Rambler's Top100

Главная Русской Испании


● Разделы №1 - №5 справочника

Статус. На каких правах можно находиться в Испании

• Типы иммиграции в Испанию. Легализация иностранцев

Воссоединение семьи - путь иммиграции в Испанию

Легализация по оседлости. Описание Е. Марченко
Продление резиденции. Статус "долгосрочный"

● Разделы №6 - №10 справочника

Гражданство Испании. Получение его иностранцами

Полный текст Закона об иностранцах 2009 года

Регламент 2011 года к закону об иностранцах

Королевский декрет 240/2007 о правах европейцев

Регламент об испанском гражданстве через резиденцию

 

  ● Общее меню портала
• Новости
• Справочник
• Практикум Форум
• Ценный опыт
• Кладовая свежего опыта
• Доска объявлений
• Права иммигрантов
• Лечение
• Женский мир
• Культура Испании
• Деньги. ЖИЛЬЁ. Бизнес
• Учеба в Испании
• Ностальгия
• Наши в Испании
• В лоно церкви
        © Русская Испания

 
 

 

  ● Коротко и по делу

• Недвижимость
• Бизнес
• Налоги

 
 

  ● Многих интересует:
• Лента новостей
• Легализация по осёдлости
• ВНЖ без права на работу
• Невесты (брачная иммиграция)
• Студенческая иммиграция
• Визы в Испанию
• Продление резиденции
• Гражданство Испании
• Ход Trámite + Cita + Tasas
• Поездки из Испании

 
 

● Статьи об иммиграции

• Очередная статья В. Червинского из "Иммиграционного права"

• Очень ценный опыт Эдуарда по переходу из студентов в резиденты

• Права домработниц в Испании (статья В. Червинского)

• Особо ценный опыт Людмилы. Экзамены CCSE и DELE - А2

• Очень ценный опыт брачной иммиграции Ольги из Красноярска

• Смотреть все...


● Иммиграционное право. Статьи В. Червинского.

• Анализируем незаконное решение об отказе в воссоединении семьи

• Права домашней работницы в Испании

• Въезд граждан Украины в Испанию, после отмены визового режима.

• КОНСУЛЬСКИЕ УЧРЕЖДЕНИЯ УКРАИНЫ В ИСПАНИИ: КОНСУЛЬСКИЕ ДЕЙСТВИЯ

• Цифровой сертификат (Certificado digital). Для чего? Как получить?

• Смотреть все...

 
 

Как живётся в
Испании русским

 

Лечение
в Испании

 

 

Женский мир
Русской Испании

 
 

 
  ► Видео  
о домах Alegría
Лечение в Испании Доска объявлений

СПРАВОЧНИК ПО ИММИГРАЦИИ

Мобильный формат СПРАВОЧНИКА

Воссоединение семьи

Резиденция по воссоединению семьи и брачная иммиграция

Ниже:
права воссоединенных на независимость и воссоединение "по цепочке" 
опыт соотечественников





(0

Воссоединение семьи, общие положения

Легальная иммиграция в Испанию по воссоединению семьи возможна только при совпадении следующих обстоятельств:

 - если воссоединяющий член семьи проживает в Испании легально, а именно:
а) имеет гражданство Испании
б) имеет гражданство одной из стран Евросоюза
в) независимо от гражданства имеет вида на жительство (резиденцию) в Испании.

- если воссоединяющий член семьи подтвердит наличие средств для содержания воссоединяемых иждивенцев

- если воссоединяемые иностранцы состоят в браке или прямом родстве с воссоединяющими жителями Испании, конкретно: 

а) муж, жена,

б) родные и усыновленные (удочеренные) дети любого из супругов  
    Дети обоих супругов, как воссоединяющего, так и воссоединённого имеют равные права на получение испанской резиденции: равная ответственность мужа и жены за несовершеннолетних членов семьи - это один из принципов испанского права.

в) дети находящиеся под официальной опекой воссоединяющего резидента 

г) Родители, в том числе отец и мать официально усыновленного ребенка. По новому Регламенту воссоединение с родителями доступно только членам семей европейцев и долгосрочным резидентам, причем только в случае, когда родители не моложе 65 лет.

д) Pareja de hecho - официально зарегистрированное сожительство по новому закону дает право на легализацию по воссоединению с гражданами стран ЕС и с долгосрочными резидентами. 
     Кроме того Верховного суда Испании в 2010 году в королевский декрет 240/2007 внесены изменения, которые отменяют ограничения, мешавшие воссоединению через такой тип отношений и расширяют трудовые права воссоединенных.

Продолжение описания:
воссоединение в режиме Евросоюза - пункт "1"
воссоединение в общем режиме - пункт "2"

(1)

Воссоединение семьи с европейцем, в том числе, с гражданином Испании. Общие положения. 

(1) В режиме Евросоюза - régimen comunitario

При выполнении условий пункта (0)

Граждане Испании, а также граждане других стран Евросоюза, зарегистрированные как постоянно проживающие в Испании (резиденты) имеют право на воссоединение с ними членов семьи - не граждан ЕС. 
   При этом действуют существенные льготы: 
- воссоединяющий резидент не обязан запрашивать у местных властей предварительное разрешение на воссоединение семьи, на основании которого получается виза.
- воссоединяемый член семьи при подаче прошения в Испании не обязан предъявлять специальную резидентскую визу. Более того, допускается нелегальное проживание в Испании, но не допускается наличие так называемой "депортации" - судебного запрета на проживание в Испании или любой другой стране - участнице Шенгенского соглашения. 

   До недавнего времени здесь было написано: "При этом на воссоединяющихся налагаются не очень обременительные обязательства:
- родство должно быть доказано выданными в Испании или легализованными специально для Испании документами."
   Но! Теперь в процедуре воссоединения семьи с европейцем действует новшество: воссоединяющая сторона должна подтвердить достаточную обеспеченность для содержания воссоединяемого иждивенца. Понятие "достаточную" в требованиях иммиграционных властей никакими конкретными цифрами не поясняется. Опыт соотечественников, точнее, соотечественниц, собранный по состоянию на начало 2015 года и более менее систематизированный, Вы найдёте в этом диалоге из нашего постоянно пополняемого архива:  
Ветка №163, Алена
 http://www.russpain.ru/1/list.php?f=61&t=164&a=2
  Это практика, а теоретические требование подтверждения обеспеченности с недавних пор прописаны в новой редакции статьи  7 Королевского декрета 240/2007. 
Королевский декрет 240/2007 о правах в Испании европейцев и членов их семей (с уточнениями, внесенными Верховным судом ).
   Там, в частности, обозначается ориентир. На каждого члена семьи полагается иметь в месяц денежных средств не меньше суммы минимальной пенсии (En cualquier caso, dicho importe no superará el nivel de recursos por debajo del cual se concede asistencia social a los españoles o el importe de la pensión mínima de Seguridad Social).
    Принимая во внимание, что пенсии 2015 года (ежегодные колебания ничтожны, обычно по 3-5 евро в год) составляют около 635 евро полноценная и около 595 евро досрочная, на 5 лет на семью из двух человек понадобится на первую 5-летнюю резиденцию 72000 - 76000 тысяч евро, если она будет представляться одной суммой на банковском счёте. 
   Соответственно, контракт, подтверждающий обеспеченность, должен быть на сумму не менее 1200-1300 евро в месяц, если ориентироваться на букву закона. 
  Конечно, очень желательно по возможности соблюдать названные минимальные рамки, но не надо к ним очень строго привязываться. Законодатели дословно поясняют: "Нельзя устанавливать фиксированную достаточную сумму, следует принимать во внимание личные обстоятельства". (En lo que se refiere a medios económicos suficientes, no podrá establecerse un importe fijo, sino que habrá de tenerse en cuenta la situación personal). 
     В свежей министерской инструкции Минтруда как исполнительная власть вообще не упоминает минимальную пенсию как ориентир. Но тоже ссылается на индивидуальный подход к каждому случаю. (La valoración de la suficiencia de medios económicos se efectuará de manera individualizada y, en todo caso, teniendo en cuenta la situación personal y familiar del solicitante.) 
      
   Для нас этот нормативный акт ( Королевский декрет) ценен тем, что в нем описаны права не европейцев, легализующихся в Испании через воссоединение семьи с гражданами ЕС. Здесь же говорится о путях сохранения резиденции в случае развода и о легализации Наших детей от предыдущих отечественных браков. 

Процедура получения резиденции возможна в двух вариантах: как через специальную резидентскую визу, так и непосредственно в Испании с любой визой, даже с просроченной, и даже совсем без визы. В первом случае документы, прилагаемые к прошению подаются в консульство, а в Испании достаточно предъявить паспорт с визой. Во втором случае иностранные граждане - супруги европейцев документы с прошением о виде на жительство подают непосредственно в иммиграционный офис (extranjería) по испанскому месту жительства. 

Комментарий в форме диалога:

   Вопрос: No 33294, chief_ac, от 2010-08-18 10:10:37
 
* ... у меня вопрос.. Все таки не понимаю в чем разница между воссоединением через визу и без нее?? Просто хотелось бы разобраться... для общего развития, и более глубокого понятия испанских законов))
chief_ac 

    Мой ответ:
    Здравствуйте, chief_ac! 
   "Через визу" и "уже в Испании" - это условные названия, отражающие только часть существа процесса. По сути: 

"Через визу" обычно воссоединяются те, кто регистрировал брак на Родине и там же в консульстве легализовал его и получал СПЕЦИАЛЬНУЮ визу по воссоединению семьи с европейцем. Это особый набор документов, отличающийся от всех остальных комплектов (туристических, деловых, по приглашению и т.п.) 

Список требуемых консульство документов на СПЕЦИАЛЬНУЮ визу для россиян Вы найдете по ссылке "воссоединение семьи с гражданами Евросоюза" на страничке
Новые требования консульства Испании в Москве и Санкт-Петербурге к документам для выдачи виз.

Воссоединяющиеся с гражданами ЕС по варианту "уже в Испании" имеют, как правило, испанское свидетельство о браке, которое не нуждается в легализации. Несовершеннолетние дети и родители в этом варианте имеют на руках готовые к подаче - с апостилем и с переводом - свидетельства о рождении. При получении визы (например, туристической) они скрывают от испанского консульства, что едут в Испанию с целью воссоединения семьи. Многие воссоединяющиеся (С ЕВРОПЕЙЦАМИ!) уже находятся в стране на нелегальном положении. 

Еще раз особо подчеркиваю, что воссоединение без специальной визы невозможно при воссоединении с резидентом Испании не-европейцем. 

Дай Бог Вам и всем нам здоровья и удачи!
Искренне Ваш, Николай


Продолжение описания:
воссоединение супругов и детей - пункт "3";
воссоединение родителей - пункт "4"


(3)

Воссоединение с европейцем, в том числе, с испанцем, по браку 

(1) В режиме Евросоюза - régimen comunitario
(3) Брак с испанцами или с резидентами-европейцами

   Смешанными браками здесь называются такие, в которых супруги имеют разное гражданство. С точки зрения иммиграционного закона мужья и жены имеют равные права на воссоединение, то же относится и к супругам в однополых браках.

  
При выполнении условий пунктов (0), (1)

   К прошению о предоставлении вида на жительство в Испании прилагается комплект документов, в числе которых ключевыми являются 
- Действительные документы, удостоверяющие личности обоих супругов 
- Испанское свидетельство о браке - certificado literal de matrimonio. Если брак регистрировался за пределами Испании это документ, как правило, выдает консульство Испании в той стране, где оформлен брак. Есть опыт успешного подтверждения брака и консульством в Испании той европейской страны, где регистрировался брак. 
- Льгота для супругов и несовершеннолетних детей: воссоединяющий европеец не должен подтверждать ни наличие средств на содержание жены (мужа), ни письменно заявлять о приеме на иждивение воссоединяемого несовершеннолетнего иностранца.  
Внимание!
Льгота предусмотрена законодательно, однако, согласно практике последних лет, по всей Испании действует требование подтвердить достаточную обеспеченность мужа (например, контракт на работу) для содержания жены иждивенки (или обеспеченность самой жены).
   Хочется думать, что это временная мера, и что закон восторжествует.

   Самый правильный и простой с точки зрения бюрократического процесса способ брачной иммиграции - через брак, заключенный на родине воссоединяемого иностранца.

Список требуемых консульством документов на СПЕЦИАЛЬНУЮ визу для россиян Вы найдете по ссылке "воссоединение семьи с гражданами Евросоюза " на страничке
Новые требования консульства Испании в Москве и Санкт-Петербурге к документам для выдачи виз.

Список документов, которые требуются в иммиграционном офисе, -  extranjería:
 http://extranjeros.mtin.es/es/.../documentos2/103.pdf 

Бланк можно скачать с адреса:
 http://extranjeros.mtin.es/...Tarjeta_familiar_comunitario.pdf 

 Обеспеченность для воссоединения семьи régimen comunitario

Очень подробный опыт брачной иммиграции собран на страничке "Невесты" в разделе Марии Бедрий "Ценный опыт". Там есть кое-что и про pareja de hecho, ссылка слева вверху

Продолжение описания:
воссоединение детей (comunitario) до 21 года - пункт "7";
то же, но дети старше 21 года - пункт "8";
 


(4)

Воссоединение родителей с семьей европейца 

(1) В режиме Евросоюза - régimen comunitario
(4) Родители любого из супругов в смешанной семье, не имеющие гражданства одной из стран ЕС.

   
При выполнении условий пунктов (0), (1)

Новый закон допускает воссоединение родителей иностранцев с проживающими в Испании детьми только после достижения воссоединяемыми родителями испанского пенсионного возраста, - 65 лет. Однако, практика последних дел показывает, что это возрастное ограничение на родителей граждан Испании не распространяется.

Примечательно, что в остальном по новым правилам воссоединение родителей регламентируется одинаково как для граждан ЕС, так и для резидентов не европейцев.    

Процедура начинается с прошения в консульство Испании о специальной резидентской визе. После прибытия по этой визе на место испанского жительства резиденция (вид на жительство) оформляется в иммиграционном офисе (extranjería).

Требуется подтверждение экономической зависимости стариков от воссоединяющих детей. Главным образом, таким подтверждением служат документы о пересылке родителям на протяжении, как минимум, года денег "в сумме, демонстрирующей реальную зависимость воссоединяемых родителей от материальной помощи воссоединяющих детей" (Acreditación de que el reagrupante, al menos durante el último año de su residencia en España, ha transferido fondos o soportado gastos del familiar en una cantidad que suponga una efectiva dependencia económica.).

Кто давно отслеживает процедуру иммиграции по воссоединению семьи, неизбежно задавался вопросом какого размера должна быть "существенная материальная помощь", оказываемая родственникам, живущим на Родине, чтобы консульство признало факт иждивенчества. 100  евро в месяц? 1000? Новый регламент в статье 53-е дал четкий ответ на этот вопрос, назвав формулу расчета: иждивенцем, живущем в своей стране, считается тот, кто получил от воссоединяющего резидента Испании за год сумму, равную 51% от показателя ВВП (валового внутреннего продукта страны проживания) на душу населения. Показатель берется из официальной государственной статистики. В качестве ориентира Минтруда Испании предлагает данные, собранные на этом сайте:
 http://www.ine.es/jaxi/tabla.do?path=/t42/p05/l0/&file=05001.px&type=pcaxis&L=0 

Список требуемых консульством документов на СПЕЦИАЛЬНУЮ визу для россиян Вы найдете по ссылке "воссоединение семьи с гражданами Евросоюза " на страничке
Новые требования консульства Испании в Москве и Санкт-Петербурге к документам для выдачи виз.

Список документов, которые требуются в иммиграционном офисе, -  extranjería:
 http://extranjeros.mtin.es/es/.../documentos2/103.pdf 

Бланк можно скачать с адреса:
 http://extranjeros.mtin.es/...Tarjeta_familiar_comunitario.pdf 

 Обеспеченность для воссоединения семьи régimen comunitario

В новом Регламенте есть несколько исключений из этого общего правила, в основном, относительно возраста. 
Ссылка на соответствующий раздел Регламента: 
TÍTULO IV. RESIDENCIA TEMPORAL
Глава 4. Временная резиденция
CAPÍTULO II Residencia temporal por reagrupación familiar

► Раздел II. Временная резиденция по воссоединению семьи.
 


(7)

Воссоединение несовершеннолетнего ребенка с семьей европейца  

(1) В режиме Евросоюза - régimen comunitario
(3) Брак с испанцами или с резидентами-европейцами
(7) Несовершеннолетние дети в смешанных семьях 


   При выполнении условий пунктов (0), (1), (3)

   Самый типичный вариант: мать вышла замуж за испанца и хочет забрать в Испанию ребенка (детей) от предыдущих браков или от внебрачных отношений.

   Процедура воссоединения несовершеннолетнего пасынка (падчерицы)  с отчимом испанцем (европейцем) почти аналогична воссоединению супругов (3) . Отличие в документах, подтверждающих родство.

При получении визы на несовершеннолетнего консульство требует нотариальное разрешение от второго родителя, как правило, родного отца, заверенное Гаагским апостилем, на переезд на ребенка ПМЖ в Испанию.

Если второй родитель лишен родительских прав и для детей не имеющих официальных отцов в от рождения: документы, подтверждающее, что только один из родителей обладает родительскими правами.

Несовершеннолетними при régimen comunitario считаются дети младше 21 года.

Список документов, которые требуются в иммиграционном офисе, -  extranjería:
 http://extranjeros.mtin.es/es/.../documentos2/103.pdf 

 Обеспеченность для воссоединения семьи régimen comunitario

Бланк можно скачать с адреса:
 http://extranjeros.mtin.es/...Tarjeta_familiar_comunitario.pdf 
 

Опыт не самый свежий, но актуальный

№35928, Tatiana, от 2010-11-22 12:16:52 
* Екатерина, Николай дал вам ссылку на требования консульства в Москве. ваш случай - воссоединение с гражданином евросоюза. 
потому что воссоединяется ваш ребенок с вашим мужем, а не с вами.
в консульстве вы только получаете визу на ребенка. если вам нужно заверять в консульстве переводы свид о рождении и согласия отца ребенка, то дело займет несколько дней (2-3 дня на заверение перевода, потом подача доков и на следущий день готова виза). если привезете эти документы с переводом испанского традуктора хурадо, то подадите сразу на визу и на следующий день должно быть все готово.

резиденцию вы будете оформлять уже в испании через эстанхерию - как делали себе.

вот немного подробностей из моей практики, так как 2 года назад у меня тоже были вопросы на уточнения)))).

я воссоединяла дочь с моим мужем испанцем в 2008.
в консульстве в москве (в питере еще консульства не было, ситу на подачу доков на визу я не запрашивала, кажется и сейчас для реагрупасьон комунитариа, таакже как для визы жены, сита не нужна) с собой нужно иметь согласно списка:
1.вместо внутреннего паспорта - свидетельство о рождении ребенка. чтобы не заверять перевод в консульстве я привезла с собой сделанный в испании перевод традуктора хурадо - приняли.
2.нотариальное разрешение от отца ребенка на постоянное проживание в испании с матерью. тут либо легализовать перевод в консульстве (на это может уйти 2-3 дня) и потом подавать документы на визу. либо можно сделать перевод хурадо в испании (имейте ввиду, что на нотариальном разрешении от отца должен стоять апостиль) и у вас будет готовый док для подачи на визу.
3.нотариально заверенное согласие вашего мужа, так называемое acta de manifestación.
когда мы с мужем пришли к нотариусу, нас пытались послать далеко и надолго))) писать приглашение либо (когда я заявила, что нам приглашение не нужно) сказали составить документ самим))). я тогда Николаю писала спросить совета на предмет)).
в итоге мы с мужем составили ТАКой текст, подпись под которым заверил испанский нотариус . Это согласие консульство приняло.
вот:
Yo, ____, ciudadano español, DNI _____, doy mi consentimiento para la llegada de la hija de mi esposa _____ ____, nacida el día ______ del año______, pasaporte ruso _______, domiciliada en _______ San Petersburgo, Rusia que tiene el propósito de venir a España para residir permanente aquí, ya que se va a solicitar la reagrupación familiar comunitaria.
и подпись мужа
которую и заверяет нотариус.

4.еще нужна копия компульсада ДНИ мужа (нотариально заверенная копия ДНИ гражданина испании)
5. если брак вы легализовали в этом консульстве, то достаточно либро де фамилиа. И ПОПРОСИТЕ ТАМ СЕРТИФИКАДО ЛИТЕРАЛЬ Д МАТРИМОНИО ДЛЯ ВАС (в эстранхерии при подаче доков на резиденцию будет нужно). если брак вы заключали в испании, то с собой СЕРИТФИКАДО ЛИТЕРАЛЬ ИМЕТЬ ОБЯЗАТЕЛЬНО.
виза готова на следующий день.

в принципе для получения резиденции комунитария вашему ребетенку можно въехать по любой визе, не обязательно реагрупасьон фамилиар.
а для подачи доков в эстранхерию переведенное разрешение отца ребенка на постоянное проживание с матерью в испании нужно обязательно.

кажется все...

удачи нам всем.
Tatiana 
 


(8)

Воссоединение совершеннолетнего (старше 21 года) ребенка с семьей европейца

(1) В режиме Евросоюза - régimen comunitario
(3) Брак с испанцами или с резидентами-европейцами
(8) Совершеннолетние дети в смешанных семьях 


   Начало описания в пунктах (0), (1), (3)

   Воссоединение в Испании детей старше 21 года с родителями допускается как исключение, только в случае, когда претендующие на испанский вид на жительство сын или дочь находятся на иждивении родителей и этот факт подтверждается документально.

   Иждивенцем, живущем в своей стране, считается тот, кто получил от воссоединяющего резидента Испании за год сумму, равную 51% от показателя ВВП (валового внутреннего продукта страны проживания) на душу населения. Показатель берется из официальной государственной статистики.

Список документов, которые требуются в иммиграционном офисе, -  extranjería:
 http://extranjeros.mtin.es/es/.../documentos2/103.pdf 

 Обеспеченность для воссоединения семьи régimen comunitario

Бланк можно скачать с адреса:
 http://extranjeros.mtin.es/...Tarjeta_familiar_comunitario.pdf 

   Подробный разбор этой ситуации можно найти на практикуме по иммиграции. Вот кое-что оттуда: 

 Цитаты из практикума по иммиграции начиная с 2009 года



(2)

Воссоединение семьи с резидентом не европейцем. Общие положения

(2) В режиме общем режиме - régimen general

При выполнении условий пункта (0)

Право на воссоединение семьи воссоединяющий иммигрант получает только на втором году легального проживания в Испании, после продления одногодичной первичной резиденции (permiso de residencia inicial)

Из этого правила есть исключения. В частности, если первичной резиденцией была долгосрочная, исследовательская или голубая карта ЕС, то члены семьи могут легализоваться сразу, но на условиях, предусмотренных для воссоединения семьи новым Регламентом 2011 года:

TÍTULO IV. RESIDENCIA TEMPORAL
Глава 4. Временная резиденция
CAPÍTULO II Residencia temporal por reagrupación familiar

Раздел II. Временная резиденция по воссоединению семьи.

Воссоединяемому иностранцу во время ожидания права на воссоединение запрещено нелегально проживать в Испании  

   При этом действуют такие правила: 
- воссоединяющий резидент обязан запрашивать у местных властей предварительное разрешение на воссоединение семьи. С этого шага начинается процесс воссоединения.
- воссоединяемый член семьи при подаче прошения в Испании обязан предъявлять специальную резидентскую визу. Запрещено иметь нарушения Шенгенского визового режима. Особо оговаривается, что при первом шаге - прошении от воссоединяющего резидента - воссоединяемый не должен находиться в Испании.

- родство должно быть доказано выданными в Испании или легализованными специально для Испании документами.

Продолжение описания:
воссоединение родителей (general) - пункт "5";
воссоединение супругов и детей (general) - пункт "6" 

 


 

(5)

Воссоединение родителей с резидентом не европейцем 

(1) В общем режиме régimen general
(5) Родители любого из супругов в смешанной семье, не имеющие гражданства одной из стран ЕС.

При выполнении условий пунктов (0), (2)

Новый закон допускает воссоединение родителей иностранцев с проживающими в Испании детьми только после достижения воссоединяемыми родителями испанского пенсионного возраста, - 65 лет.

Примечательно, что по новым правилам воссоединение родителей регламентируется одинаково как для граждан ЕС, так и для резидентов не европейцев. С той существенной разницей, что правом привезти родителей на жительство в Испанию могут только резиденты-старожилы, точнее, обладатели долгосрочной резиденции, которая доступна основной массе иммигрантов только при наличии 5-летнего легального стажа. 

Artículo 56. Procedimiento para la autorización de residencia por reagrupación familiar.
Статья 56. Процедура получения разрешения на воссоединение семьи
1. La solicitud de reagrupación familiar se podrá presentar cuando el extranjero reagrupante tenga autorización para residir en España durante un año como mínimo y solicitado la autorización para residir por, al menos, otro año, con las siguientes excepciones:
1. Прошение о разрешении на воссоединение семьи может быть подано не ранее, чем после подачи прошения о продлении первичной (годичной) резиденции.
a) El reagrupante tendrá que ser titular de una autorización de residencia de larga duración o de larga duración-UE concedida en España para la reagrupación de sus ascendientes o de los ascendientes de su cónyuge o pareja de hecho.
a) Право на воссоединение родителей и официальных сожителей имеют только обладатели долгосрочной резиденции или долгосрочной ЕС.

La solicitud podrá presentarse cuando se haya solicitado la autorización de residencia de larga duración o de residencia de larga duración-UE.
В этом случае прошение может быть подано не ранее, чем после прошения о долгосрочной резиденции или долгосрочной ЕС.

Процедура начинается с прошения в консульство Испании о специальной резидентской визе. После прибытия по этой визе на место испанского жительства резиденция (вид на жительство) оформляется в иммиграционном офисе (extranjería).

Требуется подтверждение экономической зависимости стариков от воссоединяющих детей. Главным образом, таким подтверждением служат документы о пересылке родителям на протяжении, как минимум, года денег "в сумме, демонстрирующей реальную зависимость воссоединяемых родителей от материальной помощи воссоединяющих детей" (Acreditación de que el reagrupante, al menos durante el último año de su residencia en España, ha transferido fondos o soportado gastos del familiar en una cantidad que suponga una efectiva dependencia económica.).

Кто давно отслеживает процедуру иммиграции по воссоединению семьи, неизбежно задавался вопросом какого размера должна быть "существенная материальная помощь", оказываемая родственникам, живущим на Родине, чтобы консульство признало факт иждивенчества. 100  евро в месяц? 1000? Новый регламент в статье 53-е дал четкий ответ на этот вопрос, назвав формулу расчета: иждивенцем, живущем в своей стране, считается тот, кто получил от воссоединяющего резидента Испании за год сумму, равную 51% от показателя ВВП (валового внутреннего продукта страны проживания) на душу населения. Показатель берется из официальной государственной статистики. В качестве ориентира Минтруда Испании предлагает данные, собранные на этом сайте:
 http://www.ine.es/jaxi/tabla.do?path=/t42/p05/l0/&file=05001.px&type=pcaxis&L=0 

Для России есть и такие данные:
 http://www.datosmacro.com/pib/rusia 

Для Украины:
http://www.datosmacro.com/pib/ucrania


Для Белоруссии:
 http://www.datosmacro.com/pib/bielorrusia

Список требуемых консульством документов на СПЕЦИАЛЬНУЮ визу для россиян Вы найдете по ссылке "Воссоединение семьи (в общем режиме) " на страничке
Новые требования консульств Испании в России к документам для выдачи виз.

Список документов, которые требуются от воссоединяющего резидента в иммиграционном офисе, -  extranjería, - при предварительном запрашивании разрешения на воссоединение:
http://extranjeros.empleo.gob.es/...кликнуть

В новом Регламенте есть несколько исключений из этого общего правила, в основном, относительно возраста. Ссылка на соответствующий раздел Регламента: 
TÍTULO IV. RESIDENCIA TEMPORAL
Глава 4. Временная резиденция
CAPÍTULO II Residencia temporal por reagrupación familiar

► Раздел II. Временная резиденция по воссоединению семьи.

 


 

(6)

Воссоединение супругов и детей с резидентом не европейцем

(1) В общем режиме régimen general
(6) Супруги или несовершеннолетние дети легальных резидентов со стажем более года.

Если выполнены условия пунктов (0), (2), то последовательность действий: 
 - Получение в Испании воссоединяющим резидентом разрешения на воссоединение (extranjeria)
 - На основании этого разрешения воссоединяемый резидент запрашивает в консульстве специальную визу. За несовершеннолетнего, - до 18 лет, - это могут сделать родители или опекуны. 
 - На основании полученной визы в Испании запрашивается вид на жительство. (extranjeria)

Первый этап воссоединения: воссоединяющие резиденты в иммиграционном офисе (extranjería) запрашивают разрешение на воссоединение. Для этого требуется подтверждение наличия у них достаточных денежных средств и жилплощади для содержания воссоединяемых супругов и детей, включая несовершеннолетних детей любого из супругов от предыдущих браков.

В новом регламенте сказано, что в случае воссоединения с супругами и официальными сожителями от воссоединяющего резидента требуется официальное заявление, что...

Далее следует статья 56-3-а-4º о требованиях к воссоединяющему, где говорится, что "En los casos de reagrupación de cónyuge o pareja, declaración jurada del reagrupante de que no reside con él en España otro cónyuge o pareja." 

Это не означает, что воссоединяемому супругу ни при каких обстоятельствах нельзя находиться в Испании. Если во время рассмотрения дела иммиграционными чиновниками, которое запросто может длиться до 3 месяцев, будущая резидентка (резидент) приедут навестить своего русского испанца по действующей визе, никакого вреда делу не будет. А вот нарушения визового режима на стадии воссоединения строго противопоказаны, - это верный путь к отказу в прошении.

Практика показала, что трактовка законодателей такова: otro cónyuge o pareja относится к случаю многоженства и в тексте имеется в виду не вторая половина моногамного брачного союза, а вторая жена в полигамном браке. 

Здесь уместно напомнить, что pareja de hecho - официально зарегистрированное сожительство - по новому Регламенту дает право на легализацию через воссоединение семьи не только с гражданами стран ЕС, но и с долгосрочными резидентами (residencia de larga duración). Временным резидентам, то есть резидентам с легальным стажем менее 5 лет, такая поблажка недоступна. Процедура воссоединения с pareja de hecho точно такая же, как и супругами: только через специальную визу.

Новый регламент существенно усложнил процедуру получения справки о наличии достойного жилья у воссоединяющего резидента. Теперь для её получения мало просто обратиться в мэрию. Подробное описание процедуры новым Регламентом:

Статья 55. Соответствие жилья требованиям к воссоединяющим резидентам, в том числе, на стадии продления вида на жительство.

  Опыт про "достаточное жильё":
Не существует общеиспанских норм "достаточности" жилплощади. В каждой автономии по-своему. Оно и понятно: на Канарах уровень жизни почти в 2 раза ниже, чем в Стране Басков... Уклад жизни на островах совсем не тот, что на севере полуострова. Но некие общие ориентиры в моей копилке есть:

Я могу поведать пересказанный мне из третьих уст случай по Аликанте: соотечественникам при отказе в резиденции на старшего ребенка из-за недостатка жилья чиновница пояснила, что должно быть по спальне на каждого из разнополых детей и спальня на родителей (муж и жена). Дедушка (дядя) может жить с внуком (племянником), бабушка (тётя) с внучкой (племянницей). Площадь комнат, будто бы, не имеет значения. Если у Вас двое детей уже школьного возраста и они разнополые, то, следуя этой логике, Вам надо иметь три комнаты.

В доме (квартире) обязательно должно быть чисто опрятно. У ребёнка, кроме кровати, должен быть игровой уголок или парта, или письменный стол, шкаф (или отделение в шкафу).


 Обеспеченность воссоединяющего резидента подтверждается как правило, контрактом на работу, шестью последними номинами (справками о месячном заработке), а также иными документами, например, налоговой декларацией или сальдовой справкой про испанский банковский счёт.  У кого что есть.  Но главное и самое убедительное доказательство - контракт на работу. Минимальная сумма зависит от состава семьи и привязывается к показателю показателе IPREM. Что это за показатель, можно прочитать в ПОСТОЯННО ОБНОВЛЯЕМОЙ новости от 10 февраля 2011 года под названием: Воссоединение семьи в Испании. Стоимость содержания иждивенцев
 
Вот табличка к комментарием, взятая оттуда:
 

В статье 54 проекта регламента говорится, что воссоединяющий резидент обязан при подаче прошения о разрешении на воссоединение семьи подтвердить экономическую состоятельность для содержания иждивенцев, которых он берет на своё попечение, включая медицинское обслуживание из расчета, что подопечный не имеет бесплатной государственной медицинской страховки.

Для воссоединенной семьи из двух человек установлен минимум 150% от IPREM 

Каждый дополнительный член семьи, начиная с третьего, увеличивает прожиточный минимум на 50% от IPREM. То есть, если воссоединенная семья будет состоять из 3-х человек, то надо подтвердить месячный достаток, как минимум, в объеме 200% от IPREM. Для 4-х человек 250% от IPREM и так далее.

В 2011-2017-м годах для воссоединения резидентом одного человека или продления резиденции по воссоединению понадобится подтвердить минимальный доход 798,76€.
Небольшая табличка для разного состава семьи:
2 человека: 150% от IPREM = 798,76€
3 человека: 200% от IPREM = 1065,02€
4 человека: 250% от IPREM = 1331,27€
5 человек:  300% от IPREM = 1597,53€

Практика показала, что желательно держаться как можно дальше вверх от минимума. Тут дело в неопределённости методики счёта. Одни чиновники берут "грязный" - без налоговых вычетов - заработок, а другие "чистый" - то есть, после вычетов. И те, и другие правы, потому что в Регламенте это строго не оговорено. Кроме того, во многих документах IPREM, в 2014-м году равный 532,50 евро, округляется до 533 евро...

Типовой диалог с новичком о воссоединении семьи в общем режиме:
► http://www.russpain.ru/...кликнуть 

Список документов, которые требуются от воссоединяющего резидента в иммиграционном офисе, -  extranjería, - при предварительном запрашивании разрешения на воссоединение:
http://extranjeros.empleo.gob.es/...кликнуть

При получении положительного ответа воссоединяемые резиденты в течении двух месяцев обращаются в консульство за специальной резидентской визой.

Список требуемых консульством документов на СПЕЦИАЛЬНУЮ визу для россиян Вы найдете по ссылке "Воссоединение семьи (в общем режиме) " на страничке
Новые требования консульств Испании в России к документам для выдачи виз.

Въехав в Испанию по полученной визе, воссоединяемые иностранцы обращаются в иммиграционный офис (extranjería) по испанскому месту жительства с прошением об оформлении резиденции.

Исключение составляют несовершеннолетние дети резидентов, имеющие стаж нелегального проживания в Испании не менее 2 лет. Они подпадают под так называемую "детскую оседлость" и могут быть легализованы без визы. Описание в пункте (12).

Совершеннолетие для воссоединения в общем режиме (régimen general) наступает в возрасте 18 лет. 

Совершеннолетние дети-иностранцы могут воссоединяться с родителями - резидентами Испании только в случае недееспособности (инвалидности) воссоединяемого и его зависимости от воссоединяющего родителя.

До декабря 2009 года категория воссоединенных в общем режиме, не имея права на работу, была обречена на иждивенчество до тех пор, пока не пройдет процедуру перехода на независимую резиденцию или на постоянную, которая полагается иностранцам через 5 лет легального стажа. Теперь право на трудоустройство - пресловутое AUTORIZA A TRABAJAR, вписанное в резидентскую карточку - бывшие иждивенцы имеют с первого дня проживания в Испании. Более того, в отличие от воссоединяющего резидента, именуемого в нормативных документах "главой семьи" ("cabeza de la familia") воссоединенному для сохранения права на труд совсем не обязательно отрабатывать установленный минимум. Но такая свобода выбора ("хочу - работаю, хочу - отдыхаю") теряется при оформлении независимого от главы семьи вида на жительство. 

Условия воссоединения семьи, новый Регламент 2011 года:
TÍTULO IV. RESIDENCIA TEMPORAL
Глава 4. Временная резиденция
CAPÍTULO II Residencia temporal por reagrupación familiar

Раздел II. Временная резиденция по воссоединению семьи.

Опыт соотечественников Вы найдете на страничке "Невесты" в разделе Марии Бедрий "Ценный опыт". Там надо выбрать "Иммиграция в Испанию через брак с соотечественником, точнее, с резидентом НЕ-ЕВРОПЕЙЦЕМ.". Ссылка слева вверху

Опыт 2013 года
http://russpain.ru/c/...кликнуть 

Продолжение описания: 
воссоединение детей, рожденных в Испании (general) - пункт "9";
воссоединение приезжающих в Испанию детей (general) - пункт "10"
 


(9)

Воссоединение детей не европейцев, рожденных в Испании 

(1) В общем режиме régimen general
(6) Рожденные в Испании несовершеннолетние дети резидента.

Рожденные в Испании дети легальных резидентов воссоединяются по упрощенной процедуре: не надо доказывать экономическую состоятельность, наличие жилья и т.п.. Достаточно удостоверить легальность проживания воссоединяющего родителя в Испании и факт рождения малыша на территории этой страны. Разумеется, вначале надо получить в консульстве исторической родины паспорт на малыша, как документ, удостоверяющий его личность. И откладывать визит в отечественное консульство не следует, могут быть неприятности, - вплоть до отобрания ребёнка испанской ювенальной юстицией.

Полный список требуемых документов на правительственном сайте :
http://extranjeros.empleo.gob.es/...кликнуть 

Подробное описание процедуры со списком требуемых документов для легализации ребенка дано в новом Регламенте: 
TÍTULO XI. MENORES EXTRANJEROS
ГЛАВА XI. НЕСОВЕРШЕННОЛЕТНИЕ ИНОСТРАНЦЫ
Capítulo I. Residencia del hijo de residente

► Раздел I. Резиденция для детей резидентов
 


(10)

Воссоединение детей не европейцев, родившихся за пределами Испании  

(1) В общем режиме régimen general
(6) Рожденные за пределами Испании несовершеннолетние дети резидента.

При выполнении условий пунктов (0), (2), (6)

Дети легальных резидентов, рожденные за пределами Испании, должны, как правило, воссоединяться с проживающими в этой стране родителями через получение специальной визы. Итак последовательность действий: 
 - Получение в Испании воссоединяющим резидентом разрешения на воссоединение (extranjeria)
 - На основании этого разрешения воссоединяемый резидент запрашивает в консульстве специальную визу. За несовершеннолетнего, - до 18 лет, - это могут сделать родители или опекуны. 
 - На основании полученной визы в Испании запрашивается вид на жительство. (extranjeria)

Список документов, которые требуются от воссоединяющего резидента в иммиграционном офисе, -  extranjería, - при предварительном запрашивании разрешения на воссоединение на правительственном сайте:

http://extranjeros.empleo.gob.es/...кликнуть

При получении положительного ответа воссоединяемые резиденты в течении месяца обращаются в консульство за специальной резидентской визой.

Список требуемых консульством документов на СПЕЦИАЛЬНУЮ визу для россиян Вы найдете по ссылке "Воссоединение семьи (в общем режиме) " на страничке
Новые требования консульств Испании в России к документам для выдачи виз.

Въехав в Испанию по полученной визе, воссоединяемые иностранцы обращаются в иммиграционный офис (extranjería) по испанскому месту жительства с прошением об оформлении резиденции.

Исключение составляют несовершеннолетние дети резидентов, имеющие стаж нелегального проживания в Испании не менее 2 лет. Они подпадают под так называемую "детскую оседлость" и могут быть легализованы без визы. Описание в пункте (12).

Типовой диалог с новичком о воссоединении семьи в общем режиме:
► http://www.russpain.ru/...кликнуть 

Условия воссоединения семьи, новый Регламент 2011 года:
TÍTULO IV. RESIDENCIA TEMPORAL
Глава 4. Временная резиденция
CAPÍTULO II Residencia temporal por reagrupación familiar

Раздел II. Временная резиденция по воссоединению семьи.

Продолжение описания:
воссоединение детей не европейцев через резидентскую визу - пункт "11";
воссоединение детей не европейцев через "детскую оседлость" - пункт "12"


(11)

Воссоединение детей не европейцев через резидентскую визу 

(1) В общем режиме régimen general
(6) Рожденные за пределами Испании несовершеннолетние дети резидента.

Дети легальных резидентов, рожденные за пределами Испании при воссоединении с проживающим в этой стране родителем через получение специальной визы, проходит путь, совершенно аналогичный воссоединению супругов и описанный в пункте (6)

Если в Испанию с несовершеннолетним ребенком переезжает только один из родителей, то требуется выполнить добавочное условие, предъявляемое консульством: оформить нотариальное разрешение второго родителя на переезд ребенка на ПМЖ в Испанию. 

Если второй родитель лишен родительских прав и для детей не имеющих официальных отцов от рождения: документы, подтверждающее, что только один из родителей обладает родительскими правами.

Условия воссоединения семьи, новый Регламент 2011 года:
TÍTULO IV. RESIDENCIA TEMPORAL
Глава 4. Временная резиденция
CAPÍTULO II Residencia temporal por reagrupación familiar

Раздел II. Временная резиденция по воссоединению семьи.


(12)

Воссоединение детей не европейцев через "детскую оседлость"   

(1) В общем режиме régimen general
(6) Резиденция для родившихся вне Испании
несовершеннолетних детей легальных резидентов. (Autorización de residencia del hijo menor de edad de residente legal no nacido en España.)

Несовершеннолетние дети резидентов, имеющие стаж проживания в Испании (ученического легального или нелегального) не менее 2 лет, подпадают под так называемую "детскую оседлость" и могут быть легализованы без визы. При этом 50% стажа ученического / студенческого легального проживания в Испании по новому регламенту засчитываются в общее время проживания с полноценной резиденцией. Например, ребенок, проучившийся 2 года со студенческой карточкой, может претендовать на постоянную резиденцию через 4 года: 0,5х2 + 4 = 5. Если у одного из родителей есть долгосрочная резиденция, срок ожидания такого же статуса для ребенка сокращается.

Для получения резиденции через "детскую оседлость" требуется подтверждение средств и жилплощади для содержания ребенка - иждивенца.

Специфические требования:
- ребенок должен быть прописан (empadronamiento) по одному адресу с родителем не менее 2 лет;
 - если ребенок школьного возраста, то нужна справка о посещении школы.

Единственная льгота: воссоединяющему родителю не обязательно иметь продленную резиденцию. Достаточно первичной (inicial).

Подробное описание процедуры со списком требуемых документов для легализации ребенка дано в новом Регламенте: 
TÍTULO XI. MENORES EXTRANJEROS
ГЛАВА XI. НЕСОВЕРШЕННОЛЕТНИЕ ИНОСТРАНЦЫ
Capítulo I. Residencia del hijo de residente

► Раздел I. Резиденция для детей резидентов

Список требуемых документов:  
http://extranjeros.empleo.gob.es/...кликнуть
Бланк прошения:
http://extranjeros.mtin.es/.../01-Formulario_residencia_no_lucrativa.pdf    

Очень подробно представленный опыт Анатолия (Аликанте, 2005 год), не смотря на давность, и в 2011-м актуален как инструкция по получения вида на жительство детьми - нелегалами. Его можно найти на страничке "Дети" в разделе Марии Бедрий "Ценный опыт", ссылка слева вверху.
 



Права воссоединенных с европейцами

Королевский декрет про TARJETA COMUNITARIA     



Право воссоединенных с не европейцами на независимую резиденцию и дальнейшее воссоединение "по цепочке"


При смене типа резиденции выдаётся НОВАЯ НЕЗАВИСИМАЯ РЕЗИДЕНЦИЯ, но при её выдаче учитывается срок, легально прожитый в Испании до её получения. Если до очередной ступени 1+2+2 остается менее года, то резиденцию всё равно дают на год или на два года. 
Новый регламент:
     Artículo 59. Residencia de los familiares reagrupados, independiente de la del reagrupante.  
Статья 59. Независимая резиденция воссоединенных членов семьи. 

6. La autorización independiente tendrá la duración que corresponda, en función del tiempo previo de vigencia de la situación de residencia por reagrupación familiar. En todo caso, la autorización independiente tendrá una vigencia mínima de un año.
 
6. Вновь обретенная независима резиденция имеет срок действия, зависящий от срока предшествующего ей легального проживания в Испании с зависимой резиденцией. В любом случае, срок действия будет не менее года. 

Напоминаю, что контракт должен быть, как минимум, годичный и с зарплатой не ниже официального минимума. Это статья 59-1-b нового регламента: 
b) Contar con uno o varios contratos de trabajo de duración mínima, desde el momento de la solicitud, de un año, y de los que se derive una retribución no inferior al Salario Mínimo Interprofesional mensual, a tiempo completo, por catorce pagas.
 
b) Иметь годичный контракт (или контракты) на работу с зарплатой не ниже официально установленного уровня минимального размера оплаты труда (Salario Mínimo Interprofesional mensual - SMI).  Об показателе SMI можно прочитать в новости от 10 февраля 2011 года под названием:   Воссоединение семьи в Испании. Стоимость содержания иждивенцев

Artículo 59. Residencia de los familiares reagrupados, independiente de la del reagrupante.
►Статья 59. Независимая резиденция воссоединенных членов семьи.

Artículo 60. Reagrupación familiar por residentes reagrupados.
► Статья 60. Право воссоединенных резидентов быть воссоединяющими (воссоединение семьи "по цепочке")




Практика воссоединения ребенка с отчимом,  гражданином ЕС

№1295 Tatiana от 2006-12-02 17:21:08 

* ... Замуж вышла в Испании, причем визу для заключения брака в Москве получила без проблем, правда документов собрали очень много, и заранее обращались в посольство с вопросом какие именно бумаги от нас потребуются, по их списку и представили. Получила 3-х месячную визу в конце декабря прошлого года. Здесь действительно все было не слишком быстро, но 11 марта поженились. Ребенка я вместе с собой не оформляла, т.к. хотела сначала сама осмотреться и дать ей закончить учебный год в Москве. Свою тархету я получила в мае этого года. Одновременно узнавала что и как нужно делать, чтобы привезти ребенка - 12 лет. Обращалась и в экстранхерию и в консульство. В экстранхерии ответили что по воссоединению с гражданами Евросоюза нужно обращаться сначала в посольство, и потом в визой на воссоединение уже к ним. На сайте консульства это действительно два разных варианта - воссоединение с резидентом или regimen comunitario. С комплектом документов в июле этого года приехали в отпуск в Москву. Ситу в консульстве просили заранее. Была только задержка с апостилем на решение суда о лишении отца ребенка родительских прав, т.к. в родном российском государстве левая рука не знает, где и как делает правая, но в итоге сделали в последний момент. А в консульстве нам сразу сказали что сделают визу в день обращения, так и получилось. Приехали без проблем и с ребенком и еще и с котом, приобретенным в Москве. Уже имеем ресгуардо, в конце декабря получаем тархету. Ребенок учится, учит язык, весел и счастлив. Чего и всем желаю.

Tatiana 

Tossa1972@hotmail.com

№3899, Tatiana, от 2007-05-15
Добрый день, изменила мыло, т.к. hotmail (мой по крайней мере) русский не распознает. По поводу нотариального акта - делали стандартное приглашение для иностранцев от имени мужа и меня - Escritura de invitacion a extranjero, единственное что добавили (и не мы, а нотариус) в цели приглашения, что дочь приедет в Испанию с целью постоянного проживания для чего будет запрошена резиденция коммунитария. Дословно - OTORGAN que invitan a la hija de Doña Tatiana........., nacida_____, domociliada_______ y con pasaporte ruso numero___, expedido_____ que tiene el proposito de venir a España para RESIDIR PERMANENTEMENTE AQUI, YA QUE SE VA A SOLICITAR LA REAGRUPACION FAMILIAR COMUNITARIA.
Удачи!

Tatiana 

Tossa@aport.com 

 

No 11049, Svetana, от 2008-05-12 12:21:47
* Добрый день Николай! Вы мне уже помогали сначала воссоединится с мужем, а потом и дочерью только с помощью Ваших консультаций я смогла сделать все это, за что буду благодарить Вас всю жизнь. Теперь нужно привезти маму в Испанию, вопрос очень важный для меня, не вдаваясь в подробности скажу только что дома ей приходится не сладко. Я замужем за испанцем, имею карточку коммунитария, дочку мы воссоединяли с моим мужем, ее отчимом. Маме 62 года, и конечно, после всех мытарств с воссоединениями первое что приходит в голову это сделать визу и оставить ее нелегалом здесь. Но думаю, что все таки попытаемся пойти правильным путем, вопрос только-есть ли шанс? В прошлом году, в эстранхерии, сказали что можно воссоединить, точно также как дочку т.е. с моим мужем. Но с ней пришлось получать гостевую визу, и только в Испании уже оформлять воссоединение и резиденцию. Я хочу завтра сходить в эстранхерию, но сначала хотелось бы знать возможно ли сделать это?
Спасибо за всю Вашу бескорыстную помощь, очень приятно что хоть кто-то пытается провести нас всех по дебрям законов и помогает преодолеть почти непобедимую бюрократию.
Svetana

No 11052, Николай, от 2008-05-12 14:58:03
Здравствуйте, Svetana! Спасибо за доброе слово! Вам сказали чистую правду: процедура воссоединения с Вашей мамой - почти полная копия воссоединения с дочерью, - через Вашего мужа. Право и порядок предусмотрены статьями 2 и 8 королевского декрета 240/2007. Требованиня по документам, предъявляемым в Испании, описаны в статье 8-3.
Королевский декрет 2007-го года про легализацию в Испании европейцев, а также не-европейцев через воссоединение с гражданами ЕС.
     Отличие от процедуры с дочерью заключается в пункте "8-3-d", где надо будет подтвердить материальную зависмость мамы от Вашей смешанной семьи.
     Требования до документам, предъявлемым в консульство для визы Вы увидите, воспользовавшись строкой-ссылкой "►Воссоединение семьи с гражданами Евросоюза" на страничке:
Новые требования консульств Испании в России к документам для выдачи виз.
Дай Бог Вам и всем нам здоровья и удачи!
Искренне Ваш, Николай

No 11077, Svetlana, от 2008-05-13 12:26:29
* Здравствуйте Николай! Спасибо Вам большое за ответ на вопрос о воссоединение с мамой и ссылки на декрет. Мама находится в России. За что взятся сначало? Просить визу? На каком основании? Идти в эстранхерию? Или в полицию за приглашением?
Svetlana

No 11081, Николай, от 2008-05-13 14:23:35
* Здравствуйте, Svetlana! Легальная иммиграция - бюрократический процесс, поэтому начинатиь надо со сбора, апостилирования и перевода на испанский язык бумаг, которые нужны для предъявления в консульство вместе с прошением о визе. Повторяю ссылку на список документов:

Требования до документам, предъявлемым в консульство для визы Вы увидите, воспользовавшись строкой-ссылкой "►Воссоединение семьи с гражданами Евросоюза" на страничке:

Новые требования консульств Испании в России к документам для выдачи виз.

Дай Бог Вам и всем нам здоровья и удачи!
Искренне Ваш, Николай

No 11083, Svetlana, от 2008-05-13 16:43:45
* Николай, а можно начать процесс воссоединения уже непосредственно в Испании? Например, если мама приедет по туристической визе, а здесь пойдем в эстранхерию и подадим документы?
Svetlana


No 11089, Николай, от 2008-05-13 18:36:08
* Здравствуйте, Svetlana! Закон разрешает такой путь воссоединения, но опыт показал, что имиграционные чиновники на местах, вопреки закону, зачастую (не всегда) требуют наличия специальной визы. В судебном (или досудебном) порядке всегда удается сломить их противоправное упорство, но не у всех на это хватает нервов.
В общем, в бюрократических дебрях как в лесу: напрямик короче, а объезд надежнее.

Дай Бог Вам и всем нам здоровья и удачи!
Искренне Ваш, Николай

No 11096, Svetlana, от 2008-05-13 19:49:58
* Николай, спасибо еще раз за ответ! Если в законе ничего не указано насчет специальной визы, наверное все таки придется идти обходным путем. Заранее спрошу в эстранхерии, конечно. Нескольких месяцев на "правильное" воссоединение у нас нет, к сожалению...
Svetlana

No 11099, Николай, от 2008-05-13 21:06:09
* Здравствуйте, Svetlana! "Специальная виза" для поездки за получением резиденции выдается ВСЕГДА. Она отличается о обычной визы "C" служебными пометками, которые вносятся в две строчки букв и цифр внизу.
 При заренее подготовленных документах получение такой визы занимает 1-3 дней, проверено опытом.
Дай Бог Вам и всем нам здоровья и удачи!
Искренне Ваш, Николай

No 11107, Svetlana, от 2008-05-13 22:11:57
* Николай, извините что отнимаю у Вас время. Я разговаривала с одной девушкой которая недавно привезла маму, т.е. воссоединила ее со своим мужем. Она сказала что сначало подавала на разрешение о воссоединении здесь, в Испании, а через 3 месяца, после получения этого документа уже на Украине подавали на визу Д. Вы мне дали ссылку на список документов для этой визы, среди них не указано это разрешение. Значит я могу просто собрать все документы указанные в списке здесь, и поехать в Россию, где мы с мамой подадим на визу Д? Все правильно?
Svetlana

No 11109, Николай, от 2008-05-13 22:57:22
* Svetlana! Без извинений! Мне нравится ПОМОГАТЬ тем, кто ищет выход. Теперь наберитесь еще немного терпения и внимайте:
1) воссоединиться родителями можно и в режиме comunitaria, и в режиме regimen general.
2) сравните два варианта документов, прилагаемых к прошению:
►Воссоединение семьи (в общем режиме)
и
►Воссоединение семьи с гражданами Евросоюза

Новые требования консульств Испании в России к документам для выдачи виз.

В первом, пункт 6, Вы увидите, что требуется "Копия официального разрешения на воссоединение, выданного лицу, с которым воссоединяются. Эта копия должна быть подана в Консульство в течение ДВУХ МЕСЯЦЕВ со дня оповещения воссоединяющего лица в Испании"

Во втором варианте этого требования нет. Для мамы намного предпочтительнее первый вариант: regimen general делает ее проживание в Испании независимым от воли Вашего супруга. Во втором варианте для продления потребуется его согласие.

3) Ваша знакомая не поленилась и выбрала regimen general, чем сделала для мамы БОЛЬШОЕ ДОБРОЕ ДЕЛО, ибо отношения "зять - тёща" отличаются стабильностью и добродушием только на расстоянии...

4) Просить regimen general надо в extranjeria (oficina de extranjeros), а резиденцию comunitaria в новых специальных регистрах для европейцев, раньше всё это было вместе.

Дай Бог Вам и всем нам здоровья и удачи!
Искренне Ваш, Николай
(Конец цитаты)


Содержание раздела "СПРАВОЧНИК ПО ИММИГРАЦИИ"

Публикации этого раздела обсуждаются
 ► на Практикуме по иммиграции

 

Справочник: ОГЛАВЛЕНИЕ


 
 

Поиск (без форумов)

 
 

 
 

 

 
 

● мировая пресса об испании - обзор

• Очередная статья В. Червинского из "Иммиграционного права"

• Очень ценный опыт Эдуарда по переходу из студентов в резиденты

• Эль Паис: Версия про Испанию как версию России

• Звёздно-Русская Испания. Юлия Ковальчук

• Гражданин Испании потребовал признать его Рюриковичем

• Смотреть все...

 
 

● Разделы №1 - №5 справочника

Статус. На каких правах можно находиться в Испании

• Типы иммиграции в Испанию. Легализация иностранцев

Воссоединение семьи - путь иммиграции в Испанию

Легализация по оседлости. Описание Е. Марченко
Продление резиденции. Статус "долгосрочный"

● Разделы №6 - №10 справочника

Гражданство Испании. Получение его иностранцами

Полный текст Закона об иностранцах 2009 года

Регламент 2011 года к закону об иностранцах

Королевский декрет 240/2007 о правах европейцев

Регламент об испанском гражданстве через резиденцию

 
 

● Разделы №1 - №10 Ценного Опыта
Начало. Краткое описание
Новородители. Хлопоты
Дети, въехавшие в Испанию  
Дети-испанцы по рождению
Невесты. Брачная иммиграц.
Материнство. Роды и годы
Учеба: Ясли, сад, школа...
Студенческая иммиграция
Наши дипломы. Признание
Водительские права

● Разделы №11 - №21 Ценного Опыта
Антибюрократы. Подвиги
Жертвы адвокатов. Быль
Приглашения для виз
Трудовые отношения
Наши пенсионеры
Разные пособия
Образцы документов
Новый згранпаспорт РФ
Гражданство Испании
Счета в банках Испании
Знакомьтесь: Мария