Запомнить страницу!

ТРЕБОВАНИЯ КОНСУЛЬСТВА ИСПАНИИ В МОСКВЕ
К ДОКУМЕНТАЦИИ НА ВИЗЫ

Вначале свежие обновления:

Важная новость от читателей-соавторов сайта:
День добрый, Николай и Вадим!

Высылаю вам свежие требования для получения Libro de Familia и для воссоединения с гражданами Евросоюза.

     См. документ  в формате PDF в отдельном окне
Всего доброго
Вера 


Прислала читательница Лариса, larisa@royalemarketing.com , mob. +34618744040, tel. +34952663044, fax +34952583952, yahoo ID: larisa_spb2002 

ДОКУМЕНТЫ НЕОБХОДИМЫЕ
    ДЛЯ ПОЛУЧЕНИЯ ИСПАНСКОЙ
    ТУРИСТИЧЕСКОЙ ВИЗЫ
 

Загранпаспорт, срок действия которого, с момента вылета в Испанию, должен составлять не менее 4 месяцев. В паспорте должна присутствовать подпись владельца. Если есть какие-нибудь исправления, то должна стоять отметка «исправленному верить». Дети, могут быть вписаны в паспорт к родителям, до 14 лет. На вписанных детей с 6 лет, должна быть вклеена фотография.
    1. Если есть второй действующих загранпаспорт, надо предоставить его оригинал, на день заноса документов в Консульство.
    2. Если были старые загранпаспорта, то нужно приложить их оригиналы к пакету документов. 
    3. 2 цветные фотографии 3,5 х 4,5, на светлом фоне, не старые. Для ребенка, вписанного в паспорт родителя, фотография не требуется.
    4. Ксерокопия тех страниц внутреннего паспорта, где есть какая-либо информация или печати. Формат А4 - НЕ РАЗРЕЗАТЬ! По два разворота страниц одного паспорта на одну сторону листа. Обратная сторона ЧИСТАЯ.
    5. Ксерокопия всех страниц действующего загранпаспорта и других загранпаспортов, действующих или аннулированных, где есть какие-либо данные, печать или визы любых стран. Формат А4 - НЕ РАЗРЕЗАТЬ! По два разворота страниц одного паспорта на одну сторону листа и два на обратную сторону листа.

    6. Справка с места работы, должна быть в оригинале, с указанием заработной платы, не менее 15 тыс. рублей в месяц. Если это свидетельство о частном предпринимательстве, то к нему необходимо приложить справку о ежемесячных доходах или налоговую декларацию.
    7. Справка о покупке валюты из расчета (50 у.е.) для одного человека, на каждый день пребывания в стране или ксерокопию кредитной карты + выписка со счета.
    8. Желательно ксерокопии справок, подтверждающих наличие собственности (особенно при чистом паспорте). Это могут быть: квартиры, машины, дачи, земельные участки, гаражи и т.д.
    9. Если среди участников туристической поездки есть лица с разными фамилиями и непонятно в каком родстве они состоят, то необходимо предоставлять соответствующие документы (св-во о браке, о разводе, о смене фамилии, о рождении). Если участники поездки не состоят в родственных отношениях, необходимо указать в анкете кем они являются друг другу (друзья, совместное проживание, коллеги и т.д.) Ни в коем случае не включать в одну бронь лиц, не связанных между собой, даже если они следуют одним маршрутом. 
    10. На всех детей, не достигших 18 лет необходимо предоставить ксерокопию свидетельства о рождении.
    11. На детей, необходимо приложить справки со школы. Студентам – справка из института или ксерокопию студенческого билета.
    12. Если ребенок выезжает с одним из родителей или без сопровождения обоих родителей, то нужна нотариальная доверенность на вывоз несовершеннолетнего ребенка, в оригинале. В доверенности должны быть указаны точные даты пребывания в Испании, цель поездки и место, где будут отдыхать туристы.
    13. Если родители находятся в разводе и место нахождения одного из них неизвестно, то вместо доверенности можно предоставить нотариальное заявление, в оригинале, о том что «место нахождения родителя неизвестно», и предоставить ксерокопию св-ва о разводе. Доверенность не требуется только в случае смерти одного из родителей – нужно предоставить ксерокопию св-ва о смерти, а также при предъявлении книжки одинокой матери или решение суда, подтверждающее лишение прав одного из родителей.
    14. На пенсионеров надо предоставить ксерокопию пенсионного удостоверения. И желательно, чтобы кто-то из детей, брал на себя все расходы во время пребывания пенсионеров в Испании + справка с места работы того, кто финансирует поездку.
    15. Если супруга – домохозяйка, то необходимо заявление от мужа, о том, что он берет на себя расходы, связанные с ее поездкой.
    16. Если Шенгенские визы были погашены не той страной, которая выдавала эту визу, то необходимо приложить документы, свидетельствующие о том, что нарушения визового режима не было. Это могут быть: авиабилеты, подтверждение гостиницы, туристическая путевка.
    17. В анкетах обязательно указывать только действующие телефоны (рабочий, домашний, мобильный), по которым в случае необходимости, Консульство Испании смогло с вами связаться в любое время. Также в анкетах стало обязательным, указание ФИО родителей, даже если их нет в живых. 
    18. Визы через турфирму оформляются только для граждан России и Республики Белоруссия.
Убедительная просьба, сдавать документы заранее, особенно это касается регионов и клиентов, у которых чистые (без виз) паспорта, для того, чтобы осталось время для личной подачи документов в Консульство.

Дата введения требований: 8/11/2005


Общие требования к документам:


1. 
Анкета-прошениео выдаче визы (должна быть распечатана с двух сторон листа, в двух экземплярах)

2. ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ ЗАПИСЬ ПО ТЕЛЕФОНУ

Доводим до вашего сведения, что с целью облегчить процесс подачи документов в Генеральное Консульство Испании в Москве на транзитные визы и визы для временного пребывания, начиная с 15 октября 2004 г. вводится предварительная запись на прием по телефону. Она будет производиться по телефонам (095) 785 57 75 / 787 31 82, с 8 до 18 часов по московскому времени, с понедельника по пятницу. Стоимость звонка – 72 рубля за 1 минуту разговора, минимальная стоимость разговора - 144 рубля.
     Членам семей граждан Евросоюза, в случае запроса визы по приглашению родственников время приема будет назначаться непосредственно по телефону Консульства: 200 32 41 c 8 до 14:30 ч.
     Кроме того, группы, состоящие из более чем 10 человек, должны обращаться по поводу записи на прием непосредственно в Консульство по телефону: 200 32 41 c 8 до 14:30 ч. 
     При запросе виз другого типа – для вида на жительство, учебы сроком более 90 дней и т.д. – заинтересованные лица могут записаться на прием, позвонив в Генеральное Консульство Испании в Москве по телефону 200 32 41 c 8 до 14:30 ч.

Консульства Испании ввели дополнительные требования к пакету документов, необходимых для оформления туристической визы для Наших в Испанию. Из официального письма Генерального Консульства этой страны, адресованного аккредитованным агентствам, следует, что к основному перечню добавлены следующие бумаги: ксерокопия всех страниц действующего загранпаспорта (по 4 разворота на 1 лист формата А4) и других загранпаспортов, действующих или аннулированных, где есть отметки, печати или визы любых стран. Вместо копий всех страниц общегражданского паспорта теперь следует предоставлять только имеющие какую-либо информацию или печати. Кроме того, по новым правилам, в случае, когда заявители являются родственниками, друзьями, или при наличии у них близких отношений, следует указать эти обстоятельства. Запрещено включать в одну бронь или в один ваучер лиц, не связанных между собой, даже если они следуют единым маршрутом. 

3. ВИЗЫ. В ЛЮБОМ СЛУЧАЕ НАВОДИТЕ СПРАВКИ О НЫНЕШНИХ ТРЕБОВАНИЯХ К ДОКУМЕНТАМ ДЛЯ ВИЗ В КОНСУЛЬСТВЕ ИСПАНИИ.
 - СПИСОК ДОКУМЕНТОВ ДЛЯ ПОЛУЧЕНИЯ ТУРИСТИЧЕСКОЙ ВИЗЫ
 - СПИСОК ДОКУМЕНТОВ ДЛЯ ПОЛУЧЕНИЯ ВИЗЫ ПО ЧАСТНОМУ ПРИГЛАШЕНИЮ
 - СПИСОК ДОКУМЕНТОВ ДЛЯ ПОЛУЧЕНИЯ ВИЗЫ ПО ПРИГЛАШЕНИЮ РОДСТВЕННИКОВ
 - СПИСОК ДОКУМЕНТОВ ДЛЯ ПОЛУЧЕНИЯ БИЗНЕС-ВИЗЫ
 - СПИСОК ДОКУМЕНТОВ ДЛЯ ПОЛУЧЕНИЯ ВИЗЫ ЛИЦАМ, ИМЕЮЩИМ НЕДВИЖИМОСТЬ В ИСПАНИИ
 - СПИСОК ДОКУМЕНТОВ ДЛЯ ПОЛУЧЕНИЯ УЧЕБНОЙ ВИЗЫ  
 - ПРАВИЛА ВЫДАЧИ ВИЗ НЕСОВЕРШЕННОЛЕТНИМ, ВЫЕЗЖАЮЩИМ ПО ПРОГРАММАМ ВРЕМЕННОГО ПРИЕМА В ИСПАНИИ

В формате Microsoft Word и в изложении консульства Испании в Москве, 2006-й год, ispania.aha.ru:

Основные документы для оформления виз временного пребывания

Воссоединение семьи с гражданами стран Евросоюза

Воссоединение семьи в общем режиме

Вид на жительство для работы по контракту

Вид на жительство для работы на определенный срок

Вид на жительство без права получения доходов

Учебная виза

Вид на жительство для пенсионеров

Вид на жительство для работы без контракта

Вид на жительство для работы, связанной с выездом за рубеж

Вид на жительство при освобождении от необходимости получения разрешения на работу

Правила выдачи виз несовершеннолетним, выезжающим по программам временного приема в Испании

 
 

СПИСОК ДОКУМЕНТОВ ДЛЯ ПОЛУЧЕНИЯ ТУРИСТИЧЕСКОЙ ВИЗЫ

1. – Анкета установленного образца, заполненная и подписанная лицом, на чье имя будет выдана виза с 2-мя приклеенными недавними фотографиями 3х4.

2. – Загранпаспорт, срок действия которого должен по крайней мере на 3 месяца превышать срок действия визы (в случае наличия 2-х действующих загранпаспортов следует предоставить оба паспорта).

3. - Ксерокопия страниц загранпаспорта с личными данными владельца.

4. – Ксерокопия всех страниц внутреннего паспорта.

5. –Медицинская страховка на все виды помощи на весь срок пребывания с минимальным покрытием 30.000 долларов США. Действие полиса должно распространяться на все страны Шенгенской зоны.

6. – Подтверждение экономических и/или профессиональных гарантий заявителя (справка с места работы, справка об обмене валют, и т.п.).

7. – Подтверждение бронирования гостиницы.

8. – Подтверждение о бронировании авиабилетов туда и обратно.

9. - Подтверждение кредитоспособности из расчета 50 долларов на человека в день на весь срок пребывания.

Все документы должны предоставляться заявителем лично или его нотариально доверенным лицом.

Не сопровождаемый родителями несовершеннолетний должен предоставлять их нотариально заверенное согласие на выезд.

При необходимости Генеральное Консульство Испании сохраняет за собой право потребовать любую дополнительную документацию.


СПИСОК ДОКУМЕНТОВ ДЛЯ ПОЛУЧЕНИЯ ВИЗЫ ПО ЧАСТНОМУ ПРИГЛАШЕНИЮ

Приглашаемый должен предоставить следующие документы:

1. – Анкета установленного образца, заполненная и подписанная лицом, на чье имя будет выдана виза с 2-мя приклеенными недавними фотографиями 3х4.

2. – Загранпаспорт, срок действия которого должен по крайней мере на 3 месяца превышать срок действия визы (в случае наличия 2-х действующих загранпаспортов следует предоставить оба паспорта).

3. - Ксерокопия страниц загранпаспорта с личными данными владельца.

4. – Ксерокопия всех страниц внутреннего паспорта.

5. – Медицинская страховка на все виды помощи на весь срок пребывания с минимальным покрытием 30.000 долларов США. Действие полиса должно распространяться на все страны Шенгенской зоны.

6. – Подтверждение экономических и/или профессиональных гарантий заявителя (справка с места работы, справка об обмене валют, и т.п.).

Приглашающий должен предоставить следующие документы:

7. – Нотариально заверенное приглашение с указанием личных данных приглашающего и приглашенного/приглашенных, адрес в Испании, сроки и цель поездки.

8. – Если приглашающий является гражданином Испании, он должен предоставить удостоверение личности (DNI) и справку о прописке (certificado de empadronamiento)

9. – Если приглашающий является иностранцем, он должен предоставить действующий вид на жительство и справку о прописке (certificado de empadronamiento)

Все документы должны предоставляться заявителем лично или его нотариально доверенным лицом.

Не сопровождаемый родителями несовершеннолетний должен предоставлять их нотариально заверенное согласие на выезд заграницу.

При необходимости Генеральное Консульство Испании сохраняет за собой право потребовать любую дополнительную документацию.




СПИСОК ДОКУМЕНТОВ ДЛЯ ПОЛУЧЕНИЯ ВИЗЫ ПО ПРИГЛАШЕНИЮ РОДСТВЕННИКОВ

Приглашаемый должен предоставить следующие документы:

1. – Анкета установленного образца, заполненная и подписанная лицом, на чье имя будет выдана виза с 2-мя приклеенными недавними фотографиями 3х4.

2. – Загранпаспорт, срок действия которого должен по крайней мере на 3 месяца превышать срок действия визы (в случае наличия 2-х действующих загранпаспортов следует предоставить оба паспорта).

3. - Ксерокопия страниц загранпаспорта с личными данными владельца.

4. – Ксерокопия всех страниц внутреннего паспорта.

5. – Медицинская страховка на все виды помощи на весь срок пребывания с минимальным покрытием 30.000 долларов США. Действие полиса должно распространяться на все страны Шенгенской зоны.

6. – Подтверждение экономических и/или профессиональных гарантий заявителя (справка с места работы, справка об обмене валют, и т.п.).

 

Приглашающий должен предоставить следующие документы:

7. – Нотариально заверенное приглашение с указанием личных данных приглашающего и приглашенного/приглашенных, адрес в Испании, сроки и цель поездки.

8. – Если приглашающий является гражданином Испании, он должен предоставить удостоверение личности (DNI) и свидетельство о прописке ( certificado de empadronamiento)

9. – Если приглашающий является иностранцем, он должен предоставить действующий вид на жительство и свидетельство о прописке (certificado de empadronamiento)

10. –Документ, удостоверяющий родство между приглашаемым и приглашающим.

Все документы должны предоставляться заявителем лично или его нотариально доверенным лицом.

Не сопровождаемый родителями несовершеннолетний должен предоставлять их нотариально заверенное согласие на выезд заграницу.

При необходимости Генеральное Консульство Испании сохраняет за собой право потребовать любую дополнительную документацию.




СПИСОК ДОКУМЕНТОВ ДЛЯ ПОЛУЧЕНИЯ БИЗНЕС-ВИЗЫ

1. – Анкета установленного образца, заполненная и подписанная лицом, на чье имя будет выдана виза с 2-мя приклеенными недавними фотографиями 3х4.

2. – Загранпаспорт, срок действия которого должен по крайней мере на 3 месяца превышать срок действия визы (в случае наличия 2-х действующих загранпаспортов следует предоставить оба паспорта).

3. - Ксерокопия страниц загранпаспорта с личными данными владельца.

4. – Ксерокопия всех страниц внутреннего паспорта.

5. – Медицинская страховка на все виды помощи на весь срок пребывания с минимальным покрытием 30.000 долларов США. Действие полиса должно распространяться на все страны Шенгенской зоны.

6. – Подтверждение экономических и/или профессиональных гарантий заявителя (справка с места работы, справка об обмене валют, и т.п.).

7. – Приглашение от испанской фирмы, с подробным описанием ее деятельности, с указанием имени, фамилии и должности подписавшего приглашение должностного лица. (В случае если подписавший не является гражданином Испании, он должен предоставить ксерокопию своего вида на жительства. Не принимаются приглашения, подписанные иностранцами, не имеющими действующего вида на жительства).

8. – Документы, подтверждающие длительные деловых контактов с приглашающей стороной (копии контрактов, заказов, счета, банковские платежные переводы и т.п.)

9. - Подтверждение кредитоспособности из расчета 50 долларов на человека в день на весь срок пребывания.

Все документы должны предоставляться заявителем лично или его нотариально доверенным лицом.

Не сопровождаемый родителями несовершеннолетний должен предоставлять их нотариально заверенное согласие на выезд заграницу.

При необходимости Генеральное Консульство Испании сохраняет за собой право потребовать любую дополнительную документацию.




СПИСОК ДОКУМЕНТОВ ДЛЯ ПОЛУЧЕНИЯ ВИЗЫ ЛИЦАМ, ИМЕЮЩИМ НЕДВИЖИМОСТЬ В ИСПАНИИ

1. – Анкета установленного образца, заполненная и подписанная лицом, на чье имя будет выдана виза с 2-мя приклеенными недавними фотографиями 3х4.

2. – Загранпаспорт, срок действия которого должен по крайней мере на 3 месяца превышать срок действия визы (в случае наличия 2-х действующих загранпаспортов следует предоставить оба паспорта).

3. - Ксерокопия страниц загранпаспорта с личными данными владельца.

4. – Ксерокопия всех страниц внутреннего паспорта.

5. –Медицинская страховка на все виды помощи на весь срок пребывания с минимальным покрытием 30.000 долларов США. Действие полиса должно распространяться на все страны Шенгенской зоны.

6. – Ксерокопия договора купли-продажи недвижимости.

7. Оригинал выписки (nota Simple informativa ) из реестра Палаты по недвижимости (Registro de la Propiedad), датированный не ранее трех месяцев на момент подачи заявления.

Все документы должны предоставляться заявителем лично или его нотариально доверенным лицом.

Не сопровождаемый родителями несовершеннолетний должен предоставлять их нотариально заверенное согласие на выезд заграницу.

При необходимости Генеральное Консульство Испании сохраняет за собой право потребовать любую дополнительную документацию.




СПИСОК ДОКУМЕНТОВ ДЛЯ ПОЛУЧЕНИЯ УЧЕБНОЙ ВИЗЫ

1.- Загранпаспорт, срок действия которого должен по крайней мере на 3 месяца превышать срок действия визы, и внутренний паспорт.

2. - Анкета установленного образца, заполненная и подписанная лицом, на чье имя будет выдана виза с 4-мя приклеенными недавними фотографиями 3х4.

3. - Действующая справка об отсутствии судимости, (только для совершеннолетних и только для пребывания более 6 месяцев).

4.- Действующая медицинская справка (только для пребывания более 6 месяцев).

5.- Нотариально заверенное разрешение родителей на выезд на учебу в Испанию (только для несовершеннолетних).

6. - Подтверждение платежеспособности:

а) Для стипендиатов – указать размер стипендии и, в соответствующем случае,

наличие собственных средств.

б) В остальных случаях – подтверждение, что расходы будут покрываться из

средств членов семьи или из личных средств студента, с указанием сумм.

7.- Документы, подтверждающие размещение в Испании на период учебы.

8.- Полис медицинского страхования от частной страховой компании.

9.- Нотариальная доверенность, если запрос не подается лично заинтересованным лицом.

ОТ УЧЕБНОГО ЗАВЕДЕНИЯ:

10.- Справка с указанием: имени учащегося, названия и длительности курса, количества учебных часов в неделю, программы и т.д.

11. - Подтверждение оплаты курса.

- ВСЕ ПРЕДСТАВЛЯЕМЫЕ ДОКУМЕНТЫ ДОЛЖНЫ БЫТЬ ПЕРЕВЕДЕНЫ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫК И ЗАВЕРЕНЫ В ЭТОМ ГЕНЕРАЛЬНОМ КОНСУЛЬСТВЕ

- ВСЕ ДОКУМЕНТЫ ПОДАЮТСЯ В ОРИГИНАЛЕ С ПРИЛОЖЕНИЕМ ОДНОЙ КСЕРОКОПИИ.

- ВИЗА ВЫДАЕТСЯ ТОЛЬКО ЛИЧНО ЗАЯВИТЕЛЮ В ТЕЧЕНИЕ ДВУХ МЕСЯЦЕВ С МОМЕНТА ИЗВЕЩЕНИЯ

- В СЛУЧАЕ НЕОБХОДИМОСТИ ЗАЯВИТЕЛЬ ВЫЗЫВАЕТСЯ НА СОБЕСЕДОВАНИЕ В КОНСУЛЬСТВО.

- В СООТВЕТСТВИИ СО СТ.17.1 КОРОЛЕВСКОГО УКАЗА 864/2001 ОТ 20 ИЮЛЯ, В ОТДЕЛЬНЫХ СЛУЧАЯХ КОНСУЛЬСТВО МОЖЕТ ПОТРЕБОВАТЬ ЛЮБЫЕ ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ ДОКУМЕНТЫ.

Получение вида на жительство в Испании

Лица, заинтересованные в получении вида на жительства в Испании, должны лично обращаться в Генеральное Консульство Испании в Москве (ул.М.Никитская, 21) в часы работы: понедельник, вторник, четверг, пятница с 8:30 по 13:30 часов, где их проинформируют о необходимой документации в каждом конкретном случае.

 

ПРАВИЛА ВЫДАЧИ ВИЗ НЕСОВЕРШЕННОЛЕТНИМ, ВЫЕЗЖАЮЩИМ ПО ПРОГРАММАМ ВРЕМЕННОГО ПРИЕМА В ИСПАНИИ

 

А) ДОКУМЕНТЫ, ПОДАВАЕМЫЕ В КОМПЕТЕНТНЫЕ ОРГАНЫ ПО ЗАЩИТЕ ДЕТЕЙ ТОЙ ОБЛАСТИ ИСПАНИИ, КУДА ДЕТИ НАПРАВЛЯЮТСЯ НА ВРЕМЕННОЕ ПРЕБЫВАНИЕ:

 

1.- Ф.И.О. несовершеннолетнего участника программы и сопровождающих лиц (на каждую группу из 50 детей должно приходиться не менее двух сопровождающих).

2.- Описание положения детей (происхождение, проживание в центрах по защите несовершеннолетних, в лагерях беженцев, семейные обстоятельства,  проживание в зонах, пострадавших от ядерных аварий, военных конфликтов и т.д.).

3.- Справка, выданная компетентными органами по опеке и защите детей в стране происхождения, о том, что включенный в программу ребенок отвечает условиям, указанным в пункте 2. Справка должна быть легализована Консульским отделом.

4.- Список семей, в которых будут проживать дети, и обязательство каждой семьи не предпринимать действий по усыновлению данного ребенка.

5.- Цели и сроки действия программы.

6.- Финансовое покрытие расходов на проезд, размещение, питание и репатриацию детей.

7.- Полис медицинского страхования от всех рисков, включая расходы по заболеваниям и несчастным случаям, выданный испанской страховой компанией.

8.- Страхование от мультирисков гражданской ответственности с покрытием возможного ущерба, за который должна нести ответственность семья, берущая ребенка под свой присмотр.

9.- Любые другие документы, которые могут потребовать компетентные органы Испании.

 

В) ДОКУМЕНТЫ, ПРЕДСТАВЛЯЕМЫЕ В КОНСУЛЬСКИЙ ОТДЕЛ

 

1.- Программа приема детей, с предварительным одобрением правительства Автономии - Subdelegado del Gobierno, или Delegado del Gobierno (в автономиях с одной провинцией). Официальное одобрение должно относиться к конкретному списку детей (список прилагается к документу). Также прилагаются документы, указанные в пункте А.

2.- Обязательство направляющей организации о том, что дети выедут из Испании в предусмотренные программой сроки, и об уведомлении органов пограничного контроля Испании о выезде детей за пределы Испании.

3.- Должным образом заполненная и подписанная визовая анкета – 2 экземпляра, с 2 недавними фотографиями.

4.- Индивидуальный загранпаспорт.

5.- Разрешение родителей или опекунов на выезд детей из страны, а также обязательство не разрешать их усыновление во время поездки или продление срока их пребывания в Испании. Эти разрешения и обязательства должны быть заверены государственными нотариусами или уполномоченными  административными органами страны происхождения, и переведены на испанский язык. В тексте должны фигурировать ФИО лица, сопровождающего ребенка, название страны, в которую он едет, даты поездки и, по возможности, название организаций, по линии которых осуществляется поездка – местной и испанской.

 

ПРИМЕЧАНИЕ: Напоминаем всем испанским организациям, работающим с программами временного приема детей о необходимости сообщать в Генеральное Консульство Испании в Москве следующие данные:

- Полное наименование организации, адрес, город, регион, почтовый индекс, адрес электронной почты, телефоны и факсы.

- Ф.И.О., телефоны и факсы ответственных лиц организации.

- Полное наименование российских и белорусских организаций, с которыми они   работают, Ф.И.О. ответственных лиц, адреса, город, область, почтовый индекс, адреса  электронной почты, телефоны и факсы.


 

ИНСТРУКЦИЯ ПО ПОДГОТОВКЕ ЗАПРОСОВ НА ВИЗЫ В РАМКАХ ПРОГРАММ ВРЕМЕННОГО ПРИЕМА ДЕТЕЙ, ОРГАНИЗУЕМЫХ И ФИНАНСИРУЕМЫХ АДМИНИСТРАТИВНЫМИ ОРГАНАМИ, НЕКОММЕРЧЕСКИМИ ОРГАНИЗАЦИЯМИ ИЛИ ОБЩЕСТВЕННЫМИ ФОНДАМИ

            Для упрощения и облегчения оформления визовых запросов для детей, включенных в программы временного приема, мы посчитали целесообразным выработать единую систему подготовки документов, в соответствии с нижеследующими указаниями:

  1. Общие документы, которые должны подаваться в папке, в следующем порядке:

 a.       Документ № 1: данные организаций – испанской и иностранной – и их ответственных лиц (использовать прилагаемую форму № 1). Подается в двух экземплярах – один остается в Консульстве, другой после присвоения программе идентификационного номера возвращается представителю организации.

b.       Документ № 2: одобрение правительства Автономии – Subdelegación o Subdelegaciones del Gobierno, или Delegación del Gobierno (в автономиях с одной провинцией), на территории которых будут находиться дети, с указанием конкретных дат, в течение которых разрешено пребывание. Официальное одобрение должно относиться к конкретному списку детей, скрепленному печатью данного учреждения. Список должен прилагаться к документу, и в нем должны быть указаны: данные принимающей семьи (ФИО и номера DNI, полный адрес, телефон); данные детей (ФИО, дата рождения, гражданство, адрес места жительства и номер паспорта).

c.       Документ № 3: Справка, выданная компетентными органами по опеке и защите детей в стране происхождения, о том, что включенный в программу ребенок отвечает условиям, указанным в пункте 2 раздела А). Справка должна быть переведена на испанский язык и легализована Консульским отделом. В справке должны быть указаны даты въезда детей в Испанию, а также, по возможности – название испанской и местной организаций, курирующих программу. К справке должен прилагаться список детей и сопровождающих лиц, с печатью соответствующего компетентного органа.

d.       Документ № 4: Полис медицинского страхования от всех рисков, на весь период поездки, включающий расходы по заболеваниям и несчастным случаям (а также срочное возвращение на родину в случае заболевания или несчастного случая) – на территории не только Испании, но и всего Шенгенского пространства-, выданный страховой компанией, находящейся на территории Испании, и страхование от мультирисков гражданской ответственности с покрытием возможного ущерба, за который должна нести ответственность семья, берущая ребенка под свой присмотр. Желательно, чтобы страховая компания поставила печать на списке застрахованных, прилагаемом к полису.

e.    Документ № 5: список детей-участников программы, принимающих семей и сопровождающих лиц (не менее двух взрослых на каждую группу в 50 детей). Желательно, чтобы дети и сопровождающие указывались в алфавитном порядке (сопровождающие отдельно от детей), и чтобы список совпадал с теми, которые будут приложены к одобрению испанских властей, справке органов опеки и страховому полису.

f.         Документ № 6: Обязательство направляющей организации о том, что дети выедут из Испании в предусмотренные программой сроки, и об уведомлении органов пограничного контроля Испании о выезде детей за пределы Испании.

g.       Документ № 7: программа пребывания и описание положения детей (происхождение, проживание в центрах по защите несовершеннолетних, в лагерях беженцев, семейные обстоятельства,  проживание в зонах, пострадавших от ядерных аварий, военных конфликтов и т.д.).

h.    Другие документы общего характера, связанные с программой временного приема детей.

 

  1. Визовые запросы подаются в следующем порядке:

 

a.      Документ № 1: должным образом заполненная визовая анкета – 2 экземпляра, с 2 недавними фотографиями

b.      Документ № 2: разрешение родителей или опекунов на выезд детей из страны, а также обязательство не разрешать их усыновление во время поездки или продление срока их пребывания в Испании. Эти разрешения и обязательства должны быть заверены государственными нотариусами или уполномоченными  административными органами страны происхождения, и переведены на испанский язык. В тексте должны фигурировать ФИО лица, сопровождающего ребенка, название страны, в которую он едет, даты поездки и, по возможности, название организаций, по линии которых осуществляется поездка – местной и испанской.

c.      Документ № 3: заявление каждой принимающей семьи о том, что ей известно, что приезд ребенка осуществляется не с целью усыновления, и что она обязуется способствовать своевременному возвращению ребенка на родину. В документе нужно указать ФИО, адрес и телефон принимающей семьи, а также личные данные ребенка.

d.      Документ № 4: ксерокопия паспорта заявителя. Просьба делать ксерокопии на бумаге формата А4.

e.      Другие документы, подаваемые заявителем (мед. справки и т.д.).

f.        Один экземпляр визовой анкеты прикрепляется стиплером к к документам, указанным в пунктах b, c, d и e.

g.      Документы вкладываются в загранпаспорт заявителя.

            Второй экземпляр анкеты возвращается представителю, подающему документы на группу, и должен быть представлен в момент получения паспортов.

 

  1. Просьба по возможности подавать документы в картонных коробках размером примерно 39х27х13, белого цвета. На коробку, на место, предусмотренное для обозначения данных, нужно приклеить заполненную форму № 2 (прилагается). Коробки будут возвращены представителю группы в момент получения паспортов.

ПРИМЕЧАНИЯ:

1. Во всех документах, подаваемых как в Испании, так и в Консульство, просим указывать ФИО детей и сопровождающих в соответствии с их латинским написанием в загранпаспортах.

2. Даты запрашиваемой визы должны находиться внутри периода, разрешенного Subdelegación o Subdelegaciones del Gobierno, или Delegación del Gobierno (в автономиях с одной провинцией). НА СРОК, ПРЕВЫШАЮЩИЙ РАЗРЕШЕННЫЙ, ВИЗЫ НЕ ВЫДАЮТСЯ.

3. Все документы должны быть поданы в Консульство не менее, чем за 21 день до поездки.

4. После рассмотрения дела замены в списке детей не допускаются ни в каком случае, даже если происходит недобор участников программы.

5. Каждой программе временного приема Консульство присваивает идентификационный номер, на который нужно ссылаться при всех обращениях в Консульство.

6. Представители организаций могут позвонить в Консульство за несколько дней до предполагаемой выдачи паспортов, и проверить состояние дела.

 

фОРМА 1

 

ФОРМА 2

Источник: Генеральное Консульство Испании в РФ

Rambler's Top100