параллельных вопросов - ответов в бумажном виде (книжка с 20 билетами на испанском с приложенным переводом) он прислал мне сразу. Теорию я учил, получая уроки по скайпу. Он излагал не всё подряд, а только ГЛАВНОЕ. Потому что в учебниках много такого, что в билетах вообще не упоминается. То есть, он не просто учил, а ГОТОВИЛ МЕНЯ К ЭКЗАМЕНУ. Одновременно со мной он также дистанционно "натаскивал" соотечественников из Барселоны и из Малаги. 


От ДТП без испанских прав судьба меня уберегла, но, увы, не обошлось без больших и малых штрафов на нарушения. Честно изучив официальные испанские нормы движения и неписаные правила испанских vías, я только теперь понимаю, что вёл себя на местных дорогах, как борец в бальном танце. Стыдно... И слава Всевышнему, что хоть с опозданием, но прозрение пришло. Спасибо испанским водителям, что так долго терпели мои, как я теперь вижу, выходки. 

Вместо комментариев относительно обмена украинских прав на испанские предлагаю вашему вниманию диалог из Практикума по иммиграции:
No 48135, Alex, от 2011-10-20 21:13:32 
* Николай у вас украинские права....почему не обменяли?

No 48136, Николай, от 2011-10-21 00:11:22 
* Здравствуйте, Alex! Позвольте мне вкратце объяснить то, что я ранее объяснял подробно: 
1) Обмен означает выбор между ездой по Испании и ездой по Украине. С испанскими правами гражданам Украины ездить по своей стране нельзя, а я живу на Украине (как и в Испании) несколько месяцев в каждом году. У меня там квартира и машина... Без прав - не жизнь.
Я живу "на три страны": Испания (резиденция), Россия (гражданство), Украина (гражданство). Теперь у меня для каждой страны свои права. 
2) Я наконец-то почувствовал себя СВОИМ на испанских дорогах, обучившись тому, чему учат испанских водителей. Это ОСОБАЯ ЛОГИКА ДОРОЖНОГО ДВИЖЕНИЯ. 
Это похоже на то, как можно приспособиться жить в стране, не зная её языка. А можно выучить язык и быть здесь понятым другими и понявшим других. Это новое, более высокое качество жизни. ЭТО БЕЗОПАСНОСТЬ ЕЗДЫ ПО ЗДЕШНИМ ДОРОГАМ. Я теперь не "выкручиваюсь" в сложных испанских дорожных ситуациях, я их знаю заранее. 
ЭТО ПОЛНОЕ ОТСУТСТВИЕ ПРОБЛЕМ С ПОЛИЦИЕЙ ис отечественным ГАИ из-за удостоверения.
Наконец, это чувство собственного достоинства.
3) Это было взвешенное, тщательно продуманное решение.


No 48139, Олег К., от 2011-10-21 17:09:18 
* Дополню Николая. Кроме дорожных правил, существует дорожный этикет. В Испании он особенный. На уроках вождения обучают этим "правилам дорожного приличия".

No 48140, Виктор, от 2011-10-21 17:11:24 
* И я дополню Николая. При обмене получается, что не обменял права, а променял.

А вот ещё фрагмент одного диалога о том же:
No 48547, LEX, от 2011-10-29 12:17:45 
* Здравствуйте, Николай! Присоединяюсь к Поздравлениям по поводу получения испанских прав. Правда, любопытно, как Вы ездили до сих пор? По существу: У меня недвижимость в Испании. Планирую получить ВНЖ и параллельно с оформлением купить в Испании автомобиль по NIE. Соответственно, придется получить испанские права. Меня интересует, во сколько примерно обойдется содержание автомобиля, купленного в Испании нерезидентом и резидентом соответственно (налоги, сборы,страховки, техосмотр). А также, можно ли сдать экзамены и получить испанские права нерезиденту (только по NIE). 
Хотел обсудить эти вопросы на блоге , но там регистрация закрыта, а последний пост от мая месяца. Хотелось бы получить информацию по этому поводу. Заранее благодарю. Алекс.
ALEX avexab@gmail.com 

No 48550, Николай, от 2011-10-29 13:34:55 
* Здравствуйте, LEX! Необходимость создания специального автомобильного форума напрашивается, но пока никто не отваживается взвалить на свои плечи обязанности по его БЕСПЛАТНОМУ обслуживанию, а я уже загружен до предела. Спасибо за поздравления! Боюсь, Вам трудно будет в это поверить, но среди моих ближайших знакомых соотечественников в Испании (а это около десятка человек) я второй, у кого нормальные водительские права, позволяющие ездить по Испании, не опасаясь уголовной отвественности за управление транспортом без законных прав. По всей Испании нас, получивших права, много, но я сейчас говорю про своё окружение. Полагаю, примерно такая же статистика по окружению каждого из русских испанцев. ТАК И ЖИВЁМ...

Наказывать за езду без испанских (европейских) прав начали недавно, примерно лет 5 тому назад. А реально строго ЧЕРЕЗ СУД наказывают с 2008-го или 2009-го года. По всей вероятности, срабатывает инертность привычек, которая в курортной Испании еще более инертна, как это всегда бывает на курортах. И я, как видите, не сразу отважился на учёбу. 

Свою легковую "старушку" я сдал на свалку и теперь у меня в Испании остался только  "дом на колёсах" (autocaravana или mobil home), для которого всё дороже, чем для легковушки. Надеюсь, что кто-то из соотечественников поделится с Вами более распространенным опытом, но для этого Вам не мешало бы примерно обозначить какую машину Вы намерены купить и какую страховку оформлять (покрытие). 

Нерезиденту и резиденту содержание автомобиля обходится одинаково.

Испанские права Вам не нужны, пока Вы нерезидент. Можно ли их получить, не имея вида на жительство? Вообще-то нет, но, возможно преподаватель знает какие-то варианты. Давайте спросим у него. 


О чем здесь говорится:
1) ТАК ЛИ УЖ НУЖНЫ РЕЗИДЕНТАМ ИСПАНСКИЕ ПРАВА?
2) МЕДКОМИССИЯ: ГОДЯТСЯ ЛИ СЛЕПЫЕ И БЕЗНОГИЕ?
3) ОПЫТ ПОДГОТОВКИ К ЭКЗАМЕНАМ, ТЕОРИЯ И ПРАКТИКА
4) "ДУРАЦКИЕ" ВОПРОСЫ В БИЛЕТАХ, КАК МЕСТНЫЙ КОЛОРИТ
5) ФАКТОР ВЕЗЕНИЯ НА ЭКЗАМЕНЕ
6) ШЕСТЬ РАСХОЖИХ МИФОВ ПРО ЭКЗАМЕН НА ИСПАНСКИЕ ПРАВА

7) ОПЫТ ПОЛУЧЕНИЯ ВОДИТЕЛЬСКИХ ПРАВ НА ТЕНЕРИФЕ

МЕДКОМИССИЯ

Оказывается, специальную шоферскую медкомиссию в Аликанте можно пройти хромому человеку и при зрении, далёком от идеального.

Вообще-то мне, немолодому человеку с серьезными проблемами со зрением, следовало бы начать подготовку к экзаменам с прохождения медкомиссии, ибо достаточно высоким был риск оказаться непригодным. Опасность отрицательного ответа усиливалась тем, что из-за проблем с суставом я в ту пору хромал и ходил, опираясь на тросточку. От хромоты я пока не избавился, но очень надеюсь на это.

Преподаватель уверил меня, что мои проблемы не станут препятствием для получения справки о пригодности. Его аргументы: моя дислексия (буквы пляшут) не может быть выявлена по той простой причине, что медкомиссия - это не полное обследование зрения, а только проверка остроты; кроме того, близорукость в одной из комиссий в Аликанте выявляется некорректно, "в пользу клиента", - из-за тесноты помещения расстояние от глаза до таблицы с буквами ощутимо меньше требуемого по нормам.

В тот самый кабинет "в мою пользу" меня и привел преподаватель. Его там хорошо знали как поставщика клиентов, поэтому ко мне отнеслись снисходительно, не задав ни единого вопроса про хромоту, которую мне удалось свести к минимуму путем приёма обезболивающих таблеток. 

Более того, владельцы кабинета заверили преподавателя, что начнут с проверки зрения, в достаточности которого у меня были сомнения. Если бы оно оказалось слабее требуемого, то далее проходить проверку шоферского здоровья и, соответственно, платить 50 евро, я не был обязан.

Преподаватель оказался прав, мои 70-80% зрения даже при тщательно подобранных очках в тесном кабинете обрели показатели 90-100%. Все остальные обязательные проверки меня не пугали, - координация движений и реакция у меня пока с запасом, и я прошёл их без запинки. Хочу особо подчеркнуть, что, если не считать некоторую снисходительность к со стороны врачей, вызванную присутствием моего учителя, то никаких "левых трюков" в получении медицинской справки на имя хромого и подслеповатого дедушки не было.  

А отработанный ещё в далёкой советской молодости трюк у меня был готов! Перед явкой на медкомиссию я выучил наизусть те строки таблицы, которые видел расплывчато. Причем зазубриванию я подверг не одну таблицу, а две наиболее распространенные. Слабое место этого трюка заключается в том, что tablas optométricas время от времени меняются.

При названных здесь рисках не пройти медкомиссию я всё же начал обучение у преподавателя, поскольку наряду с получением permiso de conducir передо мной стояла другая главная задача, - разобраться в нормах современного испанского дорожного движения. Независимо от получения здешних прав мне всё равно следовало пройти курс повышения водительской квалификации, ибо моих знаний советских ПДД 40-летней давности было явно не достаточно для уверенной езды по дорогам современной Испании. 

О чем здесь говорится:
1) ТАК ЛИ УЖ НУЖНЫ РЕЗИДЕНТАМ ИСПАНСКИЕ ПРАВА?
2) МЕДКОМИССИЯ: ГОДЯТСЯ ЛИ СЛЕПЫЕ И БЕЗНОГИЕ?
3) ОПЫТ ПОДГОТОВКИ К ЭКЗАМЕНАМ, ТЕОРИЯ И ПРАКТИКА
4) "ДУРАЦКИЕ" ВОПРОСЫ В БИЛЕТАХ, КАК МЕСТНЫЙ КОЛОРИТ
5) ФАКТОР ВЕЗЕНИЯ НА ЭКЗАМЕНЕ
6) ШЕСТЬ РАСХОЖИХ МИФОВ ПРО ЭКЗАМЕН НА ИСПАНСКИЕ ПРАВА

7) ОПЫТ ПОЛУЧЕНИЯ ВОДИТЕЛЬСКИХ ПРАВ НА ТЕНЕРИФЕ

ОПЫТ ПОДГОТОВКИ К ЭКЗАМЕНАМ 
При подготовке к теоретическому экзамену c репетитором, я как бы заново учил испанский язык, который неплохо знаю. Это можно сравнить с тем, как специалист в медицине на своем родном языке читает квартальный отчет заводского экономиста и... ни черта не понимает. Потому что в экономике промышленности используются неизвестные ему понятия и термины. Его знания врачевателя в этом случае оказываются невостребованными.

Для тех, кому не терпится начать тренировки с ответами на билеты, подсказываю, где можно найти всегда самые свежие билеты с ответами. Это сайт DGT -  "испанского ГАИ":
 

Собственно, 90% моего теоретического обучения прошли на этом сайте со словарём в руках. Признаюсь: десятки ответов, которые я давал правильно, были просто мною запомнены без истинного понимания их смысла. 

Так и мне пришлось почти с нуля изучать испанскую дорожную - транспортную лексику и соотношение понятий. Собственно, знания этой терминологии, не столь уж обширной, и владения несколькими сотнями связывающих слов, по-моему, достаточно для зачёта по знанию правил. Хорошее владение испанским языком не требуется. Это моё наблюдение подтверждается практикой:

Соотечественники - новички в смысле изучения языка - сдавали экзамены успешнее, чем я. Мне удалось пройти тестирование по теории с первого раза, но с тремя ошибками из трёх допустимых. А те, кто слабее владея языком, готовились параллельно со мной, дали 100% правильных ответов или получили зачёт с единственным неправильным ответом. Ниже я расскажу о моих ошибках, из-за которых я оказался на грани фола.

Готовясь к экзамену, мне удалось свести к минимуму изучение правил по учебнику, в котором мне трудно было разбираться даже при моем - весьма уверенном - владении языком. Надеяться на бездумное зазубривание всех билетов, по-моему, не следует, поэтому пришлось разбираться, расспрашивать - их слишком много, но без этого лично мне не удалось обойтись.

Диалог из Практикума по иммиграции:
No 48553, Nina, от 2011-10-29 17:19:59 
* Здравствуйте. я хочу сдать на права, но мне многие говорят, что билеты в автошколе и на экзамене не совпадают. подскажите так ли это? и очень ли сложно получить права. спасибо
Nina kinina@yandex.ru 

No 48557, Николай, от 2011-10-29 19:48:17 
* Здравствуйте, Nina! Однозначно билеты не совпадают. Но вопросы в них типовые и повторяются они с незначительным изменением формулировки. Вы это заметите, начиная с третьего билета. Сразу предупреждаю, что вопросов десятки тысяч и выучить их все невозможно. Но при обучении Вас научат правилам, которые позволят отвечать на вопросы корректно. 
Задачу сдачи экзаменов на испанские права я по своему опыту не назвал бы лёгкой, но все, кто за неё берется, с нею справляются. И ВСЕ ОЧЕНЬ ДОВОЛЬНЫ. ЭТО ВАЖНЫЙ ЭЛЕМЕНТ ВЫСОКОГО КАЧЕСТВА ЖИЗНИ. Дай Бог Вам и всем нам здоровья и удачи! Искренне Ваш, Николай. 


За обучение практическому вождению в автошколе в Аликанте я заплатил почти 800 евро. Это соответствует 26 урокам по 30 евро каждый, точнее 13 сдвоенным урокам, которые я получил на протяжении примерно 2,5 недель. Это, конечно, дорого. Но "жадная" автошкола и "вредные" экзаменаторы здесь не при чём. Напротив, автошкола LEYCAR, конкретно, инструктор по практике Анхель Рубио (Angel Rubio) проявил ко мне максимум внимания и помимо "активных" уроков бесплатно давал мне "пассивные", когда я в качестве пассажира присутствовал на уроке других курсантов (alumnos), оказалось очень полезно! Та же самая учебная езда по дорогам, что и на "активном" уроке, только без руля в руках. Ниже я расскажу как можно очень существенно сократить затраты на обучение практическому вождению.

Я видел, кто из курсантов исполняет ритуал езды по испанским дорогам лучше меня, а кто хуже. Первую попытку сдачи экзамена я предпринял 13-го октября 2011 года, после 13 уроков, в списке я был девятым. Те мои товарищи, кто выполнял маневры очевидно лучше меня, сдали экзамен (aprobado), а я и другие, которые "не очень", - понаделали больше ошибок, чем допускается, и "завалили" экзамен (suspendido). И дело вовсе не в чёртовой дюжине, хотя я по возможности избегаю это число. Единственная в нашей группе очень экспрессивная молодая цыганка не признала одну свою ошибку (все они вносятся в протокол), о остальным было, как говорится, "нечем крыть" содержание протокола.

Самые "безобидные" (faltas leves), но очень распространенные ошибки для водителей с большим отечественным стажем: 
 - observación: экзаменуемый посмотрел в зеркало заднего вида после того, как подал сигнал поворота перед началом маневра перемены полосы движения; 
 - volante: экзаменуемый одной рукой держит руль, а второй рукой рычаг переключения передач. Правая рука, кроме момента переключения, должна быть на руле. Желающие избежать даже возможности этого рода ошибок в автошколе LEYCAR могут готовиться к экзамену и сдавать его на автомобиле с автоматической коробкой передач.
 - disciplina de carriles: экзаменуемый до перекрестка ехал по первому ряду, а после него - по второму или наоборот. Особенно трудно мне было в этом разобраться на перекрестках с круговым движением (glorietas) c большой пропускной способностью, - количество рядов на круге и на ответвлениях не совпадает, кроме того, в одних случаях отсчет ведется с правого ряда, а в других с левого. В конечном итоге после нескольких повторов я просто запомнил на каком перекрестке по каким рядам надо двигаться. Все тонкости этой особой испанской дисциплины я, каюсь, так и не усвоил, в то время как подавляющее большинство моих товарищей и почти поголовно испанские водители легко ориентируются в этой круговой головоломке. Запоминание стало возможным потому, что занятия проводились на тех же дорогах, где всегда проходит экзамен.  
 - Езда на нейтральной передаче (punto muerto). Проблема многих опытных водителей в том, что эта ошибка совершается автоматически. Я не очень согласен с тем, что постоянно включенная передача так уж необходима для безопасности дорожного движения, но для сдачи экзамена мне за немалые деньги пришлось с помощью инструктора (я сам этого не замечал) ломать одни шофёрские рефлексы и заменять их другими. 

Грубые ошибки (faltas graves), несовместимые с продолжением экзамена (eliminatorias): неисполнение сигнала светофора (в том числе, зелёного), не-остановка на знак "STOP" (это отдельный ритуал) и пренебрежение правами пешеходов.

Чему же я не мог научиться, имея 40-летний стаж? Камнями преткновения в подготовке к экзаменам стали закрепившаяся за 40 лет езда "накатом" (на нейтральной передаче, punto muerto) и привычка притормаживать при проезде любого перекрестка. Излишняя осторожность на главной дороге тоже считается не грубой ошибкой. Резонные, терпеливые и спокойные, но беспрерывные напоминания инструктора "mano al volante" (руку на руль), "tienes preferencia" (преимущество у тебя) и "punto muerto" ("нейтралка") стали главной причиной затянувшегося обучения.   

Вторую - удавшуюся - попытку сдачи экзамена по практическому вождению я предпринял 20 октября 2011 года, ровно через неделю после первой - неудачной. Неделю между экзаменами я посвятил отучиванию себя от вредных шоферских привычек и "натаскиванию" на правильные. На своем автомобиле по 100 и более раз в день на узких и односторонних испанских улочках я повторял упражнение остановки при включенной второй передаче, при этом упорно следя за своими руками и до ряби в глазах "подглядывая" на каждом перекрестке в знаки, которые относятся к улицам, пересекающим мой путь. 

Беда в том, что в провинции Аликанте (похоже, что как и по всей Испании) почему-то НЕ ПРИНЯТО ставить знак "главная дорога", - бело-желтый ромб, (R-3, Calzada con prioridad). У нас на родине если одна улица имеет знак "уступи дорогу", направленный вниз белый треугольник с красный катом (R-1, Ceda el paso), то едущие по поперечной, как правило, предупреждаются ромбовидным указателем о том, что можно ехать без задержки.

В тех городах Испании, где мне довелось побывать в  последнее время, о езде по главной улице приходится только догадываться по косвенным признакам, в частности через "подглядывание", мастерству которого тоже приходится учиться. И совершенствоваться в коем тоже можно без инструктора, путём самоподготовки, что даст очень существенную экономию на уроках. Если бы мне кто-то всё это подсказал заранее, как я Вам, дорогой читатель, мои затраты на практику можно было бы сократить аж в три раза.

Количество ошибок на теоретическом экзамене мне тоже можно было бы сократить, если бы я пошел тем путём, который мне предложил Владимир Ветринцев, - тщательно разобраться в правилах по учебнику. Я же, руководствуясь опытом 40-летней давности, с самого начала перенес все усилия на решение билетов, которое, несомненно полезно, но ведь и учебник составлен, выражаясь словами Козьмы Пруткова, "не для какой-нибудь Анюты". Получив всего несколько уроков Владимира, я отказался от дальнейших занятий и с головой "нырнул" в билеты.

В частности, с сопутствующими темами "документы", "страховки", "состояние водителя", "поездки" и еще несколькими я познакомился очень поверхностно, только по попавшимся вопросам - ответам. В итоге на теоретическом экзамене все три "прокола" попали именно в эту мою terra incognta, на зону "пробела в образовании". Другие ученики Владимира, с которыми я вместе проходил проверку на знание правил, удивились, что я дал ошибочный ответ на простой вопрос: можно ли вместо водительского удостоверения возить с собой заверенную копию? Мой ответ был "нет", а правильный "да".  

О чем здесь говорится:
1) ТАК ЛИ УЖ НУЖНЫ РЕЗИДЕНТАМ ИСПАНСКИЕ ПРАВА?
2) МЕДКОМИССИЯ: ГОДЯТСЯ ЛИ СЛЕПЫЕ И БЕЗНОГИЕ?
3) ОПЫТ ПОДГОТОВКИ К ЭКЗАМЕНАМ, ТЕОРИЯ И ПРАКТИКА
4) "ДУРАЦКИЕ" ВОПРОСЫ В БИЛЕТАХ, КАК МЕСТНЫЙ КОЛОРИТ
5) ФАКТОР ВЕЗЕНИЯ НА ЭКЗАМЕНЕ
6) ШЕСТЬ РАСХОЖИХ МИФОВ ПРО ЭКЗАМЕН НА ИСПАНСКИЕ ПРАВА

7) ОПЫТ ПОЛУЧЕНИЯ ВОДИТЕЛЬСКИХ ПРАВ НА ТЕНЕРИФЕ

"ДУРАЦКИЕ" ВОПРОСЫ В БИЛЕТАХ
Очень коротко. Готовясь к теоретическому экзамену по билетам, надо сразу настроить себя на заучивание ответов на "дурацкие" вопросы, которые возмущают, как выяснилось, не только меня. Примеры (слегка перефразированные):
- Как влияет на водителя наркотик LSD? И так по каждой группе наркотических веществ.
- Как влияют на езду открытые окна? Оказывается, ухудшают аэродинамику автомобиля.
- Что опаснее для водителя: монотонная дорога или сложная дорожная ситуация?
- Каковы симптомы депрессии: раздражительность? апатия? душевное волнение? все вместе?
- Как узнать, Вы уже устали вести машину или ещё "бодрячком"?

Встречаются вопросы, похожие на "приколы". Например:
Перед тем, как делать раненому искусственное дыхание изо рта в рот, что надо предпринять в первую очередь: правильно положить раненного, закрыть ему нос или вытереть ему рот? Оказывается, вытереть рот...

А ещё оказывается, что домашние животные, следуя по дороге, обязаны идти размеренным шагом (не бегать), шагать исключительно по правой стороне дороги и ни в коем случае не имеют права выходить на встречную полосу движения. Похоже, тот, кто писал вопрос, никогда не видел настоящего стада коров, где у каждого животного свой нрав.

Не забудьте правило: при сильном дожде задние противотуманные огни нельзя включать, а при очень сильном обязательно. Разница между очень сильным и не очень не разъясняется.

Советую отнеситесь к таким вопросам с юмором, как к издержкам местного колорита. Ответы на них гораздо проще ЗАПОМНИТЬ, чем привязать к какой-то логике. 

О чем здесь говорится:
1) ТАК ЛИ УЖ НУЖНЫ РЕЗИДЕНТАМ ИСПАНСКИЕ ПРАВА?
2) МЕДКОМИССИЯ: ГОДЯТСЯ ЛИ СЛЕПЫЕ И БЕЗНОГИЕ?
3) ОПЫТ ПОДГОТОВКИ К ЭКЗАМЕНАМ, ТЕОРИЯ И ПРАКТИКА
4) "ДУРАЦКИЕ" ВОПРОСЫ В БИЛЕТАХ, КАК МЕСТНЫЙ КОЛОРИТ
5) ФАКТОР ВЕЗЕНИЯ НА ЭКЗАМЕНЕ
6) ШЕСТЬ РАСХОЖИХ МИФОВ ПРО ЭКЗАМЕН НА ИСПАНСКИЕ ПРАВА

7) ОПЫТ ПОЛУЧЕНИЯ ВОДИТЕЛЬСКИХ ПРАВ НА ТЕНЕРИФЕ

ФАКТОР ВЕЗЕНИЯ НА ЭКЗАМЕНЕ 
Выше я упоминал, что имел возможность наблюдать за водительскими навыками моих товарищей по автошколе LEYCAR, где мне довелось проходить обучение практическому вождению. Одним из них был 18 летний испанец по имени Карлос. Он с такой ловкостью и уверенность исполнял ритуал экзаменационного управления Фольксвагеном, на котором мы все сдавали экзамен, что не было никаких сомнений, 13 октября его результат будет "aprobado" (зачёт). 

Но ему не повезло... На тротуаре около одного из пешеходных переходов оказались две пожилые сеньоры, которые, стоя на месте, оживлённо болтали. Карлос не стал дожидаться, пока им надоест это занятие, и пересек злополучную "зебру". Экзаменатор придерживался иного мнения, согласно которому следовало остановиться и немного подождать. Если бы сеньоры продолжали болтать, из чего стало бы ясно, что они не ждут, когда проедет автомобиль и не намерены менять позицию, вот тогда бы следовало возобновить движение.

Нарушение прав пешеходов - eliminatoria. Экзамен окончен, suspendido.

В таких спорных моментах можно поспорить насчёт "правильно" или "не правильно" только между собой, но не с экзаменатором. Он счёл это ошибкой и бедняга Карлос был отправлен на пересдачу вместе со мной. А на очередном уроке по практике он изрёк шутку, которая в нашей группе стала "фирменной". В совершенно аналогичной ситуации со старухами на тротуаре близ "зебры" он остановился и ждал, однако не будучи уверенным в достаточности паузы в движении, заявил "voy a bajar y preguntar si las señoritas quieren pasar". С учётом интонации получилось нечто вроде "сейчас выйду и спрошу, не желают ли девушки перейти дорогу".

По мнению инструктора, повидавшего за десяток лет тысячи разных экзаменов, другой экзаменатор мог бы отнестись не так строго к "сеньоритам". Как говорится, "на кого нарвешься". В общем, не повезло Карлосу. Я тоже того же 13 октября не сдал экзамен, но при множестве допущенных мною мелких ошибок с первой попытки это было закономерно. И всё же, когда наш "судья" сеньор Мембильо (Membrillo) сидел у меня за спиной и делал мне замечания, очевидными были его раздражительность и недоброжелательность. Словом, попался "злой" экзаменатор.

При второй попытке, 20 октября, нам попался "добрый" экзаменатор, сеньор Гарсия Валенсия (Garcia Valencia). Сразу хочу сделать оговорку: он так же добросовестно внёс в протокол все мои ошибки, не пропустив ни одной, но...

Видя среди юношей и девушек немолодого иностранца, он, во-первых, спросил понимаю ли я что значат команды экзаменатора "a la izquierda" (налево), "a la derecha" (направо), "de frente" (вперед), "parar" (остановиться). Потом он полюбопытствовал, имею ли я опыт управления транспортом на родине. Ему было интересно почему я, имея украинские права, не обменял их, а решил учиться. Потом, уже после того, как начался экзамен, он затеял со мной разговор о моей профессии и об изданиях с которыми я сотрудничаю...

Повторяю, все до единой мелкие ошибки, допущенные мной в то время, как он меня отвлекал, сеньор Гарсия Валенсия внес в протокол. Но зато задание у меня было самое простое: около десятка поворотов направо, три-четыре поворота налево и парковка в конце маршрута. Экзамен длился всего 12-15 минут вместо 18-22 минут, как у моих товарищей по автошколе.  Не только ко мне был добр "добрый" экзаменатор.

Из пятерых пытавшихся sacar el permiso (добыть права) фиаско потерпела в этот день только взбалмошная Кончита, которая, уделив максимум внимания пешеходам,  не заметила, как зеленый сигнал светофора сменился на красный. Несоблюдение сигнала светофора - eliminatoria. Экзамен окончен, suspendido.

Наконец, во время экзамена может случиться дорожно-транспортное происшествие. Как нам сказал инструктор, это тоже  - eliminatoria. Даже если в нём виноват другой водитель, экзаменуемый обречен на негативную оценку: "не смог избежать (предупредить) аварию". За время занятий инструктор дважды выхватывал у меня руль, потому что меня "подрезали" (se metieron por encima) и раз 10 аварийно останавливал машину дублирующими тормозом и сцеплением. Это делалось именно для того, чтобы не оказаться аварийной ситуации. Если бы инструктор перехватил управление транспортом во время экзамена, - тоже - eliminatoria. Экзамен окончен, suspendido.

Не могу сказать, что нас опасно "подрезали", такие ситуации на дорогах случаются часто, особенно при смене рядов на glorietas (круговых перекрестках), особенно на выездах с них других авто со второго ряда в то время, как Вы продолжаете двигаться по кольцу в первом ряду. 

Здесь я особо хочу отметить, что во время экзамена 13 октября одна из моих compañeros по обучению, типичная на вид индианка, перуанка по имени Роза, была буквально спасена инструктором Анхелем от провала на экзамене со "злым" представителем DGT (испанская ГАИ). Раздражительный сеньор Мембильо, завозившись с бумагами, с некоторым запозданием подал на дороге типа autovía команду выехать с трассы: "Primera salida". Роза в это время совершала обгон медленно ползущего грузовика, а скорость не менее 90-100 километров в час - одно из основных требований к упражнению "езда по скоростным дорогам".. Чтобы выполнить команду экзаменатора, ей пришлось довольно быстро (маневр на грани риска) возвращаться в правый ряд.

Вернувшись с тестирования, "злой" экзаменатор упрекнул инструктора, что тот не перехватил управление. Инструктор ответил: "Я был уверен, что Роза справится с ситуацией". В итоге маневр не был учтен как опасный, и Роза была спасена - aprobado. Так же Анхель Рубио ведет себя на экзамене со всеми своими учениками. Он искренне болеет за нас и не перехватывает управление без самой-самой крайней необходимости. В связи с этим хотелось бы развеять несколько мифов. Об этом чуть ниже.

И в завершение разговора о везении не хотелось бы, но надо вспомнить, что теоретический экзамен я сдал "на грани фола" при том, что под конец процесса обучения допускал в среднем одну ошибку на три билета, вопросы в билетах тасуются как в карточной колоде, но повторяются. Вопросов, с которыми я ни разу не сталкивался, оставалось всё меньше и меньше. НО ОНИ БЫЛИ! И аж четыре их них мне попались на экзамене в единственном билете.

На последний из них я дал ответ наугад. Спрашивалось, в какое время дня в Испании случается больше наездов транспорта на детей: утром или сразу по окончании уроков? Я рассуждал так: утром ДТП возможны из-за невнимательности с мрачным оттенком, - сонная детвора идет на "каторгу"; а в конце школьных занятий у ребятишек невнимательность "на радостях". Какая из них больше? Мне показалось, что вторая. Это был правильный ответ. Я угадал, - элемент везения, благодаря которому я смог получить aprobado.  

О чем здесь говорится:
1) ТАК ЛИ УЖ НУЖНЫ РЕЗИДЕНТАМ ИСПАНСКИЕ ПРАВА?
2) МЕДКОМИССИЯ: ГОДЯТСЯ ЛИ СЛЕПЫЕ И БЕЗНОГИЕ?
3) ОПЫТ ПОДГОТОВКИ К ЭКЗАМЕНАМ, ТЕОРИЯ И ПРАКТИКА
4) "ДУРАЦКИЕ" ВОПРОСЫ В БИЛЕТАХ, КАК МЕСТНЫЙ КОЛОРИТ
5) ФАКТОР ВЕЗЕНИЯ НА ЭКЗАМЕНЕ
6) ШЕСТЬ РАСХОЖИХ МИФОВ ПРО ЭКЗАМЕН НА ИСПАНСКИЕ ПРАВА

7) ОПЫТ ПОЛУЧЕНИЯ ВОДИТЕЛЬСКИХ ПРАВ НА ТЕНЕРИФЕ

ШЕСТЬ МИФОВ ПРО ЭКЗАМЕН НА ИСПАНСКИЕ ПРАВА

1) Совершенно непонятен источник страха перед сдачей теоретического экзамена через самоподготовку, а не через автошколу. Во-первых, не имеет никакого значения, как подавалась заявка в DGT на участие в экзамене: лично или от имени автошколы. В обоих случаях это ЗАЯВКА ЭКЗАМЕНУЕМОГО, а не заявка учебного заведения.

Во-вторых, ход и итог экзамена (ответы на доставшиеся по жребию вопросы) зависят только от уровня знаний испанских ПДД и от некоторого элемента везения. Способ подачи заявки здесь абсолютно не при чём. 

Если кому-то непременно хочется во время экзамена иметь статус ученика автошколы, можно получить матрикулу, заплатив учебному заведению от 75 до 150 евро. Но, уверяю Вас, дорогой читатель, что DGT этого жеста не оценит, - на ход и итог теоретического экзамена эти затраты никак не повлияют.

2) Бытует мнение, что для подготовки и успешной сдачи теоретического экзамена требуется совершенное знание испанского языка. Этот не правда. При обучении с русским преподавателем, достаточно более-менее объясняться по-испански и не полениться изучить дорожную терминологию, которую, кстати, надо учить и тем, кто весьма свободно habla español.

Совершенное или хотя бы очень хорошее знание языка требуется для обучения в автошколе, где русский курсант напряжённо вслушивается о чём преподаватель - испанец говорит с учениками - испанцами на их родном языке, с использованием массы "непереводимой игры слов", непонятной даже очень грамотным иностранцам.

3) Среди наших соотечественников принято считать, что в автошколах инструкторы практического вождения материально заинтересованы в "слабых учениках" (больше уроков - больше денег) и не особенно стараются поскорее обучить их и представить на "суд" DGT. А на экзаменах, якобы, "топят" своих питомцев, без особой нужды перехватывая у учеников управление машиной. Может быть, там, где есть дефицит автошкол, это так. Но по своему личному опыту я могу однозначно сказать, что это вовсе не поголовное явление. В Аликанте, в автошколе LEYCAR, обучаясь у инструктора практического вождения Анхеля Рубио, я видел, как персонал курсов радуется моим успехам. Для них в условиях жёсткой конкуренции ГОРАЗДО ВАЖНЕЕ ИМЕТЬ СЛАВУ ХОРОШЕЙ АВТОШКОЛЫ и приток клиентов, чем "срезать лишнюю копеечку" на каждом курсанте. А такая слава в любом городе передается в молодежной среде (основной контингент) и среди иммигрантов из уст в уста.

Кроме того, каждая автошкола материально заинтересована в быстром качественном обучении, ибо обязана регулярно подтверждать лицензию. Для этого в главном управлении DGT в Мадриде ведётся учёт не только количества попыток сдачи экзамена учениками, но и факты ДТП, допущенных выпускниками курсов в течении первого полугодия езды. Аналогично ведётся статистический учёт качества работы экзаменаторов.  

4) Самый распространенный миф, что иностранцев, особенно русских, экзаменаторы по практическому вождению всегда несправедливо "топят" на экзаменах. Это ложь. Не исключено, что среди этой категории испанцев, как и среди других категорий, есть ксенофобы, но это не имеет ничего общего с массовым явлением или повальной тенденцией. Если претендент на испанские права не совершает ошибок в вождении, то и "злому" экзаменатору и его "доброму" коллеге нечего будет вносить в протокол замечаний. "Слабые места" учеников (скоростная дорога, езда по узким улочкам, ориентирование на перекрестках) экзаменатору не известны. Маршрут с разными задачами - препятствиями, как и экзаменационный билет, каждому тестируемому достается как лотерейный билет - наудачу.

5) Ходит слух: якобы, существует тайный сговор DGT с автошколами с целью извлечения выгоды от пересдач экзаменов (госпошлина) и, как следствие, затяжного обучения. Признаться, я тоже был склонен так думать до того, как пообщался с испанцами в "автошкольном" окружении. Видимо, у них мозги как-то по другому устроены... Все мои собеседники в ответ на высказанное мною предположение о материальной заинтересованности экзаменаторов, почти дословно повторяя друг друга, ответили, мол, "ЗАЧЕМ ИМ ЭТО НАДО? ОНИ ЖЕ НА ЗАРПЛАТЕ!"   

Вместе с тем, даже сотрудники автошкол считают, что их воспитанников, даже хорошо подготовленных, "злые" экзаменаторы по практическому вождению незаслуженно suspenden (заваливают), особенно когда мало экзаменуемых. Якобы, делается это для того, чтобы обеспечить себе постоянную трудовую занятость, поддерживая количество тестируемых за счет повторно экзаменуемых. Даже если это и было бы так, то способ гарантированно не "попасть под раздачу" только один: быть хорошо готовым к испытанию.

Слишком очевидно, что автошколы и их судьи - экзаменаторы находятся по разные стороны баррикад, у них противоположные интересы, и гипотетически допустимый масштабный сговор между ними маловероятен. Подчеркиваю: МАСШТАБНЫЙ, потому что в нём должны были бы участвовать только по Аликанте около сотни автошкол и три десятка штатных экзаменаторов. При этом члены семей обоих договаривающихся сторон, а также все уволенные и уволившиеся должны были бы хранить верность клятве неразглашения, иначе слухи давно переродились бы в скандал.

6) Слух о том, что с экзаменаторами невозможно договориться, - истинная правда. Во избежание протекционизма введен такой порядок прохождения тестирования по вождению:
 - Автошкола за несколько дней до экзамена подает в DGT список экзаменуемых. 
 - Экзаменаторы по автошколам распределяются ПО ЖРЕБИЮ, ни один из них утром еще не знает чьи навыки будет оценивать.

Поэтому лучше выбросить из головы мысль о покупке настоящих испанских водительских прав или даже зачёта на экзамене по вождению. То же самое - на теоретическом экзамене, где за соблюдением правильности процедуры и объективностью оценки следит разношёрстная комиссия из 7-10 человек. 

Получение испанских шоферских прав уравнивает возможности тех, кто привык решать проблемы, соря шальными деньгами, и тех, кому сорить нечем. Остается настроиться на получение испанских водительских прав как на незабываемое приключение и... 
В добрый час, дорогие соотечественники!

Николай Кузнецов, Русская Испания, Испания, Аликанте,
октябрь - ноябрь 2011 года


ДРУГОЙ ОПЫТ ПОЛУЧЕНИЯ ВОДИТЕЛЬСКИХ ПРАВ


No 63670, Elena, от 2012-11-03 00:32:16 
* Получение водительских прав на Тенерифе. Наконец-то я получила права! Долгих 4,5 месяцев, недели ожидания от экзамена до экзамена, проваленные попытки и куча нервов и денег. 

Обошлось все в 1900 евро, сдала я с 4 раза. Теорию я сдала за месяц, сидела со словарем, потому что со словами «turismo» и т.п. я никогда не встречалась .На занятия не ходила, чтобы не терять времени, занималась по книге и решала тесты на компьютере. Ничего сложного в теории нет! Немного позаниматься и всего. 

Теоретические занятия в группе в автошколе - лишняя трата времени, особенно сначала, когда слова все незнакомые. Если сдаешь теорию с первого раза, то дается 2 попытки на практику. Не сдашь два раза – снова плати около 200 евро, так что на экзамен надо идти подготовленным хорошо. 

Теория –это цветочки. 
На экзамене мне попалось 2 вопроса, которые я в глаза не видела в тестах в автошколе (на компьютере их решаешь). Итог - две ошибки, а допускается три, я сдала. 

Потом начала практику. Можно все одновременно тоже . Надо сказать, чтоб получить удобное время и практику ,когда я хочу, мне пришлось заявить, что если я не начну сейчас, я буду практиковаться через год, потому что есть время только летом. Это ускорило мою запись и удобное время. Видимо из-за кризиса осталось мало преподавателей и когда наплыв народу, они не справляются. В основном это происходит летом. 

Работницы автошкол любят приврать и рассказывать дурацкие байки. Например, когда я спрашивала, почему за практику экзамена надо заплатить 31 евро, а за обычную практику 27 , она мне рассказала историю об одном ученике, который уже сдал экзамен и попросил экзаменатора его еще покатать, мол он же заплатил! 

В итоге завалил экзамен. Ну кто в это поверит? И потом , я ездила на практику в моем городе , а экзамен в другом – приходилось одну практику за 27 евро тратить на дорогу туда –обратно, а работница автошколы напевала ,что это же дорога, там тоже знаки и все т.п. ,потом я слышала ,как она тоже самое говорила по телефону. 

В общем, надо смотреть в оба. 
Им лишь бы побольше денег содрать. Кататься надо сразу в зоне экзамена, о чем просить препода, что я и сделала, т к он меня катал и катал в моем городе, пока я не настояла. Он был весьма недоволен и считал, что я еще не готова выезжать в другие места. А практиковаться не на месте экзамена- пустая трата времени, т.к. вы запоминаете знаки и дорогу. 

Есть несколько зон экзаменов, за 2 дня до экзамена зона и время известна и практикуется брать 1.5 часа накануне экзамена (2 практики), чтобы покататься в этой зоне. Хотя на экзамене в машину садятся двое и если вам выпадает ехать вторым, то неизвестно, где вы окажетесь. 

На экзамене из 5-6 человек я никогда не видела ,чтобы сдало больше двух, даже если экзаменатор «добрый». Вообще, первый мой преподаватель (было 2,т к первый ушел в отпуск) говорил, что ОЧЕНЬ трудно сдать экзамен здесь, особенно сейчас, из-за кризиса мало народу и им просто некого экзаменовать! А тем более с первого раза сдают единицы. 

В первый раз нас было четверо экзаменующихся и никто из нас не сдал. Ведь не сдать можно просто из-за того, что не посмотрел там, где «Уступи дорогу», не увидел пешехода приближающегося, не сделал двойной «Стоп» - там ,где плохая видимость нужно четко остановится два раза и покрутить головой! Если не сделал грубую ошибку, то результат объявляет сам преподаватель после экзамена всем сразу. 

Я не сдавала из-за нервов, делала какие –то глупые ошибки, один раз не заметила пешехода, хотя даже не знаю, где он был на огромном пешеходном переходе. Еще на испанском надо сообразить в условиях стресса что тебе командуют и быстро среагировать - для меня это было сложно - при командах ,причем резких, я терялась.

Ваш преподаватель и экзаменатор не могут договориться! 
Я ни разу не видела, чтобы мой преподаватель оставался говорить с экзаменатором наедине! Подкупить невозможно! Бывает, что препод знает экзаменатора и болтает ни и о чем с ним в машине и только! Я думала, да и муж, который имеет права на вождение грузовика и автобуса, мне говорил, что они договариваются, но я этого не видела! 

Вообще, я ждала ,когда мне скажет препод ,что я готова к экзамену , вот он назначил мне день экзамена и говорил, что я очень хорошо готова и должна сдать, но я завалила. В общем, нужно самому решать, когда идти на экзамен, одна практика может получиться хорошо, другая плохо, а я сделала ошибку, когда взяла кучу практик сразу и не сдала, потом пришлось ждать недели до следующих попыток, а навыки забываются и нервничаешь, что не можешь тренироваться сам и сидишь со связанными руками. 

Препод говорил, что нельзя ездить на другой машине, т к там другое сцепление, может глохнуть учебная потом. Да и без прав боязно ездить тоже. Еще он включал музыку, чтоб привыкать к шуму .Я ездила и с напарником, т к до места экзамена надо ехать 20 минут, мы выезжали вместе и 3 часа катались по местам экзамена, видела и его практики. 

Место экзамена знала отлично, но что не понравилось – препод мой несколько раз ездит по одним и тем же местам, а в улочки не заворачивает, а когда туда тебя направляет экзаменатор – ты теряешься, поэтому я тоже потерпела неудачу. Да и другой ученик говорил после несдачи – ну откуда я знал ,что там такая гора ,за этим поворотом.

В общем, на экзамене всегда попадались незнакомые маршруты, хотя, повторюсь ,накаталась по местам я достаточно! Все-таки за такие деньги, которые отдаешь за практику (53 евро 1,5 часа ), надо выкладываться по полной, а не сидеть и не трепаться, как было в случае с моим преподом. Напрягаться они не любят.

Наконец-то я получила права! Долгих 4,5 месяцев, недели ожидания от экзамена до экзамена, проваленные попытки и куча нервов и денег. 

Elena princessaegipt@rambler.ru  


No 69965, Инна, от 2013-04-16 16:06:26 
* Водительские права. Свежайший опыт в Мадриде. Добрый день всем практикующимся! Вчера сдала последний экзамен В DGT (практический). Прав на руках пока нет, хотела подождать с рассказом, но вижу, что соотечественникам нужна "скорая" помощь.
Не хочу давать советы, просто расскажу, что делала я. 
У меня российские водительские права с 2000 года. Опыт достаточный, но не считаю себя асом и не имею избытка самоуверенности. NIE с 06.2012, т.е. могла ездить по своим правам до декабря.
Начала с того, что прочитала manual на сайте todotest.com. Если вы хоть несколько слов знаете по-испански, не бойтесь, читайте, выписывайте слова, запоминайте. Сначала будет немного медленно, но чем дальше, тем быстрее. Следующий этап, тесты на этом же сайте. Делайте все, включая Tests por temas, Tests de examen. Это очень хороший сайт. По сути это те же вопросы, что и в DGT, но несколько сложнее. Это дает вам возможность лучше владеть ситуацией. Напоминаю, что с 21 января 2013 года ужесточились правила сдачи экзаменов в DGT, но пусть это никого не пугает. Просто сейчас 15.000 вопросов, но велосипеда опять не изобретено. Не трусьте! 
После того, как проделала половину существующих на сайте тестов, пошла в ближайшую автошколу. Выбирала из двух. Выбрала маленькую, несетевую, где у каждого индивидуальный план обучения. Присоединиться можно в любое время, обучение идет по кругу. Договор с автошколой у меня с 01.02.13. Несколько удивила преподавателя своей подготовленностью, отнеслись с подозрением, немножко передержали меня, как мне кажется, пред сдачей теоретического экзамена. Тесты , которые давали в автошколе тоже оказались полезны. Сдала 21 марта с первого раза, без проблем. На экзамен дается 30 минут, нужно ответить на 30 вопросов и сделать не более 3 ошибок. Этого времени более, чем достаточно. До апреля не было времени на продолжение. Но с начала апреля отъездила 5 практических занятий, что входило в матрикулу (99 евро). Если бы была понаглее, на этом бы и закончила, но мне для уверенности потребовалось еще 2 сдвоенных занятия на месте сдачи экзаменов, в Мостолес. Для тех, кто не в курсе, экзамены DGT мадридцы сдают на специальном полигоне, в 20-30 минутах езды от Мадрида на автомобиле. Т.е. один урок в 45 мин. как раз уходит на дорогу. Практический экзамен состоит из трех частей: вопроса по автомобилю, самостоятельного маршрута в 10 минут и маршрута по указанию экзаменатора. Всего 25 минут aproximаdamente. Обязательна парковка. Ничего сложного на самом деле! Практику тоже сдала с первого раза, к восторгу сотрудников автошколы.
Выводы.1) на это все ушло денег: 99 евро- матрикула с 5 практиками по 45 минут и теорией до потери сознания и без ограничения; 30 евро медкомиссия (без проблем), 113, 50- tasa y tramitacion del permiso, 74- examen practico, 124 два сдвоенных урока. Все! И 2, 5 месяца времени без особой спешки. 
2) Практическая польза БЕЗУСЛОВНАЯ. Глупо ездить не зная правил, а они имеют значительные отличия, что бы вы не думали. При подготовке к теоретическому экзамену, на занятиях в автошколе, немного развязался язык.
И последнее, даже опытному водителю иногда нужна оценка специалиста, чтобы, может быть, избавиться от привычных ошибок.
3) Никто из сотрудников автошколы не был мною уличен в заинтересованности в не сдаче экзамена, скорее наоборот.
И еще хочу сказать тем, кто сомневается, сдавать ли на права, или ждать обмена: почитайте этот документ и подумайте,стоит ли рисковать. Обратите на Art.384 в таблице: http://noticias.juridicas.com/...кликнуть
Засчитают ли мне мой опыт, напишу, как только получу права.
Желаю удачи, а она сопутствует смелым!
Инна


Отклик, ноябрь 2013 года 
Отправитель: Гульшат

    Иногда экзаменатор может простить мелкие ошибки если вы покажите что действительно подготовлены к езде и знаете правила. Удачи всем кто будет сдавать на права!!!

    Хочу рассказать о том как получала испанские права. Устав ждать когда наконец можно будит омологировать русские права( как уже можно омологировать украинские) я решила что надо сдавать на европейские испанские права. Записалась в автошколу.

   Принцип обучения был таким: на компьютере задавался вопрос и 3 ответа. Если ответ был неправильным то высвечивалось окно с объяснением правила. После почти 2х месяцев хождения в школу и практикандо множества вопросов у меня уже практически не было ошибок(0-1 на тест). Теоритический экзамен я сдала (с 1 ошибкой). Действительно как пишит Николай есть ответы на вопросы против логики и для них просто надо знать ответы.( например на вопрос что надо делать если у вас аллергический насморк правильный ответ: надеть солнечные очки!)))

   Вторым пунктом был практический экзамен. Если это на сдачу прав категории В( легковой автомобиль) то здесь нет площадки!!! Как в России, только езда по городу. С января этого года экзамен длится 30 минут. Экзаменатор должен спросить про саму машину 1-2 вопроса. Например какой диаметр колеса или как включить дальний свет. Это все учитель объясняет на практическом уроке. Потом 10 минут самостоятельного вождения и после уже экзаменатор говорит вам куда ехать.
    Ваш учитель должен возить вас (натаскивать) по маршруту который обычно проезжают на экзамене. Но на практике ваш экзаменатор может попросить вас поехать в совершенно незнакомое вам место. Так случилось со мной.
    Обращайте внимание что не прощается: это проезд на красный. Не смейтесь, со мной была девушка на экзамене, она остановилась на мигающий желтый, посмотрела направо-налево, и в этот момент светофор переключился на красный. Девушка не взглянув на светофор начала движение и в этот момент конечно суспенсо.
    ((( второй момент- пешеходы! Они святые на дороге, останавливайтесь даже если пешеход еще стоит на тротуаре на противоположной стороне. Третье-знак СТОП. Остановитесь и лучше (просебя) сосчитайте до 3х и продолжайте движение. Если с первого Стопа у вас нет полного обзора, то обязательно сделайте второй

    Гульшат 18 ноября 2013 года 


 №79446,   Aлена,   от  2014-04-05 12:32:13

Здравствуйте! Хотела поделиться опытом по получению испанских прав, если кому то это интересно. Первое- хочу сказать, что бояться совсем ничего не нужно, все оказалось достаточно просто.
Для начала я записалась в автошколу. Заплатила за курс 150 евро. Ожидала, что будут такие же занятия, как и в России, по группам, где инструктор объясняет и рассказывает. Но не тут то было. Мне просто выдали ПДД и сказали решать тесты. Знание испанского у меня конечно не нулевое, но достаточно низкое пока. Пару-тройку дней я помучилась на курсах с переводчиком, а потом решила, что лучше сначала порешать дома при наличии интернета.
Зашла на сайт по ссылке одной девушки, которая также поделилась здесь своим опытом www.todotest.com . И на этом сайте просто нарешала за лето порядка 300 тестов. Конечно в это время я посещала и курсы, но только, чтобы меня "не забыли", иногда. Потом, уже "поднабравшись опыта" в решении тестов на сайте, отрешала на курсах 100 тестов, потом руководитель дал еще 50 тестов. Отрешала и их и была допущена до теоретического экзамена. Перед экзаменом прошла водительскую комиссию, это стоило 30 евро.
Затем с первого раза сдала теоретический экзамен. Вопросы были практически такие же как и в тестах в автошколе, поэтому особых затруднений не возникло.
Затем начались уроки вождения. Каждый урок стоил 25 евро. Не могу сказать точно, но пришлось взять порядка 10 уроков. По своим ощущениям могу сказать, что на уроках по вождению нужно просто забыть, что у тебя за спиной 15 лет стажа и водить так, как нужно по правилам и как говорит инструктор. А главное- просто покататься по местности там, где будешь сдавать. Тогда, при знании местности, будешь хорошо ориентироваться и знать , что тебя ждет "за поворотом" ;-)))
Экзамен по вождению стоил столько же как и урок- 25 евро. Хоть конечно же все нервничали, но это оказалось самое простое. В машине была я и инструктор. А на заднее сидение просто сел инспектор- пожилой мужчина и говорил мне, куда ехать. Никакого страшного полицейского, который сидел рядом не было. А инструктор даже в одном моменте, видимо переживая, что я рвану с места раньше, держала свою ногу на тормозе, не дав мне сделать что-то не так ;-)
Могу добавить также, что например испанские молодые девчонки по просьбе проверяющего не могли припарковаться раз по 10 на совершенно простом и свободном участке, и все равно все сдали. Я, честно говоря, была в шоке :-))
Итак , права обошлись мне в 150 евро за курс+30 евро-вод комиссия и примерно 250 евро-уроки вождения. Ну и по времени примерно полгода в свободном режиме.
Сразу после экзамена мне дали бумажку, подтверждающую, что я прошла экзамен, а примерно через месяц по почте мне прислали права. Ездить стало значительно приятнее и спокойнее :-)
Желаю всем удачи на дорогах !!

Aлена  
 


Апрель 2014.
Отправила: Алиса


Добрый день! К сожалению, всем нам пришлось или придеться пройти через сдачу экзаменов на испанские права. Сдача теоретического экзамена, на мой взгляд, достаточно сложна. Хотя и сдала его с первого раза, но это вопрос везения и конечно, потраченного время на тесты. С 2013 года введено огромное количество вопросов, которые нужно понять (на другом языке).... Но при желании сдать можно. Нового вы ничего не узнаете, тк отличия в правилах минимальны (до этого читала комментарии, что правила в Испании отличаются :), хотя во всем мире единые правила дорожного движения, но это лирика.

Сдача практики- если у вас есть опыт вождения в России (в крупных городах), вы точно сдадите с первого раза, как я и все мои знакомые. Хотя я бы рекомендовала проехать с инструктором по маршруту. Я сдавала под Мостолес (рядом с Мадридом), и там есть один узкий бульвар, который является двусторонним, хотя, как правило, они односторонние, также достаточно непонятные выезды на трассу и с первого раза можно промахнуться. Поэтому советую покататься часик с инструктором на месте экзамена. И экзамен у вас в кармане. Экзамен труднее, чем в России, но повторяюсь, для опытного водителя, это несложно. Экзаменатор сразу увидит, что вы умеете водить и заставит вас покататься под его диктовку достаточно интенсивно (нужно быть очень внимательным на знаки).

По поводу российского стажа- в Мадриде нужно поехать на Артуро Соррия с переводом российских прав в консульстве России и вам пришлют новые права, в которых мелким шрифтом, будет указан ваш российский стаж.

Всем удачи!!!
 


 

Июнь 2014
Отправил: Алексей

Всем привет! В школе Алонсо в Торревьехе появилась возможность сдачи практики на АКПП. У них есть БМВушка. Поскольку давно уже вся семья ездит на АКПП, мы решили сдавать именно без возможности рулить на МКПП. Сдали с первого раза без проблем в Ориуеле. Поскольку опыт вождения у нас немалый, то по началу думали вообще отказаться от покупки уроков практики. Но во первых как мы поняли так нельзя, а во вторых оказалось реально полезно за 3 часа привыкнуть к этой небольшой БМВушке. Оказалось, что АБС на ней срабатывает на сухом асфальте при малой скорости, что явно нервирует экзаменатора ))). Ему бы прокатиться по РФ зимой ))))



№82485,   Лионелла,   от  2014-07-28 12:19:27

Добрый день всем! Я сегодня наконец то сдала на права! Я резидентка со стажем, но никак не думала что придётся пересдавать на права. В России у меня стаж всего год, там водила автомат. Переехала в Испанию и купив машину автомат водила. Доводилась пока не нарвалась на полицию. Меня не оштрафовали слава Богу, видимо хорошо улыбалась, ну женщины поймут. "Отработала" одним словоми местом. После этого зареклась садиться за руль. Пошла в автошколу Alonso. Это единственная автошкола в Торревьехе, где можно сдавать вождение на автоматической коробке. Ходила на практические занятия. Могу сказать что преподаватель чудесная оказалась. Работает в школе уже 30 лет и чётко даёт темы. Раньше я занималась с русским инстуктором из Аликанте по Скайпу. После того как меня он надул да и вообще по советам местных решила пойти в испанскую школу. Какая я была дура что сразу не пошла. Всем советую выбирайте хорошую школу по рекомендациям соотечественников и идите сразу туда! Во- первых если плохо знаете язык это не проблема! Испанская автошкола это занятия с языком читай языковые курсы и сдача теоретического экзамена в одном. Мой уровень испанского до автошколы был ноль с плюсом, я не говорила вообще. А1 был, после автошколы заметно вырос до B1 и я стало мало мальски пытаться не кивать как собака что всё понимаю а сказать не могу, а стала говорить. В автошколе практику учила 4 месяца. Постоянно решали тесты в день по 4-6 минимум. Было 8-10 ошибок со временем их стало 1-2. И к этому моменту по совету преподавателя пошла сдавать. Сдала с первого раза без одной ошибки.
Немного не поняла перевода в одном вопросе6 сомневалась, позвала экзаменующую мне она чётко пояснила суть вопроса и подсказала непонятный оборот. Они подсказывают иностранцам значения слов если не понимаешь. смело спрашивайте! Ну а я выучила всё, меня разбуди сейчас я всё отвечу. Уверена больше 1-2 ошибок не допущу. Сами Испанцы, не поверите, ходят годами в автошколы и часто теорию сдают на 5-6 раз. Немного подтупливают. Моё личное мнение что это сказывается окружение. Семьи тут простые часто официантские, водопроводчиков, сантехников одним словом обслуж. персонал. В школе они все тут двоечники и троечники ни кчему не стремятся. Отец - образование 8 классов, мать работает на рынке торгует апельсинами. Куда ж детям идти? Копируют родителей неучей, так и экзамены тоже сдают на права как и в жизни. Практические занятия у меня проходили в Ориуэле. Поскольку водила год, но чётко по правилам. Я вообще стараюсь жить по правилам как немка. Чётко. Для меня не было проблемой и сдать практику. Сдала с первого раза. Одна из 10-ти! Остальные и правда водили плохо. 0 стажа и трое русских водили по-русски. Не уступили дорогу на пешеходном перекрёстке бабушке, заехали за линию стоп, не пропустили машину на круге. Типичные ошибки и это всё логично. Никто никого не заваливает. Просто нужно ездить по-правилам как и в жизни жить по закону. Конечно сами испанцы ужасно водят я всегда ругаюсь на них что не показывают поворотники, их движения порой предугадываешь но это может быть аварийно. Так что сдавайте на права, тут это не формально, но много чего почерпнёте. Местные правила я бы сказала отличаются от русских. Если живёшь тут, то знать эти отличия просто обязан. А занятия это практика языка и всегда когда чему то учишься это плюс в твою копилочку.

Лионелла


 

...

Читать полностью

 


Мадрид: В Музее Сорольи экспозиция, посвященная Толедо()

№13485 от 22.01.2015 11:30

...

 В Музее Сорольи (Museo Sorolla) до января 2016 года можно будет увидеть несколько нестандартных произведений крупнейшего испанского импрессиониста Хоакина Сорольи-и-Бастидас (Joaquin Sorolla y Bastida). Тематические работы, включенные когда-то в знаменитую серию об испанских провинциях и их быте, посвящены Толедо и принадлежат американскому коллекционеру, который предоставил картины мадридскому музею после их участия в экспозиции "Соролья и Соединенные Штаты Америки" (Sorolla y Estados Unidos). 

Выставка продлится до января 2016 года, после чего полотна отправятся в Кунстхалле (Мюнхен, Германия) на выставку "Соролья в Париже" (Sorolla en París), а затем в Музей Импрессионизма (Живерни, Франция). 

Среди выставляемых картин такие шедевры, как El bote blanco. Jávea y Playa de Valencia ("Белая лодка. Хавея и пляж Валенсии"), Sombras del Puente de Alcántara. Toledo ("Тени моста Алькантара. Толедо"), El ciego de Toledo ("Слепой из Толедо") и другие произведения, хорошо известные любому поклоннику импрессионистской живописи. Хоакин Соролья несколько раз посещал Толедо со своей любимой супругой, это были прекрасные дни в его жизни, что отразилось и на настроении, запечатленном на его полотнах: они дышат светом и мягкими красками.


Источник: BuenaLatina

...

Читать полностью

 


Страница | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 | 31 | 32 | 33 | 34 | 35 | 36 | 37 | 38 | 39 | 40 | 41 | 42 | 43 | 44 | 45 | 46 | 47 | 48 | 49 | 50 | 51 | 52 | 53 | 54 | 55 | 56 | 57 | 58 | 59 | 60 | 61 | 62 | 63 | 64 | 65 | 66 | 67 | 68 | 69 | 70 | 71 | 72 | 73 | 74 | 75 | 76 | 77 | 78 | 79 | 80 | 81 | 82 | 83 | 84 | 85 | 86 | 87 | 88 | 89 | 90 | 91 | 92 | 93 | 94 | 95 | 96 | 97 | 98 | 99 | 100 | 101 | 102 | 103 | 104 | 105 | 106 | 107 | 108 | 109 | 110 | 111 | 112 | 113 | 114 | 115 | 116 | 117 | 118 | 119 | 120 | 121 | 122 | 123 | 124 | 125 | 126 | 127 | 128 | 129 | 130 | 131 | 132 | 133 | 134 | 135 | 136 | 137 | 138 | 139 | 140 | 141 | 142 | 143 | 144 | 145 | 146 | 147 | 148 | 149 | 150 | 151 | 152 | 153 | 154 | 155 | 156 | 157 | 158 | 159 | 160 | 161 | 162 | 163 | 164 | 165 | 166 | 167 | 168 | 169 | 170 | 171 | 172 | 173 | 174 | 175 | 176 | 177 | 178 | 179 | 180 | 181 | 182 | 183 | 184 | 185 | 186 | 187 | 188 | 189 | 190 | 191 | 192 | 193 | 194 | 195 | 196 | 197 | 198 | 199 | 200 | 201 | 202 | 203 | 204 | 205 | 206 | 207 | 208 | 209 | 210 | 211 | 212 | 213 | 214 | 215 | 216 | 217 | 218 | 219 | 220 | 221 | 222 | 223 | 224 | 225 | 226 | 227 | 228 | 229 | 230 | 231 | 232 | 233 | 234 | 235 | 236 | 237 | 238 | 239 | 240 | 241 | 242 | 243 | 244 | 245 | 246 | 247 | 248 | 249 | 250 | 251 | 252 | 253 | 254 | 255 | 256 | 257 | 258 | 259 | 260 | 261 | 262 | 263 | 264 | 265 | 266 | 267 | 268 | 269 | 270 | 271 | 272 | 273 | 274 | 275 | 276 | 277 | 278 | 279 | 280 | 281 | 282 | 283 | 284 | 285 | 286 | 287 | 288 | 289 | 290 | 291 | 292 | 293 | 294 | 295 | 296 | 297 | 298 | 299 | 300 | 301 | 302 | 303 | 304 | 305 | 306 | 307 | 308 | 309 | 310 | 311 | 312 | 313 | 314 | 315 | 316 | 317 | 318 | 319 | 320 | 321 | 322 | 323 | 324 | 325 | 326 | 327 | 328 | 329 | 330 | 331 | 332 | 333 | 334 | 335 | 336 | 337 | 338 | 339 | 340 | 341 | 342 | 343 | 344 | 345 | 346 | 347 | 348 | 349 | 350 | 351 | 352 | 353 | 354 | 355 | 356 | 357 | 358 | 359 | 360 | 361 | 362 | 363 | 364 | 365 | 366 | 367 | 368 | 369 | 370 | 371 | 372 | 373 | 374 | 375 | 376 | 377 | 378 | 379 | 380 | 381 | 382 | 383 | 384 | 385 | 386 | 387 | 388 | 389 | 390 | 391 | 392 | 393 | 394 | 395 | 396 | 397 | 398 | 399 | 400 | 401 | 402 | 403 | 404 | 405 | 406 | 407 | 408 | 409 | 410 | 411 | 412 | 413 | 414 | 415 | 416 | 417 | 418 | 419 | 420 | 421 | 422 | 423 | 424 | 425 | 426 | 427 | 428 | 429 | 430 | 431 | 432 | 433 | 434 | 435 | 436 | 437 | 438 | 439 | 440 | 441 | 442 | 443 | 444 | 445 | 446 | 447 | 448 | 449 | 450 | 451 | 452 | 453 | 454 | 455 | 456 | 457 | 458 | 459 | 460 | 461 | 462 | 463 | 464 | 465 | 466 | 467 | 468 | 469 | 470 | 471 | 472 | 473 | 474 | 475 | 476 | 477 | 478 | 479 | 480 | 481 | 482 | 483 | 484 | 485 | 486 | 487 | 488 | 489 | 490 | 491 | 492 | 493 | 494 | 495 | 496 | 497 | 498 | 499 | 500 | 501 | 502 | 503 | 504 | 505 | 506 | 507 | 508 | 509 | 510 | 511 | 512 | 513 | 514 | 515 | 516 | 517 | 518 | 519 | 520 | 521 | 522 | 523 | 524 | 525 | 526 | 527 | 528 | 529 | 530 | 531 | 532 | 533 | 534 | 535 | 536 | 537 | 538 | 539 | 540 | 541 | 542 | 543 | 544 | 545 | 546 | 547 | 548 | 549 | 550 | 551 | 552 | 553 | 554 | 555 | 556 | 557 | 558 | 559 | 560 | 561 | 562 | 563 | 564 | 565 | 566 | 567 | 568 | 569 | 570 | 571 | 572 | 573 | 574 | 575 | 576 | 577 | 578 | 579 | 580 | 581 | 582 | 583 | 584 | 585 | 586 | 587 | 588 | 589 | 590 | 591 | 592 | 593 | 594 | 595 | 596 | 597 | 598 | 599 | 600 | 601 | 602 | 603 | 604 | 605 | 606 | 607 | 608 | 609 | 610 | 611 | 612 | 613 | 614 | 615 | 616 | 617 | 618 | 619 | 620 | 621 | 622 | 623 | 624 | 625 | 626 | 627 | 628 | 629 | 630 | 631 | 632 | 633 | 634 | 635 | 636 | 637 | 638 | 639 | 640 | 641 | 642 | 643 | 644 | 645 | 646 | 647 | 648 | 649 | 650 | 651 | 652 | 653 | 654 | 655 | 656 | 657 | 658 | 659 | 660 | 661 | 662 | 663 | 664 | 665 | 666 | 667 | 668 | 669 | 670 | 671 | 672 | 673 | 674 | 675 | 676 | 677 | 678 | 679 | 680 | 681 | 682 | 683 | 684 | 685 | 686 | 687 | 688 | 689 | 690 | 691 | 692 | 693 | 694 | 695 | 696 | 697 | 698 | 699 | 700 | 701 | 702 | 703 | 704 | 705 | 706 | 707 | 708 | 709 | 710 | 711 | 712 | 713 | 714 | 715 | 716 | 717 | 718 | 719 | 720 | 721 | 722 | 723 | 724 | 725 | 726 | 727 | 728 | 729 | 730 | 731 | 732 | 733 | 734 | 735 | 736 | 737 | 738 | 739 | 740 | 741 | 742 | 743 | 744 | 745 | 746 | 747 | 748 | 749 | 750 | 751 | 752 | 753 | 754 | 755 | 756 | 757 | 758 | 759 | 760 | 761 | 762 | 763 | 764 | 765 | 766 | 767 | 768 | 769 | 770 | 771 | 772 | 773 | 774 | 775 | 776 | 777 | 778 | 779 | 780 | 781 | 782 | 783 | 784 | 785 | 786 | 787 | 788 | 789 | 790 | 791 | 792 | 793 | 794 | 795 | 796 | 797 | 798 | 799 | 800 | 801 | 802 | 803 | 804 | 805 | 806 | 807 | 808 | 809 | 810 | 811 | 812 | 813 | 814 | 815 | 816 | 817 | 818 | 819 | 820 | 821 | 822 | 823 | 824 | 825 | 826 | 827 | 828 | 829 | 830 | 831 | 832 | 833 | 834 | 835 | 836 | 837 | 838 | 839 | 840 | 841 | 842 | 843 | 844 | 845 | 846 | 847 | 848 | 849 | 850 | 851 | 852 | 853 | 854 | 855 | 856 | 857 | 858 | 859 | 860 | 861 | 862 | 863 | 864 | 865 | 866 | 867 | 868 | 869 | 870 | 871 | 872 | 873 | 874 | 875 | 876 | 877 | 878 | 879 | 880 | 881 | 882 | 883 | 884 | 885 | 886 | 887 | 888 | 889 | 890 | 891 | 892 | 893 | 894 | 895 | 896 | 897 | 898 | 899 | 900 | 901 | 902 | 903 | 904 | 905 | 906 | 907 | 908 | 909 | 910 | 911 | 912 | 913 | 914 | 915 | 916 | 917 | 918 | 919 | 920 | 921 | 922 | 923 | 924 | 925 | 926 | 927 | 928 | 929 | 930 | 931 | 932 | 933 | 934 | 935 | 936 | 937 | 938 | 939 | 940 | 941 | 942 | 943 | 944 | 945 | 946 | 947 | 948 | 949 | 950 | 951 | 952 | 953 | 954 | 955 | 956 | 957 | 958 | 959 | 960 | 961 | 962 | 963 | 964 | 965 | 966 | 967 | 968 | 969 | 970 | 971 | 972 | 973 | 974 | 975 | 976 | 977 | 978 | 979 | 980 | 981 | 982 | 983 | 984 | 985 | 986 | 987 | 988 | 989 | 990 | 991 | 992 | 993 | 994 | 995 | 996 | 997 | 998 | 999 | 1000 | 1001 | 1002 | 1003 | 1004 | 1005 | 1006 | 1007 | 1008 | 1009 | 1010 | 1011 | 1012 | 1013 | 1014 | 1015 | 1016 | 1017 | 1018 | 1019 | 1020 | 1021 | 1022 | 1023 | 1024 | 1025 | 1026 | 1027 | 1028 | 1029 | 1030 | 1031 | 1032 | 1033 | 1034 | 1035 | 1036 | 1037 | 1038 | 1039 | 1040 | 1041 | 1042 | 1043 | 1044 | 1045 | 1046 | 1047 | 1048 | 1049 | 1050 | 1051 | 1052 | 1053 | 1054 | 1055 | 1056 | 1057 | 1058 | 1059 | 1060 | 1061 | 1062 | 1063 | 1064 | 1065 | 1066 | 1067 | 1068 | 1069 | 1070 | 1071 | 1072 | 1073 | 1074 | 1075 | 1076 | 1077 | 1078 | 1079 | 1080 | 1081 | 1082 | 1083 | 1084 | 1085 | 1086 | 1087 | 1088 | 1089 | 1090 | 1091 | 1092 | 1093 | 1094 | 1095 | 1096 | 1097 | 1098 | 1099 | 1100 | 1101 | 1102 | 1103 | 1104 | 1105 | 1106 | 1107 | 1108 | 1109 | 1110 | 1111 | 1112 | 1113 | 1114 | 1115 | 1116 | 1117 | 1118 | 1119 | 1120 | 1121 | 1122 | 1123 | 1124 | 1125 | 1126 | 1127 | 1128 | 1129 | 1130 | 1131 | 1132 | 1133 | 1134 | 1135 | 1136 | 1137 | 1138 | 1139 | 1140 | 1141 | 1142 | 1143 | 1144 | 1145 | 1146 | 1147 | 1148 | 1149 | 1150 | 1151 | 1152 | 1153 | 1154 | 1155 | 1156 | 1157 | 1158 | 1159 | 1160 | 1161 | 1162 | 1163 | 1164 | 1165 | 1166 | 1167 | 1168 | 1169 | 1170 | 1171 | 1172 | 1173 | 1174 | 1175 | 1176 | 1177 | 1178 | 1179 | 1180 | 1181 | 1182 | 1183 | 1184 | 1185 | 1186 | 1187 | 1188 | 1189 | 1190 | 1191 | 1192 | 1193 | 1194 | 1195 | 1196 | 1197 | 1198 | 1199 | 1200 | 1201 | 1202 | 1203 | 1204 | 1205 | 1206 | 1207 | 1208 | 1209 | 1210 | 1211 | 1212 | 1213 | 1214 | 1215 | 1216 | 1217 | 1218 | 1219 | 1220 | 1221 | 1222 | 1223 | 1224 | 1225 | 1226 | 1227 | 1228 | 1229 | 1230 | 1231 | 1232 | 1233 | 1234 | 1235 | 1236 | 1237 | 1238 | 1239 | 1240 | 1241 | 1242 | 1243 | 1244 | 1245 | 1246 | 1247 | 1248 | 1249 | 1250 | 1251 | 1252 | 1253 | 1254 | 1255 | 1256 | 1257 | 1258 | 1259 | 1260 | 1261 | 1262 | 1263 | 1264 | 1265 | 1266 | 1267 | 1268 | 1269 | 1270 | 1271 | 1272 | 1273 | 1274 | 1275 | 1276 | 1277 | 1278 | 1279 | 1280 | 1281 | 1282 | 1283 | 1284 | 1285 | 1286 | 1287 | 1288 | 1289 | 1290 | 1291 | 1292 | 1293 | 1294 | 1295 | 1296 | 1297 | 1298 | 1299 | 1300 | 1301 | 1302 | 1303 | 1304 | 1305 | 1306 | 1307 | 1308 | 1309 | 1310 | 1311 | 1312 | 1313 | 1314 | 1315 | 1316 | 1317 | 1318 | 1319 | 1320 | 1321 | 1322 | 1323 | 1324 | 1325 | 1326 | 1327 | 1328 | 1329 | 1330 | 1331 | 1332 | 1333 | 1334 | 1335 | 1336 | 1337 | 1338 | 1339 | 1340 | 1341 | 1342 | 1343 | 1344 | 1345 | 1346 | 1347 | 1348 | 1349 | 1350 | 1351 | 1352 | 1353 | 1354 | 1355 | 1356 | 1357 | 1358 | 1359 | 1360 | 1361 | 1362 | 1363 | 1364 | 1365 | 1366 | 1367 | 1368 | 1369 | 1370 | 1371 | 1372 | 1373 | 1374 | 1375 | 1376 | 1377 | 1378 | 1379 | 1380 | 1381 | 1382 | 1383 | 1384 | 1385 | 1386 | 1387 | 1388 | 1389 | 1390 | 1391 | 1392 | 1393 | 1394 | 1395 | 1396 | 1397 | 1398 | 1399 | 1400 | 1401 | 1402 | 1403 | 1404 | 1405 | 1406 | 1407 | 1408 | 1409 | 1410 | 1411 | 1412 | 1413 | 1414 | 1415 | 1416 | 1417 | 1418 | 1419 | 1420 | 1421 | 1422 | 1423 | 1424 | 1425 | 1426 | 1427 | 1428 | 1429 | 1430 | 1431 | 1432 | 1433 | 1434 | 1435 | 1436 | 1437 | 1438 | 1439 | 1440 | 1441 | 1442 | 1443 | 1444 | 1445 | 1446 | 1447 | 1448 | 1449 | 1450 | 1451 | 1452 | 1453 | 1454 | 1455 | 1456 | 1457 | 1458 | 1459 | 1460 | 1461 | 1462 | 1463 | 1464 | 1465 | 1466 | 1467 | 1468 | 1469 | 1470 | 1471 | 1472 | 1473 | 1474 | 1475 | 1476 | 1477 | 1478 | 1479 | 1480 | 1481 | 1482 | 1483 | 1484 | 1485 | 1486 | 1487 | 1488 | 1489 | 1490 | 1491 | 1492 | 1493 | 1494 | 1495 | 1496 | 1497 | 1498 | 1499 | 1500 | 1501 | 1502 | 1503 | 1504 | 1505 | 1506 | 1507 | 1508 | 1509 | 1510 | 1511 | 1512 | 1513 | 1514 | 1515 | 1516 | 1517 | 1518 | 1519 | 1520 | 1521 | 1522 | 1523 | 1524 | 1525 | 1526 | 1527 | 1528 | 1529 | 1530 | 1531 | 1532 | 1533 | 1534 | 1535 | 1536 | 1537 | 1538 | 1539 | 1540 | 1541 | 1542 | 1543 | 1544 | 1545 | 1546 | 1547 | 1548 | 1549 | 1550 | 1551 | 1552 | 1553 | 1554 | 1555 | 1556 | 1557 | 1558 | 1559 | 1560 | 1561 | 1562 | 1563 | 1564 | 1565 | 1566 | 1567 | 1568 | 1569 | 1570 | 1571 | 1572 | 1573 | 1574 | 1575 | 1576 | 1577 | 1578 | 1579 | 1580 | 1581 | 1582 | 1583 | 1584 | 1585 | 1586 | 1587 | 1588 | 1589 | 1590 | 1591 |

  costagarant.ru costagarant.ru